| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Sutra 1
तेन रक्तं रागात् । ४.२.१ ।

PADACHEDA

tena raktaṃ rāgāt | 4.2.1 ।

TRANSLITERATION

tena raktaṃ rāgāt | 4.2.1 .

ENGLISH MEANING

tena & raktam & rāgāt &
Sutra 2
लाक्षारोचना(शकलकर्दमा)ट्ठक् । ४.२.२ ।

PADACHEDA

lākṣārocanā(śakalakardamā)ṭṭhak | 4.2.2 ।

TRANSLITERATION

lākṣārocanā(śakalakardamā)ṭṭhak | 4.2.2 .

ENGLISH MEANING

lākṣārocanāt & (śakalakardamāt & ) ṭhak
Sutra 3
नक्षत्रेण युक्तः कालः । ४.२.३ ।

PADACHEDA

nakṣatreṇa yuktaḥ kālaḥ | 4.2.3 ।

TRANSLITERATION

nakṣatreṇa yuktaḥ kālaḥ | 4.2.3 .

ENGLISH MEANING

nakṣatreṇa & yuktaḥ & kālaḥ
Sutra 4
लुबविशेषे । ४.२.४ ।

PADACHEDA

lubaviśeṣe | 4.2.4 ।

TRANSLITERATION

lubaviśeṣe | 4.2.4 .

ENGLISH MEANING

lup & aviśeṣe &
Sutra 5
संज्ञायां श्रवणाश्वत्थाभ्याम् । ४.२.५ ।

PADACHEDA

saṃjñāyāṃ śravaṇāśvatthābhyām | 4.2.5 ।

TRANSLITERATION

saṃjñāyāṃ śravaṇāśvatthābhyām | 4.2.5 .

ENGLISH MEANING

saṃjñāyām & śravaṇāśvatthābhyām
Sutra 6
द्वंद्वाच्छः । ४.२.६ ।

PADACHEDA

dvaṃdvācchaḥ | 4.2.6 ।

TRANSLITERATION

dvaṃdvācchaḥ | 4.2.6 .

ENGLISH MEANING

dvandvāt & chaḥ
Sutra 7
दृष्ट्अं साम । ४.२.७ ।

PADACHEDA

dṛṣṭaṃ sāma | 4.2.7 ।

TRANSLITERATION

dṛṣṭaṃ sāma | 4.2.7 .

ENGLISH MEANING

dṛṣṭam & sāma
Sutra 8
कलेर्ढक् । ४.२.८ ।

PADACHEDA

kalerḍhak | 4.2.8 ।

TRANSLITERATION

kalerḍhak | 4.2.8 .

ENGLISH MEANING

kalerḍhak
Sutra 9
वामदेवाड्ड्यड्ड्यौ । ४.२.९ ।

PADACHEDA

vāmadevāḍḍyaḍḍyau | 4.2.9 ।

TRANSLITERATION

vāmadevāḍḍyaḍḍyau | 4.2.9 .

ENGLISH MEANING

vāmadevāt & ḍyaḍḍyau
Sutra 10
परिवृतो रथः । ४.२.१० ।

PADACHEDA

parivṛto rathaḥ | 4.2.10 ।

TRANSLITERATION

parivṛto rathaḥ | 4.2.10 .

ENGLISH MEANING

parivṛtaḥ & rathaḥ
Sutra 11
पाण्डुकम्बलादिनिः । ४.२.११ ।

PADACHEDA

pāṇḍukambalādiniḥ | 4.2.11 ।

TRANSLITERATION

pāṇḍukambalādiniḥ | 4.2.11 .

ENGLISH MEANING

pāṇḍukambalāt & iniḥ
Sutra 12
द्वैपवैयाघ्रादञ् । ४.२.१२ ।

PADACHEDA

dvaipavaiyāghrādañ | 4.2.12 ।

TRANSLITERATION

dvaipavaiyāghrādañ | 4.2.12 .

ENGLISH MEANING

dvaipavaiyāghrāt & añ
Sutra 13
कौमारापूर्ववचने । ४.२.१३ ।

PADACHEDA

kaumārāpūrvavacane | 4.2.13 ।

TRANSLITERATION

kaumārāpūrvavacane | 4.2.13 .

ENGLISH MEANING

kaumāra (luptaprathamāntanirdeśaḥ) apūrvavacane &
Sutra 14
तत्रोद्धृतममत्रेभ्यः । ४.२.१४ ।

PADACHEDA

tatroddhṛtamamatrebhyaḥ | 4.2.14 ।

TRANSLITERATION

tatroddhṛtamamatrebhyaḥ | 4.2.14 .

ENGLISH MEANING

tatra & uddhṛtam & amatrebhyaḥ
Sutra 15
स्थण्डिलाच्छयितरि व्रते । ४.२.१५ ।

PADACHEDA

sthaṇḍilācchayitari vrate | 4.2.15 ।

TRANSLITERATION

sthaṇḍilācchayitari vrate | 4.2.15 .

ENGLISH MEANING

sthaṇḍilāt & śayitari & vrate &
Sutra 16
संस्कृतं भक्षाः । ४.२.१६ ।

PADACHEDA

saṃskṛtaṃ bhakṣāḥ | 4.2.16 ।

TRANSLITERATION

saṃskṛtaṃ bhakṣāḥ | 4.2.16 .

ENGLISH MEANING

saṃskṛtam & bhakṣāḥ
Sutra 17
शूलोखाद्यत् । ४.२.१७ ।

PADACHEDA

śūlokhādyat | 4.2.17 ।

TRANSLITERATION

śūlokhādyat | 4.2.17 .

ENGLISH MEANING

śūlokhāt & yat
Sutra 18
दध्नष्ठक् । ४.२.१८ ।

PADACHEDA

dadhnaṣṭhak | 4.2.18 ।

TRANSLITERATION

dadhnaṣṭhak | 4.2.18 .

ENGLISH MEANING

dadhnaḥ & ṭhak
Sutra 19
उदश्वितोऽन्यतरस्याम् । ४.२.१९ ।

PADACHEDA

udaśvito'nyatarasyām | 4.2.19 ।

TRANSLITERATION

udaśvito'nyatarasyām | 4.2.19 .

