| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Sutra 1
प्राग्दिशो विभक्तिः । ५.३.१ ।

PADACHEDA

prāgdiśo vibhaktiḥ | 5.3.1 ।

TRANSLITERATION

prāgdiśo vibhaktiḥ | 5.3.1 .

ENGLISH MEANING

prāk & diśaḥ & vibhaktiḥ
Sutra 2
किंसर्वनामबहुभ्योऽद्व्यादिभ्यः । ५.३.२ ।

PADACHEDA

kiṃsarvanāmabahubhyo'dvyādibhyaḥ | 5.3.2 ।

TRANSLITERATION

kiṃsarvanāmabahubhyo'dvyādibhyaḥ | 5.3.2 .

ENGLISH MEANING

kiṃsarvanāmabahubhyaḥ & ad‍vyādibhyaḥ
Sutra 3
इदम इश् । ५.३.३ ।

PADACHEDA

idama iś | 5.3.3 ।

TRANSLITERATION

idama iś | 5.3.3 .

ENGLISH MEANING

idamaḥ & iś
Sutra 4
एतेतौ रथोः । ५.३.४ ।

PADACHEDA

etetau rathoḥ | 5.3.4 ।

TRANSLITERATION

etetau rathoḥ | 5.3.4 .

ENGLISH MEANING

etetau & rathoḥ
Sutra 5
एतदोऽश् । ५.३.५ ।

PADACHEDA

etado'ś | 5.3.5 ।

TRANSLITERATION

etado'ś | 5.3.5 .

ENGLISH MEANING

etadaḥ & an &
Sutra 6
सर्वस्य सोऽन्यतरस्यां दि । ५.३.६ ।

PADACHEDA

sarvasya so'nyatarasyāṃ di | 5.3.6 ।

TRANSLITERATION

sarvasya so'nyatarasyāṃ di | 5.3.6 .

ENGLISH MEANING

sarvasya & saḥ & anyatarasyām & di
Sutra 7
पञ्चम्यास्तसिल् । ५.३.७ ।

PADACHEDA

pañcamyāstasil | 5.3.7 ।

TRANSLITERATION

pañcamyāstasil | 5.3.7 .

ENGLISH MEANING

pañcamyāḥ & tasil
Sutra 8
तसेश्च । ५.३.८ ।

PADACHEDA

taseśca | 5.3.8 ।

TRANSLITERATION

taseśca | 5.3.8 .

ENGLISH MEANING

taseḥ & ca &
Sutra 9
पर्यभिभ्यां च । ५.३.९ ।

PADACHEDA

paryabhibhyāṃ ca | 5.3.9 ।

TRANSLITERATION

paryabhibhyāṃ ca | 5.3.9 .

ENGLISH MEANING

paryabhibhyām & ca &
Sutra 10
सप्तम्यास्त्रल् । ५.३.१० ।

PADACHEDA

saptamyāstral | 5.3.10 ।

TRANSLITERATION

saptamyāstral | 5.3.10 .

ENGLISH MEANING

saptamyāḥ & tral
Sutra 11
इदमो हः । ५.३.११ ।

PADACHEDA

idamo haḥ | 5.3.11 ।

TRANSLITERATION

idamo haḥ | 5.3.11 .

ENGLISH MEANING

idamaḥ & haḥ
Sutra 12
किमोऽत् । ५.३.१२ ।

PADACHEDA

kimo't | 5.3.12 ।

TRANSLITERATION

kimo't | 5.3.12 .

ENGLISH MEANING

kimaḥ & at
Sutra 13
वा ह च च्छन्दसि । ५.३.१३ ।

PADACHEDA

vā ha ca cchandasi | 5.3.13 ।

TRANSLITERATION

vā ha ca cchandasi | 5.3.13 .

ENGLISH MEANING

vā & ha (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca & cchandasi &
Sutra 14
इतराभ्योऽपि दृश्यन्ते । ५.३.१४ ।

PADACHEDA

itarābhyo'pi dṛśyante | 5.3.14 ।

TRANSLITERATION

itarābhyo'pi dṛśyante | 5.3.14 .

ENGLISH MEANING

itarābhyaḥ & api & dṛśyante (kriyāpadam
Sutra 15
सर्वैकान्यकिंयत्तदः काले दा । ५.३.१५ ।

PADACHEDA

sarvaikānyakiṃyattadaḥ kāle dā | 5.3.15 ।

TRANSLITERATION

sarvaikānyakiṃyattadaḥ kāle dā | 5.3.15 .

ENGLISH MEANING

sarvaikānyakiṃyattadaḥ & kāle & dā
Sutra 16
इदमो र्हिल् । ५.३.१६ ।

PADACHEDA

idamo rhil | 5.3.16 ।

TRANSLITERATION

idamo rhil | 5.3.16 .

ENGLISH MEANING

idamaḥ & rhil
Sutra 17
अधुना । ५.३.१७ ।

PADACHEDA

adhunā | 5.3.17 ।

TRANSLITERATION

adhunā | 5.3.17 .

