| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Sutra 1
एकाचो द्वे प्रथमस्य । ६.१.१ ।

PADACHEDA

ekāco dve prathamasya | 6.1.1 ।

TRANSLITERATION

ekāco dve prathamasya | 6.1.1 .

ENGLISH MEANING

ekācaḥ & dve & prathamasya
Sutra 2
अजादेर्द्वितीयस्य । ६.१.२ ।

PADACHEDA

ajāderdvitīyasya | 6.1.2 ।

TRANSLITERATION

ajāderdvitīyasya | 6.1.2 .

ENGLISH MEANING

ajādeḥ & dvitīyasya
Sutra 3
न न्द्राः संयोगादयः । ६.१.३ ।

PADACHEDA

na ndrāḥ saṃyogādayaḥ | 6.1.3 ।

TRANSLITERATION

na ndrāḥ saṃyogādayaḥ | 6.1.3 .

ENGLISH MEANING

na & ndrāḥ & saṃyogādayaḥ
Sutra 4
पूर्वोऽभ्यासः । ६.१.४ ।

PADACHEDA

pūrvo'bhyāsaḥ | 6.1.4 ।

TRANSLITERATION

pūrvo'bhyāsaḥ | 6.1.4 .

ENGLISH MEANING

pūrvaḥ & abhyāsaḥ
Sutra 5
उभे अभ्यस्तम् । ६.१.५ ।

PADACHEDA

ubhe abhyastam | 6.1.5 ।

TRANSLITERATION

ubhe abhyastam | 6.1.5 .

ENGLISH MEANING

ubhe & abhyastam
Sutra 6
जक्षित्यादयः षट् । ६.१.६ ।

PADACHEDA

jakṣityādayaḥ ṣaṭ | 6.1.6 ।

TRANSLITERATION

jakṣityādayaḥ ṣaṭ | 6.1.6 .

ENGLISH MEANING

jakṣ (avibhaktikanirdeśaḥ) ityādayaḥ & ṣaṭ
Sutra 7
तुजादीनां दीर्घोऽभ्यासस्य । ६.१.७ ।

PADACHEDA

tujādīnāṃ dīrgho'bhyāsasya | 6.1.7 ।

TRANSLITERATION

tujādīnāṃ dīrgho'bhyāsasya | 6.1.7 .

ENGLISH MEANING

tujādīnām & dīrghaḥ & abhyāsasya
Sutra 8
लिटि धातोरनभ्यासस्य । ६.१.८ ।

PADACHEDA

liṭi dhātoranabhyāsasya | 6.1.8 ।

TRANSLITERATION

liṭi dhātoranabhyāsasya | 6.1.8 .

ENGLISH MEANING

liṭi & dhātoḥ & anabhyāsasya
Sutra 9
सन्यङोः । ६.१.९ ।

PADACHEDA

sanyaṅoḥ | 6.1.9 ।

TRANSLITERATION

sanyaṅoḥ | 6.1.9 .

ENGLISH MEANING

sanyaṅoḥ
Sutra 10
श्लौ । ६.१.१० ।

PADACHEDA

ślau | 6.1.10 ।

TRANSLITERATION

ślau | 6.1.10 .

ENGLISH MEANING

ślau
Sutra 11
चङि । ६.१.११ ।

PADACHEDA

caṅi | 6.1.11 ।

TRANSLITERATION

caṅi | 6.1.11 .

ENGLISH MEANING

caṅi
Sutra 12
दाश्वान् साह्वान् मीढ्वांश्च । ६.१.१२ ।

PADACHEDA

dāśvān sāhvān mīḍhvāṃśca | 6.1.12 ।

TRANSLITERATION

dāśvān sāhvān mīḍhvāṃśca | 6.1.12 .

ENGLISH MEANING

dāśvān & sāhvān & mīḍh-vān & ca
Sutra 13
ष्यङः सम्प्रसारणं पुत्रपत्योस्तत्पुरुषे । ६.१.१३ ।

PADACHEDA

ṣyaṅaḥ samprasāraṇaṃ putrapatyostatpuruṣe | 6.1.13 ।

TRANSLITERATION

ṣyaṅaḥ samprasāraṇaṃ putrapatyostatpuruṣe | 6.1.13 .

ENGLISH MEANING

ṣyaṅaḥ & samprasāraṇam & putrapatyoḥ & tatpuruṣe
Sutra 14
बन्धुनि बहुव्रीहौ । ६.१.१४ ।

PADACHEDA

bandhuni bahuvrīhau | 6.1.14 ।

TRANSLITERATION

bandhuni bahuvrīhau | 6.1.14 .

ENGLISH MEANING

bandhuni & bahuvrīhau
Sutra 15
वचिस्वपियजादीनां किति । ६.१.१५ ।

PADACHEDA

vacisvapiyajādīnāṃ kiti | 6.1.15 ।

TRANSLITERATION

vacisvapiyajādīnāṃ kiti | 6.1.15 .

ENGLISH MEANING

vacisvapiyajādīnām & kiti
Sutra 16
ग्रहिज्यावयिव्यधिवष्टिविचतिवृश्चतिपृच्छतिभृज्जतीनां ङिति च । ६.१.१६ ।

PADACHEDA

grahijyāvayivyadhivaṣṭivicativṛścatipṛcchatibhṛjjatīnāṃ ṅiti ca | 6.1.16 ।

TRANSLITERATION

grahijyāvayivyadhivaṣṭivicativṛścatipṛcchatibhṛjjatīnāṃ ṅiti ca | 6.1.16 .

ENGLISH MEANING

grahijyāvayivyadhivaṣṭivicativṛścatipṛcchatibhṛjjatīnām & ṅiti & ca
Sutra 17
लिट्यभ्यासस्योभयेषाम् । ६.१.१७ ।

PADACHEDA

liṭyabhyāsasyobhayeṣām | 6.1.17 ।

TRANSLITERATION

liṭyabhyāsasyobhayeṣām | 6.1.17 .

ENGLISH MEANING

liṭi & abhyāsasya & ubhayeṣām
Sutra 18
स्वापेश्चङि । ६.१.१८ ।

PADACHEDA

svāpeścaṅi | 6.1.18 ।

TRANSLITERATION

svāpeścaṅi | 6.1.18 .

ENGLISH MEANING

svāpeḥ & caṅi
Sutra 19
स्वपिस्यमिव्येञां यङि । ६.१.१९ ।

PADACHEDA

svapisyamivyeñāṃ yaṅi | 6.1.19 ।

TRANSLITERATION

svapisyamivyeñāṃ yaṅi | 6.1.19 .

ENGLISH MEANING

svapisyamivyeñām & yaṅi
Sutra 20
न वशः । ६.१.२० ।

PADACHEDA

na vaśaḥ | 6.1.20 ।

TRANSLITERATION

na vaśaḥ | 6.1.20 .

ENGLISH MEANING

na & vaśaḥ
Sutra 21
चायः की । ६.१.२१ ।

PADACHEDA

cāyaḥ kī | 6.1.21 ।

TRANSLITERATION

cāyaḥ kī | 6.1.21 .

ENGLISH MEANING

cāyaḥ & kī (luptaprathamāntanirdeśaḥ
Sutra 22
स्फायः स्फी निष्ठायाम् । ६.१.२२ ।

PADACHEDA

sphāyaḥ sphī niṣṭhāyām | 6.1.22 ।

TRANSLITERATION

sphāyaḥ sphī niṣṭhāyām | 6.1.22 .

ENGLISH MEANING

sphāyaḥ & sphī (luptaprathamāntanirdeśaḥ) niṣṭhāyām
Sutra 23
स्त्यः प्रपूर्वस्य । ६.१.२३ ।

PADACHEDA

styaḥ prapūrvasya | 6.1.23 ।

TRANSLITERATION

styaḥ prapūrvasya | 6.1.23 .

ENGLISH MEANING

styaḥ & prapūrvasya
Sutra 24
द्रवमूर्तिस्पर्शयोः श्यः । ६.१.२४ ।

PADACHEDA

dravamūrtisparśayoḥ śyaḥ | 6.1.24 ।

TRANSLITERATION

dravamūrtisparśayoḥ śyaḥ | 6.1.24 .

ENGLISH MEANING

dravamūrtisparśayoḥ & śyaḥ
Sutra 25
प्रतेश्च । ६.१.२५ ।

PADACHEDA

prateśca | 6.1.25 ।

TRANSLITERATION

prateśca | 6.1.25 .

ENGLISH MEANING

prateḥ & ca
Sutra 26
विभाषाऽभ्यवपूर्वस्य । ६.१.२६ ।

PADACHEDA

vibhāṣā'bhyavapūrvasya | 6.1.26 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā'bhyavapūrvasya | 6.1.26 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & abhyavapūrvasya
Sutra 27
शृतं पाके । ६.१.२७ ।

PADACHEDA

śṛtaṃ pāke | 6.1.27 ।

TRANSLITERATION

śṛtaṃ pāke | 6.1.27 .