ENGLISH MEANING

udaśvitaḥ & anyatarasyām &
Sutra 20
क्षीराड्ढञ् । ४.२.२० ।

PADACHEDA

kṣīrāḍḍhañ | 4.2.20 ।

TRANSLITERATION

kṣīrāḍḍhañ | 4.2.20 .

ENGLISH MEANING

kṣīrāt & ḍhañ
Sutra 21
साऽस्मिन् पौर्णमासीति (संज्ञायाम्) । ४.२.२१ ।

PADACHEDA

sā'smin paurṇamāsīti (saṃjñāyām) | 4.2.21 ।

TRANSLITERATION

sā'smin paurṇamāsīti (saṃjñāyām) | 4.2.21 .

ENGLISH MEANING

sā & asmin & paurṇamāsi & iti & (saṃjñāyām)
Sutra 22
आग्रहायण्यश्वत्थाट्ठक् । ४.२.२२ ।

PADACHEDA

āgrahāyaṇyaśvatthāṭṭhak | 4.2.22 ।

TRANSLITERATION

āgrahāyaṇyaśvatthāṭṭhak | 4.2.22 .

ENGLISH MEANING

āgrahāyaṇyaśvatthāt & ṭhak
Sutra 23
विभाषा फाल्गुनीश्रवणाकार्त्तिकीचैत्रीभ्यः । ४.२.२३ ।

PADACHEDA

vibhāṣā phālgunīśravaṇākārttikīcaitrībhyaḥ | 4.2.23 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā phālgunīśravaṇākārttikīcaitrībhyaḥ | 4.2.23 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & phālgunīśravaṇākārttikīcaitrībhyaḥ
Sutra 24
साऽस्य देवता । ४.२.२४ ।

PADACHEDA

sā'sya devatā | 4.2.24 ।

TRANSLITERATION

sā'sya devatā | 4.2.24 .

ENGLISH MEANING

sā & asya & devatā
Sutra 25
कस्येत् । ४.२.२५ ।

PADACHEDA

kasyet | 4.2.25 ।

TRANSLITERATION

kasyet | 4.2.25 .

ENGLISH MEANING

kasya & it
Sutra 26
शुक्राद्घन् । ४.२.२६ ।

PADACHEDA

śukrādghan | 4.2.26 ।

TRANSLITERATION

śukrādghan | 4.2.26 .

ENGLISH MEANING

śukrāt & ghan
Sutra 27
अपोनप्त्रपान्नप्तृभ्यां घः । ४.२.२७ ।

PADACHEDA

aponaptrapānnaptṛbhyāṃ ghaḥ | 4.2.27 ।

TRANSLITERATION

aponaptrapānnaptṛbhyāṃ ghaḥ | 4.2.27 .

ENGLISH MEANING

aponaptrapānnaptṛbhyām & ghaḥ
Sutra 28
छ च । ४.२.२८ ।

PADACHEDA

cha ca | 4.2.28 ।

TRANSLITERATION

cha ca | 4.2.28 .

ENGLISH MEANING

cha (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca
Sutra 29
महेन्द्राद्घाणौ च । ४.२.२९ ।

PADACHEDA

mahendrādghāṇau ca | 4.2.29 ।

TRANSLITERATION

mahendrādghāṇau ca | 4.2.29 .

ENGLISH MEANING

mahendrāt & ghāṇau & ca &
Sutra 30
सोमाट्ट्यण् । ४.२.३० ।

PADACHEDA

somāṭṭyaṇ | 4.2.30 ।

TRANSLITERATION

somāṭṭyaṇ | 4.2.30 .

ENGLISH MEANING

somāt & ṭyaṇ
Sutra 31
वाय्वृतुपित्रुषसो यत् । ४.२.३१ ।

PADACHEDA

vāyvṛtupitruṣaso yat | 4.2.31 ।

TRANSLITERATION

vāyvṛtupitruṣaso yat | 4.2.31 .

ENGLISH MEANING

vāyvṛtupitruṣasaḥ & yat
Sutra 32
द्यावापृथिवीशुनासीरमरुत्वदग्नीषोमवास्तोष्पतिगृहमेधाच्छ च । ४.२.३२ ।

PADACHEDA

dyāvāpṛthivīśunāsīramarutvadagnīṣomavāstoṣpatigṛhamedhāccha ca | 4.2.32 ।

TRANSLITERATION

dyāvāpṛthivīśunāsīramarutvadagnīṣomavāstoṣpatigṛhamedhāccha ca | 4.2.32 .

ENGLISH MEANING

dyāvāpṛthivīśunāsīramarutvadagnīṣomavāstoṣpatigṛhamedhāt & cha (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca &
Sutra 33
अग्नेर्ढक् । ४.२.३३ ।

PADACHEDA

agnerḍhak | 4.2.33 ।

TRANSLITERATION

agnerḍhak | 4.2.33 .

ENGLISH MEANING

agneḥ & ḍhak
Sutra 34
कालेभ्यो भववत् । ४.२.३४ ।

PADACHEDA

kālebhyo bhavavat | 4.2.34 ।

TRANSLITERATION

kālebhyo bhavavat | 4.2.34 .

ENGLISH MEANING

kālebhyaḥ & bhavavat
Sutra 35
महाराजप्रोष्ठपदाट्ठञ् । ४.२.३५ ।

PADACHEDA

mahārājaproṣṭhapadāṭṭhañ | 4.2.35 ।

TRANSLITERATION

mahārājaproṣṭhapadāṭṭhañ | 4.2.35 .

ENGLISH MEANING

mahārājaproṣṭhapadāt & ṭhañ
Sutra 36
पितृव्यमातुलमातामहपितामहाः । ४.२.३६ ।

PADACHEDA

pitṛvyamātulamātāmahapitāmahāḥ | 4.2.36 ।

TRANSLITERATION

pitṛvyamātulamātāmahapitāmahāḥ | 4.2.36 .

ENGLISH MEANING

pitṛvyamātulamātāmahapitāmahāḥ
Sutra 37
तस्य समूहः । ४.२.३७ ।

PADACHEDA

tasya samūhaḥ | 4.2.37 ।

TRANSLITERATION

tasya samūhaḥ | 4.2.37 .

