Atharva Veda

Mandala 8

Sukta 8


This overlay will guide you through the buttons:

संस्कृत्म
A English

यन् मन्युर्जायामावहत्संकल्पस्य गृहादधि ।क आसं जन्याः के वराः क उ ज्येष्ठवरोऽभवत्॥१॥
yan manyurjāyāmāvahatsaṃkalpasya gṛhādadhi |ka āsaṃ janyāḥ ke varāḥ ka u jyeṣṭhavaro'bhavat||1||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   1



तपश्चैवास्तां कर्म चान्तर्महत्यर्णवे ।त आसं जन्यास्ते वरा ब्रह्म ज्येष्ठवरोऽभवत्॥२॥
tapaścaivāstāṃ karma cāntarmahatyarṇave |ta āsaṃ janyāste varā brahma jyeṣṭhavaro'bhavat||2||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   2



दश साकमजायन्त देवा देवेभ्यः पुरा ।यो वै तान् विद्यात्प्रत्यक्षं स वा अद्य महद्वदेत्॥३॥
daśa sākamajāyanta devā devebhyaḥ purā |yo vai tān vidyātpratyakṣaṃ sa vā adya mahadvadet||3||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   3



प्राणापानौ चक्षुः श्रोत्रमक्षितिश्च क्षितिश्च या ।व्यानोदानौ वाङ्मनस्ते वा आकूतिमावहन् ॥४॥
prāṇāpānau cakṣuḥ śrotramakṣitiśca kṣitiśca yā |vyānodānau vāṅmanaste vā ākūtimāvahan ||4||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   4



अजाता आसन्न् ऋतवोऽथो धाता बृहस्पतिः ।इन्द्राग्नी अश्विना तर्हि कं ते ज्येष्ठमुपासत ॥५॥
ajātā āsann ṛtavo'tho dhātā bṛhaspatiḥ |indrāgnī aśvinā tarhi kaṃ te jyeṣṭhamupāsata ||5||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   5



तपश्चैवास्तां कर्म चान्तर्महत्यर्णवे ।तपो ह जज्ञे कर्मणस्तत्ते ज्येष्ठमुपासत ॥६॥
tapaścaivāstāṃ karma cāntarmahatyarṇave |tapo ha jajñe karmaṇastatte jyeṣṭhamupāsata ||6||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   6



येत आसीद्भूमिः पूर्वा यामद्धातय इद्विदुः ।यो वै तां विद्यान् नामथा स मन्येत पुराणवित्॥७॥
yeta āsīdbhūmiḥ pūrvā yāmaddhātaya idviduḥ |yo vai tāṃ vidyān nāmathā sa manyeta purāṇavit||7||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   7



कुत इन्द्रः कुतः सोमः कुतो अग्निरजायत ।कुतस्त्वष्टा समभवत्कुतो धाताजायत ॥८॥
kuta indraḥ kutaḥ somaḥ kuto agnirajāyata |kutastvaṣṭā samabhavatkuto dhātājāyata ||8||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   8



इन्द्रादिन्द्रः सोमात्सोमो अग्नेरग्निरजायत ।त्वष्टा ह जज्ञे त्वष्टुर्धातुर्धाताजायत ॥९॥
indrādindraḥ somātsomo agneragnirajāyata |tvaṣṭā ha jajñe tvaṣṭurdhāturdhātājāyata ||9||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   9



ये त आसन् दश जाता देवा देवेभ्यः पुरा ।पुत्रेभ्यो लोकं दत्त्वा कस्मिंस्ते लोक आसते ॥१०॥ {२२}
ye ta āsan daśa jātā devā devebhyaḥ purā |putrebhyo lokaṃ dattvā kasmiṃste loka āsate ||10|| {22}

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   10



यदा केशान् अस्थि स्नाव मांसं मज्जानमाभरत्।शरीरं कृत्वा पादवत्कं लोकमनु प्राविशत्॥११॥
yadā keśān asthi snāva māṃsaṃ majjānamābharat|śarīraṃ kṛtvā pādavatkaṃ lokamanu prāviśat||11||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   11



