Gyaandweep | Ananda Lahari

Shloka 1

Conducive for:

To Shiva and Shakti

Yantra Design:

Yantra to be made on a gold plate,Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, scrapings of coconut kernel mixed with powdered jaggery and ghee.

शिवः शक्त्या युक्तो यदि भवति शक्तः प्रभवितुं न चेदेवं देवो न खलु कुशलः स्पन्दितुमपि । अतस्त्वामाराध्यां हरिहरविरिञ्चादिभिरपि प्रणन्तुं स्तोतुं वा कथमकृतपुण्यः प्रभवति ॥ १॥

PADACHEDA

शिवः शक्त्या युक्तः यदि भवति शक्तः प्रभवितुम् न चेद् एवम् देवः न खलु कुशलः स्पन्दितुम् अपि । अतस् त्वाम् आराध्याम् हरि-हर-विरिञ्च-आदिभिः अपि प्रणन्तुम् स्तोतुम् वा कथम् अकृत-पुण्यः प्रभवति ॥ १॥

TRANSLITERATION

śivaḥ śaktyā yuktaḥ yadi bhavati śaktaḥ prabhavitum na ced evam devaḥ na khalu kuśalaḥ spanditum api . atas tvām ārādhyām hari-hara-viriñca-ādibhiḥ api praṇantum stotum vā katham akṛta-puṇyaḥ prabhavati .. 1..

ENGLISH MEANING

Lord Shiva, only becomes able to do creation in this world along with Shakthi. Without her, Even an inch he cannot move, And so how can, one who does not do good deeds, Or one who does not sing your praise, Become adequate to worship you Oh , goddess of mine, Who is worshipped by the holy trinity.

Shloka 2

Conducive for:

Divine Masculine and Feminine Energy and Good Fortune.

Yantra Design:

Yantra to be made on a gold plate, Sit facing North.

Offerings to Shakti:

Sweet milk gruel, coconuts and fruits.

तनीयांसं पांसुं तव चरणपङ्केरुहभवं विरिञ्चिस्सञ्चिन्वन् विरचयति लोकानविकलम् । वहत्येनं शौरिः कथमपि सहस्रेण शिरसां हरस्संक्षुद्यैनं भजति भसितोद्धूलनविधिम् ॥ २॥

PADACHEDA

तनीयांसम् पांसुम् तव चरण-पङ्केरुह-भवम् विरिञ्चिः सञ्चिन्वन् विरचयति लोकान् अविकलम् । वहति एनम् शौरिः कथम् अपि सहस्रेण शिरसाम् हरः संक्षुद्य एनम् भजति भसित-उद्धूलन-विधिम् ॥ २॥

TRANSLITERATION

tanīyāṃsam pāṃsum tava caraṇa-paṅkeruha-bhavam viriñciḥ sañcinvan viracayati lokān avikalam . vahati enam śauriḥ katham api sahasreṇa śirasām haraḥ saṃkṣudya enam bhajati bhasita-uddhūlana-vidhim .. 2..

ENGLISH MEANING

Lord Brahma ,the creator of yore, Selects a dust from your feet, And creates this world, The great Adisesha* with his thousand heads, Some how carries a dust of your feet, With effort great, And the great Lord Rudra, Takes it and powders it nice, And uses it as the holy ash.

Shloka 3

Conducive for:

Attainment of all knowledge

Yantra Design:

Yantra to be made on a gold plate,Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, cakes of black gram, honey and betels with slices of areca nut.

अविद्यानामन्त-स्तिमिर-मिहिरद्वीपनगरी जडानां चैतन्य-स्तबक-मकरन्द-स्रुतिझरी । दरिद्राणां चिन्तामणिगुणनिका जन्मजलधौ निमग्नानां दंष्ट्रा मुररिपु-वराहस्य भवति ॥ ३॥

PADACHEDA

अविद्यानाम् अन्तः तिमिर-मिहिर-द्वीप-नगरी । दरिद्राणाम् चिन्तामणि-गुणनिका जन्म-जलधौ निमग्नानाम् दंष्ट्रा मुररिपु-वराहस्य भवति ॥ ३॥

TRANSLITERATION

avidyānām antaḥ timira-mihira-dvīpa-nagarī . daridrāṇām cintāmaṇi-guṇanikā janma-jaladhau nimagnānām daṃṣṭrā muraripu-varāhasya bhavati .. 3..

ENGLISH MEANING

The dust under your feet, Oh Goddess great, Is like the city of the rising sun, That removes all darkness , unfortunate events, From the mind of the poor ignorant one, Is like the honey that flows , From the flower bunch of vital action, To the slow witted one, Is like the heap of wish giving gems, To the poorest of men, And is like the teeth of Lord Vishnu In the form of Varaha, Who brought to surface, The mother earth, To those drowned in this sea of birth.

Shloka 4

Conducive for:

Removal of all fears, Curing of diseases

Yantra Design:

Yantra to be made on gold or silver plate,Sit facing North-East

Offerings to Shakti:

Rice cooked with green-gram pulse, cooked rice mixed with lemon juice, bits of sugarcane and milk.

त्वदन्यः पाणिभ्यामभयवरदो दैवतगणः त्वमेका नैवासि प्रकटितवराभीत्यभिनया । भयात् त्रातुं दातुं फलमपि च वाञ्छासमधिकं शरण्ये लोकानां तव हि चरणावेव निपुणौ ॥ ४॥

PADACHEDA

त्वद्-अन्यः पाणिभ्याम् अभय-वर-दः दैवत-गणः त्वम् एका ना एव असि प्रकटित-वर-अभीति-अभिनया । भयात् त्रातुम् दातुम् फलम् अपि च वाञ्छा-समधिकम् शरण्ये लोकानाम् तव हि चरणौ एव निपुणौ ॥ ४॥

TRANSLITERATION

tvad-anyaḥ pāṇibhyām abhaya-vara-daḥ daivata-gaṇaḥ tvam ekā nā eva asi prakaṭita-vara-abhīti-abhinayā . bhayāt trātum dātum phalam api ca vāñchā-samadhikam śaraṇye lokānām tava hi caraṇau eva nipuṇau .. 4..

ENGLISH MEANING

Oh, She who is refuge to all this world, All gods except you mother, Give refuge and grants wishes, Only by their hand. But only you mother Never show the world in detail, The boons and refuge that you can give, For even your holy feet will suffice, To remove fear for ever, And grant boons much more than asked.

Shloka 5

Conducive for:

Mutual attraction between male and female

Yantra Design:

Yantra to be made on a copper plate or on fine turmeric powder,Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Rice cooked with green gram pulse, gruel made of green gram pulse and jaggery, honey and coconuts.

हरिस्त्वामाराध्य प्रणतजनसौभाग्यजननीं पुरा नारी भूत्वा पुररिपुमपि क्षोभमनयत् । स्मरोऽपि त्वां नत्वा रतिनयनलेह्येन वपुषा मुनीनामप्यन्तः प्रभवति हि मोहाय महताम् ॥ ५॥

PADACHEDA

हरिः त्वाम् आराध्य प्रणत-जन-सौभाग्य-जननीम् पुरा नारी भूत्वा पुर-रिपुम् अपि क्षोभम् अनयत् । स्मरः अपि त्वाम् नत्वा रति-नयन-लेह्येन वपुषा मुनीनाम् अपि अन्तः प्रभवति हि मोहाय महताम् ॥ ५॥

TRANSLITERATION

hariḥ tvām ārādhya praṇata-jana-saubhāgya-jananīm purā nārī bhūtvā pura-ripum api kṣobham anayat . smaraḥ api tvām natvā rati-nayana-lehyena vapuṣā munīnām api antaḥ prabhavati hi mohāya mahatām .. 5..