ENGLISH MEANING

tasya & samūhaḥ
Sutra 38
भिक्षाऽऽदिभ्योऽण् । ४.२.३८ ।

PADACHEDA

bhikṣā''dibhyo'ṇ | 4.2.38 ।

TRANSLITERATION

bhikṣā''dibhyo'ṇ | 4.2.38 .

ENGLISH MEANING

bhikṣā''dibhyaḥ & aṇ
Sutra 39
गोत्रोक्षोष्ट्रोरभ्रराजराजन्यराजपुत्रवत्समनुष्याजाद्वुञ् । ४.२.३९ ।

PADACHEDA

gotrokṣoṣṭrorabhrarājarājanyarājaputravatsamanuṣyājādvuñ | 4.2.39 ।

TRANSLITERATION

gotrokṣoṣṭrorabhrarājarājanyarājaputravatsamanuṣyājādvuñ | 4.2.39 .

ENGLISH MEANING

gotrokṣoṣṭrorabhrarājarājanyarājaputravatsamanuṣyājāt & vuñ
Sutra 40
केदाराद्यञ् च । ४.२.४० ।

PADACHEDA

kedārādyañ ca | 4.2.40 ।

TRANSLITERATION

kedārādyañ ca | 4.2.40 .

ENGLISH MEANING

kedārāt & yañ & ca
Sutra 41
ठञ् कवचिनश्च । ४.२.४१ ।

PADACHEDA

ṭhañ kavacinaśca | 4.2.41 ।

TRANSLITERATION

ṭhañ kavacinaśca | 4.2.41 .

ENGLISH MEANING

ṭhañ & kavacinaḥ & ca
Sutra 42
ब्राह्मणमाणववाडवाद्यन् । ४.२.४२ ।

PADACHEDA

brāhmaṇamāṇavavāḍavādyan | 4.2.42 ।

TRANSLITERATION

brāhmaṇamāṇavavāḍavādyan | 4.2.42 .

ENGLISH MEANING

brāhmaṇamāṇavavāḍavāt & yan
Sutra 43
ग्रामजनबन्धुसहायेभ्यः तल् । ४.२.४३ ।

PADACHEDA

grāmajanabandhusahāyebhyaḥ tal | 4.2.43 ।

TRANSLITERATION

grāmajanabandhusahāyebhyaḥ tal | 4.2.43 .

ENGLISH MEANING

grāmajanabandhusahāyebhyaḥ & tal
Sutra 44
अनुदात्तादेरञ् । ४.२.४४ ।

PADACHEDA

anudāttāderañ | 4.2.44 ।

TRANSLITERATION

anudāttāderañ | 4.2.44 .

ENGLISH MEANING

anudāttādeḥ & añ
Sutra 45
खण्डिकादिभ्यश्च । ४.२.४५ ।

PADACHEDA

khaṇḍikādibhyaśca | 4.2.45 ।

TRANSLITERATION

khaṇḍikādibhyaśca | 4.2.45 .

ENGLISH MEANING

khaṇḍikādibhyaḥ & ca &
Sutra 46
चरणेभ्यो धर्मवत् । ४.२.४६ ।

PADACHEDA

caraṇebhyo dharmavat | 4.2.46 ।

TRANSLITERATION

caraṇebhyo dharmavat | 4.2.46 .

ENGLISH MEANING

caraṇebhyaḥ & dharmavat
Sutra 47
अचित्तहस्तिधेनोष्ठक् । ४.२.४७ ।

PADACHEDA

acittahastidhenoṣṭhak | 4.2.47 ।

TRANSLITERATION

acittahastidhenoṣṭhak | 4.2.47 .

ENGLISH MEANING

acittahastidhenoḥ & ṭhak
Sutra 48
केशाश्वाभ्यां यञ्छावन्यतरस्याम् । ४.२.४८ ।

PADACHEDA

keśāśvābhyāṃ yañchāvanyatarasyām | 4.2.48 ।

TRANSLITERATION

keśāśvābhyāṃ yañchāvanyatarasyām | 4.2.48 .

ENGLISH MEANING

keśāśvābhyām & yañchau & anyatarasyām &
Sutra 49
पाशादिभ्यो यः । ४.२.४९ ।

PADACHEDA

pāśādibhyo yaḥ | 4.2.49 ।

TRANSLITERATION

pāśādibhyo yaḥ | 4.2.49 .

ENGLISH MEANING

pāśādibhyaḥ & yaḥ
Sutra 50
खलगोरथात् । ४.२.५० ।

PADACHEDA

khalagorathāt | 4.2.50 ।

TRANSLITERATION

khalagorathāt | 4.2.50 .

ENGLISH MEANING

khalagorathāt &
Sutra 51
इनित्रकट्यचश्च । ४.२.५१ ।

PADACHEDA

initrakaṭyacaśca | 4.2.51 ।

TRANSLITERATION

initrakaṭyacaśca | 4.2.51 .

ENGLISH MEANING

initrakaṭyacaḥ & ca &
Sutra 52
विषयो देशे । ४.२.५२ ।

PADACHEDA

viṣayo deśe | 4.2.52 ।

TRANSLITERATION

viṣayo deśe | 4.2.52 .

ENGLISH MEANING

viṣayaḥ & deśe &
Sutra 53
राजन्यादिभ्यो वुञ् । ४.२.५३ ।

PADACHEDA

rājanyādibhyo vuñ | 4.2.53 ।

TRANSLITERATION

rājanyādibhyo vuñ | 4.2.53 .

ENGLISH MEANING

rājanyādibhyaḥ & vuñ
Sutra 54
भौरिक्याद्यैषुकार्यादिभ्यो विधल्भक्तलौ । ४.२.५४ ।

PADACHEDA

bhaurikyādyaiṣukāryādibhyo vidhalbhaktalau | 4.2.54 ।

TRANSLITERATION

bhaurikyādyaiṣukāryādibhyo vidhalbhaktalau | 4.2.54 .