ENGLISH MEANING

śṛtam & pāke
Sutra 28
प्यायः पी । ६.१.२८ ।

PADACHEDA

pyāyaḥ pī | 6.1.28 ।

TRANSLITERATION

pyāyaḥ pī | 6.1.28 .

ENGLISH MEANING

pyāyaḥ & pī (luptaprathamāntanirdeśaḥ
Sutra 29
लिड्यङोश्च । ६.१.२९ ।

PADACHEDA

liḍyaṅośca | 6.1.29 ।

TRANSLITERATION

liḍyaṅośca | 6.1.29 .

ENGLISH MEANING

liḍyaṅoḥ & ca
Sutra 30
विभाषा श्वेः । ६.१.३० ।

PADACHEDA

vibhāṣā śveḥ | 6.1.30 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā śveḥ | 6.1.30 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & śveḥ
Sutra 31
णौ च संश्चङोः । ६.१.३१ ।

PADACHEDA

ṇau ca saṃścaṅoḥ | 6.1.31 ।

TRANSLITERATION

ṇau ca saṃścaṅoḥ | 6.1.31 .

ENGLISH MEANING

ṇau & ca & saṃścaṅoḥ
Sutra 32
ह्वः सम्प्रसारणम् । ६.१.३२ ।

PADACHEDA

hvaḥ samprasāraṇam | 6.1.32 ।

TRANSLITERATION

hvaḥ samprasāraṇam | 6.1.32 .

ENGLISH MEANING

hvaḥ & samprasāraṇam
Sutra 33
अभ्यस्तस्य च । ६.१.३३ ।

PADACHEDA

abhyastasya ca | 6.1.33 ।

TRANSLITERATION

abhyastasya ca | 6.1.33 .

ENGLISH MEANING

abhyastasya & ca
Sutra 34
बहुलं छन्दसि । ६.१.३४ ।

PADACHEDA

bahulaṃ chandasi | 6.1.34 ।

TRANSLITERATION

bahulaṃ chandasi | 6.1.34 .

ENGLISH MEANING

bahulam & chandasi
Sutra 35
चायः की । ६.१.३५ ।

PADACHEDA

cāyaḥ kī | 6.1.35 ।

TRANSLITERATION

cāyaḥ kī | 6.1.35 .

ENGLISH MEANING

cāyaḥ & kī (luptaprathamāntanirdeśaḥ
Sutra 36
अपस्पृधेथामानृचुरानृहुश्चिच्युषेतित्याजश्राताःश्रितमाशीराशीर्त्तः । ६.१.३६ ।

PADACHEDA

apaspṛdhethāmānṛcurānṛhuścicyuṣetityājaśrātāḥśritamāśīrāśīrttaḥ | 6.1.36 ।

TRANSLITERATION

apaspṛdhethāmānṛcurānṛhuścicyuṣetityājaśrātāḥśritamāśīrāśīrttaḥ | 6.1.36 .

ENGLISH MEANING

apaspṛdhethām (tiṅ) ānṛcuḥ (tiṅ) ānṛhuḥ (tiṅ) cicyuṣe (tiṅ) tityāja (tiṅ) śrātāḥ & śritam & āśīr & āśīrttāḥ
Sutra 37
न सम्प्रसारणे सम्प्रसारणम् । ६.१.३७ ।

PADACHEDA

na samprasāraṇe samprasāraṇam | 6.1.37 ।

TRANSLITERATION

na samprasāraṇe samprasāraṇam | 6.1.37 .

ENGLISH MEANING

na & samprasāraṇe & samprasāraṇam
Sutra 38
लिटि वयो यः । ६.१.३८ ।

PADACHEDA

liṭi vayo yaḥ | 6.1.38 ।

TRANSLITERATION

liṭi vayo yaḥ | 6.1.38 .

ENGLISH MEANING

liṭi & vayaḥ & yaḥ
Sutra 39
वश्चास्यान्यतरस्याम् किति । ६.१.३९ ।

PADACHEDA

vaścāsyānyatarasyām kiti | 6.1.39 ।

TRANSLITERATION

vaścāsyānyatarasyām kiti | 6.1.39 .

ENGLISH MEANING

vaḥ & ca & asya & anyatarasyām & kiti
Sutra 40
वेञः । ६.१.४० ।

PADACHEDA

veñaḥ | 6.1.40 ।

TRANSLITERATION

veñaḥ | 6.1.40 .

ENGLISH MEANING

veñaḥ
Sutra 41
ल्यपि च । ६.१.४१ ।

PADACHEDA

lyapi ca | 6.1.41 ।

TRANSLITERATION

lyapi ca | 6.1.41 .

ENGLISH MEANING

lyapi & ca
Sutra 42
ज्यश्च । ६.१.४२ ।

PADACHEDA

jyaśca | 6.1.42 ।

TRANSLITERATION

jyaśca | 6.1.42 .

ENGLISH MEANING

jyaḥ & ca
Sutra 43
व्यश्च । ६.१.४३ ।

PADACHEDA

vyaśca | 6.1.43 ।

TRANSLITERATION

vyaśca | 6.1.43 .

ENGLISH MEANING

vyaḥ & ca
Sutra 44
विभाषा परेः । ६.१.४४ ।

PADACHEDA

vibhāṣā pareḥ | 6.1.44 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā pareḥ | 6.1.44 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & pareḥ
Sutra 45
आदेच उपदेशेऽशिति । ६.१.४५ ।

PADACHEDA

ādeca upadeśe'śiti | 6.1.45 ।

TRANSLITERATION

ādeca upadeśe'śiti | 6.1.45 .

ENGLISH MEANING

āt & ecaḥ & upadeśe & aśiti
Sutra 46
न व्यो लिटि । ६.१.४६ ।

PADACHEDA

na vyo liṭi | 6.1.46 ।

TRANSLITERATION

na vyo liṭi | 6.1.46 .

ENGLISH MEANING

na & vyaḥ & liṭi
Sutra 47
स्फुरतिस्फुलत्योर्घञि । ६.१.४७ ।

PADACHEDA

sphuratisphulatyorghañi | 6.1.47 ।

TRANSLITERATION

sphuratisphulatyorghañi | 6.1.47 .

ENGLISH MEANING

sphuratisphulatyoḥ & ghañi
Sutra 48
क्रीङ्जीनां णौ । ६.१.४८ ।

PADACHEDA

krīṅjīnāṃ ṇau | 6.1.48 ।

TRANSLITERATION

krīṅjīnāṃ ṇau | 6.1.48 .

ENGLISH MEANING

krīṅjīnām & ṇau
Sutra 49
सिध्यतेरपारलौकिके । ६.१.४९ ।

PADACHEDA

sidhyaterapāralaukike | 6.1.49 ।

TRANSLITERATION

sidhyaterapāralaukike | 6.1.49 .

ENGLISH MEANING

sidhyateḥ & apāralaukike
Sutra 50
मीनातिमिनोतिदीङां ल्यपि च । ६.१.५० ।

PADACHEDA

mīnātiminotidīṅāṃ lyapi ca | 6.1.50 ।

TRANSLITERATION

mīnātiminotidīṅāṃ lyapi ca | 6.1.50 .

ENGLISH MEANING

mīnātiminotidīṅām & lyapi & ca
Sutra 51
विभाषा लीयतेः । ६.१.५१ ।

PADACHEDA

vibhāṣā līyateḥ | 6.1.51 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā līyateḥ | 6.1.51 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & līyateḥ
Sutra 52
खिदेश्छन्दसि । ६.१.५२ ।

PADACHEDA

khideśchandasi | 6.1.52 ।

TRANSLITERATION

khideśchandasi | 6.1.52 .

ENGLISH MEANING

khideḥ & chandasi
Sutra 53
अपगुरो णमुलि । ६.१.५३ ।

PADACHEDA

apaguro ṇamuli | 6.1.53 ।

TRANSLITERATION

apaguro ṇamuli | 6.1.53 .

ENGLISH MEANING

apaguraḥ & ṇamuli
Sutra 54
चिस्फुरोर्णौ । ६.१.५४ ।

PADACHEDA

cisphurorṇau | 6.1.54 ।

TRANSLITERATION

cisphurorṇau | 6.1.54 .

ENGLISH MEANING

cisphuroḥ & ṇau
Sutra 55
प्रजने वीयतेः । ६.१.५५ ।

PADACHEDA

prajane vīyateḥ | 6.1.55 ।

TRANSLITERATION

prajane vīyateḥ | 6.1.55 .

ENGLISH MEANING

prajane & vīyateḥ
Sutra 56
बिभेतेर्हेतुभये । ६.१.५६ ।

PADACHEDA

bibheterhetubhaye | 6.1.56 ।

TRANSLITERATION

bibheterhetubhaye | 6.1.56 .

ENGLISH MEANING

bibheteḥ & hetubhaye
Sutra 57
नित्यं स्मयतेः । ६.१.५७ ।

PADACHEDA

nityaṃ smayateḥ | 6.1.57 ।

TRANSLITERATION

nityaṃ smayateḥ | 6.1.57 .