ENGLISH MEANING

You who grant all the good things, To those who bow at your feet, Was worshipped by the Lord Vishnu, Who took the pretty lovable feminine form, And could move the mind of he who burnt the cities, And make him fall in love with him. And the God of love , Manmatha, Took the form which is like nectar, Drunk by the eyes of Rathi his wife, After venerating you, Was able to create passion , Even in the mind of great Sages.

Shloka 6

Conducive for:

Getting sons as progeny

Yantra Design:

Yantra to be made on a gold plate or milk placed in a siver utensil,Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Bits of sugarcane, milk gruel, betels and slices of areca nut with spices like clove.

धनुः पौष्पं मौर्वी मधुकरमयी पञ्च विशिखाः वसन्तः सामन्तो मलयमरुदायोधनरथः । तथाप्येकः सर्वं हिमगिरिसुते कामपि कृपाम् अपाङ्गात्ते लब्ध्वा जगदिद-मनङ्गो विजयते ॥ ६॥

PADACHEDA

धनुः पौष्पम् मौर्वी मधुकर-मयी पञ्च विशिखाः वसन्तः सामन्तः मलय-मरुत्-आयोधन-रथः । तथा अपि एकः सर्वम् हिमगिरि-सुते काम् अपि कृपाम् अपाङ्गात् ते लब्ध्वा जगत् इदम् अनङ्गः विजयते ॥ ६॥

TRANSLITERATION

dhanuḥ pauṣpam maurvī madhukara-mayī pañca viśikhāḥ vasantaḥ sāmantaḥ malaya-marut-āyodhana-rathaḥ . tathā api ekaḥ sarvam himagiri-sute kām api kṛpām apāṅgāt te labdhvā jagat idam anaṅgaḥ vijayate .. 6..

ENGLISH MEANING

Oh ,daughter of the mountains, With a bow made of flowers, Bow string made of honey bees, Five arrows made of only tender flowers, With spring as his minister, And riding on the chariot of breeze from Malaya mountains The god of love who does not have a body, Gets the sideways glance of your holy eyes, And is able to win all the world alone.

Shloka 7

Conducive for:

Seeing the Goddess in person, Winning over enemies

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate or holy ashes (bhasma) levelled on a copper plate. Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, curd, fruit-juice and sweet milk gruel.

क्वणत्काञ्चीदामा करिकलभकुम्भस्तननता परिक्षीणा मध्ये परिणतशरच्चन्द्रवदना । धनुर्बाणान् पाशं सृणिमपि दधाना करतलैः पुरस्तादास्तां नः पुरमथितुराहोपुरुषिका ॥ ७॥

PADACHEDA

क्वणत्-काञ्ची-दामा करि-कलभ-कुम्भ-स्तन-नता परिक्षीणा मध्ये परिणत-शरद्-चन्द्र-वदना । धनुः बाणान् पाशम् सृणिम् अपि दधाना कर-तलैः पुरस्तात् आस्ताम् नः पुर-मथितुः आहोपुरुषिका ॥ ७॥

TRANSLITERATION

kvaṇat-kāñcī-dāmā kari-kalabha-kumbha-stana-natā parikṣīṇā madhye pariṇata-śarad-candra-vadanā . dhanuḥ bāṇān pāśam sṛṇim api dadhānā kara-talaiḥ purastāt āstām naḥ pura-mathituḥ āhopuruṣikā .. 7..

ENGLISH MEANING

With a golden belt, Adorned by tiny tingling bells, Slightly bent by breasts like the two frontal globes Of an elephant fine, With a thin pretty form, And with a face like the autumn moon, Holding in her hands, A bow of sugar cane , arrows made of flowers, And the noose and goad, She who has the wonderful form, Of the ego of the God who burnt the three cities, Please come and appear before us.

Shloka 8

Conducive for:

Avoiding of birth and death

Yantra Design:

Yantra to be made on thick sandal paste mixed with saffron powder, placed in a silver plate, Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with powdered pepper, jaggery gruel, and coconuts.

सुधासिन्धोर्मध्ये सुरविटपिवाटीपरिवृते मणिद्वीपे नीपोपवनवति चिन्तामणिगृहे । शिवाकारे मञ्चे परमशिवपर्यङ्कनिलयां भजन्ति त्वां धन्याः कतिचन चिदानन्दलहरीम् ॥ ८॥

PADACHEDA

सुधा-सिन्धोः मध्ये सुर-विटपि-वाटी-परिवृते मणिद्वीपे नीप-उपवनवति चिन्तामणि-गृहे । शिव-आकारे मञ्चे परमशिव-पर्यङ्क-निलयाम् भजन्ति त्वाम् धन्याः कतिचन चित्-आनन्द-लहरीम् ॥ ८॥

TRANSLITERATION

sudhā-sindhoḥ madhye sura-viṭapi-vāṭī-parivṛte maṇidvīpe nīpa-upavanavati cintāmaṇi-gṛhe . śiva-ākāre mañce paramaśiva-paryaṅka-nilayām bhajanti tvām dhanyāḥ katicana cit-ānanda-laharīm .. 8..

ENGLISH MEANING

In the middle of the sea of nectar, In the isle of precious gems, Which is surrounded by wish giving Kalpaga trees, In the garden Kadamba trees, In the house of the gem of thought, On the all holy seat of the lap of the great God Shiva, Sits she who is like a tide In the sea of happiness of ultimate truth, And is worshipped by only a few selected holy men.

Shloka 9

Conducive for:

For return of people who have gone on journey, For getting eight types of wealth

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate, smeared with paste of musk, Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, sweet milk-gruel, coconuts and honey.

महीं मूलाधारे कमपि मणिपूरे हुतवहं स्थितं स्वाधिष्ठाने हृदि मरुतमाकाशमुपरि । मनोऽपि भ्रूमध्ये सकलमपि भित्वा कुलपथं सहस्रारे पद्मे सह रहसि पत्या विहरसे ॥ ९॥

PADACHEDA

महीम् मूलाधारे कम् अपि मणिपूरे हुतवहम् स्थितम् स्वाधिष्ठाने हृदि मरुतम् आकाशम् उपरि । मनः अपि भ्रू-मध्ये सकलम् अपि भित्वा कुलपथम् सहस्र-अरे पद्मे सह रहसि पत्या विहरसे ॥ ९॥

TRANSLITERATION

mahīm mūlādhāre kam api maṇipūre hutavaham sthitam svādhiṣṭhāne hṛdi marutam ākāśam upari . manaḥ api bhrū-madhye sakalam api bhitvā kulapatham sahasra-are padme saha rahasi patyā viharase .. 9..

ENGLISH MEANING

Oh Goddess of mine, You live in seclusion with your consort, In the lotus with thousand petals, Reached after breaking through the micro ways, Of the power of earth in Mooladhara, Of the power of water of Mani poora, Of the power of fire of Swadhishtana, Of the fire of air in the heart, And of the power of ether in between the eyelids*

Shloka 10

Conducive for:

Getting a strong body, virility

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate,Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, plantains and juicy fruits.