कुतः केशान् कुतः स्नाव कुतो अस्थीन्याभरत्।अङ्गा पर्वाणि मज्जानं को मांसं कुत आभरत्॥१२॥
kutaḥ keśān kutaḥ snāva kuto asthīnyābharat|aṅgā parvāṇi majjānaṃ ko māṃsaṃ kuta ābharat||12||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   12



संसिचो नाम ते देवा ये संभारान्त्समभरन् ।सर्वं संसिच्य मर्त्यं देवाः पुरुषमाविशन् ॥१३॥
saṃsico nāma te devā ye saṃbhārāntsamabharan |sarvaṃ saṃsicya martyaṃ devāḥ puruṣamāviśan ||13||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   13



ऊरू पादावष्ठीवन्तौ शिरो हस्तावथो मुखम् ।पृष्टीर्बर्जह्ये पार्श्वे कस्तत्समदधादृषिः ॥१४॥
ūrū pādāvaṣṭhīvantau śiro hastāvatho mukham |pṛṣṭīrbarjahye pārśve kastatsamadadhādṛṣiḥ ||14||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   14



शिरो हस्तावथो मुखं जिह्वां ग्रीवाश्च कीकसाः ।त्वचा प्रावृत्य सर्वं तत्संधा समदधान् मही ॥१५॥
śiro hastāvatho mukhaṃ jihvāṃ grīvāśca kīkasāḥ |tvacā prāvṛtya sarvaṃ tatsaṃdhā samadadhān mahī ||15||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   15



यत्तच्छरीरमशयत्संधया संहितं महत्।येनेदमद्य रोचते को अस्मिन् वर्णमाभरत्॥१६॥
yattaccharīramaśayatsaṃdhayā saṃhitaṃ mahat|yenedamadya rocate ko asmin varṇamābharat||16||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   16



सर्वे देवा उपाशिक्षन् तदजानाद्वधूः सती ।ईशा वशस्य या जाया सास्मिन् वर्णमाभरत्॥१७॥
sarve devā upāśikṣan tadajānādvadhūḥ satī |īśā vaśasya yā jāyā sāsmin varṇamābharat||17||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   17



यदा त्वष्टा व्यतृणत्पिता त्वष्टुर्य उत्तरः ।गृहं कृत्वा मर्त्यं देवाः पुरुषमाविशन् ॥१८॥
yadā tvaṣṭā vyatṛṇatpitā tvaṣṭurya uttaraḥ |gṛhaṃ kṛtvā martyaṃ devāḥ puruṣamāviśan ||18||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   18



स्वप्नो वै तन्द्रीर्निर्ऋतिः पाप्मानो नाम देवताः ।जरा खालत्यं पालित्यं शरीरमनु प्राविशन् ॥१९॥
svapno vai tandrīrnirṛtiḥ pāpmāno nāma devatāḥ |jarā khālatyaṃ pālityaṃ śarīramanu prāviśan ||19||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   19



स्तेयं दुष्कृतं वृजिनं सत्यं यज्ञो यशो बृहत्।बलं च क्षत्रमोजश्च शरीरमनु प्राविशन् ॥२०॥ {२३}
steyaṃ duṣkṛtaṃ vṛjinaṃ satyaṃ yajño yaśo bṛhat|balaṃ ca kṣatramojaśca śarīramanu prāviśan ||20|| {23}

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   20



भूतिश्च वा अभूतिश्च रातयोऽरातयश्च याः ।क्षुधश्च सर्वास्तृष्णाश्च शरीरमनु प्राविशन् ॥२१॥
bhūtiśca vā abhūtiśca rātayo'rātayaśca yāḥ |kṣudhaśca sarvāstṛṣṇāśca śarīramanu prāviśan ||21||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   21



निन्दाश्च वा अनिन्दाश्च यच्च हन्तेति नेति च ।शरीरं श्रद्धा दक्षिणाश्रद्धा चानु प्राविशन् ॥२२॥
nindāśca vā anindāśca yacca hanteti neti ca |śarīraṃ śraddhā dakṣiṇāśraddhā cānu prāviśan ||22||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   22



विद्याश्च वा अविद्याश्च यच्चान्यदुपदेश्यम् ।शरीरं ब्रह्म प्राविशदृचः सामाथो यजुः ॥२३॥
vidyāśca vā avidyāśca yaccānyadupadeśyam |śarīraṃ brahma prāviśadṛcaḥ sāmātho yajuḥ ||23||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   23