ENGLISH MEANING

nityam & smayateḥ
Sutra 58
सृजिदृशोर्झल्यमकिति । ६.१.५८ ।

PADACHEDA

sṛjidṛśorjhalyamakiti | 6.1.58 ।

TRANSLITERATION

sṛjidṛśorjhalyamakiti | 6.1.58 .

ENGLISH MEANING

sṛjidṛśoḥ & jhali & am & akiti
Sutra 59
अनुदात्तस्य चर्दुपधस्यान्यतरस्याम् । ६.१.५९ ।

PADACHEDA

anudāttasya cardupadhasyānyatarasyām | 6.1.59 ।

TRANSLITERATION

anudāttasya cardupadhasyānyatarasyām | 6.1.59 .

ENGLISH MEANING

anudāttasya & ca & ṛdupadhasya & anyatarasyām
Sutra 60
शीर्षंश्छन्दसि । ६.१.६० ।

PADACHEDA

śīrṣaṃśchandasi | 6.1.60 ।

TRANSLITERATION

śīrṣaṃśchandasi | 6.1.60 .

ENGLISH MEANING

śīrṣan & chandasi
Sutra 61
ये च तद्धिते । ६.१.६१ ।

PADACHEDA

ye ca taddhite | 6.1.61 ।

TRANSLITERATION

ye ca taddhite | 6.1.61 .

ENGLISH MEANING

ye & ca & taddhite
Sutra 62
अचि शीर्षः । ६.१.६२ ।

PADACHEDA

aci śīrṣaḥ | 6.1.62 ।

TRANSLITERATION

aci śīrṣaḥ | 6.1.62 .

ENGLISH MEANING

aci & śīrṣaḥ
Sutra 63
पद्दन्नोमास्हृन्निशसन्यूषन्दोषन्यकञ्छकन्नुदन्नासञ्छस्प्रभृतिषु । ६.१.६३ ।

PADACHEDA

paddannomāshṛnniśasanyūṣandoṣanyakañchakannudannāsañchasprabhṛtiṣu | 6.1.63 ।

TRANSLITERATION

paddannomāshṛnniśasanyūṣandoṣanyakañchakannudannāsañchasprabhṛtiṣu | 6.1.63 .

ENGLISH MEANING

pad‍dat-nas-mās-hṛt-niś-asan-yūṣan-doṣan-yakan-śakan-udan-āsan (sarve pṛthak pṛthak luptaprathamāntanirddiṣṭāḥ) śasprabhṛtiṣu
Sutra 64
धात्वादेः षः सः । ६.१.६४ ।

PADACHEDA

dhātvādeḥ ṣaḥ saḥ | 6.1.64 ।

TRANSLITERATION

dhātvādeḥ ṣaḥ saḥ | 6.1.64 .

ENGLISH MEANING

dhātvādeḥ & ṣaḥ & saḥ
Sutra 65
णो नः । ६.१.६५ ।

PADACHEDA

ṇo naḥ | 6.1.65 ।

TRANSLITERATION

ṇo naḥ | 6.1.65 .

ENGLISH MEANING

ṇaḥ & naḥ
Sutra 66
लोपो व्योर्वलि । ६.१.६६ ।

PADACHEDA

lopo vyorvali | 6.1.66 ।

TRANSLITERATION

lopo vyorvali | 6.1.66 .

ENGLISH MEANING

lopaḥ & vyoḥ & vali
Sutra 67
वेरपृक्तस्य । ६.१.६७ ।

PADACHEDA

verapṛktasya | 6.1.67 ।

TRANSLITERATION

verapṛktasya | 6.1.67 .

ENGLISH MEANING

veḥ & apṛktasya
Sutra 68
हल्ङ्याब्भ्यो दीर्घात् सुतिस्यपृक्तं हल् । ६.१.६८ ।

PADACHEDA

halṅyābbhyo dīrghāt sutisyapṛktaṃ hal | 6.1.68 ।

TRANSLITERATION

halṅyābbhyo dīrghāt sutisyapṛktaṃ hal | 6.1.68 .

ENGLISH MEANING

halṅyābbhyaḥ & dīrghāt & sutisi & apṛktam & hal
Sutra 69
एङ्ह्रस्वात् सम्बुद्धेः । ६.१.६९ ।

PADACHEDA

eṅhrasvāt sambuddheḥ | 6.1.69 ।

TRANSLITERATION

eṅhrasvāt sambuddheḥ | 6.1.69 .

ENGLISH MEANING

eṅhrasvāt & sambuddheḥ
Sutra 70
शेश्छन्दसि बहुलम् । ६.१.७० ।

PADACHEDA

śeśchandasi bahulam | 6.1.70 ।

TRANSLITERATION

śeśchandasi bahulam | 6.1.70 .

ENGLISH MEANING

śeḥ & chandasi & bahulam
Sutra 71
ह्रस्वस्य पिति कृति तुक् । ६.१.७१ ।

PADACHEDA

hrasvasya piti kṛti tuk | 6.1.71 ।

TRANSLITERATION

hrasvasya piti kṛti tuk | 6.1.71 .

ENGLISH MEANING

hrasvasya & piti & kṛti & tuk
Sutra 72
संहितायाम् । ६.१.७२ ।

PADACHEDA

saṃhitāyām | 6.1.72 ।

TRANSLITERATION

saṃhitāyām | 6.1.72 .

ENGLISH MEANING

saṃhitāyām
Sutra 73
छे च । ६.१.७३ ।

PADACHEDA

che ca | 6.1.73 ।

TRANSLITERATION

che ca | 6.1.73 .

ENGLISH MEANING

che & ca
Sutra 74
आङ्माङोश्च । ६.१.७४ ।

PADACHEDA

āṅmāṅośca | 6.1.74 ।

TRANSLITERATION

āṅmāṅośca | 6.1.74 .

ENGLISH MEANING

āṅmāṅoḥ & ca
Sutra 75
दीर्घात् । ६.१.७५ ।

PADACHEDA

dīrghāt | 6.1.75 ।

TRANSLITERATION

dīrghāt | 6.1.75 .

ENGLISH MEANING

dīrghāt
Sutra 76
पदान्ताद्वा । ६.१.७६ ।

PADACHEDA

padāntādvā | 6.1.76 ।

TRANSLITERATION

padāntādvā | 6.1.76 .

ENGLISH MEANING

padāntāt & vā
Sutra 77
इको यणचि । ६.१.७७ ।

PADACHEDA

iko yaṇaci | 6.1.77 ।

TRANSLITERATION

iko yaṇaci | 6.1.77 .

ENGLISH MEANING

ikaḥ & yaṇ & aci
Sutra 78
एचोऽयवायावः । ६.१.७८ ।

PADACHEDA

eco'yavāyāvaḥ | 6.1.78 ।

TRANSLITERATION

eco'yavāyāvaḥ | 6.1.78 .

ENGLISH MEANING

ecaḥ & ayavāyāvaḥ
Sutra 79
वान्तो यि प्रत्यये । ६.१.७९ ।

PADACHEDA

vānto yi pratyaye | 6.1.79 ।

TRANSLITERATION

vānto yi pratyaye | 6.1.79 .

ENGLISH MEANING

vāntaḥ & yi & pratyaye
Sutra 80
धातोस्तन्निमित्तस्यैव । ६.१.८० ।

PADACHEDA

dhātostannimittasyaiva | 6.1.80 ।

TRANSLITERATION

dhātostannimittasyaiva | 6.1.80 .

ENGLISH MEANING

dhātoḥ & tannimittasya & eva
Sutra 81
क्षय्यजय्यौ शक्यार्थे । ६.१.८१ ।

PADACHEDA

kṣayyajayyau śakyārthe | 6.1.81 ।

TRANSLITERATION

kṣayyajayyau śakyārthe | 6.1.81 .

ENGLISH MEANING

kṣayyajayyau & śakyārthe
Sutra 82
क्रय्यस्तदर्थे । ६.१.८२ ।

PADACHEDA

krayyastadarthe | 6.1.82 ।

TRANSLITERATION

krayyastadarthe | 6.1.82 .

ENGLISH MEANING

krayyaḥ & tadarthe
Sutra 83
भय्यप्रवय्ये च च्छन्दसि । ६.१.८३ ।

PADACHEDA

bhayyapravayye ca cchandasi | 6.1.83 ।

TRANSLITERATION

bhayyapravayye ca cchandasi | 6.1.83 .

ENGLISH MEANING

bhayyapravayye & ca & chandasi
Sutra 84
एकः पूर्वपरयोः । ६.१.८४ ।

PADACHEDA

ekaḥ pūrvaparayoḥ | 6.1.84 ।

TRANSLITERATION

ekaḥ pūrvaparayoḥ | 6.1.84 .

ENGLISH MEANING

ekaḥ & pūrvaparayoḥ
Sutra 85
अन्तादिवच्च । ६.१.८५ ।

PADACHEDA

antādivacca | 6.1.85 ।

TRANSLITERATION

antādivacca | 6.1.85 .