सुधाधारासारैश्चरणयुगलान्तर्विगलितैः प्रपञ्चं सिञ्चन्ती पुनरपि रसाम्नायमहसः । अवाप्य स्वां भूमिं भुजगनिभमध्युष्टवलयं स्वमात्मानं कृत्वा स्वपिषि कुलकुण्डे कुहरिणि ॥ १०॥

PADACHEDA

सुधा-धारा-सारैः चरण-युगल-अन्तर् विगलितैः प्रपञ्चम् सिञ्चन्ती पुनर् अपि रस-आम्नाय-महसः । अवाप्य स्वाम् भूमिम् भुजग-निभ-मध्युष्ट-वलयम् स्वम् आत्मानम् कृत्वा स्वपिषि कुलकुण्डे कुहरिणि ॥ १०॥

TRANSLITERATION

sudhā-dhārā-sāraiḥ caraṇa-yugala-antar vigalitaiḥ prapañcam siñcantī punar api rasa-āmnāya-mahasaḥ . avāpya svām bhūmim bhujaga-nibha-madhyuṣṭa-valayam svam ātmānam kṛtvā svapiṣi kulakuṇḍe kuhariṇi .. 10..

ENGLISH MEANING

Using the nectar that flows in between your feet, To drench all the nerves of the body, And descending from the moon with nectar like rays, Reaching back to your place, And coiling your body in to a ring like serpant, You sleep in the Kula Kunda with a hole in the middle.

Shloka 11

Conducive for:

Good progeny, Getting a meaning for life

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate or butter,Sit facing North.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, cooked rice mixed with turmeric powder and ghee, green gram pulse sweetened with jaggery, fruits.

चतुर्भिः श्रीकण्ठैः शिवयुवतिभिः पञ्चभिरपि प्रभिन्नाभिः शम्भोर्नवभिरपि मूलप्रकृतिभिः । चतुश्चत्वारिंशद्वसुदलकलाश्रत्रिवलय- त्रिरेखाभिः सार्धं तव शरणकोणाः परिणताः ॥ ११॥

PADACHEDA

चतुर्भिः श्रीकण्ठैः शिव-युवतिभिः पञ्चभिः अपि प्रभिन्नाभिः शम्भोः नवभिः अपि मूलप्रकृतिभिः । चतुश्चत्वारिंशत्-वसुदल-कला-श्र-त्रि-वलय- त्रि-रेखाभिः सार्धम् तव शरण-कोणाः परिणताः ॥ ११॥

TRANSLITERATION

caturbhiḥ śrīkaṇṭhaiḥ śiva-yuvatibhiḥ pañcabhiḥ api prabhinnābhiḥ śambhoḥ navabhiḥ api mūlaprakṛtibhiḥ . catuścatvāriṃśat-vasudala-kalā-śra-tri-valaya- tri-rekhābhiḥ sārdham tava śaraṇa-koṇāḥ pariṇatāḥ .. 11..

ENGLISH MEANING

With four wheels of our Lord Shiva, And with five different wheels of you, my mother, Which are the real basis of this world, Your house of the holy wheel, Has four different parts, Of eight and sixteen petals, Three different circles, And three different lines, Making a total of forty four angles*.

Shloka 12

Conducive for:

To attain Lord Shiva. For Enhancing Speech.

Yantra Design:

Yantra to be made on water or honey placed in a silver vessel,Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, pomegranates and honey.

त्वदीयं सौन्दर्यं तुहिनगिरिकन्ये तुलयितुं कवीन्द्राः कल्पन्ते कथमपि विरिञ्चिप्रभृतयः । यदालोकौत्सुक्यादमरललना यान्ति मनसा तपोभिर्दुष्प्रापामपि गिरिशसायुज्यपदवीम् ॥ १२॥

PADACHEDA

त्वदीयम् सौन्दर्यम् तुहिनगिरि-कन्ये तुलयितुम् कवि-इन्द्राः कल्पन्ते कथम् अपि विरिञ्चि-प्रभृतयः । यद्-आलोक-औत्सुक्यात् अमर-ललनाः यान्ति मनसा तपोभिः दुष्प्रापाम् अपि गिरिश-सायुज्य-पदवीम् ॥ १२॥

TRANSLITERATION

tvadīyam saundaryam tuhinagiri-kanye tulayitum kavi-indrāḥ kalpante katham api viriñci-prabhṛtayaḥ . yad-āloka-autsukyāt amara-lalanāḥ yānti manasā tapobhiḥ duṣprāpām api giriśa-sāyujya-padavīm .. 12..

ENGLISH MEANING

Oh, daughter of ice mountain, Even the creator who leads , An array of great poets, Fails to describe your sublime beauty. The heavenly maidens are pretty, With a wish to see your pristine loveliness, Try to see you through the eyes your Lord , the great Shiva, And do penance to him and reach him through their mind.

Shloka 13

Conducive for:

Victory in matters of love

Yantra Design:

Yantra to be made on gold or lead plate, Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice and scrapings of coconut kernel mixed with powdered jaggery and milk.

नरं वर्षीयांसं नयनविरसं नर्मसु जडं तवापाङ्गालोके पतितमनुधावन्ति शतशः । गलद्वेणीबन्धाः कुचकलशविस्रस्तसिचया हठात् त्रुट्यत्काञ्च्यो विगलितदुकूला युवतयः ॥ १३॥

PADACHEDA

नरम् वर्षीयांसम् नयन-विरसम् नर्मसु जडम् तव अपाङ्ग-आलोके पतितम् अनुधावन्ति शतशस् । गलत्-वेणी-बन्धाः कुच-कलश-विस्रस्त-सिचया हठात् त्रुट्यत्-काञ्च्यः विगलित-दुकूलाः युवतयः ॥ १३॥

TRANSLITERATION

naram varṣīyāṃsam nayana-virasam narmasu jaḍam tava apāṅga-āloke patitam anudhāvanti śataśas . galat-veṇī-bandhāḥ kuca-kalaśa-visrasta-sicayā haṭhāt truṭyat-kāñcyaḥ vigalita-dukūlāḥ yuvatayaḥ .. 13..

ENGLISH MEANING

With disheveled hair, With upper cloths slipping from their busts, With the lock of the golden belt getting open due to the haste, And with saris slipping away from their shoulders, Hundreds of young lasses, Run after the men, Who get your sidelong glance, Even though they are very old, Bad looking and not interested in love sports.

Shloka 14

Conducive for:

Avoiding famine and epidemic

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate,Sit facing North.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, black gram cakes, milk gruel and betels with slices of nut.

क्षितौ षट्पञ्चाशद् द्विसमधिकपञ्चाशदुदके हुताशे द्वाषष्टिश्चतुरधिकपञ्चाशदनिले । दिवि द्विष्षट्त्रिंशन्मनसि च चतुष्षष्टिरिति ये मयूखास्तेषामप्युपरि तव पादाम्बुजयुगम् ॥ १४॥

PADACHEDA

क्षितौ षट्पञ्चाशत् द्वि-समधिक-पञ्चाशत् उदके हुताशे द्वाषष्टिः चतुर्-अधिक-पञ्चाशत् अनिले । दिवि द्विष्षट्त्रिंशत् मनसि च चतुष्षष्टिः इति ये मयूखाः तेषाम् अपि उपरि तव पाद-अम्बुज-युगम् ॥ १४॥

TRANSLITERATION

kṣitau ṣaṭpañcāśat dvi-samadhika-pañcāśat udake hutāśe dvāṣaṣṭiḥ catur-adhika-pañcāśat anile . divi dviṣṣaṭtriṃśat manasi ca catuṣṣaṣṭiḥ iti ye mayūkhāḥ teṣām api upari tava pāda-ambuja-yugam .. 14..