ENGLISH MEANING

adhunā
Sutra 18
दानीं च । ५.३.१८ ।

PADACHEDA

dānīṃ ca | 5.3.18 ।

TRANSLITERATION

dānīṃ ca | 5.3.18 .

ENGLISH MEANING

dānīm & ca &
Sutra 19
तदो दा च । ५.३.१९ ।

PADACHEDA

tado dā ca | 5.3.19 ।

TRANSLITERATION

tado dā ca | 5.3.19 .

ENGLISH MEANING

tadaḥ & dā & ca &
Sutra 20
तयोर्दार्हिलौ च च्छन्दसि । ५.३.२० ।

PADACHEDA

tayordārhilau ca cchandasi | 5.3.20 ।

TRANSLITERATION

tayordārhilau ca cchandasi | 5.3.20 .

ENGLISH MEANING

tayoḥ & dārhilau & ca & cchandasi &
Sutra 21
अनद्यतने र्हिलन्यतरस्याम् । ५.३.२१ ।

PADACHEDA

anadyatane rhilanyatarasyām | 5.3.21 ।

TRANSLITERATION

anadyatane rhilanyatarasyām | 5.3.21 .

ENGLISH MEANING

anadyatane & rhil & anyatarasyām &
Sutra 22
सद्यःपरुत्परार्यैषमःपरेद्यव्यद्यपूर्वेद्युरन्येद्युरन्यतरेद्युरितरेद्युरपरेद्युरधरेद्युरुभयेद्युरुत्तरेद्युः । ५.३.२२ ।

PADACHEDA

sadyaḥparutparāryaiṣamaḥparedyavyadyapūrvedyuranyedyuranyataredyuritaredyuraparedyuradharedyurubhayedyuruttaredyuḥ | 5.3.22 ।

TRANSLITERATION

sadyaḥparutparāryaiṣamaḥparedyavyadyapūrvedyuranyedyuranyataredyuritaredyuraparedyuradharedyurubhayedyuruttaredyuḥ | 5.3.22 .

ENGLISH MEANING

sadyaḥ & parutparāryaiṣamaḥ & paredyavyadyapūrvedyuḥ & anyedyuḥ & anyataredyuḥ & itaredyuḥ & aparedyuḥ & adharedyuḥ & ubhayedyuḥ & uttaredyuḥ
Sutra 23
प्रकारवचने थाल् । ५.३.२३ ।

PADACHEDA

prakāravacane thāl | 5.3.23 ।

TRANSLITERATION

prakāravacane thāl | 5.3.23 .

ENGLISH MEANING

prakāravacane & thāl
Sutra 24
इदमस्थमुः । ५.३.२४ ।

PADACHEDA

idamasthamuḥ | 5.3.24 ।

TRANSLITERATION

idamasthamuḥ | 5.3.24 .

ENGLISH MEANING

idamaḥ & thamuḥ
Sutra 25
किमश्च । ५.३.२५ ।

PADACHEDA

kimaśca | 5.3.25 ।

TRANSLITERATION

kimaśca | 5.3.25 .

ENGLISH MEANING

kimaḥ & ca &
Sutra 26
था हेतौ च च्छन्दसि । ५.३.२६ ।

PADACHEDA

thā hetau ca cchandasi | 5.3.26 ।

TRANSLITERATION

thā hetau ca cchandasi | 5.3.26 .

ENGLISH MEANING

thā & hetau & ca & chandasi &
Sutra 27
दिक्शब्देभ्यः सप्तमीपञ्चमीप्रथमाभ्यो दिग्देशकालेष्वस्तातिः । ५.३.२७ ।

PADACHEDA

dikśabdebhyaḥ saptamīpañcamīprathamābhyo digdeśakāleṣvastātiḥ | 5.3.27 ।

TRANSLITERATION

dikśabdebhyaḥ saptamīpañcamīprathamābhyo digdeśakāleṣvastātiḥ | 5.3.27 .

ENGLISH MEANING

dik‌śabdebhyaḥ & saptamīpañcamīprathamābhyaḥ & digdeśakāleṣu & astātiḥ
Sutra 28
दक्षिणोत्तराभ्यामतसुच् । ५.३.२८ ।

PADACHEDA

dakṣiṇottarābhyāmatasuc | 5.3.28 ।

TRANSLITERATION

dakṣiṇottarābhyāmatasuc | 5.3.28 .

ENGLISH MEANING

dakṣiṇottarābhyām & atasuc
Sutra 29
विभाषा परावराभ्याम् । ५.३.२९ ।

PADACHEDA

vibhāṣā parāvarābhyām | 5.3.29 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā parāvarābhyām | 5.3.29 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & parāvarābhyām
Sutra 30
अञ्चेर्लुक् । ५.३.३० ।

PADACHEDA

añcerluk | 5.3.30 ।

TRANSLITERATION

añcerluk | 5.3.30 .

