This overlay will guide you through the buttons:

| |
|
Shloka 1
बहूनि नाम वर्षाणि गतस्य सुमहद्वनम्। शृणोम्यहं प्रीतिकरं मम नाथस्य कीर्तनम्॥ १॥

PADACHEDA

बहूनि नाम वर्षाणि गतस्य सु महत् वनम्। शृणोमि अहम् प्रीति-करम् मम नाथस्य कीर्तनम्॥ १॥

TRANSLITERATION

bahūni nāma varṣāṇi gatasya su mahat vanam. śṛṇomi aham prīti-karam mama nāthasya kīrtanam.. 1..
Shloka 2
कल्याणी बत गाथेयं लौकिकी प्रतिभाति माम्। एति जीवन्तमानन्दो नरं वर्षशतादपि॥ २॥

PADACHEDA

कल्याणी बत गाथा इयम् लौकिकी प्रतिभाति माम्। एति जीवन्तम् आनन्दः नरम् वर्ष-शतात् अपि॥ २॥

TRANSLITERATION

kalyāṇī bata gāthā iyam laukikī pratibhāti mām. eti jīvantam ānandaḥ naram varṣa-śatāt api.. 2..
Shloka 3
राघवस्य हरीणां च कथमासीत् समागमः। कस्मिन् देशे किमाश्रित्य तत्त्वमाख्याहि पृच्छतः॥ ३॥

PADACHEDA

राघवस्य हरीणाम् च कथम् आसीत् समागमः। कस्मिन् देशे किम् आश्रित्य तत् त्वम् आख्याहि पृच्छतः॥ ३॥

TRANSLITERATION

rāghavasya harīṇām ca katham āsīt samāgamaḥ. kasmin deśe kim āśritya tat tvam ākhyāhi pṛcchataḥ.. 3..
Shloka 4
स पृष्टो राजपुत्रेण बृस्यां समुपवेशितः। आचचक्षे ततः सर्वं रामस्य चरितं वने॥ ४॥

PADACHEDA

स पृष्टः राज-पुत्रेण बृस्याम् समुपवेशितः। आचचक्षे ततस् सर्वम् रामस्य चरितम् वने॥ ४॥

TRANSLITERATION

sa pṛṣṭaḥ rāja-putreṇa bṛsyām samupaveśitaḥ. ācacakṣe tatas sarvam rāmasya caritam vane.. 4..
Shloka 5
यथा प्रव्राजितो रामो मातुर्दत्तौ वरौ तव। यथा च पुत्रशोकेन राजा दशरथो मृतः॥ ५॥

PADACHEDA

यथा प्रव्राजितः रामः मातुः दत्तौ वरौ तव। यथा च पुत्र-शोकेन राजा दशरथः मृतः॥ ५॥

TRANSLITERATION

yathā pravrājitaḥ rāmaḥ mātuḥ dattau varau tava. yathā ca putra-śokena rājā daśarathaḥ mṛtaḥ.. 5..
Shloka 6
यथा दूतैस्त्वमानीतस्तूर्णं राजगृहात् प्रभो। त्वयायोध्यां प्रविष्टेन यथा राज्यं न चेप्सितम्॥ ६॥

PADACHEDA

यथा दूतैः त्वम् आनीतः तूर्णम् राज-गृहात् प्रभो। त्वया अयोध्याम् प्रविष्टेन यथा राज्यम् न च ईप्सितम्॥ ६॥

TRANSLITERATION

yathā dūtaiḥ tvam ānītaḥ tūrṇam rāja-gṛhāt prabho. tvayā ayodhyām praviṣṭena yathā rājyam na ca īpsitam.. 6..
Shloka 7
चित्रकूटगिरिं गत्वा राज्येनामित्रकर्शनः। निमन्त्रितस्त्वया भ्राता धर्ममाचरता सताम्॥ ७॥

PADACHEDA

चित्रकूट-गिरिम् गत्वा राज्येन अमित्र-कर्शनः। निमन्त्रितः त्वया भ्राता धर्मम् आचरता सताम्॥ ७॥

TRANSLITERATION

citrakūṭa-girim gatvā rājyena amitra-karśanaḥ. nimantritaḥ tvayā bhrātā dharmam ācaratā satām.. 7..
Shloka 8
स्थितेन राज्ञो वचने यथा राज्यं विसर्जितम्। आर्यस्य पादुके गृह्य यथासि पुनरागतः॥ ८॥