ENGLISH MEANING

Your two holy feet are far above, The fifty six rays of the essence of earth of Mooladhara, The fifty two rays of the essence of water of Mani pooraka, The sixty two rays of the essence of fire of Swadhishtana, The fifty four rays of the essence of air of Anahatha, The seventy two rays of the essence of ether of Visuddhi, And the sixty four rays of the essence of mind of Agna chakra.

Shloka 15

Conducive for:

Ability to write poems and ability to become scholar

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate, Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, honey, sugar and fruits.

शरज्ज्योत्स्नाशुद्धां शशियुतजटाजूटमकुटां वरत्रासत्राणस्फटिकघटिकापुस्तककराम् । सकृन्न त्वा नत्वा कथमिव सतां संन्निदधते मधुक्षीरद्राक्षामधुरिमधुरीणाः फणितयः ॥ १५॥

PADACHEDA

शरद्-ज्योत्स्ना-शुद्धाम् शशि-युत-जटा-जूट-मकुटाम् । सकृत् न त्वा नत्वा कथम् इव सताम् संनिदधते मधु-क्षीर-द्राक्षा-मधुरि-मधुरीणाः फणितयः ॥ १५॥

TRANSLITERATION

śarad-jyotsnā-śuddhām śaśi-yuta-jaṭā-jūṭa-makuṭām . sakṛt na tvā natvā katham iva satām saṃnidadhate madhu-kṣīra-drākṣā-madhuri-madhurīṇāḥ phaṇitayaḥ .. 15..

ENGLISH MEANING

Sweetest words rivaling the honey, milk and grapes, Can only Come to the thoughts of the devotee, Who once meditates on your face, Which is like the white autumn moon, On your head with a crown with the crescent moon and flowing hair, And hands that shower boons and give protection, Which hold the crystal chain of beads and books.

Shloka 16

Conducive for:

Mastery of Vedas

Yantra Design:

Yantra to be made on gold or copper plate,Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, curd, milk, honey and fruits.

कवीन्द्राणां चेतःकमलवनबालातपरुचिं भजन्ते ये सन्तः कतिचिदरुणामेव भवतीम् । विरिञ्चिप्रेयस्यास्तरुणतरशृङ्गारलहरी- गभीराभिर्वाग्भिर्विदधति सतां रञ्जनममी ॥ १६॥

PADACHEDA

कवि-इन्द्राणाम् चेतः-कमल-वन-बाल-आतप-रुचिम् भजन्ते ये सन्तः कतिचिद् अरुणाम् एव भवतीम् । विरिञ्चिप्रेयस्याः तरुणतर-शृङ्गार-लहरी गभीराभिः वाग्भिः विदधति सताम् रञ्जनम् अमी ॥ १६॥

TRANSLITERATION

kavi-indrāṇām cetaḥ-kamala-vana-bāla-ātapa-rucim bhajante ye santaḥ katicid aruṇām eva bhavatīm . viriñcipreyasyāḥ taruṇatara-śṛṅgāra-laharī gabhīrābhiḥ vāgbhiḥ vidadhati satām rañjanam amī .. 16..

ENGLISH MEANING

She who is the purple luster of the dawn, To the lotus forest like mind, Of the kings of poets of the world, And thus called Aruna-the purple coloured one, Creates happiness in the mind of the holy, With tender passionate wave of words , Which are royal and youthful.

Shloka 17

Conducive for:

Mastery over words, Knowledge of science

Yantra Design:

Yantra to be made on gold or copper plate, Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with curd, milk, fruits and honey.

सवित्रीभिर्वाचां शशिमणिशिलाभङ्गरुचिभिः वशिन्याद्याभिस्त्वां सह जननि संचिन्तयति यः । स कर्ता काव्यानां भवति महतां भङ्गिरुचिभिः वचोभिर्वाग्देवीवदनकमलामोदमधुरैः ॥ १७॥

PADACHEDA

सवित्रीभिः वाचाम् शशिमणि-शिला-भङ्ग-रुचिभिः वशिनी-आद्याभिः त्वाम् सह जननि संचिन्तयति यः । स कर्ता काव्यानाम् भवति महताम् भङ्गि-रुचिभिः वचोभिः वाग्देवी-वदन-कमल-आमोद-मधुरैः ॥ १७॥

TRANSLITERATION

savitrībhiḥ vācām śaśimaṇi-śilā-bhaṅga-rucibhiḥ vaśinī-ādyābhiḥ tvām saha janani saṃcintayati yaḥ . sa kartā kāvyānām bhavati mahatām bhaṅgi-rucibhiḥ vacobhiḥ vāgdevī-vadana-kamala-āmoda-madhuraiḥ .. 17..

ENGLISH MEANING

Oh, holy mother, He who worships you, Along with the goddess like Vasini, Who are the prime source of words, And you who are having the great luster, Got by breaking the moon stone, Becomes the author of great epics, Which shine like those written by great ones, And which have the sweet scent Of the face of the goddess of knowledge

Shloka 18

Conducive for:

Scientific Knowledge

Yantra Design:

Yantra to be made on gold or copper plate,Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Milk, honey, bits of sugar and cooked rice.

तनुच्छायाभिस्ते तरुणतरणिश्रीसरणिभिः दिवं सर्वामुर्वीमरुणिमनि मग्नां स्मरति यः । भवन्त्यस्य त्रस्यद्वनहरिणशालीननयनाः सहोर्वश्या वश्याः कति कति न गीर्वाणगणिकाः ॥ १८॥

PADACHEDA

तनु-छायाभिः ते तरुण-तरणि-श्री-सरणिभिः दिवम् सर्वाम् उर्वीम् अरुणिमनि मग्नाम् स्मरति यः । भवन्ति अस्य त्रस्यत्-वन-हरिण-शालीन-नयनाः सह उर्वश्याः वश्याः कति कति न गीर्वाण-गणिकाः ॥ १८॥

TRANSLITERATION

tanu-chāyābhiḥ te taruṇa-taraṇi-śrī-saraṇibhiḥ divam sarvām urvīm aruṇimani magnām smarati yaḥ . bhavanti asya trasyat-vana-hariṇa-śālīna-nayanāḥ saha urvaśyāḥ vaśyāḥ kati kati na gīrvāṇa-gaṇikāḥ .. 18..

ENGLISH MEANING

He who meditates on, The luster of your beautiful body, Which is blessed by the rising sun, And which dissolves the sky and the world, In light purple hue, Makes celestial damsels like Uravasi and others, Who have eyes like the wild startled deer, Follow him like slaves.

Shloka 19

Conducive for:

Attractiveness and Influence over others

Yantra Design:

Yantra to be made on a gold plate or on thick sandal paste, holy ahses or vermillion , Sit facing North.

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with boiled milk, fruits and honey.