ENGLISH MEANING

bhaurikyādyaiṣukāryādibhyaḥ & vidhalbhaktalau
Sutra 55
सोऽस्यादिरिति च्छन्दसः प्रगाथेषु । ४.२.५५ ।

PADACHEDA

so'syādiriti cchandasaḥ pragātheṣu | 4.2.55 ।

TRANSLITERATION

so'syādiriti cchandasaḥ pragātheṣu | 4.2.55 .

ENGLISH MEANING

saḥ & asya & ādiḥ & iti & chandasaḥ & pragātheṣu &
Sutra 56
संग्रामे प्रयोजनयोद्धृभ्यः । ४.२.५६ ।

PADACHEDA

saṃgrāme prayojanayoddhṛbhyaḥ | 4.2.56 ।

TRANSLITERATION

saṃgrāme prayojanayoddhṛbhyaḥ | 4.2.56 .

ENGLISH MEANING

saṅ‍grāme & prayojanayoddhṛbhyaḥ
Sutra 57
तदस्यां प्रहरणमिति क्रीडायाम् णः । ४.२.५७ ।

PADACHEDA

tadasyāṃ praharaṇamiti krīḍāyām ṇaḥ | 4.2.57 ।

TRANSLITERATION

tadasyāṃ praharaṇamiti krīḍāyām ṇaḥ | 4.2.57 .

ENGLISH MEANING

tat & asyām & praharaṇam & iti & krīḍāyām & ṇaḥ
Sutra 58
घञः साऽस्यां क्रियेति ञः । ४.२.५८ ।

PADACHEDA

ghañaḥ sā'syāṃ kriyeti ñaḥ | 4.2.58 ।

TRANSLITERATION

ghañaḥ sā'syāṃ kriyeti ñaḥ | 4.2.58 .

ENGLISH MEANING

ghañaḥ & sā & asyām & kriyā & iti & ñaḥ
Sutra 59
तदधीते तद्वेद । ४.२.५९ ।

PADACHEDA

tadadhīte tadveda | 4.2.59 ।

TRANSLITERATION

tadadhīte tadveda | 4.2.59 .

ENGLISH MEANING

tat & adhīte (kriyāpadam) tadveda
Sutra 60
क्रतूक्थादिसूत्रान्ताट्ठक् । ४.२.६० ।

PADACHEDA

kratūkthādisūtrāntāṭṭhak | 4.2.60 ।

TRANSLITERATION

kratūkthādisūtrāntāṭṭhak | 4.2.60 .

ENGLISH MEANING

kratūkthādisūtrāntāt & ṭhak
Sutra 61
क्रमादिभ्यो वुन् । ४.२.६१ ।

PADACHEDA

kramādibhyo vun | 4.2.61 ।

TRANSLITERATION

kramādibhyo vun | 4.2.61 .

ENGLISH MEANING

kramādibhyaḥ & vun
Sutra 62
अनुब्राह्मणादिनिः । ४.२.६२ ।

PADACHEDA

anubrāhmaṇādiniḥ | 4.2.62 ।

TRANSLITERATION

anubrāhmaṇādiniḥ | 4.2.62 .

ENGLISH MEANING

anubrāhmaṇāt & iniḥ
Sutra 63
वसन्तादिभ्यष्ठक् । ४.२.६३ ।

PADACHEDA

vasantādibhyaṣṭhak | 4.2.63 ।

TRANSLITERATION

vasantādibhyaṣṭhak | 4.2.63 .

ENGLISH MEANING

vasantādibhyaḥ & ṭhak
Sutra 64
प्रोक्ताल्लुक् । ४.२.६४ ।

PADACHEDA

proktālluk | 4.2.64 ।

TRANSLITERATION

proktālluk | 4.2.64 .

ENGLISH MEANING

proktāt & luk
Sutra 65
सूत्राच्च कोपधात् । ४.२.६५ ।

PADACHEDA

sūtrācca kopadhāt | 4.2.65 ।

TRANSLITERATION

sūtrācca kopadhāt | 4.2.65 .

ENGLISH MEANING

sūtrāt & ca & kopadhāt &
Sutra 66
छन्दोब्राह्मणानि च तद्विषयाणि । ४.२.६६ ।

PADACHEDA

chandobrāhmaṇāni ca tadviṣayāṇi | 4.2.66 ।

TRANSLITERATION

chandobrāhmaṇāni ca tadviṣayāṇi | 4.2.66 .

ENGLISH MEANING

chandobrāhmaṇāni & ca & tadviṣayāṇi
Sutra 67
तदस्मिन्नस्तीति देशे तन्नाम्नि । ४.२.६७ ।

PADACHEDA

tadasminnastīti deśe tannāmni | 4.2.67 ।

TRANSLITERATION

tadasminnastīti deśe tannāmni | 4.2.67 .

ENGLISH MEANING

tat & asmin & asti (kriyāpadam) iti & deśe & tannāmni
Sutra 68
तेन निर्वृत्तम् । ४.२.६८ ।

PADACHEDA

tena nirvṛttam | 4.2.68 ।

TRANSLITERATION

tena nirvṛttam | 4.2.68 .

ENGLISH MEANING

tena & nirvṛttam
Sutra 69
तस्य निवासः । ४.२.६९ ।

PADACHEDA

tasya nivāsaḥ | 4.2.69 ।

TRANSLITERATION

tasya nivāsaḥ | 4.2.69 .

ENGLISH MEANING

tasya & nivāsaḥ
Sutra 70
अदूरभवश्च । ४.२.७० ।

PADACHEDA

adūrabhavaśca | 4.2.70 ।

TRANSLITERATION

adūrabhavaśca | 4.2.70 .

ENGLISH MEANING

adūrabhavaḥ & ca
Sutra 71
ओरञ् । ४.२.७१ ।

PADACHEDA

orañ | 4.2.71 ।

TRANSLITERATION

orañ | 4.2.71 .

ENGLISH MEANING

oḥ & añ
Sutra 72
मतोश्च बह्वजङ्गात् । ४.२.७२ ।

PADACHEDA

matośca bahvajaṅgāt | 4.2.72 ।

TRANSLITERATION

matośca bahvajaṅgāt | 4.2.72 .