PADACHEDA

स्थितेन राज्ञः वचने यथा राज्यम् विसर्जितम्। आर्यस्य पादुके गृह्य यथा असि पुनर् आगतः॥ ८॥

TRANSLITERATION

sthitena rājñaḥ vacane yathā rājyam visarjitam. āryasya pāduke gṛhya yathā asi punar āgataḥ.. 8..
Shloka 9
सर्वमेतन्महाबाहो यथावद् विदितं तव। त्वयि प्रतिप्रयाते तु यद् वृत्तं तन्निबोध मे॥ ९॥

PADACHEDA

सर्वम् एतत् महा-बाहो यथावत् विदितम् तव। त्वयि प्रतिप्रयाते तु यत् वृत्तम् तत् निबोध मे॥ ९॥

TRANSLITERATION

sarvam etat mahā-bāho yathāvat viditam tava. tvayi pratiprayāte tu yat vṛttam tat nibodha me.. 9..
Shloka 10
अपयाते त्वयि तदा समुद्भ्रान्तमृगद्विजम्। परिद्यूनमिवात्यर्थं तद् वनं समपद्यत॥ १०॥

PADACHEDA

अपयाते त्वयि तदा समुद्भ्रान्त-मृग-द्विजम्। परिद्यूनम् इव अत्यर्थम् तत् वनम् समपद्यत॥ १०॥

TRANSLITERATION

apayāte tvayi tadā samudbhrānta-mṛga-dvijam. paridyūnam iva atyartham tat vanam samapadyata.. 10..
Shloka 11
तद्धस्तिमृदितं घोरं सिंहव्याघ्रमृगाकुलम्। प्रविवेशाथ विजनं स महद् दण्डकावनम्॥ ११॥

PADACHEDA

तत् हस्ति-मृदितम् घोरम् सिंह-व्याघ्र-मृग-आकुलम्। प्रविवेश अथ विजनम् स महत् दण्डक-वनम्॥ ११॥

TRANSLITERATION

tat hasti-mṛditam ghoram siṃha-vyāghra-mṛga-ākulam. praviveśa atha vijanam sa mahat daṇḍaka-vanam.. 11..
Shloka 12
तेषां पुरस्ताद् बलवान् गच्छतां गहने वने। विनदन् सुमहानादं विराधः प्रत्यदृश्यत॥ १२॥

PADACHEDA

तेषाम् पुरस्तात् बलवान् गच्छताम् गहने वने। विनदन् सु महा-नादम् विराधः प्रत्यदृश्यत॥ १२॥

TRANSLITERATION

teṣām purastāt balavān gacchatām gahane vane. vinadan su mahā-nādam virādhaḥ pratyadṛśyata.. 12..
Shloka 13
तमुत्क्षिप्य महानादमूर्ध्वबाहुमधोमुखम्। निखाते प्रक्षिपन्ति स्म नदन्तमिव कुञ्जरम्॥ १३॥

PADACHEDA

तम् उत्क्षिप्य महा-नादम् ऊर्ध्व-बाहुम् अधोमुखम्। निखाते प्रक्षिपन्ति स्म नदन्तम् इव कुञ्जरम्॥ १३॥

TRANSLITERATION

tam utkṣipya mahā-nādam ūrdhva-bāhum adhomukham. nikhāte prakṣipanti sma nadantam iva kuñjaram.. 13..
Shloka 14
तत् कृत्वा दुष्करं कर्म भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ। सायाह्ने शरभङ्गस्य रम्यमाश्रममीयतुः॥ १४॥

PADACHEDA

तत् कृत्वा दुष्करम् कर्म भ्रातरौ राम-लक्ष्मणौ। सायाह्ने शरभङ्गस्य रम्यम् आश्रमम् ईयतुः॥ १४॥

TRANSLITERATION

tat kṛtvā duṣkaram karma bhrātarau rāma-lakṣmaṇau. sāyāhne śarabhaṅgasya ramyam āśramam īyatuḥ.. 14..
Shloka 15
शरभङ्गे दिवं प्राप्ते रामः सत्यपराक्रमः। अभिवाद्य मुनीन् सर्वाञ्जनस्थानमुपागमत्॥ १५॥

