Atharva Veda

Mandala 34

Sukta 34


This overlay will guide you through the buttons:

संस्कृत्म
A English

यो जात एव प्रथमो मनस्वान् देवो देवान् क्रतुना पर्यमूषत्।यस्य शुष्माद्रोदसी अभ्यसेतां नृम्णस्य मह्ना स जनास इन्द्रः ॥१॥
yo jāta eva prathamo manasvān devo devān kratunā paryamūṣat|yasya śuṣmādrodasī abhyasetāṃ nṛmṇasya mahnā sa janāsa indraḥ ||1||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   1



यः पृथिवीं व्यथमानामदृंहद्यः पर्वतान् प्रकुपितामरम्णात्।यो अन्तरिक्षं विममे वरीयो यो द्यामस्तभ्नात्स जनास इन्द्रः ॥२॥
yaḥ pṛthivīṃ vyathamānāmadṛṃhadyaḥ parvatān prakupitāmaramṇāt|yo antarikṣaṃ vimame varīyo yo dyāmastabhnātsa janāsa indraḥ ||2||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   2



यो हत्वाहिमरिणात्सप्त सिन्धून् यो गा उदाजदपधा वलस्य ।यो अश्मनोरन्तरग्निं जजान संवृक्समत्सु स जनास इन्द्रः ॥३॥
yo hatvāhimariṇātsapta sindhūn yo gā udājadapadhā valasya |yo aśmanorantaragniṃ jajāna saṃvṛksamatsu sa janāsa indraḥ ||3||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   3



येनेमा विश्वा च्यवना कृतानि यो दासं वर्णमधरं गुहाकः ।श्वघ्नीव यो जिगीवां लक्षमाददर्यः पुष्टानि स जनास इन्द्रः ॥४॥
yenemā viśvā cyavanā kṛtāni yo dāsaṃ varṇamadharaṃ guhākaḥ |śvaghnīva yo jigīvāṃ lakṣamādadaryaḥ puṣṭāni sa janāsa indraḥ ||4||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   4



यं स्मा पृच्छन्ति कुह सेति घोरमुतेमाहुर्नैषो अस्तीत्येनम् ।सो अर्यः पुष्टीर्विज इवा मिनाति श्रदस्मै धत्त स जनास इन्द्रः ॥५॥
yaṃ smā pṛcchanti kuha seti ghoramutemāhurnaiṣo astītyenam |so aryaḥ puṣṭīrvija ivā mināti śradasmai dhatta sa janāsa indraḥ ||5||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   5



यो रध्रस्य चोदिता यः कृशस्य यो ब्रह्मणो नाधमानस्य कीरेः ।युक्तग्राव्णो योऽविता सुशिप्रः सुतसोमस्य स जनास इन्द्रः ॥६॥
yo radhrasya coditā yaḥ kṛśasya yo brahmaṇo nādhamānasya kīreḥ |yuktagrāvṇo yo'vitā suśipraḥ sutasomasya sa janāsa indraḥ ||6||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   6



यस्याश्वासः प्रदिशि यस्य गावो यस्य ग्रामा यस्य विश्वे रथासः ।यः सूर्यं य उषसं जजान यो अपां नेता स जनास इन्द्रः ॥७॥
yasyāśvāsaḥ pradiśi yasya gāvo yasya grāmā yasya viśve rathāsaḥ |yaḥ sūryaṃ ya uṣasaṃ jajāna yo apāṃ netā sa janāsa indraḥ ||7||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   7



यं क्रन्दसी संयती विह्वयेते परेऽवरे उभया अमित्राः ।समानं चिद्रथमातस्थिवांसा नाना हवेते स जनास इन्द्रः ॥८॥
yaṃ krandasī saṃyatī vihvayete pare'vare ubhayā amitrāḥ |samānaṃ cidrathamātasthivāṃsā nānā havete sa janāsa indraḥ ||8||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   8



यस्मान् न ऋते विजयन्ते जनासो यं युध्यमाना अवसे हवन्ते ।यो विश्वस्य प्रतिमानं बभूव यो अच्युतच्युत्स जनास इन्द्रः ॥९॥
yasmān na ṛte vijayante janāso yaṃ yudhyamānā avase havante |yo viśvasya pratimānaṃ babhūva yo acyutacyutsa janāsa indraḥ ||9||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   9