ENGLISH MEANING

antādivat & ca
Sutra 86
षत्वतुकोरसिद्धः । ६.१.८६ ।

PADACHEDA

ṣatvatukorasiddhaḥ | 6.1.86 ।

TRANSLITERATION

ṣatvatukorasiddhaḥ | 6.1.86 .

ENGLISH MEANING

ṣatvatukoḥ & asiddhaḥ
Sutra 87
आद्गुणः । ६.१.८७ ।

PADACHEDA

ādguṇaḥ | 6.1.87 ।

TRANSLITERATION

ādguṇaḥ | 6.1.87 .

ENGLISH MEANING

āt & guṇaḥ
Sutra 88
वृद्धिरेचि । ६.१.८८ ।

PADACHEDA

vṛddhireci | 6.1.88 ।

TRANSLITERATION

vṛddhireci | 6.1.88 .

ENGLISH MEANING

vṛddhiḥ & eci
Sutra 89
एत्येधत्यूठ्सु । ६.१.८९ ।

PADACHEDA

etyedhatyūṭhsu | 6.1.89 ।

TRANSLITERATION

etyedhatyūṭhsu | 6.1.89 .

ENGLISH MEANING

etyedhatyūṭhsu
Sutra 90
आटश्च । ६.१.९० ।

PADACHEDA

āṭaśca | 6.1.90 ।

TRANSLITERATION

āṭaśca | 6.1.90 .

ENGLISH MEANING

āṭaḥ & ca
Sutra 91
उपसर्गादृति धातौ । ६.१.९१ ।

PADACHEDA

upasargādṛti dhātau | 6.1.91 ।

TRANSLITERATION

upasargādṛti dhātau | 6.1.91 .

ENGLISH MEANING

upasargāt & ṛti & dhātau
Sutra 92
वा सुप्यापिशलेः । ६.१.९२ ।

PADACHEDA

vā supyāpiśaleḥ | 6.1.92 ।

TRANSLITERATION

vā supyāpiśaleḥ | 6.1.92 .

ENGLISH MEANING

vā & supi & āpiśaleḥ
Sutra 93
औतोऽम्शसोः । ६.१.९३ ।

PADACHEDA

auto'mśasoḥ | 6.1.93 ।

TRANSLITERATION

auto'mśasoḥ | 6.1.93 .

ENGLISH MEANING

ā (luptaprathamāntanirdeśaḥ) otaḥ & amśasoḥ
Sutra 94
एङि पररूपम् । ६.१.९४ ।

PADACHEDA

eṅi pararūpam | 6.1.94 ।

TRANSLITERATION

eṅi pararūpam | 6.1.94 .

ENGLISH MEANING

eṅi & pararūpam
Sutra 95
ओमाङोश्च । ६.१.९५ ।

PADACHEDA

omāṅośca | 6.1.95 ।

TRANSLITERATION

omāṅośca | 6.1.95 .

ENGLISH MEANING

omāṅoḥ & ca
Sutra 96
उस्यपदान्तात् । ६.१.९६ ।

PADACHEDA

usyapadāntāt | 6.1.96 ।

TRANSLITERATION

usyapadāntāt | 6.1.96 .

ENGLISH MEANING

usi & apadāntāt
Sutra 97
अतो गुणे । ६.१.९७ ।

PADACHEDA

ato guṇe | 6.1.97 ।

TRANSLITERATION

ato guṇe | 6.1.97 .

ENGLISH MEANING

ataḥ & guṇe
Sutra 98
अव्यक्तानुकरणस्यात इतौ । ६.१.९८ ।

PADACHEDA

avyaktānukaraṇasyāta itau | 6.1.98 ।

TRANSLITERATION

avyaktānukaraṇasyāta itau | 6.1.98 .

ENGLISH MEANING

avyaktānukaraṇasya & ataḥ & itau
Sutra 99
नाम्रेडितस्यान्त्यस्य तु वा । ६.१.९९ ।

PADACHEDA

nāmreḍitasyāntyasya tu vā | 6.1.99 ।

TRANSLITERATION

nāmreḍitasyāntyasya tu vā | 6.1.99 .

ENGLISH MEANING

na & āmreḍitasya & antyasya & tu & vā
Sutra 100
नित्यमाम्रेडिते डाचि । ६.१.१०० ।

PADACHEDA

nityamāmreḍite ḍāci | 6.1.100 ।

TRANSLITERATION

nityamāmreḍite ḍāci | 6.1.100 .

ENGLISH MEANING

nityamāmreḍite & ḍāci
Sutra 101
अकः सवर्णे दीर्घः । ६.१.१०१ ।

PADACHEDA

akaḥ savarṇe dīrghaḥ | 6.1.101 ।

TRANSLITERATION

akaḥ savarṇe dīrghaḥ | 6.1.101 .

ENGLISH MEANING

akaḥ & savarṇe & dīrghaḥ
Sutra 102
प्रथमयोः पूर्वसवर्णः । ६.१.१०२ ।

PADACHEDA

prathamayoḥ pūrvasavarṇaḥ | 6.1.102 ।

TRANSLITERATION

prathamayoḥ pūrvasavarṇaḥ | 6.1.102 .

ENGLISH MEANING

prathamayoḥ & pūrvasavarṇaḥ
Sutra 103
तस्माच्छसो नः पुंसि । ६.१.१०३ ।

PADACHEDA

tasmācchaso naḥ puṃsi | 6.1.103 ।

TRANSLITERATION

tasmācchaso naḥ puṃsi | 6.1.103 .

ENGLISH MEANING

tasmāt & śasaḥ & naḥ & puṃsi
Sutra 104
नादिचि । ६.१.१०४ ।

PADACHEDA

nādici | 6.1.104 ।

TRANSLITERATION

nādici | 6.1.104 .

ENGLISH MEANING

na & āt & ici
Sutra 105
दीर्घाज्जसि च । ६.१.१०५ ।

PADACHEDA

dīrghājjasi ca | 6.1.105 ।

TRANSLITERATION

dīrghājjasi ca | 6.1.105 .

ENGLISH MEANING

dīrghāt & jasi & ca
Sutra 106
वा छन्दसि । ६.१.१०६ ।

PADACHEDA

vā chandasi | 6.1.106 ।

TRANSLITERATION

vā chandasi | 6.1.106 .

ENGLISH MEANING

vā & chandasi
Sutra 107
अमि पूर्वः । ६.१.१०७ ।

PADACHEDA

ami pūrvaḥ | 6.1.107 ।

TRANSLITERATION

ami pūrvaḥ | 6.1.107 .

ENGLISH MEANING

ami & pūrvaḥ
Sutra 108
सम्प्रसारणाच्च । ६.१.१०८ ।

PADACHEDA

samprasāraṇācca | 6.1.108 ।

TRANSLITERATION

samprasāraṇācca | 6.1.108 .

ENGLISH MEANING

samprasāraṇāt & ca
Sutra 109
एङः पदान्तादति । ६.१.१०९ ।

PADACHEDA

eṅaḥ padāntādati | 6.1.109 ।

TRANSLITERATION

eṅaḥ padāntādati | 6.1.109 .

ENGLISH MEANING

eṅaḥ & padāntāt & ati
Sutra 110
ङसिङसोश्च । ६.१.११० ।

PADACHEDA

ṅasiṅasośca | 6.1.110 ।

TRANSLITERATION

ṅasiṅasośca | 6.1.110 .

ENGLISH MEANING

ṅasiṅasoḥ & ca
Sutra 111
ऋत उत् । ६.१.१११ ।

PADACHEDA

ṛta ut | 6.1.111 ।

TRANSLITERATION

ṛta ut | 6.1.111 .

ENGLISH MEANING

ṛtaḥ & ut
Sutra 112
ख्यत्यात् परस्य । ६.१.११२ ।

PADACHEDA

khyatyāt parasya | 6.1.112 ।

TRANSLITERATION

khyatyāt parasya | 6.1.112 .

ENGLISH MEANING

khyatyāt & parasya
Sutra 113
अतो रोरप्लुतादप्लुते । ६.१.११३ ।

PADACHEDA

ato roraplutādaplute | 6.1.113 ।

TRANSLITERATION

ato roraplutādaplute | 6.1.113 .

ENGLISH MEANING

ataḥ & roḥ & aplutāt & aplute
Sutra 114
हशि च । ६.१.११४ ।

PADACHEDA

haśi ca | 6.1.114 ।

TRANSLITERATION

haśi ca | 6.1.114 .

ENGLISH MEANING

haśi & ca
Sutra 115
प्रकृत्याऽन्तःपादमव्यपरे । ६.१.११५ ।

PADACHEDA

prakṛtyā'ntaḥpādamavyapare | 6.1.115 ।

TRANSLITERATION

prakṛtyā'ntaḥpādamavyapare | 6.1.115 .