PADACHEDA

शरभङ्गे दिवम् प्राप्ते रामः सत्य-पराक्रमः। अभिवाद्य मुनीन् सर्वान् जनस्थानम् उपागमत्॥ १५॥

TRANSLITERATION

śarabhaṅge divam prāpte rāmaḥ satya-parākramaḥ. abhivādya munīn sarvān janasthānam upāgamat.. 15..
Shloka 16
पश्चाच्छूर्पणखा नाम रामपार्श्वमुपागता। ततो रामेण संदिष्टो लक्ष्मणः सहसोत्थितः॥ १६॥

PADACHEDA

पश्चात् शूर्पणखा नाम राम-पार्श्वम् उपागता। ततस् रामेण संदिष्टः लक्ष्मणः सहसा उत्थितः॥ १६॥

TRANSLITERATION

paścāt śūrpaṇakhā nāma rāma-pārśvam upāgatā. tatas rāmeṇa saṃdiṣṭaḥ lakṣmaṇaḥ sahasā utthitaḥ.. 16..
Shloka 17
प्रगृह्य खड्गं चिच्छेद कर्णनासं महाबलः। चतुर्दश सहस्राणि रक्षसां भीमकर्मणाम्॥ १७॥

PADACHEDA

प्रगृह्य खड्गम् चिच्छेद कर्ण-नासम् महा-बलः। चतुर्दश सहस्राणि रक्षसाम् भीम-कर्मणाम्॥ १७॥

TRANSLITERATION

pragṛhya khaḍgam ciccheda karṇa-nāsam mahā-balaḥ. caturdaśa sahasrāṇi rakṣasām bhīma-karmaṇām.. 17..
Shloka 18
हतानि वसता तत्र राघवेण महात्मना। एकेन सह संगम्य रामेण रणमूर्धनि॥ १८॥

PADACHEDA

हतानि वसता तत्र राघवेण महात्मना। एकेन सह संगम्य रामेण रण-मूर्धनि॥ १८॥

TRANSLITERATION

hatāni vasatā tatra rāghaveṇa mahātmanā. ekena saha saṃgamya rāmeṇa raṇa-mūrdhani.. 18..
Shloka 19
अह्नश्चतुर्थभागेन निःशेषा राक्षसाः कृताः। महाबला महावीर्यास्तपसो विघ्नकारिणः॥ १९॥

PADACHEDA

अह्नः चतुर्थ-भागेन निःशेषाः राक्षसाः कृताः। महा-बलाः महा-वीर्याः तपसः विघ्न-कारिणः॥ १९॥

TRANSLITERATION

ahnaḥ caturtha-bhāgena niḥśeṣāḥ rākṣasāḥ kṛtāḥ. mahā-balāḥ mahā-vīryāḥ tapasaḥ vighna-kāriṇaḥ.. 19..
Shloka 20
निहता राघवेणाजौ दण्डकारण्यवासिनः। राक्षसाश्च विनिष्पिष्टाः खरश्च निहतो रणे॥ २०॥

PADACHEDA

निहताः राघवेण आजौ दण्डक-अरण्य-वासिनः। राक्षसाः च विनिष्पिष्टाः खरः च निहतः रणे॥ २०॥

TRANSLITERATION

nihatāḥ rāghaveṇa ājau daṇḍaka-araṇya-vāsinaḥ. rākṣasāḥ ca viniṣpiṣṭāḥ kharaḥ ca nihataḥ raṇe.. 20..
Shloka 21
दूषणं चाग्रतो हत्वा त्रिशिरास्तदनन्तरम्। ततस्तेनार्दिता बाला रावणं समुपागता॥ २१॥

PADACHEDA

दूषणम् च अग्रतस् हत्वा त्रिशिराः तद्-अनन्तरम्। ततस् तेन अर्दिता बाला रावणम् समुपागता॥ २१॥

TRANSLITERATION

dūṣaṇam ca agratas hatvā triśirāḥ tad-anantaram. tatas tena arditā bālā rāvaṇam samupāgatā.. 21..
Shloka 22
रावणानुचरो घोरो मारीचो नाम राक्षसः। लोभयामास वैदेहीं भूत्वा रत्नमयो मृगः॥ २२॥