ENGLISH MEANING

matoḥ & ca & bahvajaṅgāt &
Sutra 73
बह्वचः कूपेषु । ४.२.७३ ।

PADACHEDA

bahvacaḥ kūpeṣu | 4.2.73 ।

TRANSLITERATION

bahvacaḥ kūpeṣu | 4.2.73 .

ENGLISH MEANING

bahvacaḥ & kūpeṣu &
Sutra 74
उदक् च विपाशः । ४.२.७४ ।

PADACHEDA

udak ca vipāśaḥ | 4.2.74 ।

TRANSLITERATION

udak ca vipāśaḥ | 4.2.74 .

ENGLISH MEANING

udak & ca & vipāśaḥ
Sutra 75
संकलादिभ्यश्च । ४.२.७५ ।

PADACHEDA

saṃkalādibhyaśca | 4.2.75 ।

TRANSLITERATION

saṃkalādibhyaśca | 4.2.75 .

ENGLISH MEANING

saṅkalādibhyaḥ & ca &
Sutra 76
स्त्रीषु सौवीरसाल्वप्राक्षु । ४.२.७६ ।

PADACHEDA

strīṣu sauvīrasālvaprākṣu | 4.2.76 ।

TRANSLITERATION

strīṣu sauvīrasālvaprākṣu | 4.2.76 .

ENGLISH MEANING

strīṣu & sauvīrasālvaprākṣu &
Sutra 77
सुवास्त्वादिभ्योऽण् । ४.२.७७ ।

PADACHEDA

suvāstvādibhyo'ṇ | 4.2.77 ।

TRANSLITERATION

suvāstvādibhyo'ṇ | 4.2.77 .

ENGLISH MEANING

suvāstvādibhyaḥ & aṇ
Sutra 78
रोणी । ४.२.७८ ।

PADACHEDA

roṇī | 4.2.78 ।

TRANSLITERATION

roṇī | 4.2.78 .

ENGLISH MEANING

roṇī
Sutra 79
कोपधाच्च । ४.२.७९ ।

PADACHEDA

kopadhācca | 4.2.79 ।

TRANSLITERATION

kopadhācca | 4.2.79 .

ENGLISH MEANING

kopadhāt & ca &
Sutra 80
वुञ्छण्कठजिलशेनिरढञ्ण्ययफक्फिञिञ्ञ्यकक्ठकोऽरीहणकृशाश्वर्श्यकुमुदकाशतृणप्रेक्षाऽश्मसखिसंकाशबलपक्षकर्णसुतंगमप्रगदिन्वराहकुमुदादिभ्यः । ४.२.८० ।

PADACHEDA

vuñchaṇkaṭhajilaśeniraḍhañṇyayaphakphiñiññyakakṭhako'rīhaṇakṛśāśvarśyakumudakāśatṛṇaprekṣā'śmasakhisaṃkāśabalapakṣakarṇasutaṃgamapragadinvarāhakumudādibhyaḥ | 4.2.80 ।

TRANSLITERATION

vuñchaṇkaṭhajilaśeniraḍhañṇyayaphakphiñiññyakakṭhako'rīhaṇakṛśāśvarśyakumudakāśatṛṇaprekṣā'śmasakhisaṃkāśabalapakṣakarṇasutaṃgamapragadinvarāhakumudādibhyaḥ | 4.2.80 .

ENGLISH MEANING

vuñchaṇ‍kaṭhajilaśeniraḍhañṇyayaphakphiñiññyakakṭhakaḥ & arīhaṇakṛśāśvarśyakumudakāśatṛṇaprekṣā'śmasakhisaṃkāśabalapakṣakarṇasutaṃgamapragadinvarāhakumudādibhyaḥ
Sutra 81
जनपदे लुप् । ४.२.८१ ।

PADACHEDA

janapade lup | 4.2.81 ।

TRANSLITERATION

janapade lup | 4.2.81 .

ENGLISH MEANING

janapade & lup
Sutra 82
वरणादिभ्यश्च । ४.२.८२ ।

PADACHEDA

varaṇādibhyaśca | 4.2.82 ।

TRANSLITERATION

varaṇādibhyaśca | 4.2.82 .

ENGLISH MEANING

varaṇādibhyaḥ & ca &
Sutra 83
शर्कराया वा । ४.२.८३ ।

PADACHEDA

śarkarāyā vā | 4.2.83 ।

TRANSLITERATION

śarkarāyā vā | 4.2.83 .

ENGLISH MEANING

śarkarāyāḥ & vā &
Sutra 84
ठक्छौ च । ४.२.८४ ।

PADACHEDA

ṭhakchau ca | 4.2.84 ।

TRANSLITERATION

ṭhakchau ca | 4.2.84 .

ENGLISH MEANING

ṭhakchau & ca &
Sutra 85
नद्यां मतुप् । ४.२.८५ ।

PADACHEDA

nadyāṃ matup | 4.2.85 ।

TRANSLITERATION

nadyāṃ matup | 4.2.85 .

ENGLISH MEANING

nadyām & matup
Sutra 86
मध्वादिभ्यश्च । ४.२.८६ ।

PADACHEDA

madhvādibhyaśca | 4.2.86 ।

TRANSLITERATION

madhvādibhyaśca | 4.2.86 .

ENGLISH MEANING

madhvādibhyaḥ & ca &
Sutra 87
कुमुदनडवेतसेभ्यो ड्मतुप् । ४.२.८७ ।

PADACHEDA

kumudanaḍavetasebhyo ḍmatup | 4.2.87 ।

TRANSLITERATION

kumudanaḍavetasebhyo ḍmatup | 4.2.87 .

ENGLISH MEANING

kumudanaḍavetasebhyaḥ & ḍ‍matup
Sutra 88
नडशादाड्ड्वलच् । ४.२.८८ ।

PADACHEDA

naḍaśādāḍḍvalac | 4.2.88 ।

TRANSLITERATION

naḍaśādāḍḍvalac | 4.2.88 .

ENGLISH MEANING

naḍaśādāt & valac
Sutra 89
शिखाया वलच् । ४.२.८९ ।

PADACHEDA

śikhāyā valac | 4.2.89 ।

TRANSLITERATION

śikhāyā valac | 4.2.89 .