यः शस्वतो मह्येनो दधानान् अमन्यमानां छर्वा जघान ।यः शर्धते नानुददाति शृध्यां यो दस्योर्हन्ता स जनास इन्द्रः ॥१०॥
yaḥ śasvato mahyeno dadhānān amanyamānāṃ charvā jaghāna |yaḥ śardhate nānudadāti śṛdhyāṃ yo dasyorhantā sa janāsa indraḥ ||10||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   10



यः शम्भरं पर्वतेषु क्षियन्तं चत्वारिंश्यां शरद्यन्वविन्दत्।ओजायमानं यो अहिं जघान दानुं शयानं स जनास इन्द्रः ॥११॥
yaḥ śambharaṃ parvateṣu kṣiyantaṃ catvāriṃśyāṃ śaradyanvavindat|ojāyamānaṃ yo ahiṃ jaghāna dānuṃ śayānaṃ sa janāsa indraḥ ||11||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   11



यः शम्भरं पर्यतरत्कसीभिर्योऽचारुकास्नापिबत्सुतस्य ।अन्तर्गिरौ यजमानं बहुं जनं यस्मिन्न् आमूर्छत्स जनास इन्द्रः ॥१२॥
yaḥ śambharaṃ paryataratkasībhiryo'cārukāsnāpibatsutasya |antargirau yajamānaṃ bahuṃ janaṃ yasminn āmūrchatsa janāsa indraḥ ||12||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   12



यः सप्तरश्मिर्वृषभस्तुविष्मान् अवासृजत्सर्तवे सप्त सिन्धून् ।यो रौहिणमस्फुरद्वज्रबाहुर्द्यामारोहन्तं स जनास इन्द्रः ॥१३॥
yaḥ saptaraśmirvṛṣabhastuviṣmān avāsṛjatsartave sapta sindhūn |yo rauhiṇamasphuradvajrabāhurdyāmārohantaṃ sa janāsa indraḥ ||13||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   13



द्यावा चिदस्मै पृथिवी ममेते शुष्माच्चिदस्य पर्वता भयन्ते ।यः सोमपा निचितो वज्रबाहुर्यो वज्रहस्तः स जनास इन्द्रः ॥१४॥
dyāvā cidasmai pṛthivī mamete śuṣmāccidasya parvatā bhayante |yaḥ somapā nicito vajrabāhuryo vajrahastaḥ sa janāsa indraḥ ||14||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   14



यः सुन्वन्तमवति यः पचन्तं यः शंसन्तं यः शशमानमूती ।यस्य ब्रह्म वर्धनं यस्य सोमो यस्येदं राधः स जनास इन्द्रः ॥१५॥
yaḥ sunvantamavati yaḥ pacantaṃ yaḥ śaṃsantaṃ yaḥ śaśamānamūtī |yasya brahma vardhanaṃ yasya somo yasyedaṃ rādhaḥ sa janāsa indraḥ ||15||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   15



जातो व्यख्यत्पित्रोरुपस्थे भुवो न वेद जनितुः परस्य ।स्तविष्यमाणो नो यो अस्मद्व्रता देवानां स जनास इन्द्रः ॥१६॥
jāto vyakhyatpitrorupasthe bhuvo na veda janituḥ parasya |staviṣyamāṇo no yo asmadvratā devānāṃ sa janāsa indraḥ ||16||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   16



यः सोमकामो हर्यश्वः सूरिर्यस्माद्रेजन्ते भुवनानि विश्वा ।यो जघान शम्बरं यश्च शुष्णं य एकवीरः स जनास इन्द्रः ॥१७॥
yaḥ somakāmo haryaśvaḥ sūriryasmādrejante bhuvanāni viśvā |yo jaghāna śambaraṃ yaśca śuṣṇaṃ ya ekavīraḥ sa janāsa indraḥ ||17||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   17



यः सुन्वते पचते दुध्र आ चिद्वाजं दर्दर्षि स किलासि सत्यः ।वयं त इन्द्र विश्वह प्रियासः सुवीरासो विदथमा वदेम ॥१८॥
yaḥ sunvate pacate dudhra ā cidvājaṃ dardarṣi sa kilāsi satyaḥ |vayaṃ ta indra viśvaha priyāsaḥ suvīrāso vidathamā vadema ||18||

Mandala : 20

Sukta : 34

Suktam :   18


Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

Gyaandweep Gyaandweep

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 60 Vedic Scriptures and 100 of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In