PADACHEDA

रावण-अनुचरः घोरः मारीचः नाम राक्षसः। लोभयामास वैदेहीम् भूत्वा रत्न-मयः मृगः॥ २२॥

TRANSLITERATION

rāvaṇa-anucaraḥ ghoraḥ mārīcaḥ nāma rākṣasaḥ. lobhayāmāsa vaidehīm bhūtvā ratna-mayaḥ mṛgaḥ.. 22..
Shloka 23
सा राममब्रवीद् दृष्ट्वा वैदेही गृह्यतामिति। अयं मनोहरः कान्त आश्रमो नो भविष्यति॥ २३॥

PADACHEDA

सा रामम् अब्रवीत् दृष्ट्वा वैदेही गृह्यताम् इति। अयम् मनोहरः कान्तः आश्रमः नः भविष्यति॥ २३॥

TRANSLITERATION

sā rāmam abravīt dṛṣṭvā vaidehī gṛhyatām iti. ayam manoharaḥ kāntaḥ āśramaḥ naḥ bhaviṣyati.. 23..
Shloka 24
ततो रामो धनुष्पाणिर्मृगं तमनुधावति। स तं जघान धावन्तं शरेणानतपर्वणा॥ २४॥

PADACHEDA

ततस् रामः धनुष्पाणिः मृगम् तम् अनुधावति। स तम् जघान धावन्तम् शरेण आनत-पर्वणा॥ २४॥

TRANSLITERATION

tatas rāmaḥ dhanuṣpāṇiḥ mṛgam tam anudhāvati. sa tam jaghāna dhāvantam śareṇa ānata-parvaṇā.. 24..
Shloka 25
अथ सौम्य दशग्रीवो मृगं याति तु राघवे। लक्ष्मणे चापि निष्क्रान्ते प्रविवेशाश्रमं तदा॥ २५॥

PADACHEDA

अथ सौम्य दशग्रीवः मृगम् याति तु राघवे। लक्ष्मणे च अपि निष्क्रान्ते प्रविवेश आश्रमम् तदा॥ २५॥

TRANSLITERATION

atha saumya daśagrīvaḥ mṛgam yāti tu rāghave. lakṣmaṇe ca api niṣkrānte praviveśa āśramam tadā.. 25..
Shloka 26
जग्राह तरसा सीतां ग्रहः खे रोहिणीमिव। त्रातुकामं ततो युद्धे हत्वा गृध्रं जटायुषम्॥ २६॥

PADACHEDA

जग्राह तरसा सीताम् ग्रहः खे रोहिणीम् इव। त्रातु-कामम् ततस् युद्धे हत्वा गृध्रम् जटायुषम्॥ २६॥

TRANSLITERATION

jagrāha tarasā sītām grahaḥ khe rohiṇīm iva. trātu-kāmam tatas yuddhe hatvā gṛdhram jaṭāyuṣam.. 26..
Shloka 27
प्रगृह्य सहसा सीतां जगामाशु स राक्षसः। ततस्त्वद्भुतसंकाशाः स्थिताः पर्वतमूर्धनि॥ २७॥

PADACHEDA

प्रगृह्य सहसा सीताम् जगाम आशु स राक्षसः। ततस् तु अद्भुत-संकाशाः स्थिताः पर्वत-मूर्धनि॥ २७॥

TRANSLITERATION

pragṛhya sahasā sītām jagāma āśu sa rākṣasaḥ. tatas tu adbhuta-saṃkāśāḥ sthitāḥ parvata-mūrdhani.. 27..
Shloka 28
सीतां गृहीत्वा गच्छन्तं वानराः पर्वतोपमाः। ददृशुर्विस्मिताकारा रावणं राक्षसाधिपम्॥ २८॥

PADACHEDA

सीताम् गृहीत्वा गच्छन्तम् वानराः पर्वत-उपमाः। ददृशुः विस्मित-आकाराः रावणम् राक्षस-अधिपम्॥ २८॥

TRANSLITERATION

sītām gṛhītvā gacchantam vānarāḥ parvata-upamāḥ. dadṛśuḥ vismita-ākārāḥ rāvaṇam rākṣasa-adhipam.. 28..
Shloka 29
ततः शीघ्रतरं गत्वा तद् विमानं मनोजवम्। आरुह्य सह वैदेह्या पुष्पकं स महाबलः॥ २९॥

PADACHEDA

ततस् शीघ्रतरम् गत्वा तत् विमानम् मनोजवम्। आरुह्य सह वैदेह्या पुष्पकम् स महा-बलः॥ २९॥