ENGLISH MEANING

añceḥ & luk
Sutra 31
उपर्युपरिष्टात् । ५.३.३१ ।

PADACHEDA

uparyupariṣṭāt | 5.3.31 ।

TRANSLITERATION

uparyupariṣṭāt | 5.3.31 .

ENGLISH MEANING

uparyupariṣṭāt &
Sutra 32
पश्चात् । ५.३.३२ ।

PADACHEDA

paścāt | 5.3.32 ।

TRANSLITERATION

paścāt | 5.3.32 .

ENGLISH MEANING

paścāt
Sutra 33
पश्च पश्चा च च्छन्दसि । ५.३.३३ ।

PADACHEDA

paśca paścā ca cchandasi | 5.3.33 ।

TRANSLITERATION

paśca paścā ca cchandasi | 5.3.33 .

ENGLISH MEANING

paśca & paścā & ca & chandasi &
Sutra 34
उत्तराधरदक्षिणादातिः । ५.३.३४ ।

PADACHEDA

uttarādharadakṣiṇādātiḥ | 5.3.34 ।

TRANSLITERATION

uttarādharadakṣiṇādātiḥ | 5.3.34 .

ENGLISH MEANING

uttarādharadakṣiṇāt & ātiḥ
Sutra 35
एनबन्यतरस्यामदूरेऽपञ्चम्याः । ५.३.३५ ।

PADACHEDA

enabanyatarasyāmadūre'pañcamyāḥ | 5.3.35 ।

TRANSLITERATION

enabanyatarasyāmadūre'pañcamyāḥ | 5.3.35 .

ENGLISH MEANING

enap & anyatarasyām & adūre & apañcamyāḥ
Sutra 36
दक्षिणादाच् । ५.३.३६ ।

PADACHEDA

dakṣiṇādāc | 5.3.36 ।

TRANSLITERATION

dakṣiṇādāc | 5.3.36 .

ENGLISH MEANING

dakṣiṇāt & āc
Sutra 37
आहि च दूरे । ५.३.३७ ।

PADACHEDA

āhi ca dūre | 5.3.37 ।

TRANSLITERATION

āhi ca dūre | 5.3.37 .

ENGLISH MEANING

āhi (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca & dūre
Sutra 38
उत्तराच्च । ५.३.३८ ।

PADACHEDA

uttarācca | 5.3.38 ।

TRANSLITERATION

uttarācca | 5.3.38 .

ENGLISH MEANING

uttarāt & ca
Sutra 39
पूर्वाधरावराणामसि पुरधवश्चैषाम् । ५.३.३९ ।

PADACHEDA

pūrvādharāvarāṇāmasi puradhavaścaiṣām | 5.3.39 ।

TRANSLITERATION

pūrvādharāvarāṇāmasi puradhavaścaiṣām | 5.3.39 .

ENGLISH MEANING

pūrvādharāvarāṇām & asi (luptaprathamāntanirdeśaḥ) puradhavaḥ & ca & eṣām
Sutra 40
अस्ताति च । ५.३.४० ।

PADACHEDA

astāti ca | 5.3.40 ।

TRANSLITERATION

astāti ca | 5.3.40 .

ENGLISH MEANING

astāti & ca
Sutra 41
विभाषाऽवरस्य । ५.३.४१ ।

PADACHEDA

vibhāṣā'varasya | 5.3.41 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā'varasya | 5.3.41 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & avarasya &
Sutra 42
संख्याया विधाऽर्थे धा । ५.३.४२ ।

PADACHEDA

saṃkhyāyā vidhā'rthe dhā | 5.3.42 ।

TRANSLITERATION

saṃkhyāyā vidhā'rthe dhā | 5.3.42 .

ENGLISH MEANING

saṃkhyāyāḥ & vidhā'rthe & dhā
Sutra 43
अधिकरणविचाले च । ५.३.४३ ।

PADACHEDA

adhikaraṇavicāle ca | 5.3.43 ।

TRANSLITERATION

adhikaraṇavicāle ca | 5.3.43 .

ENGLISH MEANING

adhikaraṇavicāle & ca
Sutra 44
एकाद्धो ध्यमुञन्यारयाम् । ५.३.४४ ।

PADACHEDA

ekāddho dhyamuñanyārayām | 5.3.44 ।

TRANSLITERATION

ekāddho dhyamuñanyārayām | 5.3.44 .

ENGLISH MEANING

ekāt & dhaḥ & dhyamuñ & anyārayām &
Sutra 45
द्वित्र्योश्च धमुञ् । ५.३.४५ ।

PADACHEDA

dvitryośca dhamuñ | 5.3.45 ।

TRANSLITERATION

dvitryośca dhamuñ | 5.3.45 .

ENGLISH MEANING

dvitryoḥ & ca & dhamuñ
Sutra 46
एधाच्च । ५.३.४६ ।

PADACHEDA

edhācca | 5.3.46 ।

TRANSLITERATION

edhācca | 5.3.46 .