ENGLISH MEANING

prakṛtyā & antaḥpādam & avyapare
Sutra 116
अव्यादवद्यादवक्रमुरव्रतायमवन्त्ववस्युषु च । ६.१.११६ ।

PADACHEDA

avyādavadyādavakramuravratāyamavantvavasyuṣu ca | 6.1.116 ।

TRANSLITERATION

avyādavadyādavakramuravratāyamavantvavasyuṣu ca | 6.1.116 .

ENGLISH MEANING

avyādavadyādavakramuravratāyamavantvavasyuṣu & ca
Sutra 117
यजुष्युरः । ६.१.११७ ।

PADACHEDA

yajuṣyuraḥ | 6.1.117 ।

TRANSLITERATION

yajuṣyuraḥ | 6.1.117 .

ENGLISH MEANING

yajuṣi & uraḥ
Sutra 118
आपोजुषाणोवृष्णोवर्षिष्ठेऽम्बेऽम्बालेऽम्बिकेपूर्वे । ६.१.११८ ।

PADACHEDA

āpojuṣāṇovṛṣṇovarṣiṣṭhe'mbe'mbāle'mbikepūrve | 6.1.118 ।

TRANSLITERATION

āpojuṣāṇovṛṣṇovarṣiṣṭhe'mbe'mbāle'mbikepūrve | 6.1.118 .

ENGLISH MEANING

āpo-juṣāṇo-vṛṣṇo-varṣiṣṭhe-ambe-ambāle (ityetānyanukaraṇapadānyavibhaktyantāni) ambikepūrve
Sutra 119
अङ्ग इत्यादौ च । ६.१.११९ ।

PADACHEDA

aṅga ityādau ca | 6.1.119 ।

TRANSLITERATION

aṅga ityādau ca | 6.1.119 .

ENGLISH MEANING

aṅge & ityādau & ca
Sutra 120
अनुदात्ते च कुधपरे । ६.१.१२० ।

PADACHEDA

anudātte ca kudhapare | 6.1.120 ।

TRANSLITERATION

anudātte ca kudhapare | 6.1.120 .

ENGLISH MEANING

anudātte & ca & kudhapare
Sutra 121
अवपथासि च । ६.१.१२१ ।

PADACHEDA

avapathāsi ca | 6.1.121 ।

TRANSLITERATION

avapathāsi ca | 6.1.121 .

ENGLISH MEANING

avapathāsi & ca
Sutra 122
सर्वत्र विभाषा गोः । ६.१.१२२ ।

PADACHEDA

sarvatra vibhāṣā goḥ | 6.1.122 ।

TRANSLITERATION

sarvatra vibhāṣā goḥ | 6.1.122 .

ENGLISH MEANING

sarvatra & vibhāṣā & goḥ
Sutra 123
अवङ् स्फोटायनस्य । ६.१.१२३ ।

PADACHEDA

avaṅ sphoṭāyanasya | 6.1.123 ।

TRANSLITERATION

avaṅ sphoṭāyanasya | 6.1.123 .

ENGLISH MEANING

avaṅ & sphoṭāyanasya
Sutra 124
इन्द्रे च (नित्यम्) । ६.१.१२४ ।

PADACHEDA

indre ca (nityam) | 6.1.124 ।

TRANSLITERATION

indre ca (nityam) | 6.1.124 .

ENGLISH MEANING

indre & ca & (nityam &&
Sutra 125
प्लुतप्रगृह्या अचि नित्यम् । ६.१.१२५ ।

PADACHEDA

plutapragṛhyā aci nityam | 6.1.125 ।

TRANSLITERATION

plutapragṛhyā aci nityam | 6.1.125 .

ENGLISH MEANING

plutapragṛhyā & aci & nityam
Sutra 126
आङोऽनुनासिकश्छन्दसि । ६.१.१२६ ।

PADACHEDA

āṅo'nunāsikaśchandasi | 6.1.126 ।

TRANSLITERATION

āṅo'nunāsikaśchandasi | 6.1.126 .

ENGLISH MEANING

āṅaḥ & anunāsikaḥ & chandasi
Sutra 127
इकोऽसवर्णे शाकल्यस्य ह्रस्वश्च । ६.१.१२७ ।

PADACHEDA

iko'savarṇe śākalyasya hrasvaśca | 6.1.127 ।

TRANSLITERATION

iko'savarṇe śākalyasya hrasvaśca | 6.1.127 .

ENGLISH MEANING

ikaḥ & asavarṇe & śākalyasya & hrasvaḥ & ca
Sutra 128
ऋत्यकः । ६.१.१२८ ।

PADACHEDA

ṛtyakaḥ | 6.1.128 ।

TRANSLITERATION

ṛtyakaḥ | 6.1.128 .

ENGLISH MEANING

ṛti & akaḥ
Sutra 129
अप्लुतवदुपस्थिते । ६.१.१२९ ।

PADACHEDA

aplutavadupasthite | 6.1.129 ।

TRANSLITERATION

aplutavadupasthite | 6.1.129 .

ENGLISH MEANING

aplutavat & upasthite
Sutra 130
ई३ चाक्रवर्मणस्य । ६.१.१३० ।

PADACHEDA

ī3 cākravarmaṇasya | 6.1.130 ।

TRANSLITERATION

ī3 cākravarmaṇasya | 6.1.130 .

ENGLISH MEANING

ī (luptaprathamāntanirdeśaḥ) cākravarmaṇasya
Sutra 131
दिव उत् । ६.१.१३१ ।

PADACHEDA

diva ut | 6.1.131 ।

TRANSLITERATION

diva ut | 6.1.131 .

ENGLISH MEANING

divaḥ & ut
Sutra 132
एतत्तदोः सुलोपोऽकोरनञ्समासे हलि । ६.१.१३२ ।

PADACHEDA

etattadoḥ sulopo'koranañsamāse hali | 6.1.132 ।

TRANSLITERATION

etattadoḥ sulopo'koranañsamāse hali | 6.1.132 .

ENGLISH MEANING

etattadoḥ & sulopaḥ & akoḥ & anañsamāse & hali
Sutra 133
स्यश्छन्दसि बहुलम् । ६.१.१३३ ।

PADACHEDA

syaśchandasi bahulam | 6.1.133 ।

TRANSLITERATION

syaśchandasi bahulam | 6.1.133 .

ENGLISH MEANING

syaḥ (ṣaṣṭhyarthe prathamā) chandasi & bahulam
Sutra 134
सोऽचि लोपे चेत् पादपूरणम् । ६.१.१३४ ।

PADACHEDA

so'ci lope cet pādapūraṇam | 6.1.134 ।

TRANSLITERATION

so'ci lope cet pādapūraṇam | 6.1.134 .

ENGLISH MEANING

saḥ (ṣaṣṭhyarthe prathamā) aci & lope & cet & pādapūraṇam
Sutra 135
सुट् कात् पूर्वः । ६.१.१३५ ।

PADACHEDA

suṭ kāt pūrvaḥ | 6.1.135 ।

TRANSLITERATION

suṭ kāt pūrvaḥ | 6.1.135 .

ENGLISH MEANING

suṭ & kāt & pūrvaḥ
Sutra 136
अडभ्यासव्यवायेऽपि । ६.१.१३६ ।

PADACHEDA

aḍabhyāsavyavāye'pi | 6.1.136 ।

TRANSLITERATION

aḍabhyāsavyavāye'pi | 6.1.136 .

ENGLISH MEANING

aḍabhyāsavyavāye api
Sutra 137
सम्पर्युपेभ्यः करोतौ भूषणे । ६.१.१३७ ।

PADACHEDA

samparyupebhyaḥ karotau bhūṣaṇe | 6.1.137 ।

TRANSLITERATION

samparyupebhyaḥ karotau bhūṣaṇe | 6.1.137 .

ENGLISH MEANING

samparyupebhyaḥ & karotau & bhūṣaṇe
Sutra 138
समवाये च । ६.१.१३८ ।

PADACHEDA

samavāye ca | 6.1.138 ।

TRANSLITERATION

samavāye ca | 6.1.138 .

ENGLISH MEANING

samavāye & ca
Sutra 139
उपात् प्रतियत्नवैकृतवाक्याध्याहारेषु । ६.१.१३९ ।

PADACHEDA

upāt pratiyatnavaikṛtavākyādhyāhāreṣu | 6.1.139 ।

TRANSLITERATION

upāt pratiyatnavaikṛtavākyādhyāhāreṣu | 6.1.139 .

ENGLISH MEANING

upāt & pratiyatnavaikṛtavākyādhyāhāreṣu
Sutra 140
किरतौ लवने । ६.१.१४० ।

PADACHEDA

kiratau lavane | 6.1.140 ।

TRANSLITERATION

kiratau lavane | 6.1.140 .

ENGLISH MEANING

kiratau & lavane
Sutra 141
हिंसायां प्रतेश्च । ६.१.१४१ ।

PADACHEDA

hiṃsāyāṃ prateśca | 6.1.141 ।

TRANSLITERATION

hiṃsāyāṃ prateśca | 6.1.141 .