TRANSLITERATION

tatas śīghrataram gatvā tat vimānam manojavam. āruhya saha vaidehyā puṣpakam sa mahā-balaḥ.. 29..
Shloka 30
प्रविवेश तदा लङ्कां रावणो राक्षसेश्वरः। तां सुवर्णपरिष्कारे शुभे महति वेश्मनि॥ ३०॥

PADACHEDA

प्रविवेश तदा लङ्काम् रावणः राक्षसेश्वरः। ताम् सुवर्ण-परिष्कारे शुभे महति वेश्मनि॥ ३०॥

TRANSLITERATION

praviveśa tadā laṅkām rāvaṇaḥ rākṣaseśvaraḥ. tām suvarṇa-pariṣkāre śubhe mahati veśmani.. 30..
Shloka 31
प्रवेश्य मैथिलीं वाक्यैः सान्त्वयामास रावणः। तृणवद् भाषितं तस्य तं च नैर्ऋतपुङ्गवम्॥ ३१॥

PADACHEDA

प्रवेश्य मैथिलीम् वाक्यैः सान्त्वयामास रावणः। तृण-वत् भाषितम् तस्य तम् च नैरृत-पुङ्गवम्॥ ३१॥

TRANSLITERATION

praveśya maithilīm vākyaiḥ sāntvayāmāsa rāvaṇaḥ. tṛṇa-vat bhāṣitam tasya tam ca nairṛta-puṅgavam.. 31..
Shloka 32
अचिन्तयन्ती वैदेही ह्यशोकवनिकां गता। न्यवर्तत तदा रामो मृगं हत्वा तदा वने॥ ३२॥

PADACHEDA

अ चिन्तयन्ती वैदेही हि अशोक-वनिकाम् गता। न्यवर्तत तदा रामः मृगम् हत्वा तदा वने॥ ३२॥

TRANSLITERATION

a cintayantī vaidehī hi aśoka-vanikām gatā. nyavartata tadā rāmaḥ mṛgam hatvā tadā vane.. 32..
Shloka 33
निवर्तमानः काकुत्स्थो दृष्ट्वा गृध्रं स विव्यथे। गृध्रं हतं तदा दृष्ट्वा रामः प्रियतरं पितुः॥ ३३॥

PADACHEDA

निवर्तमानः काकुत्स्थः दृष्ट्वा गृध्रम् स विव्यथे। गृध्रम् हतम् तदा दृष्ट्वा रामः प्रियतरम् पितुः॥ ३३॥

TRANSLITERATION

nivartamānaḥ kākutsthaḥ dṛṣṭvā gṛdhram sa vivyathe. gṛdhram hatam tadā dṛṣṭvā rāmaḥ priyataram pituḥ.. 33..
Shloka 34
मार्गमाणस्तु वैदेहीं राघवः सहलक्ष्मणः। गोदावरीमनुचरन् वनोद्देशांश्च पुष्पितान्॥ ३४॥

PADACHEDA

मार्गमाणः तु वैदेहीम् राघवः सहलक्ष्मणः। गोदावरीम् अनुचरन् वन-उद्देशान् च पुष्पितान्॥ ३४॥

TRANSLITERATION

mārgamāṇaḥ tu vaidehīm rāghavaḥ sahalakṣmaṇaḥ. godāvarīm anucaran vana-uddeśān ca puṣpitān.. 34..
Shloka 35
आसेदतुर्महारण्ये कबन्धं नाम राक्षसम्। ततः कबन्धवचनाद् रामः सत्यपराक्रमः॥ ३५॥

PADACHEDA

आसेदतुः महा-अरण्ये कबन्धम् नाम राक्षसम्। ततस् कबन्ध-वचनात् रामः सत्य-पराक्रमः॥ ३५॥

TRANSLITERATION

āsedatuḥ mahā-araṇye kabandham nāma rākṣasam. tatas kabandha-vacanāt rāmaḥ satya-parākramaḥ.. 35..
Shloka 36
ऋष्यमूकगिरिं गत्वा सुग्रीवेण समागतः। तयोः समागमः पूर्वं प्रीत्या हार्दो व्यजायत॥ ३६॥