ENGLISH MEANING

edhāc & ca
Sutra 47
याप्ये पाशप् । ५.३.४७ ।

PADACHEDA

yāpye pāśap | 5.3.47 ।

TRANSLITERATION

yāpye pāśap | 5.3.47 .

ENGLISH MEANING

yāpye & pāśap
Sutra 48
पूरणाद्भागे तीयादन् । ५.३.४८ ।

PADACHEDA

pūraṇādbhāge tīyādan | 5.3.48 ।

TRANSLITERATION

pūraṇādbhāge tīyādan | 5.3.48 .

ENGLISH MEANING

pūraṇāt & bhāge & tīyāt & an
Sutra 49
प्रागेकादशभ्योऽच्छन्दसि । ५.३.४९ ।

PADACHEDA

prāgekādaśabhyo'cchandasi | 5.3.49 ।

TRANSLITERATION

prāgekādaśabhyo'cchandasi | 5.3.49 .

ENGLISH MEANING

prāk & ekādaśabhyaḥ & acchandasi &
Sutra 50
षष्ठाष्टमाभ्यां ञ च । ५.३.५० ।

PADACHEDA

ṣaṣṭhāṣṭamābhyāṃ ña ca | 5.3.50 ।

TRANSLITERATION

ṣaṣṭhāṣṭamābhyāṃ ña ca | 5.3.50 .

ENGLISH MEANING

ṣaṣṭhāṣṭamābhyām & ña (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca &
Sutra 51
मानपश्वङ्गयोः कन्लुकौ च । ५.३.५१ ।

PADACHEDA

mānapaśvaṅgayoḥ kanlukau ca | 5.3.51 ।

TRANSLITERATION

mānapaśvaṅgayoḥ kanlukau ca | 5.3.51 .

ENGLISH MEANING

mānapaśvaṅgayoḥ & kanlukau & ca &
Sutra 52
एकादाकिनिच्चासहाये । ५.३.५२ ।

PADACHEDA

ekādākiniccāsahāye | 5.3.52 ।

TRANSLITERATION

ekādākiniccāsahāye | 5.3.52 .

ENGLISH MEANING

ekāt & ākinic & ca & asahāye
Sutra 53
भूतपूर्वे चरट् । ५.३.५३ ।

PADACHEDA

bhūtapūrve caraṭ | 5.3.53 ।

TRANSLITERATION

bhūtapūrve caraṭ | 5.3.53 .

ENGLISH MEANING

bhūtapūrve & caraṭ
Sutra 54
षष्ठ्या रूप्य च । ५.३.५४ ।

PADACHEDA

ṣaṣṭhyā rūpya ca | 5.3.54 ।

TRANSLITERATION

ṣaṣṭhyā rūpya ca | 5.3.54 .

ENGLISH MEANING

ṣaṣṭhyā & rūpya (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca &
Sutra 55
अतिशायने तमबिष्ठनौ । ५.३.५५ ।

PADACHEDA

atiśāyane tamabiṣṭhanau | 5.3.55 ।

TRANSLITERATION

atiśāyane tamabiṣṭhanau | 5.3.55 .

ENGLISH MEANING

atiśāyane & tamabiṣṭhanau
Sutra 56
तिङश्च । ५.३.५६ ।

PADACHEDA

tiṅaśca | 5.3.56 ।

TRANSLITERATION

tiṅaśca | 5.3.56 .

ENGLISH MEANING

tiṅaḥ & ca &
Sutra 57
द्विवचनविभज्योपपदे तरबीयसुनौ । ५.३.५७ ।

PADACHEDA

dvivacanavibhajyopapade tarabīyasunau | 5.3.57 ।

TRANSLITERATION

dvivacanavibhajyopapade tarabīyasunau | 5.3.57 .

ENGLISH MEANING

dvivacanavibhajyopapade & tarabīyasunau
Sutra 58
अजादी गुणवचनादेव । ५.३.५८ ।

PADACHEDA

ajādī guṇavacanādeva | 5.3.58 ।

TRANSLITERATION

ajādī guṇavacanādeva | 5.3.58 .

ENGLISH MEANING

ajādī & guṇavacanāt & eva
Sutra 59
तुश्छन्दसि । ५.३.५९ ।

PADACHEDA

tuśchandasi | 5.3.59 ।

TRANSLITERATION

tuśchandasi | 5.3.59 .

ENGLISH MEANING

tuḥ & chandasi
Sutra 60
प्रशस्यस्य श्रः । ५.३.६० ।

PADACHEDA

praśasyasya śraḥ | 5.3.60 ।

TRANSLITERATION

praśasyasya śraḥ | 5.3.60 .

ENGLISH MEANING

praśasyasya & śraḥ
Sutra 61
ज्य च । ५.३.६१ ।

PADACHEDA

jya ca | 5.3.61 ।

TRANSLITERATION

jya ca | 5.3.61 .