मुखं बिन्दुं कृत्वा कुचयुगमधस्तस्य तदधो हरार्धं ध्यायेद्यो हरमहिषि ते मन्मथकलाम् । स सद्यः संक्षोभं नयति वनिता इत्यतिलघु त्रिलोकीमप्याशु भ्रमयति रवीन्दुस्तनयुगाम् ॥ १९॥

PADACHEDA

मुखम् बिन्दुम् कृत्वा कुच-युगम् अधस् तस्य तद्-अधस् हर-अर्धम् ध्यायेत् यः हर-महिषि ते मन्मथ-कलाम् । स सद्यस् संक्षोभम् नयति वनिताः इति अति लघु त्रिलोकीम् अपि आशु भ्रमयति रवि-इन्दु-स्तन-युगाम् ॥ १९॥

TRANSLITERATION

mukham bindum kṛtvā kuca-yugam adhas tasya tad-adhas hara-ardham dhyāyet yaḥ hara-mahiṣi te manmatha-kalām . sa sadyas saṃkṣobham nayati vanitāḥ iti ati laghu trilokīm api āśu bhramayati ravi-indu-stana-yugām .. 19..

ENGLISH MEANING

O Mother who is Goddess of all universe, He who meditates on you , As the crescent of love of our lord great,, On the dot of the holy wheel, Your two hips just below, And you as the half of Shiva our lord, Not only Creates waves of emotion in ladies, But charms the world, which has moon and sun as hips.

Shloka 20

Conducive for:

Curing of all poisons and curing of all fevers

Yantra Design:

Yantra to be made on holy ashes or water in a copper plate, Sit facing North.

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with powder of gingely seeds, milk-gruel, coconuts and fruits.

किरन्तीमङ्गेभ्यः किरणनिकुरम्बामृतरसं हृदि त्वामाधत्ते हिमकरशिलामूर्तिमिव यः । स सर्पाणां दर्पं शमयति शकुन्ताधिप इव ज्वरप्लुष्टान् दृष्ट्या सुखयति सुधाधारसिरया ॥ २०॥

PADACHEDA

किरन्तीम् ईम् अङ्गेभ्यः किरण-निकुरम्ब-अमृत-रसम् हृदि त्वाम् आधत्ते हिमकर-शिला-मूर्तिम् इव यः । स सर्पाणाम् दर्पम् शमयति शकुन्त-अधिपः इव ज्वर-प्लुष्टान् दृष्ट्या सुखयति सुधा-धार-सिरया ॥ २०॥

TRANSLITERATION

kirantīm īm aṅgebhyaḥ kiraṇa-nikuramba-amṛta-rasam hṛdi tvām ādhatte himakara-śilā-mūrtim iva yaḥ . sa sarpāṇām darpam śamayati śakunta-adhipaḥ iva jvara-pluṣṭān dṛṣṭyā sukhayati sudhā-dhāra-sirayā .. 20..

ENGLISH MEANING

He who meditates in his mind, On you who showers nectar from all your limbs, And in the form which resembles, The statue carved out of moonstone, Can with a single stare, Put an end to the pride of snakes, And with his nectar like vision, Cure those afflicted by fever.

Shloka 21

Conducive for:

Emotional Tranquility

Yantra Design:

Yantra to be made on gold/silver/copper plate,Sit facing West.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, fruits, honey and sugar.

तटिल्लेखातन्वीं तपनशशिवैश्वानरमयीं निषण्णां षण्णामप्युपरि कमलानां तव कलाम् । महापद्माटव्यां मृदितमलमायेन मनसा महान्तः पश्यन्तो दधति परमाह्लादलहरीम् ॥ २१॥

PADACHEDA

तटित्-लेखा-तन्वीम् तपन-शशि-वैश्वानर-मयीम् निषण्णाम् षण्णाम् अपि उपरि कमलानाम् तव कलाम् । महापद्म-अटव्याम् मृदित-मल-मायेन मनसा महान्तः पश्यन्तः दधति परम-आह्लाद-लहरीम् ॥ २१॥

TRANSLITERATION

taṭit-lekhā-tanvīm tapana-śaśi-vaiśvānara-mayīm niṣaṇṇām ṣaṇṇām api upari kamalānām tava kalām . mahāpadma-aṭavyām mṛdita-mala-māyena manasā mahāntaḥ paśyantaḥ dadhati parama-āhlāda-laharīm .. 21..

ENGLISH MEANING

Those souls great, Who have removed all the dirt from the mind, And meditate on you within their mind, Who is of the form of sun and moon, And living in the forest of lotus, And also above the six wheels of lotus, Enjoy waves after waves, Of happiness supreme.

Shloka 22

Conducive for:

Getting of all powers

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate, Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with curd, cooked rice mixed with turmeric powder.

भवानि त्वं दासे मयि वितर दृष्टिं सकरुणा- मिति स्तोतुं वाञ्छन् कथयति भवानि त्वमिति यः । तदैव त्वं तस्मै दिशसि निजसायुज्यपदवीं मुकुन्दब्रह्मेन्द्रस्फुटमकुटनीराजितपदाम् ॥ २२॥

PADACHEDA

Bhavani tvam daase mayi vitara drishtim sakarunam Iti sthotum vanchan kadhayati Bhavani tvam iti yah; Tadaiva tvam tasmai disasi nija-sayujya-padavim Mukunda-brahmendra-sphuta-makuta-nirajita-padam.

TRANSLITERATION

Bhavani tvam daase mayi vitara drishtim sakarunam Iti sthotum vanchan kadhayati Bhavani tvam iti yah; Tadaiva tvam tasmai disasi nija-sayujya-padavim Mukunda-brahmendra-sphuta-makuta-nirajita-padam.

ENGLISH MEANING

If any one has wish in his mind to pray. "O Bhavani , my mother, Please shower on me, a part of your merciful look", Even before he says, "O Bhavani", You my goddess, Would give to him the water, Falling from the crowns , Of Vishnu, Rudra and Brahma, At your feet, And grant him, the eternal life in your world.

Shloka 23

Conducive for:

Getting of all riches and Relief from Debts.

Yantra Design:

Yantra to be made on a gold plate, Sit facing North.

Offerings to Shakti:

Sweet milk-gruel, black gram cakes, cooked rice, fruits and betels with slices of areca nuts.

त्वया हृत्वा वामं वपुरपरितृप्तेन मनसा शरीरार्धं शम्भोरपरमपि शङ्के हृतमभूत् । यदेतत्त्वद्रूपं सकलमरुणाभं त्रिनयनं कुचाभ्यामानम्रं कुटिलशशिचूडालमकुटम् ॥ २३॥

PADACHEDA

त्वया हृत्वा वामम् वपुः अपरितृप्तेन मनसा शरीर-अर्धम् शम्भोः अपरम् अपि शङ्के हृतम् अभूत् । यत् एतत् त्वद्-रूपम् सकलम् अरुण-आभम् त्रिनयनम् कुचाभ्याम् आनम्रम् कुटिल-शशि-चूडाल-मकुटम् ॥ २३॥

TRANSLITERATION

tvayā hṛtvā vāmam vapuḥ aparitṛptena manasā śarīra-ardham śambhoḥ aparam api śaṅke hṛtam abhūt . yat etat tvad-rūpam sakalam aruṇa-ābham trinayanam kucābhyām ānamram kuṭila-śaśi-cūḍāla-makuṭam .. 23..