PADACHEDA

ऋष्यमूक-गिरिम् गत्वा सुग्रीवेण समागतः। तयोः समागमः पूर्वम् प्रीत्या हार्दः व्यजायत॥ ३६॥

TRANSLITERATION

ṛṣyamūka-girim gatvā sugrīveṇa samāgataḥ. tayoḥ samāgamaḥ pūrvam prītyā hārdaḥ vyajāyata.. 36..
Shloka 37
भ्रात्रा निरस्तः क्रुद्धेन सुग्रीवो वालिना पुरा। इतरेतरसंवादात् प्रगाढः प्रणयस्तयोः॥ ३७॥

PADACHEDA

भ्रात्रा निरस्तः क्रुद्धेन सुग्रीवः वालिना पुरा। इतरेतर-संवादात् प्रगाढः प्रणयः तयोः॥ ३७॥

TRANSLITERATION

bhrātrā nirastaḥ kruddhena sugrīvaḥ vālinā purā. itaretara-saṃvādāt pragāḍhaḥ praṇayaḥ tayoḥ.. 37..
Shloka 38
रामः स्वबाहुवीर्येण स्वराज्यं प्रत्यपादयत्। वालिनं समरे हत्वा महाकायं महाबलम्॥ ३८॥

PADACHEDA

रामः स्व-बाहु-वीर्येण स्व-राज्यम् प्रत्यपादयत्। वालिनम् समरे हत्वा महा-कायम् महा-बलम्॥ ३८॥

TRANSLITERATION

rāmaḥ sva-bāhu-vīryeṇa sva-rājyam pratyapādayat. vālinam samare hatvā mahā-kāyam mahā-balam.. 38..
Shloka 39
सुग्रीवः स्थापितो राज्ये सहितः सर्ववानरैः। रामाय प्रतिजानीते राजपुत्र्यास्तु मार्गणम्॥ ३९॥

PADACHEDA

सुग्रीवः स्थापितः राज्ये सहितः सर्व-वानरैः। रामाय प्रतिजानीते राज-पुत्र्याः तु मार्गणम्॥ ३९॥

TRANSLITERATION

sugrīvaḥ sthāpitaḥ rājye sahitaḥ sarva-vānaraiḥ. rāmāya pratijānīte rāja-putryāḥ tu mārgaṇam.. 39..
Shloka 40
आदिष्टा वानरेन्द्रेण सुग्रीवेण महात्मना। दश कोट्यः प्लवङ्गानां सर्वाः प्रस्थापिता दिशः॥ ४०॥

PADACHEDA

आदिष्टाः वानर-इन्द्रेण सुग्रीवेण महात्मना। दश कोट्यः प्लवङ्गानाम् सर्वाः प्रस्थापिताः दिशः॥ ४०॥

TRANSLITERATION

ādiṣṭāḥ vānara-indreṇa sugrīveṇa mahātmanā. daśa koṭyaḥ plavaṅgānām sarvāḥ prasthāpitāḥ diśaḥ.. 40..
Shloka 41
तेषां नो विप्रकृष्टानां विन्ध्ये पर्वतसत्तमे। भृशं शोकाभितप्तानां महान् कालोऽत्यवर्तत॥ ४१॥

PADACHEDA

तेषाम् नः विप्रकृष्टानाम् विन्ध्ये पर्वत-सत्तमे। भृशम् शोक-अभितप्तानाम् महान् कालः अत्यवर्तत॥ ४१॥

TRANSLITERATION

teṣām naḥ viprakṛṣṭānām vindhye parvata-sattame. bhṛśam śoka-abhitaptānām mahān kālaḥ atyavartata.. 41..
Shloka 42
भ्राता तु गृध्रराजस्य सम्पातिर्नाम वीर्यवान्। समाख्याति स्म वसतीं सीतां रावणमन्दिरे॥ ४२॥

PADACHEDA

भ्राता तु गृध्र-राजस्य सम्पातिः नाम वीर्यवान्। समाख्याति स्म वसतीम् सीताम् रावण-मन्दिरे॥ ४२॥

TRANSLITERATION

bhrātā tu gṛdhra-rājasya sampātiḥ nāma vīryavān. samākhyāti sma vasatīm sītām rāvaṇa-mandire.. 42..
Shloka 43
सोऽहं दुःखपरीतानां दुःखं तज्ज्ञातिनां नुदन्। आत्मवीर्यं समास्थाय योजनानां शतं प्लुतः। तत्राहमेकामद्राक्षमशोकवनिकां गताम्॥ ४३॥