ENGLISH MEANING

śikhāyā & valac
Sutra 90
उत्करादिभ्यश्छः । ४.२.९० ।

PADACHEDA

utkarādibhyaśchaḥ | 4.2.90 ।

TRANSLITERATION

utkarādibhyaśchaḥ | 4.2.90 .

ENGLISH MEANING

utkarādibhyaḥ & chaḥ
Sutra 91
नडादीनां कुक् च । ४.२.९१ ।

PADACHEDA

naḍādīnāṃ kuk ca | 4.2.91 ।

TRANSLITERATION

naḍādīnāṃ kuk ca | 4.2.91 .

ENGLISH MEANING

naḍādīnām & kuk & ca &
Sutra 92
शेषे । ४.२.९२ ।

PADACHEDA

śeṣe | 4.2.92 ।

TRANSLITERATION

śeṣe | 4.2.92 .

ENGLISH MEANING

śeṣe
Sutra 93
राष्ट्रावारपाराद्घखौ । ४.२.९३ ।

PADACHEDA

rāṣṭrāvārapārādghakhau | 4.2.93 ।

TRANSLITERATION

rāṣṭrāvārapārādghakhau | 4.2.93 .

ENGLISH MEANING

rāṣṭrāvārapārāt & ghakhau
Sutra 94
ग्रामाद्यखञौ । ४.२.९४ ।

PADACHEDA

grāmādyakhañau | 4.2.94 ।

TRANSLITERATION

grāmādyakhañau | 4.2.94 .

ENGLISH MEANING

grāmāt & yakhañau
Sutra 95
कत्त्र्यादिभ्यो ढकञ् । ४.२.९५ ।

PADACHEDA

kattryādibhyo ḍhakañ | 4.2.95 ।

TRANSLITERATION

kattryādibhyo ḍhakañ | 4.2.95 .

ENGLISH MEANING

kattryādibhyaḥ & ḍhakañ
Sutra 96
कुलकुक्षिग्रीवाभ्यः श्वास्यलंकारेषु । ४.२.९६ ।

PADACHEDA

kulakukṣigrīvābhyaḥ śvāsyalaṃkāreṣu | 4.2.96 ।

TRANSLITERATION

kulakukṣigrīvābhyaḥ śvāsyalaṃkāreṣu | 4.2.96 .

ENGLISH MEANING

kulakukṣigrīvābhyaḥ & śvāsyalaṅkāreṣu &
Sutra 97
नद्यादिभ्यो ढक् । ४.२.९७ ।

PADACHEDA

nadyādibhyo ḍhak | 4.2.97 ।

TRANSLITERATION

nadyādibhyo ḍhak | 4.2.97 .

ENGLISH MEANING

nadyādibhyaḥ & ḍhak
Sutra 98
दक्षिणापश्चात्पुरसस्त्यक् । ४.२.९८ ।

PADACHEDA

dakṣiṇāpaścātpurasastyak | 4.2.98 ।

TRANSLITERATION

dakṣiṇāpaścātpurasastyak | 4.2.98 .

ENGLISH MEANING

dakṣiṇāpaścātpurasaḥ & tyak
Sutra 99
कापिश्याः ष्फक् । ४.२.९९ ।

PADACHEDA

kāpiśyāḥ ṣphak | 4.2.99 ।

TRANSLITERATION

kāpiśyāḥ ṣphak | 4.2.99 .

ENGLISH MEANING

kāpiśyāḥ & ṣphak
Sutra 100
रंकोरमनुष्येऽण् च । ४.२.१०० ।

PADACHEDA

raṃkoramanuṣye'ṇ ca | 4.2.100 ।

TRANSLITERATION

raṃkoramanuṣye'ṇ ca | 4.2.100 .

ENGLISH MEANING

raṅkoḥ & amanuṣye & aṇ & ca &
Sutra 101
द्युप्रागपागुदक्प्रतीचो यत् । ४.२.१०१ ।

PADACHEDA

dyuprāgapāgudakpratīco yat | 4.2.101 ।

TRANSLITERATION

dyuprāgapāgudakpratīco yat | 4.2.101 .

ENGLISH MEANING

dyuprāgapāgudakpratīcaḥ & yat
Sutra 102
कन्थायाष्ठक् । ४.२.१०२ ।

PADACHEDA

kanthāyāṣṭhak | 4.2.102 ।

TRANSLITERATION

kanthāyāṣṭhak | 4.2.102 .

ENGLISH MEANING

kanthāyāḥ & ṭhak
Sutra 103
वर्णौ वुक् । ४.२.१०३ ।

PADACHEDA

varṇau vuk | 4.2.103 ।

TRANSLITERATION

varṇau vuk | 4.2.103 .

ENGLISH MEANING

varṇau & vuk
Sutra 104
अव्ययात्त्यप् । ४.२.१०४ ।

PADACHEDA

avyayāttyap | 4.2.104 ।

TRANSLITERATION

avyayāttyap | 4.2.104 .

ENGLISH MEANING

avyayāt & tyap
Sutra 105
ऐषमोह्यःश्वसोऽन्यतरस्याम् । ४.२.१०५ ।

PADACHEDA

aiṣamohyaḥśvaso'nyatarasyām | 4.2.105 ।

TRANSLITERATION

aiṣamohyaḥśvaso'nyatarasyām | 4.2.105 .

ENGLISH MEANING

aiṣamohyaḥśvasaḥ & anyatarasyām &
Sutra 106
तीररूप्योत्तरपदादञ्ञौ । ४.२.१०६ ।

PADACHEDA

tīrarūpyottarapadādaññau | 4.2.106 ।

TRANSLITERATION

tīrarūpyottarapadādaññau | 4.2.106 .

ENGLISH MEANING

tīrarūpyottarapadāt & aññau
Sutra 107
दिक्पूर्वपदादसंज्ञायां ञः । ४.२.१०७ ।

PADACHEDA

dikpūrvapadādasaṃjñāyāṃ ñaḥ | 4.2.107 ।

TRANSLITERATION

dikpūrvapadādasaṃjñāyāṃ ñaḥ | 4.2.107 .