ENGLISH MEANING

Your form in my mind, Is the colour of red of the rising sun, Is adorned with three eyes, Has two heavy busts, Is slightly bent, And wears a crown with the crescent moon, And hence arises a doubt in me, That you were not satisfied , By half the body of Shambu that he gave, And occupied all his body.

Shloka 24

Conducive for:

Immunity from fears of Bhoothas, Prethas and Pishachas

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate,Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with pepper powder and ghee, black gram cakes, powder of sesame mixed with sugar and coconut scrapings.

जगत्सूते धाता हरिरवति रुद्रः क्षपयते तिरस्कुर्वन्नेतत्स्वमपि वपुरीशस्तिरयति । सदापूर्वः सर्वं तदिदमनुगृह्णाति च शिव- स्तवाज्ञामालम्ब्य क्षणचलितयोर्भ्रूलतिकयोः ॥ २४॥

PADACHEDA

जगत् सूते धाता हरिः अवति रुद्रः क्षपयते तिरस्कुर्वन् एतत् स्वम् अपि वपुः ईशः तिरयति । सदापूर्वः सर्वम् तत् इदम् अनुगृह्णाति च शिव- स्तव-आज्ञाम् आलम्ब्य क्षण-चलितयोः भ्रू-लतिकयोः ॥ २४॥

TRANSLITERATION

jagat sūte dhātā hariḥ avati rudraḥ kṣapayate tiraskurvan etat svam api vapuḥ īśaḥ tirayati . sadāpūrvaḥ sarvam tat idam anugṛhṇāti ca śiva- stava-ājñām ālambya kṣaṇa-calitayoḥ bhrū-latikayoḥ .. 24..

ENGLISH MEANING

Brahma creates the world, Vishnu looks after it, Shiva destroys it, Easwara makes them disappear, And also disappears himself, And Sadshiva blesses them all, By your order given to him, By a momentary move of your eyebrows.

Shloka 25

Conducive for:

Getting higher posts and income

Yantra Design:

Yantra to be made on gold or copper plate,Sit facing East

Offerings to Shakti:

Cooked rice, honey mixed with milk, sugar and fruits.

त्रयाणां देवानां त्रिगुणजनितानां तव शिवे भवेत् पूजा पूजा तव चरणयोर्या विरचिता । तथा हि त्वत्पादोद्वहनमणिपीठस्य निकटे स्थिता ह्येते शश्वन्मुकुलितकरोत्तंसमकुटाः ॥ २५॥

PADACHEDA

त्रयाणाम् देवानाम् त्रिगुण-जनितानाम् तव शिवे भवेत् पूजा पूजा तव चरणयोः या विरचिता । तथा हि त्वद्-पाद-उद्वहन-मणि-पीठस्य निकटे स्थिताः हि एते शश्वत् मुकुलित-कर-उत्तंस-मकुटाः ॥ २५॥

TRANSLITERATION

trayāṇām devānām triguṇa-janitānām tava śive bhavet pūjā pūjā tava caraṇayoḥ yā viracitā . tathā hi tvad-pāda-udvahana-maṇi-pīṭhasya nikaṭe sthitāḥ hi ete śaśvat mukulita-kara-uttaṃsa-makuṭāḥ .. 25..

ENGLISH MEANING

Consort of Shiva, The worship done at the base of your feet, Is the worship done to the holy Trinity, Born based on your trine properties . This is so true, oh mother, Because don't the trinity, Always stand with folded hands, Kept on their crown Near the jeweled plank, Which carries thine feet.

Shloka 26

Conducive for:

Destruction of enemies

Yantra Design:

Yantra to be made on gold or lead sheet,Sit facing North.

Offerings to Shakti:

Cooked rice with green-gram pulse and jaggery, coconut and plantain fruits.

विरिञ्चिः पञ्चत्वं व्रजति हरिराप्नोति विरतिं विनाशं कीनाशो भजति धनदो याति निधनम् । वितन्द्री माहेन्द्री विततिरपि संमीलितदृशा महासंहारेऽस्मिन् विहरति सति त्वत्पतिरसौ ॥ २६॥

PADACHEDA

विरिञ्चिः पञ्चत्वम् व्रजति हरिः आप्नोति विरतिम् विनाशम् कीनाशः भजति धनदः याति निधनम् । वितन्द्री माहेन्द्री विततिः अपि संमीलित-दृशा महा-संहारे अस्मिन् विहरति सति त्वद्-पतिः असौ ॥ २६॥

TRANSLITERATION

viriñciḥ pañcatvam vrajati hariḥ āpnoti viratim vināśam kīnāśaḥ bhajati dhanadaḥ yāti nidhanam . vitandrī māhendrī vitatiḥ api saṃmīlita-dṛśā mahā-saṃhāre asmin viharati sati tvad-patiḥ asau .. 26..

ENGLISH MEANING

The creator reaches the dissolution, The Vishnu attains death, The god of death even dies, Kubera the lord of wealth expires, The Indras close their eyes one after one, And attain the wake less sleep, During the final deluge, But you my chaste mother, Play with your consort the Sadashiva

Shloka 27

Conducive for:

Realisation of self and ultimate truth

Yantra Design:

Yantra to be on gold or copper plate, Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Sweet-gruel, cooked rice and milk.

जपो जल्पः शिल्पं सकलमपि मुद्राविरचना गतिः प्रादक्षिण्यक्रमणमशनाद्याहुतिविधिः । प्रणामस्संवेशस्सुखमखिलमात्मार्पणदृशा सपर्यापर्यायस्तव भवतु यन्मे विलसितम् ॥ २७॥

PADACHEDA

जपः जल्पः शिल्पम् सकलम् अपि मुद्रा-विरचना गतिः प्रादक्षिण्य-क्रमणम् अशन-आदि-आहुति-विधिः । प्रणामः संवेशः सुखम् अखिलम् आत्म-अर्पण-दृशा सपर्या-पर्यायः तव भवतु यत् मे विलसितम् ॥ २७॥

TRANSLITERATION

japaḥ jalpaḥ śilpam sakalam api mudrā-viracanā gatiḥ prādakṣiṇya-kramaṇam aśana-ādi-āhuti-vidhiḥ . praṇāmaḥ saṃveśaḥ sukham akhilam ātma-arpaṇa-dṛśā saparyā-paryāyaḥ tava bhavatu yat me vilasitam .. 27..

ENGLISH MEANING

Let the mutterings that I do, With the sacrifice in my soul. Become chanting of your name, Let all my movements become thine Mudhras, Let my travel become perambulations around thee, Let the act of eating and drinking become fire sacrifice to thee, Let my act of sleeping becomes salutations to you , And let all actions of pleasure of mine, Become parts of thine worship.

Shloka 28

Conducive for:

Immunity from poison and Untimely death

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate or plate made of alloy of five metals, Sit facing South-East.

Offerings to Shakti:

Cooked food, sesame powder mixed with jaggery, black-gram cakes, milk-gruel, betels and slices of areca nut.