ENGLISH MEANING

hiṃsāyām & prateḥ & ca
Sutra 142
अपाच्चतुष्पाच्छकुनिष्वालेखने । ६.१.१४२ ।

PADACHEDA

apāccatuṣpācchakuniṣvālekhane | 6.1.142 ।

TRANSLITERATION

apāccatuṣpācchakuniṣvālekhane | 6.1.142 .

ENGLISH MEANING

apāt & catuṣpācchakuniṣu & ālekhane
Sutra 143
कुस्तुम्बुरूणि जातिः । ६.१.१४३ ।

PADACHEDA

kustumburūṇi jātiḥ | 6.1.143 ।

TRANSLITERATION

kustumburūṇi jātiḥ | 6.1.143 .

ENGLISH MEANING

kustumburūṇi & jātiḥ
Sutra 144
अपरस्पराः क्रियासातत्ये । ६.१.१४४ ।

PADACHEDA

aparasparāḥ kriyāsātatye | 6.1.144 ।

TRANSLITERATION

aparasparāḥ kriyāsātatye | 6.1.144 .

ENGLISH MEANING

aparasparāḥ & kriyāsātatye
Sutra 145
गोष्पदं सेवितासेवितप्रमाणेषु । ६.१.१४५ ।

PADACHEDA

goṣpadaṃ sevitāsevitapramāṇeṣu | 6.1.145 ।

TRANSLITERATION

goṣpadaṃ sevitāsevitapramāṇeṣu | 6.1.145 .

ENGLISH MEANING

goṣpadam & sevitāsevitapramāṇeṣu
Sutra 146
आस्पदं प्रतिष्ठायाम् । ६.१.१४६ ।

PADACHEDA

āspadaṃ pratiṣṭhāyām | 6.1.146 ।

TRANSLITERATION

āspadaṃ pratiṣṭhāyām | 6.1.146 .

ENGLISH MEANING

āspadam & pratiṣṭhāyām
Sutra 147
आश्चर्यमनित्ये । ६.१.१४७ ।

PADACHEDA

āścaryamanitye | 6.1.147 ।

TRANSLITERATION

āścaryamanitye | 6.1.147 .

ENGLISH MEANING

āścaryam & & anitye
Sutra 148
वर्चस्केऽवस्करः । ६.१.१४८ ।

PADACHEDA

varcaske'vaskaraḥ | 6.1.148 ।

TRANSLITERATION

varcaske'vaskaraḥ | 6.1.148 .

ENGLISH MEANING

varcaske & avaskaraḥ
Sutra 149
अपस्करो रथाङ्गम् । ६.१.१४९ ।

PADACHEDA

apaskaro rathāṅgam | 6.1.149 ।

TRANSLITERATION

apaskaro rathāṅgam | 6.1.149 .

ENGLISH MEANING

apaskaraḥ & rathāṅgam
Sutra 150
विष्किरः शकुनिर्विकरो वा । ६.१.१५० ।

PADACHEDA

viṣkiraḥ śakunirvikaro vā | 6.1.150 ।

TRANSLITERATION

viṣkiraḥ śakunirvikaro vā | 6.1.150 .

ENGLISH MEANING

viṣkiraḥ & śakunau & vā
Sutra 151
ह्रस्वाच्चन्द्रोत्तरपदे मन्त्रे । ६.१.१५१ ।

PADACHEDA

hrasvāccandrottarapade mantre | 6.1.151 ।

TRANSLITERATION

hrasvāccandrottarapade mantre | 6.1.151 .

ENGLISH MEANING

hrasvāt & candrottarapade & mantre
Sutra 152
प्रतिष्कशश्च कशेः । ६.१.१५२ ।

PADACHEDA

pratiṣkaśaśca kaśeḥ | 6.1.152 ।

TRANSLITERATION

pratiṣkaśaśca kaśeḥ | 6.1.152 .

ENGLISH MEANING

pratiṣkaśaḥ & ca & kaśeḥ
Sutra 153
प्रस्कण्वहरिश्चन्द्रावृषी । ६.१.१५३ ।

PADACHEDA

praskaṇvahariścandrāvṛṣī | 6.1.153 ।

TRANSLITERATION

praskaṇvahariścandrāvṛṣī | 6.1.153 .

ENGLISH MEANING

praskaṇvahariścandrau & ṛṣī
Sutra 154
मस्करमस्करिणौ वेणुपरिव्राजकयोः । ६.१.१५४ ।

PADACHEDA

maskaramaskariṇau veṇuparivrājakayoḥ | 6.1.154 ।

TRANSLITERATION

maskaramaskariṇau veṇuparivrājakayoḥ | 6.1.154 .

ENGLISH MEANING

maskaramaskariṇau & veṇuparivrājakayoḥ
Sutra 155
कास्तीराजस्तुन्दे नगरे । ६.१.१५५ ।

PADACHEDA

kāstīrājastunde nagare | 6.1.155 ।

TRANSLITERATION

kāstīrājastunde nagare | 6.1.155 .

ENGLISH MEANING

kāstīrājastunde & nagare
Sutra 156
कारस्करो वृक्षः । ६.१.१५६ ।

PADACHEDA

kāraskaro vṛkṣaḥ | 6.1.156 ।

TRANSLITERATION

kāraskaro vṛkṣaḥ | 6.1.156 .

ENGLISH MEANING

kāraskaraḥ & vṛkṣaḥ
Sutra 157
पारस्करप्रभृतीनि च संज्ञायाम् । ६.१.१५७ ।

PADACHEDA

pāraskaraprabhṛtīni ca saṃjñāyām | 6.1.157 ।

TRANSLITERATION

pāraskaraprabhṛtīni ca saṃjñāyām | 6.1.157 .

ENGLISH MEANING

pāraskaraprabhṛtīni & ca & saṃjñāyām
Sutra 158
अनुदात्तं पदमेकवर्जम् । ६.१.१५८ ।

PADACHEDA

anudāttaṃ padamekavarjam | 6.1.158 ।

TRANSLITERATION

anudāttaṃ padamekavarjam | 6.1.158 .

ENGLISH MEANING

anudāttam & padam & ekavarjam
Sutra 159
कर्षात्वतो घञोऽन्त उदात्तः । ६.१.१५९ ।

PADACHEDA

karṣātvato ghaño'nta udāttaḥ | 6.1.159 ।

TRANSLITERATION

karṣātvato ghaño'nta udāttaḥ | 6.1.159 .

ENGLISH MEANING

karṣātvataḥ & ghañaḥ & antaḥ & udāttaḥ
Sutra 160
उञ्छादीनां च । ६.१.१६० ।

PADACHEDA

uñchādīnāṃ ca | 6.1.160 ।

TRANSLITERATION

uñchādīnāṃ ca | 6.1.160 .

ENGLISH MEANING

uñchādīnām & ca
Sutra 161
अनुदात्तस्य च यत्रोदात्तलोपः । ६.१.१६१ ।

PADACHEDA

anudāttasya ca yatrodāttalopaḥ | 6.1.161 ।

TRANSLITERATION

anudāttasya ca yatrodāttalopaḥ | 6.1.161 .

ENGLISH MEANING

anudāttasya & ca & yatra & udāttalopaḥ
Sutra 162
धातोः । ६.१.१६२ ।

PADACHEDA

dhātoḥ | 6.1.162 ।

TRANSLITERATION

dhātoḥ | 6.1.162 .

ENGLISH MEANING

dhātoḥ
Sutra 163
चितः । ६.१.१६३ ।

PADACHEDA

citaḥ | 6.1.163 ।

TRANSLITERATION

citaḥ | 6.1.163 .

ENGLISH MEANING

citaḥ (ṣaṣṭhyarthe prathamā
Sutra 164
तद्धितस्य । ६.१.१६४ ।

PADACHEDA

taddhitasya | 6.1.164 ।

TRANSLITERATION

taddhitasya | 6.1.164 .

ENGLISH MEANING

taddhitasya
Sutra 165
कितः । ६.१.१६५ ।

PADACHEDA

kitaḥ | 6.1.165 ।

TRANSLITERATION

kitaḥ | 6.1.165 .

ENGLISH MEANING

kitaḥ
Sutra 166
तिसृभ्यो जसः । ६.१.१६६ ।

PADACHEDA

tisṛbhyo jasaḥ | 6.1.166 ।

TRANSLITERATION

tisṛbhyo jasaḥ | 6.1.166 .

ENGLISH MEANING

tisṛbhyaḥ & jasaḥ
Sutra 167
चतुरः शसि । ६.१.१६७ ।

PADACHEDA

caturaḥ śasi | 6.1.167 ।

TRANSLITERATION

caturaḥ śasi | 6.1.167 .

ENGLISH MEANING

caturaḥ & śasi
Sutra 168
सावेकाचस्तृतीयाऽऽदिविभक्तिः । ६.१.१६८ ।

PADACHEDA

sāvekācastṛtīyā''divibhaktiḥ | 6.1.168 ।

TRANSLITERATION

sāvekācastṛtīyā''divibhaktiḥ | 6.1.168 .