ENGLISH MEANING

dikpūrvapadāt & asaṃjñāyām & ñaḥ
Sutra 108
मद्रेभ्योऽञ् । ४.२.१०८ ।

PADACHEDA

madrebhyo'ñ | 4.2.108 ।

TRANSLITERATION

madrebhyo'ñ | 4.2.108 .

ENGLISH MEANING

madrebhyaḥ & añ &
Sutra 109
उदीच्यग्रामाच्च बह्वचोऽन्तोदात्तात् । ४.२.१०९ ।

PADACHEDA

udīcyagrāmācca bahvaco'ntodāttāt | 4.2.109 ।

TRANSLITERATION

udīcyagrāmācca bahvaco'ntodāttāt | 4.2.109 .

ENGLISH MEANING

udīcyagrāmāt & ca & bahvacaḥ & antodāttāt &
Sutra 110
प्रस्थोत्तरपदपलद्यादिकोपधादण् । ४.२.११० ।

PADACHEDA

prasthottarapadapaladyādikopadhādaṇ | 4.2.110 ।

TRANSLITERATION

prasthottarapadapaladyādikopadhādaṇ | 4.2.110 .

ENGLISH MEANING

prasthottarapadapaladyādikopadhāt & aṇ
Sutra 111
कण्वादिभ्यो गोत्रे । ४.२.१११ ।

PADACHEDA

kaṇvādibhyo gotre | 4.2.111 ।

TRANSLITERATION

kaṇvādibhyo gotre | 4.2.111 .

ENGLISH MEANING

kaṇvādibhyaḥ & gotre
Sutra 112
इञश्च । ४.२.११२ ।

PADACHEDA

iñaśca | 4.2.112 ।

TRANSLITERATION

iñaśca | 4.2.112 .

ENGLISH MEANING

iñaḥ & ca &
Sutra 113
न द्व्यचः प्राच्यभरतेषु । ४.२.११३ ।

PADACHEDA

na dvyacaḥ prācyabharateṣu | 4.2.113 ।

TRANSLITERATION

na dvyacaḥ prācyabharateṣu | 4.2.113 .

ENGLISH MEANING

na & d‍vyacaḥ & prācyabharateṣu &
Sutra 114
वृद्धाच्छः । ४.२.११४ ।

PADACHEDA

vṛddhācchaḥ | 4.2.114 ।

TRANSLITERATION

vṛddhācchaḥ | 4.2.114 .

ENGLISH MEANING

vṛddhāt & chaḥ
Sutra 115
भवतष्ठक्छसौ । ४.२.११५ ।

PADACHEDA

bhavataṣṭhakchasau | 4.2.115 ।

TRANSLITERATION

bhavataṣṭhakchasau | 4.2.115 .

ENGLISH MEANING

bhavataḥ & ṭhakchasau
Sutra 116
काश्यादिभ्यष्ठञ्ञिठौ । ४.२.११६ ।

PADACHEDA

kāśyādibhyaṣṭhaññiṭhau | 4.2.116 ।

TRANSLITERATION

kāśyādibhyaṣṭhaññiṭhau | 4.2.116 .

ENGLISH MEANING

kāśyādibhyaḥ & ṭhaññiṭhau
Sutra 117
वाहीकग्रामेभ्यश्च । ४.२.११७ ।

PADACHEDA

vāhīkagrāmebhyaśca | 4.2.117 ।

TRANSLITERATION

vāhīkagrāmebhyaśca | 4.2.117 .

ENGLISH MEANING

vāhīkagrāmebhyaḥ & ca
Sutra 118
विभाषोशीनरेषु । ४.२.११८ ।

PADACHEDA

vibhāṣośīnareṣu | 4.2.118 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣośīnareṣu | 4.2.118 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & uśīnareṣu &
Sutra 119
ओर्देशे ठञ् । ४.२.११९ ।

PADACHEDA

ordeśe ṭhañ | 4.2.119 ।

TRANSLITERATION

ordeśe ṭhañ | 4.2.119 .

ENGLISH MEANING

oḥ & deśe & ṭhañ
Sutra 120
वृद्धात् प्राचाम् । ४.२.१२० ।

PADACHEDA

vṛddhāt prācām | 4.2.120 ।

TRANSLITERATION

vṛddhāt prācām | 4.2.120 .

ENGLISH MEANING

vṛddhāt & prācām
Sutra 121
धन्वयोपधाद्वुञ् । ४.२.१२१ ।

PADACHEDA

dhanvayopadhādvuñ | 4.2.121 ।

TRANSLITERATION

dhanvayopadhādvuñ | 4.2.121 .

ENGLISH MEANING

dhanvayopadhāt & vuñ
Sutra 122
प्रस्थपुरवहान्ताच्च । ४.२.१२२ ।

PADACHEDA

prasthapuravahāntācca | 4.2.122 ।

TRANSLITERATION

prasthapuravahāntācca | 4.2.122 .

ENGLISH MEANING

prasthapuravahāntāt & ca &
Sutra 123
रोपधेतोः प्राचाम् । ४.२.१२३ ।

PADACHEDA

ropadhetoḥ prācām | 4.2.123 ।

TRANSLITERATION

ropadhetoḥ prācām | 4.2.123 .

ENGLISH MEANING

ropadhetoḥ & prācām
Sutra 124
जनपदतदवध्योश्च । ४.२.१२४ ।

PADACHEDA

janapadatadavadhyośca | 4.2.124 ।

TRANSLITERATION

janapadatadavadhyośca | 4.2.124 .

ENGLISH MEANING

janapadatadavadhyoḥ & ca &
Sutra 125
अवृद्धादपि बहुवचनविषयात् । ४.२.१२५ ।

PADACHEDA

avṛddhādapi bahuvacanaviṣayāt | 4.2.125 ।

TRANSLITERATION

avṛddhādapi bahuvacanaviṣayāt | 4.2.125 .

ENGLISH MEANING

avṛddhāt & api & bahuvacanaviṣayāt &
Sutra 126
क्अच्छाग्निवक्त्रगर्त्तोत्तरपदात् । ४.२.१२६ ।

PADACHEDA

kacchāgnivaktragarttottarapadāt | 4.2.126 ।

TRANSLITERATION

kacchāgnivaktragarttottarapadāt | 4.2.126 .