सुधामप्यास्वाद्य प्रतिभयजरामृत्युहरिणीं विपद्यन्ते विश्वे विधिशतमखाद्या दिविषदः । करालं यत्क्ष्वेलं कबलितवतः कालकलना न शम्भोस्तन्मूलं तव जननि ताटङ्कमहिमा ॥ २८॥

PADACHEDA

सुधाम् अपि आस्वाद्य प्रतिभय-जरा-मृत्यु-हरिणीम् विपद्यन्ते विश्वे विधि-शत-मख-आद्याः दिविषदः । करालम् यत् क्ष्वेलम् कबलितवतः काल-कलना न शम्भोः तत् मूलम् तव जननि ताटङ्क-महिमा ॥ २८॥

TRANSLITERATION

sudhām api āsvādya pratibhaya-jarā-mṛtyu-hariṇīm vipadyante viśve vidhi-śata-makha-ādyāḥ diviṣadaḥ . karālam yat kṣvelam kabalitavataḥ kāla-kalanā na śambhoḥ tat mūlam tava janani tāṭaṅka-mahimā .. 28..

ENGLISH MEANING

Oh, mother of mine, Gods like Indra and brahma, Who have drunk deep the nectar divine, Which removes the cruel aging and death, Do die and disappear. But Shambu thy consort, Who swallowed poison that is potent, Does never die, Because of the greatness , Of thine ear studs.

Shloka 29

Conducive for:

Avoiding of abortions, Befriending Negative people

Yantra Design:

Yantra to be made on gold or copper plate, Sit facing East

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with curd and pieces of ginger;black gram cakes; rice cooked with jaggery and ghee; honey and milk.

किरीटं वैरिञ्चं परिहर पुरः कैटभभिदः कठोरे कोटीरे स्खलसि जहि जम्भारिमुकुटम् । प्रणम्रेष्वेतेषु प्रसभमुपयातस्य भवनं भवस्याभ्युत्थाने तव परिजनोक्तिर्विजयते ॥ २९॥

PADACHEDA

किरीटम् वैरिञ्चम् परिहर पुरस् कैटभ-भिदः कठोरे कोटीरे स्खलसि जहि जम्भारि-मुकुटम् । प्रणम्रेषु एतेषु प्रसभम् उपयातस्य भवनम् भवस्य अभ्युत्थाने तव परिजन-उक्तिः विजयते ॥ २९॥

TRANSLITERATION

kirīṭam vairiñcam parihara puras kaiṭabha-bhidaḥ kaṭhore koṭīre skhalasi jahi jambhāri-mukuṭam . praṇamreṣu eteṣu prasabham upayātasya bhavanam bhavasya abhyutthāne tava parijana-uktiḥ vijayate .. 29..

ENGLISH MEANING

Yours escorts divine, Shout with concern at thee. "Avoid the crown of Brahma, You may hit your feet, At the hard crown of Vishnu, Who killed the ogre Kaidaba, Avoid the crown of Indra", When you get up and rush in a hurry, To receive thine lord who comes to your place.

Shloka 30

Conducive for:

Physical Strength and Control over Body.

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate. Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Honey, scrapes of coconut kernel mixed with ghee and sugar

स्वदेहोद्भूताभिर्घृणिभिरणिमाद्याभिरभितो निषेव्ये नित्ये त्वामहमिति सदा भावयति यः । किमाश्चर्यं तस्य त्रिनयनसमृद्धिं तृणयतो महासंवर्ताग्निर्विरचयति निराजनविधिम् ॥ ३०॥

PADACHEDA

स्व-देह-उद्भूताभिः घृणिभिः अणिम-आद्याभिः अभितस् निषेव्ये नित्ये त्वाम् अहम् इति सदा भावयति यः । किम् आश्चर्यम् तस्य त्रिनयन-समृद्धिम् तृणयतः महा-संवर्त-अग्निः विरचयति निराजन-विधिम् ॥ ३०॥

TRANSLITERATION

sva-deha-udbhūtābhiḥ ghṛṇibhiḥ aṇima-ādyābhiḥ abhitas niṣevye nitye tvām aham iti sadā bhāvayati yaḥ . kim āścaryam tasya trinayana-samṛddhim tṛṇayataḥ mahā-saṃvarta-agniḥ viracayati nirājana-vidhim .. 30..

ENGLISH MEANING

It is not surprising to know, Oh mother, Who does not have birth and death, And who is most suitable to be served, That the destroying fire of the deluge, Shows prayerful harathi to the one. Who considers you, As his soul always, And who considers the wealth of the three eyed God, As worthless and as equal to dried grass.

Shloka 31

Conducive for:

Fulfillment of desires

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate or alloy of five metals, Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, sweet milk-gruel, black gram cakes, coconuts, grapes and plantains.

चतुष्षष्ट्या तन्त्रैः सकलमतिसंधाय भुवनं स्थितस्तत्तत्सिद्धिप्रसवपरतन्त्रैः पशुपतिः । पुनस्त्वन्निर्बन्धादखिलपुरुषार्थैकघटना- स्वतन्त्रं ते तन्त्रं क्षितितलमवातीतरदिदम् ॥ ३१॥

PADACHEDA

चतुष्षष्ट्या तन्त्रैः सकलम् अतिसंधाय भुवनम् स्थितः तद्-तद्-सिद्धि-प्रसव-परतन्त्रैः पशुपतिः । पुनर् त्वद्-निर्बन्धात् अखिल-पुरुष-अर्थ-एक-घटना स्वतन्त्रम् ते तन्त्रम् क्षिति-तलम् अवाति इतरत् इदम् ॥ ३१॥

TRANSLITERATION

catuṣṣaṣṭyā tantraiḥ sakalam atisaṃdhāya bhuvanam sthitaḥ tad-tad-siddhi-prasava-paratantraiḥ paśupatiḥ . punar tvad-nirbandhāt akhila-puruṣa-artha-eka-ghaṭanā svatantram te tantram kṣiti-talam avāti itarat idam .. 31..

ENGLISH MEANING

The Lord of all souls, Pasupathi*, Did create the sixty four tantras, Each leading to only one desired power, And started his relaxation.. But you goaded him mother, To create in this mortal world. Your tantra called Sri vidya. Which grants the devotee, All powers that give powers, Over all the states in life.

Shloka 32

Conducive for:

Long life and Magnetic Personality

Yantra Design:

Yantra to be made on gold or copper sheet,Sit facing North

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with curd, black-gram cakes and fruits.

शिवः शक्तिः कामः क्षितिरथ रविः शीतकिरणः स्मरो हंसः शक्रस्तदनु च परामारहरयः । अमी हृल्लेखाभिस्तिसृभिरवसानेषु घटिता भजन्ते वर्णास्ते तव जननि नामावयवताम् ॥ ३२॥

PADACHEDA

शिवः शक्तिः कामः क्षितिः अथ रविः शीतकिरणः स्मरः हंसः शक्रः तदनु च परामार-हरयः । अमी हृल्लेखाभिः तिसृभिः अवसानेषु घटिता भजन्ते वर्णाः ते तव जननि नाम-अवयव-ताम् ॥ ३२॥

TRANSLITERATION

śivaḥ śaktiḥ kāmaḥ kṣitiḥ atha raviḥ śītakiraṇaḥ smaraḥ haṃsaḥ śakraḥ tadanu ca parāmāra-harayaḥ . amī hṛllekhābhiḥ tisṛbhiḥ avasāneṣu ghaṭitā bhajante varṇāḥ te tava janani nāma-avayava-tām .. 32..