आनन्दा मोदाः प्रमुदोऽभीमोदमुदश्च ये ।हसो नरिष्टा नृत्तानि शरीरमनु प्राविशन् ॥२४॥
ānandā modāḥ pramudo'bhīmodamudaśca ye |haso nariṣṭā nṛttāni śarīramanu prāviśan ||24||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   24



आलापाश्च प्रलापाश्चाभीलापलपश्च ये ।शरीरं सर्वे प्राविशन्न् आयुजः प्रयुजो युजः ॥२५॥
ālāpāśca pralāpāścābhīlāpalapaśca ye |śarīraṃ sarve prāviśann āyujaḥ prayujo yujaḥ ||25||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   25



प्राणापानौ चक्षुः श्रोत्रमक्षितिश्च क्षितिश्च या ।व्यानोदानौ वाङ्मनः शरीरेण त ईयन्ते ॥२६॥
prāṇāpānau cakṣuḥ śrotramakṣitiśca kṣitiśca yā |vyānodānau vāṅmanaḥ śarīreṇa ta īyante ||26||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   26



आशिषश्च प्रशिषश्च संशिषो विशिषश्च याः ।चित्तानि सर्वे संकल्पाः शरीरमनु प्राविशन् ॥२७॥
āśiṣaśca praśiṣaśca saṃśiṣo viśiṣaśca yāḥ |cittāni sarve saṃkalpāḥ śarīramanu prāviśan ||27||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   27



आस्तेयीश्च वास्तेयीश्च त्वरणाः कृपणाश्च याः ।गुह्याः शुक्रा स्थूला अपस्ता बीभत्सावसादयन् ॥२८॥
āsteyīśca vāsteyīśca tvaraṇāḥ kṛpaṇāśca yāḥ |guhyāḥ śukrā sthūlā apastā bībhatsāvasādayan ||28||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   28



अस्थि कृत्वा समिधं तदष्टापो असादयन् ।रेतः कृत्वाज्यं देवाः पुरुषमाविशन् ॥२९॥
asthi kṛtvā samidhaṃ tadaṣṭāpo asādayan |retaḥ kṛtvājyaṃ devāḥ puruṣamāviśan ||29||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   29



या आपो याश्च देवता या विराड्ब्रह्मणा सह ।शरीरं ब्रह्म प्राविशच्छरीरेऽधि प्रजापतिः ॥३०॥
yā āpo yāśca devatā yā virāḍbrahmaṇā saha |śarīraṃ brahma prāviśaccharīre'dhi prajāpatiḥ ||30||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   30



सूर्यश्चक्षुर्वातः प्राणं पुरुषस्य वि भेजिरे ।अथास्येतरमात्मानं देवाः प्रायच्छन्न् अग्नये ॥३१॥
sūryaścakṣurvātaḥ prāṇaṃ puruṣasya vi bhejire |athāsyetaramātmānaṃ devāḥ prāyacchann agnaye ||31||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   31



तस्माद्वै विद्वान् पुरुषमिदं ब्रह्मेति मन्यते ।सर्वा ह्यस्मिन् देवता गावो गोष्ठ इवासते ॥३२॥
tasmādvai vidvān puruṣamidaṃ brahmeti manyate |sarvā hyasmin devatā gāvo goṣṭha ivāsate ||32||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   32



प्रथमेन प्रमारेण त्रेधा विष्वङ्वि गच्छति ।अद एकेन गच्छत्यद एकेन गच्छतीहैकेन नि षेवते ॥३३॥
prathamena pramāreṇa tredhā viṣvaṅvi gacchati |ada ekena gacchatyada ekena gacchatīhaikena ni ṣevate ||33||

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   33



अप्सु स्तीमासु वृद्धासु शरीरमन्तरा हितम् ।तस्मिं छवोऽध्यन्तरा तस्माच्छवोऽध्युच्यते ॥३४॥ {२४}
apsu stīmāsu vṛddhāsu śarīramantarā hitam |tasmiṃ chavo'dhyantarā tasmācchavo'dhyucyate ||34|| {24}

Mandala : 11

Sukta : 8

Suktam :   34


Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

Gyaandweep Gyaandweep

namo namaḥ!

Sign Up to explore more than 35 Vedic Scriptures, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In