ENGLISH MEANING

jya (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca &
Sutra 62
वृद्धस्य च । ५.३.६२ ।

PADACHEDA

vṛddhasya ca | 5.3.62 ।

TRANSLITERATION

vṛddhasya ca | 5.3.62 .

ENGLISH MEANING

vṛddhasya & ca
Sutra 63
अन्तिकबाढयोर्नेदसाधौ । ५.३.६३ ।

PADACHEDA

antikabāḍhayornedasādhau | 5.3.63 ।

TRANSLITERATION

antikabāḍhayornedasādhau | 5.3.63 .

ENGLISH MEANING

antikabāḍhayoḥ & nedasādhau
Sutra 64
युवाल्पयोः कनन्यतरस्याम् । ५.३.६४ ।

PADACHEDA

yuvālpayoḥ kananyatarasyām | 5.3.64 ।

TRANSLITERATION

yuvālpayoḥ kananyatarasyām | 5.3.64 .

ENGLISH MEANING

yuvālpayoḥ & kan & anyatarasyām &
Sutra 65
विन्मतोर्लुक् । ५.३.६५ ।

PADACHEDA

vinmatorluk | 5.3.65 ।

TRANSLITERATION

vinmatorluk | 5.3.65 .

ENGLISH MEANING

vinmatoḥ & luk
Sutra 66
प्रशंसायां रूपप् । ५.३.६६ ।

PADACHEDA

praśaṃsāyāṃ rūpap | 5.3.66 ।

TRANSLITERATION

praśaṃsāyāṃ rūpap | 5.3.66 .

ENGLISH MEANING

praśaṃsāyām & rūpap
Sutra 67
ईषदसमाप्तौ कल्पब्देश्यदेशीयरः । ५.३.६७ ।

PADACHEDA

īṣadasamāptau kalpabdeśyadeśīyaraḥ | 5.3.67 ।

TRANSLITERATION

īṣadasamāptau kalpabdeśyadeśīyaraḥ | 5.3.67 .

ENGLISH MEANING

īṣadasamāptau & kalpabdeśyadeśīyaraḥ
Sutra 68
विभाषा सुपो बहुच् पुरस्तात्तु । ५.३.६८ ।

PADACHEDA

vibhāṣā supo bahuc purastāttu | 5.3.68 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā supo bahuc purastāttu | 5.3.68 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & supaḥ & bahuc & purastāt & tu
Sutra 69
प्रकारवचने जातीयर्। ५.३.६९ ।

PADACHEDA

prakāravacane jātīyar| 5.3.69 ।

TRANSLITERATION

prakāravacane jātīyar| 5.3.69 .

ENGLISH MEANING

prakāravacane & jātīyar
Sutra 70
प्रागिवात्कः । ५.३.७० ।

PADACHEDA

prāgivātkaḥ | 5.3.70 ।

TRANSLITERATION

prāgivātkaḥ | 5.3.70 .

ENGLISH MEANING

prāk & ivāt & kaḥ
Sutra 71
अव्ययसर्वनाम्नामकच् प्राक् टेः । ५.३.७१ ।

PADACHEDA

avyayasarvanāmnāmakac prāk ṭeḥ | 5.3.71 ।

TRANSLITERATION

avyayasarvanāmnāmakac prāk ṭeḥ | 5.3.71 .

ENGLISH MEANING

avyayasarvanāmnām & akac & prāk & ṭeḥ
Sutra 72
कस्य च दः । ५.३.७२ ।

PADACHEDA

kasya ca daḥ | 5.3.72 ।

TRANSLITERATION

kasya ca daḥ | 5.3.72 .

ENGLISH MEANING

kasya & ca & daḥ
Sutra 73
अज्ञाते । ५.३.७३ ।

PADACHEDA

ajñāte | 5.3.73 ।

TRANSLITERATION

ajñāte | 5.3.73 .

ENGLISH MEANING

ajñāte
Sutra 74
कुत्सिते । ५.३.७४ ।

PADACHEDA

kutsite | 5.3.74 ।

TRANSLITERATION

kutsite | 5.3.74 .

ENGLISH MEANING

kutsite
Sutra 75
संज्ञायां कन् । ५.३.७५ ।

PADACHEDA

saṃjñāyāṃ kan | 5.3.75 ।

TRANSLITERATION

saṃjñāyāṃ kan | 5.3.75 .

ENGLISH MEANING

saṃjñāyām & kan
Sutra 76
अनुकम्पायाम् । ५.३.७६ ।

PADACHEDA

anukampāyām | 5.3.76 ।

TRANSLITERATION

anukampāyām | 5.3.76 .

ENGLISH MEANING

anukampāyām &
Sutra 77
नीतौ च तद्युक्तात् । ५.३.७७ ।

PADACHEDA

nītau ca tadyuktāt | 5.3.77 ।

TRANSLITERATION

nītau ca tadyuktāt | 5.3.77 .