ENGLISH MEANING

kacchāgnivak‍tragarttottarapadāt &
Sutra 127
धूमादिभ्यश्च । ४.२.१२७ ।

PADACHEDA

dhūmādibhyaśca | 4.2.127 ।

TRANSLITERATION

dhūmādibhyaśca | 4.2.127 .

ENGLISH MEANING

dhūmādibhyaḥ & ca &
Sutra 128
नगरात् कुत्सनप्रावीण्ययोः । ४.२.१२८ ।

PADACHEDA

nagarāt kutsanaprāvīṇyayoḥ | 4.2.128 ।

TRANSLITERATION

nagarāt kutsanaprāvīṇyayoḥ | 4.2.128 .

ENGLISH MEANING

nagarāt & kutsanaprāvīṇyayoḥ
Sutra 129
अरण्यान्मनुष्ये । ४.२.१२९ ।

PADACHEDA

araṇyānmanuṣye | 4.2.129 ।

TRANSLITERATION

araṇyānmanuṣye | 4.2.129 .

ENGLISH MEANING

araṇyāt & manuṣye
Sutra 130
विभाषा कुरुयुगन्धराभ्याम् । ४.२.१३० ।

PADACHEDA

vibhāṣā kuruyugandharābhyām | 4.2.130 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā kuruyugandharābhyām | 4.2.130 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & kuruyugandharābhyām &
Sutra 131
मद्रवृज्योः कन् । ४.२.१३१ ।

PADACHEDA

madravṛjyoḥ kan | 4.2.131 ।

TRANSLITERATION

madravṛjyoḥ kan | 4.2.131 .

ENGLISH MEANING

madravṛjyoḥ & kan
Sutra 132
कोपधादण् । ४.२.१३२ ।

PADACHEDA

kopadhādaṇ | 4.2.132 ।

TRANSLITERATION

kopadhādaṇ | 4.2.132 .

ENGLISH MEANING

kopadhāt & aṇ
Sutra 133
कच्छादिभ्यश्च । ४.२.१३३ ।

PADACHEDA

kacchādibhyaśca | 4.2.133 ।

TRANSLITERATION

kacchādibhyaśca | 4.2.133 .

ENGLISH MEANING

kacchādibhyaḥ & ca &
Sutra 134
मनुष्यतत्स्थयोर्वुञ् । ४.२.१३४ ।

PADACHEDA

manuṣyatatsthayorvuñ | 4.2.134 ।

TRANSLITERATION

manuṣyatatsthayorvuñ | 4.2.134 .

ENGLISH MEANING

manuṣyatatsthayoḥ & vuñ
Sutra 135
अपदातौ साल्वात् । ४.२.१३५ ।

PADACHEDA

apadātau sālvāt | 4.2.135 ।

TRANSLITERATION

apadātau sālvāt | 4.2.135 .

ENGLISH MEANING

apadātau & sālvāt &
Sutra 136
गोयवाग्वोश्च । ४.२.१३६ ।

PADACHEDA

goyavāgvośca | 4.2.136 ।

TRANSLITERATION

goyavāgvośca | 4.2.136 .

ENGLISH MEANING

goyavāgvoḥ & ca &
Sutra 137
गर्तोत्तरपदाच्छः । ४.२.१३७ ।

PADACHEDA

gartottarapadācchaḥ | 4.2.137 ।

TRANSLITERATION

gartottarapadācchaḥ | 4.2.137 .

ENGLISH MEANING

gartottarapadāt & chaḥ
Sutra 138
गहादिभ्यश्च । ४.२.१३८ ।

PADACHEDA

gahādibhyaśca | 4.2.138 ।

TRANSLITERATION

gahādibhyaśca | 4.2.138 .

ENGLISH MEANING

gahādibhyaḥ & ca &
Sutra 139
प्राचां कटादेः । ४.२.१३९ ।

PADACHEDA

prācāṃ kaṭādeḥ | 4.2.139 ।

TRANSLITERATION

prācāṃ kaṭādeḥ | 4.2.139 .

ENGLISH MEANING

prācām & kaṭādeḥ
Sutra 140
राज्ञः क च । ४.२.१४० ।

PADACHEDA

rājñaḥ ka ca | 4.2.140 ।

TRANSLITERATION

rājñaḥ ka ca | 4.2.140 .

ENGLISH MEANING

rājñaḥ & ka (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca &
Sutra 141
वृद्धादकेकान्तखोपधात् । ४.२.१४१ ।

PADACHEDA

vṛddhādakekāntakhopadhāt | 4.2.141 ।

TRANSLITERATION

vṛddhādakekāntakhopadhāt | 4.2.141 .

ENGLISH MEANING

vṛddhāt & akekāntakhopadhāt &
Sutra 142
कन्थापलदनगरग्रामह्रदोत्तरपदात् । ४.२.१४२ ।

PADACHEDA

kanthāpaladanagaragrāmahradottarapadāt | 4.2.142 ।

TRANSLITERATION

kanthāpaladanagaragrāmahradottarapadāt | 4.2.142 .

ENGLISH MEANING

kanthāpaladanagaragrāmahradottarapadāt &
Sutra 143
पर्वताच्च । ४.२.१४३ ।

PADACHEDA

parvatācca | 4.2.143 ।

TRANSLITERATION

parvatācca | 4.2.143 .

ENGLISH MEANING

parvatāt & ca &
Sutra 144
विभाषाऽमनुष्ये । ४.२.१४४ ।

PADACHEDA

vibhāṣā'manuṣye | 4.2.144 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā'manuṣye | 4.2.144 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & amanuṣye &
Sutra 145
कृकणपर्णाद्भारद्वाजे । ४.२.१४५ ।

PADACHEDA

kṛkaṇaparṇādbhāradvāje | 4.2.145 ।

TRANSLITERATION

kṛkaṇaparṇādbhāradvāje | 4.2.145 .

ENGLISH MEANING

kṛkaṇaparṇāt & bhāradvāje &

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In