PADACHEDA

सः अहम् दुःख-परीतानाम् दुःखम् तद्-ज्ञातिनाम् नुदन्। आत्म-वीर्यम् समास्थाय योजनानाम् शतम् प्लुतः। तत्र अहम् एकाम् अद्राक्षम् अशोक-वनिकाम् गताम्॥ ४३॥

TRANSLITERATION

saḥ aham duḥkha-parītānām duḥkham tad-jñātinām nudan. ātma-vīryam samāsthāya yojanānām śatam plutaḥ. tatra aham ekām adrākṣam aśoka-vanikām gatām.. 43..
Shloka 44
कौशेयवस्त्रां मलिनां निरानन्दां दृढव्रताम्। तया समेत्य विधिवत् पृष्ट्वा सर्वमनिन्दिताम्॥ ४४॥

PADACHEDA

कौशेय-वस्त्राम् मलिनाम् निरानन्दाम् दृढ-व्रताम्। तया समेत्य विधिवत् पृष्ट्वा सर्वम् अनिन्दिताम्॥ ४४॥

TRANSLITERATION

kauśeya-vastrām malinām nirānandām dṛḍha-vratām. tayā sametya vidhivat pṛṣṭvā sarvam aninditām.. 44..
Shloka 45
अभिज्ञानं मया दत्तं रामनामाङ्गुलीयकम्। अभिज्ञानं मणिं लब्ध्वा चरितार्थोऽहमागतः॥ ४५॥

PADACHEDA

अभिज्ञानम् मया दत्तम् राम-नाम-अङ्गुलीयकम्। अभिज्ञानम् मणिम् लब्ध्वा चरितार्थः अहम् आगतः॥ ४५॥

TRANSLITERATION

abhijñānam mayā dattam rāma-nāma-aṅgulīyakam. abhijñānam maṇim labdhvā caritārthaḥ aham āgataḥ.. 45..
Shloka 46
मया च पुनरागम्य रामस्याक्लिष्टकर्मणः। अभिज्ञानं मया दत्तमर्चिष्मान् स महामणिः॥ ४६॥

PADACHEDA

मया च पुनर् आगम्य रामस्य अक्लिष्ट-कर्मणः। अभिज्ञानम् मया दत्तम् अर्चिष्मान् स महा-मणिः॥ ४६॥

TRANSLITERATION

mayā ca punar āgamya rāmasya akliṣṭa-karmaṇaḥ. abhijñānam mayā dattam arciṣmān sa mahā-maṇiḥ.. 46..
Shloka 47
श्रुत्वा तां मैथिलीं रामस्त्वाशशंसे च जीवितम्। जीवितान्तमनुप्राप्तः पीत्वामृतमिवातुरः॥ ४७॥

PADACHEDA

श्रुत्वा ताम् मैथिलीम् रामः तु आशशंसे च जीवितम्। जीवित-अन्तम् अनुप्राप्तः पीत्वा अमृतम् इव आतुरः॥ ४७॥

TRANSLITERATION

śrutvā tām maithilīm rāmaḥ tu āśaśaṃse ca jīvitam. jīvita-antam anuprāptaḥ pītvā amṛtam iva āturaḥ.. 47..
Shloka 48
उद्योजयिष्यन्नुद्योगं दध्रे लङ्कावधे मनः। जिघांसुरिव लोकान्ते सर्वाँल्लोकान् विभावसुः॥ ४८॥

PADACHEDA

उद्योजयिष्यन् उद्योगम् दध्रे लङ्का-वधे मनः। जिघांसुः इव लोक-अन्ते सर्वान् लोकान् विभावसुः॥ ४८॥

TRANSLITERATION

udyojayiṣyan udyogam dadhre laṅkā-vadhe manaḥ. jighāṃsuḥ iva loka-ante sarvān lokān vibhāvasuḥ.. 48..
Shloka 49
ततः समुद्रमासाद्य नलं सेतुमकारयत्। अतरत् कपिवीराणां वाहिनी तेन सेतुना॥ ४९॥

PADACHEDA

ततस् समुद्रम् आसाद्य नलम् सेतुम् अकारयत्। अतरत् कपि-वीराणाम् वाहिनी तेन सेतुना॥ ४९॥