ENGLISH MEANING

nītau & ca & tadyuktāt &
Sutra 78
बह्वचो मनुष्यनाम्नष्ठज्वा । ५.३.७८ ।

PADACHEDA

bahvaco manuṣyanāmnaṣṭhajvā | 5.3.78 ।

TRANSLITERATION

bahvaco manuṣyanāmnaṣṭhajvā | 5.3.78 .

ENGLISH MEANING

bahvacaḥ & manuṣyanāmnaḥ & ṭhac & vā
Sutra 79
घनिलचौ च । ५.३.७९ ।

PADACHEDA

ghanilacau ca | 5.3.79 ।

TRANSLITERATION

ghanilacau ca | 5.3.79 .

ENGLISH MEANING

ghanilacau & ca
Sutra 80
प्राचामुपादेरडज्वुचौ च । ५.३.८० ।

PADACHEDA

prācāmupāderaḍajvucau ca | 5.3.80 ।

TRANSLITERATION

prācāmupāderaḍajvucau ca | 5.3.80 .

ENGLISH MEANING

prācām & upādeḥ & aḍajvucau & ca &
Sutra 81
जातिनाम्नः कन् । ५.३.८१ ।

PADACHEDA

jātināmnaḥ kan | 5.3.81 ।

TRANSLITERATION

jātināmnaḥ kan | 5.3.81 .

ENGLISH MEANING

jātināmnaḥ & kan
Sutra 82
अजिनान्तस्योत्तरपदलोपश्च । ५.३.८२ ।

PADACHEDA

ajināntasyottarapadalopaśca | 5.3.82 ।

TRANSLITERATION

ajināntasyottarapadalopaśca | 5.3.82 .

ENGLISH MEANING

ajināntasya & uttarapadalopaḥ & ca &
Sutra 83
ठाजादावूर्ध्वं द्वितीयादचः । ५.३.८३ ।

PADACHEDA

ṭhājādāvūrdhvaṃ dvitīyādacaḥ | 5.3.83 ।

TRANSLITERATION

ṭhājādāvūrdhvaṃ dvitīyādacaḥ | 5.3.83 .

ENGLISH MEANING

ṭhājādau & ūrdhvam & dvitīyāt & acaḥ
Sutra 84
शेवलसुपरिविशालवरुणार्यमादीनां तृतीयात् । ५.३.८४ ।

PADACHEDA

śevalasupariviśālavaruṇāryamādīnāṃ tṛtīyāt | 5.3.84 ।

TRANSLITERATION

śevalasupariviśālavaruṇāryamādīnāṃ tṛtīyāt | 5.3.84 .

ENGLISH MEANING

śevalasupariviśālavaruṇāryamādīnām & tṛtīyāt &
Sutra 85
अल्पे । ५.३.८५ ।

PADACHEDA

alpe | 5.3.85 ।

TRANSLITERATION

alpe | 5.3.85 .

ENGLISH MEANING

alpe &
Sutra 86
ह्रस्वे । ५.३.८६ ।

PADACHEDA

hrasve | 5.3.86 ।

TRANSLITERATION

hrasve | 5.3.86 .

ENGLISH MEANING

hrasve &
Sutra 87
संज्ञायां कन् । ५.३.८७ ।

PADACHEDA

saṃjñāyāṃ kan | 5.3.87 ।

TRANSLITERATION

saṃjñāyāṃ kan | 5.3.87 .

ENGLISH MEANING

saṃjñāyām & kan
Sutra 88
कुटीशमीशुण्डाभ्यो रः । ५.३.८८ ।

PADACHEDA

kuṭīśamīśuṇḍābhyo raḥ | 5.3.88 ।

TRANSLITERATION

kuṭīśamīśuṇḍābhyo raḥ | 5.3.88 .

ENGLISH MEANING

kuṭīśamīśuṇḍābhyaḥ & raḥ
Sutra 89
कुत्वा डुपच् । ५.३.८९ ।

PADACHEDA

kutvā ḍupac | 5.3.89 ।

TRANSLITERATION

kutvā ḍupac | 5.3.89 .

ENGLISH MEANING

kutvā & ḍupac
Sutra 90
कासूगोणीभ्यां ष्टरच् । ५.३.९० ।

PADACHEDA

kāsūgoṇībhyāṃ ṣṭarac | 5.3.90 ।

TRANSLITERATION

kāsūgoṇībhyāṃ ṣṭarac | 5.3.90 .

ENGLISH MEANING

kāsūgoṇībhyām & ṣṭarac
Sutra 91
वत्सोक्षाश्वर्षभेभ्यश्च तनुत्वे । ५.३.९१ ।

PADACHEDA

vatsokṣāśvarṣabhebhyaśca tanutve | 5.3.91 ।

TRANSLITERATION

vatsokṣāśvarṣabhebhyaśca tanutve | 5.3.91 .

ENGLISH MEANING

vatsokṣāśvarṣabhebhyaḥ & ca & tanutve &
Sutra 92
किंयत्तदो निर्द्धारणे द्वयोरेकस्य डतरच् । ५.३.९२ ।

PADACHEDA

kiṃyattado nirddhāraṇe dvayorekasya ḍatarac | 5.3.92 ।

TRANSLITERATION

kiṃyattado nirddhāraṇe dvayorekasya ḍatarac | 5.3.92 .