ENGLISH MEANING

sau & ekācaḥ & tṛtīyādiḥ & vibhaktiḥ
Sutra 169
अन्तोदत्तादुत्तरपदादन्यतरस्यामनित्यसमासे । ६.१.१६९ ।

PADACHEDA

antodattāduttarapadādanyatarasyāmanityasamāse | 6.1.169 ।

TRANSLITERATION

antodattāduttarapadādanyatarasyāmanityasamāse | 6.1.169 .

ENGLISH MEANING

antodattāt & uttarapadāt & anyatarasyām & anityasamāse
Sutra 170
अञ्चेश्छन्दस्यसर्वनामस्थानम् । ६.१.१७० ।

PADACHEDA

añceśchandasyasarvanāmasthānam | 6.1.170 ।

TRANSLITERATION

añceśchandasyasarvanāmasthānam | 6.1.170 .

ENGLISH MEANING

añceḥ & chandasi & asarvanāmasthānam
Sutra 171
ऊडिदम्पदाद्यप्पुम्रैद्युभ्यः । ६.१.१७१ ।

PADACHEDA

ūḍidampadādyappumraidyubhyaḥ | 6.1.171 ।

TRANSLITERATION

ūḍidampadādyappumraidyubhyaḥ | 6.1.171 .

ENGLISH MEANING

ūḍidampadādyappumraidyubhyaḥ
Sutra 172
अष्टनो दीर्घात् । ६.१.१७२ ।

PADACHEDA

aṣṭano dīrghāt | 6.1.172 ।

TRANSLITERATION

aṣṭano dīrghāt | 6.1.172 .

ENGLISH MEANING

aṣṭanaḥ & dīrghāt
Sutra 173
शतुरनुमो नद्यजादी । ६.१.१७३ ।

PADACHEDA

śaturanumo nadyajādī | 6.1.173 ।

TRANSLITERATION

śaturanumo nadyajādī | 6.1.173 .

ENGLISH MEANING

śatuḥ & anumaḥ & nadyajādī
Sutra 174
उदात्तयणो हल्पूर्वात् । ६.१.१७४ ।

PADACHEDA

udāttayaṇo halpūrvāt | 6.1.174 ।

TRANSLITERATION

udāttayaṇo halpūrvāt | 6.1.174 .

ENGLISH MEANING

udāttayaṇaḥ & halpūrvāt
Sutra 175
नोङ्धात्वोः । ६.१.१७५ ।

PADACHEDA

noṅdhātvoḥ | 6.1.175 ।

TRANSLITERATION

noṅdhātvoḥ | 6.1.175 .

ENGLISH MEANING

naḥ & ūṅdhātvoḥ
Sutra 176
ह्रस्वनुड्भ्यां मतुप् । ६.१.१७६ ।

PADACHEDA

hrasvanuḍbhyāṃ matup | 6.1.176 ।

TRANSLITERATION

hrasvanuḍbhyāṃ matup | 6.1.176 .

ENGLISH MEANING

hrasvanuḍ-bhyām & matup
Sutra 177
नामन्यतरस्याम् । ६.१.१७७ ।

PADACHEDA

nāmanyatarasyām | 6.1.177 ।

TRANSLITERATION

nāmanyatarasyām | 6.1.177 .

ENGLISH MEANING

nām & anyatarasyām
Sutra 178
ङ्याश्छन्दसि बहुलम् । ६.१.१७८ ।

PADACHEDA

ṅyāśchandasi bahulam | 6.1.178 ।

TRANSLITERATION

ṅyāśchandasi bahulam | 6.1.178 .

ENGLISH MEANING

ṅyāḥ & chandasi & bahulam
Sutra 179
षट्त्रिचतुर्भ्यो हलादिः । ६.१.१७९ ।

PADACHEDA

ṣaṭtricaturbhyo halādiḥ | 6.1.179 ।

TRANSLITERATION

ṣaṭtricaturbhyo halādiḥ | 6.1.179 .

ENGLISH MEANING

ṣaṭ-tricaturbhyaḥ & halādiḥ
Sutra 180
झल्युपोत्तमम् । ६.१.१८० ।

PADACHEDA

jhalyupottamam | 6.1.180 ।

TRANSLITERATION

jhalyupottamam | 6.1.180 .

ENGLISH MEANING

jhali & upottamam
Sutra 181
विभाषा भाषायाम् । ६.१.१८१ ।

PADACHEDA

vibhāṣā bhāṣāyām | 6.1.181 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā bhāṣāyām | 6.1.181 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & bhāṣāyām
Sutra 182
न गोश्वन्त्साववर्णराडङ्क्रुङ्कृद्भ्यः । ६.१.१८२ ।

PADACHEDA

na gośvantsāvavarṇarāḍaṅkruṅkṛdbhyaḥ | 6.1.182 ।

TRANSLITERATION

na gośvantsāvavarṇarāḍaṅkruṅkṛdbhyaḥ | 6.1.182 .

ENGLISH MEANING

na & gośvansāvavarṇarāḍaṅ-kruṅ-kṛd‍bhyaḥ
Sutra 183
दिवो झल् । ६.१.१८३ ।

PADACHEDA

divo jhal | 6.1.183 ।

TRANSLITERATION

divo jhal | 6.1.183 .

ENGLISH MEANING

divaḥ & jhal
Sutra 184
नृ चान्यतरस्याम् । ६.१.१८४ ।

PADACHEDA

nṛ cānyatarasyām | 6.1.184 ।

TRANSLITERATION

nṛ cānyatarasyām | 6.1.184 .

ENGLISH MEANING

nṛ (luptapañcamyantanirdeśaḥ) ca & anyatarasyām
Sutra 185
तित्स्वरितम् । ६.१.१८५ ।

PADACHEDA

titsvaritam | 6.1.185 ।

TRANSLITERATION

titsvaritam | 6.1.185 .

ENGLISH MEANING

tit & svaritam
Sutra 186
तास्यनुदात्तेन्ङिददुपदेशाल्लसार्वधातुकमनुदात्तमहन्विङोः । ६.१.१८६ ।

PADACHEDA

tāsyanudāttenṅidadupadeśāllasārvadhātukamanudāttamahanviṅoḥ | 6.1.186 ।

TRANSLITERATION

tāsyanudāttenṅidadupadeśāllasārvadhātukamanudāttamahanviṅoḥ | 6.1.186 .

ENGLISH MEANING

tāsyanudāttenṅidadupadeśāt & lasārvadhātukam & anudāttam & ah-nviṅoḥ
Sutra 187
आदिः सिचोऽन्यतरस्याम् । ६.१.१८७ ।

PADACHEDA

ādiḥ sico'nyatarasyām | 6.1.187 ।

TRANSLITERATION

ādiḥ sico'nyatarasyām | 6.1.187 .

ENGLISH MEANING

ādiḥ & sicaḥ & anyatarasyām
Sutra 188
स्वपादिर्हिंसामच्यनिटि । ६.१.१८८ ।

PADACHEDA

svapādirhiṃsāmacyaniṭi | 6.1.188 ।

TRANSLITERATION

svapādirhiṃsāmacyaniṭi | 6.1.188 .

ENGLISH MEANING

svapādirhiṃsām & aci & aniṭi
Sutra 189
अभ्यस्तानामादिः । ६.१.१८९ ।

PADACHEDA

abhyastānāmādiḥ | 6.1.189 ।

TRANSLITERATION

abhyastānāmādiḥ | 6.1.189 .

ENGLISH MEANING

abhyastānām & ādiḥ
Sutra 190
अनुदात्ते च । ६.१.१९० ।

PADACHEDA

anudātte ca | 6.1.190 ।

TRANSLITERATION

anudātte ca | 6.1.190 .

ENGLISH MEANING

anudātte & ca
Sutra 191
सर्वस्य सुपि । ६.१.१९१ ।

PADACHEDA

sarvasya supi | 6.1.191 ।

TRANSLITERATION

sarvasya supi | 6.1.191 .

ENGLISH MEANING

sarvasya & supi
Sutra 192
भीह्रीभृहुमदजनधनदरिद्राजागरां प्रत्ययात् पूर्वम् पिति । ६.१.१९२ ।

PADACHEDA

bhīhrībhṛhumadajanadhanadaridrājāgarāṃ pratyayāt pūrvam piti | 6.1.192 ।

TRANSLITERATION

bhīhrībhṛhumadajanadhanadaridrājāgarāṃ pratyayāt pūrvam piti | 6.1.192 .

ENGLISH MEANING

bhīhrībhṛhumadajanadhanadaridrājāgarām & pratyayāt & pūrvam & piti
Sutra 193
लिति । ६.१.१९३ ।

PADACHEDA

liti | 6.1.193 ।

TRANSLITERATION

liti | 6.1.193 .

ENGLISH MEANING

liti
Sutra 194
आदिर्णमुल्यन्यतरस्याम् । ६.१.१९४ ।

PADACHEDA

ādirṇamulyanyatarasyām | 6.1.194 ।

TRANSLITERATION

ādirṇamulyanyatarasyām | 6.1.194 .