TRANSLITERATION

tatas samudram āsādya nalam setum akārayat. atarat kapi-vīrāṇām vāhinī tena setunā.. 49..
Shloka 50
प्रहस्तमवधीन्नीलः कुम्भकर्णं तु राघवः। लक्ष्मणो रावणसुतं स्वयं रामस्तु रावणम्॥ ५०॥

PADACHEDA

प्रहस्तम् अवधीत् नीलः कुम्भकर्णम् तु राघवः। लक्ष्मणः रावण-सुतम् स्वयम् रामः तु रावणम्॥ ५०॥

TRANSLITERATION

prahastam avadhīt nīlaḥ kumbhakarṇam tu rāghavaḥ. lakṣmaṇaḥ rāvaṇa-sutam svayam rāmaḥ tu rāvaṇam.. 50..
Shloka 51
स शक्रेण समागम्य यमेन वरुणेन च। महेश्वरस्वयंभूभ्यां तथा दशरथेन च॥ ५१॥

PADACHEDA

स शक्रेण समागम्य यमेन वरुणेन च। महेश्वर-स्वयंभूभ्याम् तथा दशरथेन च॥ ५१॥

TRANSLITERATION

sa śakreṇa samāgamya yamena varuṇena ca. maheśvara-svayaṃbhūbhyām tathā daśarathena ca.. 51..
Shloka 52
तैश्च दत्तवरः श्रीमानृषिभिश्च समागतैः। सुरर्षिभिश्च काकुत्स्थो वराँल्लेभे परंतपः॥ ५२॥

PADACHEDA

तैः च दत्त-वरः श्रीमान् ऋषिभिः च समागतैः। सुर-ऋषिभिः च काकुत्स्थः वरान् लेभे परंतपः॥ ५२॥

TRANSLITERATION

taiḥ ca datta-varaḥ śrīmān ṛṣibhiḥ ca samāgataiḥ. sura-ṛṣibhiḥ ca kākutsthaḥ varān lebhe paraṃtapaḥ.. 52..
Shloka 53
स तु दत्तवरः प्रीत्या वानरैश्च समागतैः। पुष्पकेण विमानेन किष्किन्धामभ्युपागमत्॥ ५३॥

PADACHEDA

स तु दत्त-वरः प्रीत्या वानरैः च समागतैः। पुष्पकेण विमानेन किष्किन्धाम् अभ्युपागमत्॥ ५३॥

TRANSLITERATION

sa tu datta-varaḥ prītyā vānaraiḥ ca samāgataiḥ. puṣpakeṇa vimānena kiṣkindhām abhyupāgamat.. 53..
Shloka 54
तां गङ्गां पुनरासाद्य वसन्तं मुनिसंनिधौ। अविघ्नं पुष्ययोगेन श्वो रामं द्रष्टुमर्हसि॥ ५४॥

PADACHEDA

ताम् गङ्गाम् पुनर् आसाद्य वसन्तम् मुनि-संनिधौ। अविघ्नम् पुष्य-योगेन श्वस् रामम् द्रष्टुम् अर्हसि॥ ५४॥

TRANSLITERATION

tām gaṅgām punar āsādya vasantam muni-saṃnidhau. avighnam puṣya-yogena śvas rāmam draṣṭum arhasi.. 54..
Shloka 55
ततः स वाक्यैर्मधुरैर्हनूमतो निशम्य हृष्टो भरतः कृताञ्जलिः। उवाच वाणीं मनसः प्रहर्षिणीं चिरस्य पूर्णः खलु मे मनोरथः॥ ५५॥

PADACHEDA

ततस् स वाक्यैः मधुरैः हनूमतः निशम्य हृष्टः भरतः कृताञ्जलिः। उवाच वाणीम् मनसः प्रहर्षिणीम् चिरस्य पूर्णः खलु मे मनोरथः॥ ५५॥

TRANSLITERATION

tatas sa vākyaiḥ madhuraiḥ hanūmataḥ niśamya hṛṣṭaḥ bharataḥ kṛtāñjaliḥ. uvāca vāṇīm manasaḥ praharṣiṇīm cirasya pūrṇaḥ khalu me manorathaḥ.. 55..

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

नमो नमः

Practice 100+ Vedic scriptures and 1000s of chants — one verse at a time.

Sign In