ENGLISH MEANING

kiṃyattadaḥ & nirddhāraṇe & dvayoḥ & ekasya & ḍatarac
Sutra 93
वा बहूनां जातिपरिप्रश्ने डतमच् । ५.३.९३ ।

PADACHEDA

vā bahūnāṃ jātiparipraśne ḍatamac | 5.3.93 ।

TRANSLITERATION

vā bahūnāṃ jātiparipraśne ḍatamac | 5.3.93 .

ENGLISH MEANING

vā & bahūnām & jātiparipraśne & ḍatamac
Sutra 94
एकाच्च प्राचाम् । ५.३.९४ ।

PADACHEDA

ekācca prācām | 5.3.94 ।

TRANSLITERATION

ekācca prācām | 5.3.94 .

ENGLISH MEANING

ekāt & ca & prācām
Sutra 95
अवक्षेपणे कन् । ५.३.९५ ।

PADACHEDA

avakṣepaṇe kan | 5.3.95 ।

TRANSLITERATION

avakṣepaṇe kan | 5.3.95 .

ENGLISH MEANING

avakṣepaṇe & kan
Sutra 96
इवे प्रतिकृतौ । ५.३.९६ ।

PADACHEDA

ive pratikṛtau | 5.3.96 ।

TRANSLITERATION

ive pratikṛtau | 5.3.96 .

ENGLISH MEANING

ive & pratikṛtau
Sutra 97
संज्ञायां च । ५.३.९७ ।

PADACHEDA

saṃjñāyāṃ ca | 5.3.97 ।

TRANSLITERATION

saṃjñāyāṃ ca | 5.3.97 .

ENGLISH MEANING

saṃjñāyām & ca &
Sutra 98
लुम्मनुष्ये । ५.३.९८ ।

PADACHEDA

lummanuṣye | 5.3.98 ।

TRANSLITERATION

lummanuṣye | 5.3.98 .

ENGLISH MEANING

lup & manuṣye &
Sutra 99
जीविकाऽर्थे चापण्ये । ५.३.९९ ।

PADACHEDA

jīvikā'rthe cāpaṇye | 5.3.99 ।

TRANSLITERATION

jīvikā'rthe cāpaṇye | 5.3.99 .

ENGLISH MEANING

jīvikā'rthe & ca & apaṇye &
Sutra 100
देवपथादिभ्यश्च । ५.३.१०० ।

PADACHEDA

devapathādibhyaśca | 5.3.100 ।

TRANSLITERATION

devapathādibhyaśca | 5.3.100 .

ENGLISH MEANING

devapathādibhyaḥ & ca &
Sutra 101
वस्तेर्ढञ् । ५.३.१०१ ।

PADACHEDA

vasterḍhañ | 5.3.101 ।

TRANSLITERATION

vasterḍhañ | 5.3.101 .

ENGLISH MEANING

vasteḥ & ḍhañ
Sutra 102
शिलाया ढः । ५.३.१०२ ।

PADACHEDA

śilāyā ḍhaḥ | 5.3.102 ।

TRANSLITERATION

śilāyā ḍhaḥ | 5.3.102 .

ENGLISH MEANING

śilāyāḥ & ḍhaḥ
Sutra 103
शाखाऽऽदिभ्यो यत् । ५.३.१०३ ।

PADACHEDA

śākhā''dibhyo yat | 5.3.103 ।

TRANSLITERATION

śākhā''dibhyo yat | 5.3.103 .

ENGLISH MEANING

śākhā''dibhyaḥ & yat
Sutra 104
द्रव्यं च भव्ये । ५.३.१०४ ।

PADACHEDA

dravyaṃ ca bhavye | 5.3.104 ।

TRANSLITERATION

dravyaṃ ca bhavye | 5.3.104 .

ENGLISH MEANING

dravyam & ca & bhavye &
Sutra 105
कुशाग्राच्छः । ५.३.१०५ ।

PADACHEDA

kuśāgrācchaḥ | 5.3.105 ।

TRANSLITERATION

kuśāgrācchaḥ | 5.3.105 .

ENGLISH MEANING

kuśāgrāt & chaḥ
Sutra 106
समासाच्च तद्विषयात् । ५.३.१०६ ।

PADACHEDA

samāsācca tadviṣayāt | 5.3.106 ।

TRANSLITERATION

samāsācca tadviṣayāt | 5.3.106 .

ENGLISH MEANING

samāsāt & ca & tadviṣayāt &
Sutra 107
शर्कराऽऽदिभ्योऽण् । ५.३.१०७ ।

PADACHEDA

śarkarā''dibhyo'ṇ | 5.3.107 ।

TRANSLITERATION

śarkarā''dibhyo'ṇ | 5.3.107 .