ENGLISH MEANING

ādiḥ & ṇamuli & anyatarasyām
Sutra 195
अचः कर्तृयकि । ६.१.१९५ ।

PADACHEDA

acaḥ kartṛyaki | 6.1.195 ।

TRANSLITERATION

acaḥ kartṛyaki | 6.1.195 .

ENGLISH MEANING

acaḥ & kartṛyaki
Sutra 196
थलि च सेटीडन्तो वा । ६.१.१९६ ।

PADACHEDA

thali ca seṭīḍanto vā | 6.1.196 ।

TRANSLITERATION

thali ca seṭīḍanto vā | 6.1.196 .

ENGLISH MEANING

thali & ca & seṭi & iṭ & antaḥ & vā
Sutra 197
ञ्णित्यादिर्नित्यम् । ६.१.१९७ ।

PADACHEDA

ñṇityādirnityam | 6.1.197 ।

TRANSLITERATION

ñṇityādirnityam | 6.1.197 .

ENGLISH MEANING

ñṇiti & ādiḥ & nityam
Sutra 198
आमन्त्रितस्य च । ६.१.१९८ ।

PADACHEDA

āmantritasya ca | 6.1.198 ।

TRANSLITERATION

āmantritasya ca | 6.1.198 .

ENGLISH MEANING

āmantritasya & ca
Sutra 199
पथिमथोः सर्वनामस्थाने । ६.१.१९९ ।

PADACHEDA

pathimathoḥ sarvanāmasthāne | 6.1.199 ।

TRANSLITERATION

pathimathoḥ sarvanāmasthāne | 6.1.199 .

ENGLISH MEANING

pathimathoḥ & sarvanāmasthāne
Sutra 200
अन्तश्च तवै युगपत् । ६.१.२०० ।

PADACHEDA

antaśca tavai yugapat | 6.1.200 ।

TRANSLITERATION

antaśca tavai yugapat | 6.1.200 .

ENGLISH MEANING

antaḥ & ca & tavai (luptaprathamāntanirdeśaḥ) yugapat
Sutra 201
क्षयो निवासे । ६.१.२०१ ।

PADACHEDA

kṣayo nivāse | 6.1.201 ।

TRANSLITERATION

kṣayo nivāse | 6.1.201 .

ENGLISH MEANING

kṣayaḥ & nivāse
Sutra 202
जयः करणम् । ६.१.२०२ ।

PADACHEDA

jayaḥ karaṇam | 6.1.202 ।

TRANSLITERATION

jayaḥ karaṇam | 6.1.202 .

ENGLISH MEANING

jayaḥ & karaṇam
Sutra 203
वृषादीनां च । ६.१.२०३ ।

PADACHEDA

vṛṣādīnāṃ ca | 6.1.203 ।

TRANSLITERATION

vṛṣādīnāṃ ca | 6.1.203 .

ENGLISH MEANING

vṛṣādīnām & ca
Sutra 204
संज्ञायामुपमानम् । ६.१.२०४ ।

PADACHEDA

saṃjñāyāmupamānam | 6.1.204 ।

TRANSLITERATION

saṃjñāyāmupamānam | 6.1.204 .

ENGLISH MEANING

saṃjñāyām & upamānam
Sutra 205
निष्ठा च द्व्यजनात् । ६.१.२०५ ।

PADACHEDA

niṣṭhā ca dvyajanāt | 6.1.205 ।

TRANSLITERATION

niṣṭhā ca dvyajanāt | 6.1.205 .

ENGLISH MEANING

niṣṭhā & ca & dv-yac & anāt
Sutra 206
शुष्कधृष्टौ । ६.१.२०६ ।

PADACHEDA

śuṣkadhṛṣṭau | 6.1.206 ।

TRANSLITERATION

śuṣkadhṛṣṭau | 6.1.206 .

ENGLISH MEANING

śuṣkadhṛṣṭau
Sutra 207
आशितः कर्ता । ६.१.२०७ ।

PADACHEDA

āśitaḥ kartā | 6.1.207 ।

TRANSLITERATION

āśitaḥ kartā | 6.1.207 .

ENGLISH MEANING

āśitaḥ & kartā
Sutra 208
रिक्ते विभाषा । ६.१.२०८ ।

PADACHEDA

rikte vibhāṣā | 6.1.208 ।

TRANSLITERATION

rikte vibhāṣā | 6.1.208 .

ENGLISH MEANING

rikte & vibhāṣā
Sutra 209
जुष्टार्पिते च छन्दसि । ६.१.२०९ ।

PADACHEDA

juṣṭārpite ca chandasi | 6.1.209 ।

TRANSLITERATION

juṣṭārpite ca chandasi | 6.1.209 .

ENGLISH MEANING

juṣṭārpite & ca & chandasi
Sutra 210
नित्यं मन्त्रे । ६.१.२१० ।

PADACHEDA

nityaṃ mantre | 6.1.210 ।

TRANSLITERATION

nityaṃ mantre | 6.1.210 .

ENGLISH MEANING

nityam & mantre
Sutra 211
युष्मदस्मदोर्ङसि । ६.१.२११ ।

PADACHEDA

yuṣmadasmadorṅasi | 6.1.211 ।

TRANSLITERATION

yuṣmadasmadorṅasi | 6.1.211 .

ENGLISH MEANING

yuṣmadasmadoḥ & ṅasi
Sutra 212
ङयि च । ६.१.२१२ ।

PADACHEDA

ṅayi ca | 6.1.212 ।

TRANSLITERATION

ṅayi ca | 6.1.212 .

ENGLISH MEANING

ṅayi & ca
Sutra 213
यतोऽनावः । ६.१.२१३ ।

PADACHEDA

yato'nāvaḥ | 6.1.213 ।

TRANSLITERATION

yato'nāvaḥ | 6.1.213 .

ENGLISH MEANING

yataḥ & anāvaḥ
Sutra 214
ईडवन्दवृशंसदुहां ण्यतः । ६.१.२१४ ।

PADACHEDA

īḍavandavṛśaṃsaduhāṃ ṇyataḥ | 6.1.214 ।

TRANSLITERATION

īḍavandavṛśaṃsaduhāṃ ṇyataḥ | 6.1.214 .

ENGLISH MEANING

īḍavandavṛśaṃsaduhām & ṇyataḥ
Sutra 215
विभाषा वेण्विन्धानयोः । ६.१.२१५ ।

PADACHEDA

vibhāṣā veṇvindhānayoḥ | 6.1.215 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā veṇvindhānayoḥ | 6.1.215 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & veṇvindhānayoḥ
Sutra 216
त्यागरागहासकुहश्वठक्रथानाम् । ६.१.२१६ ।

PADACHEDA

tyāgarāgahāsakuhaśvaṭhakrathānām | 6.1.216 ।

TRANSLITERATION

tyāgarāgahāsakuhaśvaṭhakrathānām | 6.1.216 .

ENGLISH MEANING

tyāgarāgahāsakuhaśvaṭhakrathānām
Sutra 217
उपोत्तमं रिति । ६.१.२१७ ।

PADACHEDA

upottamaṃ riti | 6.1.217 ।

TRANSLITERATION

upottamaṃ riti | 6.1.217 .

ENGLISH MEANING

upottamam & riti
Sutra 218
चङ्यन्यतरस्याम् । ६.१.२१८ ।

PADACHEDA

caṅyanyatarasyām | 6.1.218 ।

TRANSLITERATION

caṅyanyatarasyām | 6.1.218 .

ENGLISH MEANING

caṅi & anyatarasyām
Sutra 219
मतोः पूर्वमात् संज्ञायां स्त्रियाम् । ६.१.२१९ ।

PADACHEDA

matoḥ pūrvamāt saṃjñāyāṃ striyām | 6.1.219 ।

TRANSLITERATION

matoḥ pūrvamāt saṃjñāyāṃ striyām | 6.1.219 .

ENGLISH MEANING

matoḥ & pūrvam & āt & saṃjñāyām & striyām
Sutra 220
अन्तोऽवत्याः । ६.१.२२० ।

PADACHEDA

anto'vatyāḥ | 6.1.220 ।

TRANSLITERATION

anto'vatyāḥ | 6.1.220 .

ENGLISH MEANING

antaḥ & avatyāḥ
Sutra 221
ईवत्याः । ६.१.२२१ ।

PADACHEDA

īvatyāḥ | 6.1.221 ।

TRANSLITERATION

īvatyāḥ | 6.1.221 .

ENGLISH MEANING

īvatyāḥ
Sutra 222
चौ । ६.१.२२२ ।

PADACHEDA

cau | 6.1.222 ।

TRANSLITERATION

cau | 6.1.222 .

ENGLISH MEANING

cau
Sutra 223
समासस्य । ६.१.२२३ ।

PADACHEDA

samāsasya | 6.1.223 ।

TRANSLITERATION

samāsasya | 6.1.223 .

ENGLISH MEANING

samāsasya

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In