ENGLISH MEANING

śarkarā''dibhyaḥ & aṇ
Sutra 108
अङ्गुल्यादिभ्यष्ठक् । ५.३.१०८ ।

PADACHEDA

aṅgulyādibhyaṣṭhak | 5.3.108 ।

TRANSLITERATION

aṅgulyādibhyaṣṭhak | 5.3.108 .

ENGLISH MEANING

aṅ‍gulyādibhyaḥ & ṭhak
Sutra 109
एकशालायाष्ठजन्यतरस्याम् । ५.३.१०९ ।

PADACHEDA

ekaśālāyāṣṭhajanyatarasyām | 5.3.109 ।

TRANSLITERATION

ekaśālāyāṣṭhajanyatarasyām | 5.3.109 .

ENGLISH MEANING

ekaśālāyāḥ & ṭhac & anyatarasyām &
Sutra 110
कर्कलोहितादीकक् । ५.३.११० ।

PADACHEDA

karkalohitādīkak | 5.3.110 ।

TRANSLITERATION

karkalohitādīkak | 5.3.110 .

ENGLISH MEANING

karkalohitāt & īkak
Sutra 111
प्रत्नपूर्वविश्वेमात्थाल् छन्दसि । ५.३.१११ ।

PADACHEDA

pratnapūrvaviśvemātthāl chandasi | 5.3.111 ।

TRANSLITERATION

pratnapūrvaviśvemātthāl chandasi | 5.3.111 .

ENGLISH MEANING

pratnapūrvaviśvemāt & thāl & chandasi &
Sutra 112
पूगाञ्ञ्योऽग्रामणीपूर्वात् । ५.३.११२ ।

PADACHEDA

pūgāññyo'grāmaṇīpūrvāt | 5.3.112 ।

TRANSLITERATION

pūgāññyo'grāmaṇīpūrvāt | 5.3.112 .

ENGLISH MEANING

pūgāt & ñyaḥ & agrāmaṇīpūrvāt &
Sutra 113
व्रातच्फञोरस्त्रियाम् । ५.३.११३ ।

PADACHEDA

vrātacphañorastriyām | 5.3.113 ।

TRANSLITERATION

vrātacphañorastriyām | 5.3.113 .

ENGLISH MEANING

vrātacphañoḥ & astriyām
Sutra 114
आयुधजीविसंघाञ्ञ्यड्वाहीकेष्वब्राह्मणराजन्यात् । ५.३.११४ ।

PADACHEDA

āyudhajīvisaṃghāññyaḍvāhīkeṣvabrāhmaṇarājanyāt | 5.3.114 ।

TRANSLITERATION

āyudhajīvisaṃghāññyaḍvāhīkeṣvabrāhmaṇarājanyāt | 5.3.114 .

ENGLISH MEANING

āyudhajīvisaṅ‍ghāt & ñyaṭ & vāhīkeṣu & abrāhmaṇarājanyāt &
Sutra 115
वृकाट्टेण्यण् । ५.३.११५ ।

PADACHEDA

vṛkāṭṭeṇyaṇ | 5.3.115 ।

TRANSLITERATION

vṛkāṭṭeṇyaṇ | 5.3.115 .

ENGLISH MEANING

vṛkāt & ṭeṇyaṇ
Sutra 116
दामन्यादित्रिगर्तषष्ठाच्छः । ५.३.११६ ।

PADACHEDA

dāmanyāditrigartaṣaṣṭhācchaḥ | 5.3.116 ।

TRANSLITERATION

dāmanyāditrigartaṣaṣṭhācchaḥ | 5.3.116 .

ENGLISH MEANING

dāmanyāditrigartaṣaṣṭhāt & chaḥ
Sutra 117
पर्श्वादियौधेयादिभ्यामणञौ । ५.३.११७ ।

PADACHEDA

parśvādiyaudheyādibhyāmaṇañau | 5.3.117 ।

TRANSLITERATION

parśvādiyaudheyādibhyāmaṇañau | 5.3.117 .

ENGLISH MEANING

parśvādiyaudheyādibhyām & aṇañau
Sutra 118
'अभिजिद्विदभृच्छालावच्छिखावच्छमीवदूर्णावच्छ्रुमदणो यञ् । ५.३.११८ ।

PADACHEDA

'abhijidvidabhṛcchālāvacchikhāvacchamīvadūrṇāvacchrumadaṇo yañ | 5.3.118 ।

TRANSLITERATION

'abhijidvidabhṛcchālāvacchikhāvacchamīvadūrṇāvacchrumadaṇo yañ | 5.3.118 .

ENGLISH MEANING

abhijidvidabhṛcchālāvacchikhāvacchamīvadūrṇāvacchrumadaṇaḥ & yañ
Sutra 119
ञ्य्आदयस्तद्राजाः । ५.३.११९ ।

PADACHEDA

ñyādayastadrājāḥ | 5.3.119 ।

TRANSLITERATION

ñyādayastadrājāḥ | 5.3.119 .

ENGLISH MEANING

ñyādayaḥ & tadrājāḥ

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In