ENGLISH MEANING

She who is mother of us all, The seed letter "ka" of my lord Shiva, The seed letter "a" of goddess Shakthi, The seed letter "ee" of the god of love, The seed letter "la" of earth, The seed letter "ha" of the sun god, The seed letter "sa" of the moon with cool rays, The seed letter "ka" of again the god of love, The seed letter "ha" of the sky, The seed letter "la" of Indra , the king of devas, The seed letter "sa" of Para, The seed letter "ka" of the God of love, The seed letter "la" of the Lord Vishnu, Along with your seed letters "Hrim", Which joins at the end of each of the three holy wheels, Become the holy word to worship you.

Shloka 33

Conducive for:

Abundant Wealth and Riches

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate,Sit facing North.

Offerings to Shakti:

Cooked rice with green-gram pulse, jaggery mixed with ghee, coconuts, plantains, betels and areca nuts slices.

स्मरं योनिं लक्ष्मीं त्रितयमिदमादौ तव मनो- र्निधायैके नित्ये निरवधिमहाभोगरसिकाः । भजन्ति त्वां चिन्तामणिगुननिबद्धाक्षवलयाः शिवाग्नौ जुह्वन्तः सुरभिघृतधाराहुतिशतैः ॥ ३३॥

PADACHEDA

स्मरम् योनिम् लक्ष्मीम् त्रितयम् इदम् आदौ तव निधाय एके नित्ये निरवधि-महा-भोग-रसिकाः । भजन्ति त्वाम् शिव-अग्नौ जुह्वन्तः सुरभि-घृत-धारा-आहुति-शतैः ॥ ३३॥

TRANSLITERATION

smaram yonim lakṣmīm tritayam idam ādau tava nidhāya eke nitye niravadhi-mahā-bhoga-rasikāḥ . bhajanti tvām śiva-agnau juhvantaḥ surabhi-ghṛta-dhārā-āhuti-śataiḥ .. 33..

ENGLISH MEANING

Oh, mother who is ever present, Those who realize the essence , Of the limitless pleasure of the soul you give, And who add the seed letter "Iim" of the god of love, The seed letter "Hrim" of the goddess Bhuavaneswaree, And the seed letter "Srim" of the goddess Lakhmi, Which are the three letter triad, Wear the garland of the gem of thoughts, And offer oblations to the fire in triangle of Shiva, With the pure scented ghee of the holy cow, Kamadhenu, Several times and worship you.

Shloka 34

Conducive for:

Mental Clarity

Yantra Design:

Yantra to be made on gold or copper plate,Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with powdered pepper and ghee; honey and coconuts.

शरीरं त्वं शम्भोः शशिमिहिरवक्षोरुहयुगं तवात्मानं मन्ये भगवति नवात्मानमनघम् । अतश्शेषश्शेषीत्ययमुभयसाधारणतया स्थितः संबन्धो वां समरसपरानन्दपरयोः ॥ ३४॥

PADACHEDA

शरीरम् त्वम् शम्भोः शशिमिहिर-वक्षोरुह-युगम् तव आत्मानम् मन्ये भगवति नव-आत्मानम् अनघम् । अतस् शेषः शेषी इति अयम् उभय-साधारण-तया स्थितः संबन्धः वाम् समरस-पर-आनन्द-परयोः ॥ ३४॥

TRANSLITERATION

śarīram tvam śambhoḥ śaśimihira-vakṣoruha-yugam tava ātmānam manye bhagavati nava-ātmānam anagham . atas śeṣaḥ śeṣī iti ayam ubhaya-sādhāraṇa-tayā sthitaḥ saṃbandhaḥ vām samarasa-para-ānanda-parayoḥ .. 34..

ENGLISH MEANING

Oh goddess supreme, I always see in my minds eye, That your body with sun and moon, As busts is the body of Shiva, And his peerless body with nine surrounding motes, Is your body, my goddess. And so the relation of," that which has", And" he who has", Becomes the one perfect relation of happiness, And becomes equal in each of you.

Shloka 35

Conducive for:

Curing of Tuberculosis

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate,Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, sweet milk-gruel, gingely powder mixed with sugar and plantains.

मनस्त्वं व्योम त्वं मरुदसि मरुत्सारथिरसि त्वमापस्त्वं भूमिस्त्वयि परिणतायां न हि परम् । त्वमेव स्वात्मानं परिणमयितुं विश्ववपुषा चिदानन्दाकारं शिवयुवति भावेन बिभृषे ॥ ३५॥

PADACHEDA

मनः त्वम् व्योम त्वम् मरुत् असि मरुत्-सारथिः असि त्वम् आपः त्वम् भूमिः त्वयि परिणतायाम् न हि परम् । त्वम् एव स्व-आत्मानम् परिणमयितुम् विश्व-वपुषा चिदानन्द-आकारम् शिवयुवति भावेन बिभृषे ॥ ३५॥

TRANSLITERATION

manaḥ tvam vyoma tvam marut asi marut-sārathiḥ asi tvam āpaḥ tvam bhūmiḥ tvayi pariṇatāyām na hi param . tvam eva sva-ātmānam pariṇamayitum viśva-vapuṣā cidānanda-ākāram śivayuvati bhāvena bibhṛṣe .. 35..

ENGLISH MEANING

You are mind, Ether,Air, Fire,Water, Earth; You are the universe and mother, There is nothing except you in the world, But to believe your form as the universe, You take the role of wife of Shiva, And appear before us in the form of ethereal happiness.

Shloka 36

Conducive for:

Activating Agyna Chakra

Yantra Design:

Yantra to be made on gold plate, Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with pepper powder and ghee; black-gram cakes; milk, honey and curd.

तवाज्ञाचक्रस्थं तपनशशिकोटिद्युतिधरं परं शम्भुं वन्दे परिमिलितपार्श्वं परचिता । यमाराध्यन् भक्त्या रविशशिशुचीनामविषये निरालोकेऽलोके निवसति हि भालोकभुवने ॥ ३६॥

PADACHEDA

तव आज्ञा-चक्र-स्थम् तपन-शशि-कोटि-द्युति-धरम् परम् शम्भुम् वन्दे परिमिलित-पार्श्वम् पर-चिता । यम् आराध्यन् भक्त्या रवि-शशि-शुचीनाम् अविषये निरालोके अलोके निवसति हि भा-लोक-भुवने ॥ ३६॥

TRANSLITERATION

tava ājñā-cakra-stham tapana-śaśi-koṭi-dyuti-dharam param śambhum vande parimilita-pārśvam para-citā . yam ārādhyan bhaktyā ravi-śaśi-śucīnām aviṣaye nirāloke aloke nivasati hi bhā-loka-bhuvane .. 36..

ENGLISH MEANING

The one who worships Parameshwara, Who has the luster of billions of moon and sun And who lives in thine Agna chakra- the holy wheel of order, And is surrounded by thine two forms, On both sides, Would forever live, In that world where rays of sun and moon do not enter, But which has its own luster, And which is beyond the sight of the eye, But is different from the world we see.

Shloka 37

Conducive for:

Activating Vissudhi Chakra

Yantra Design:

Yantra to be made on Water in silver or copper cup (to be made daily), Sit facing South-East

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with curd, black-gram cakes, boiled milk, jaggery-gruel, coconuts, betels and areca nut slices.

विशुद्धौ ते शुद्धस्फटिकविशदं व्योमजनकं शिवं सेवे देवीमपि शिवसमानव्यवसिताम् । ययोः कान्त्या यान्त्याः शशिकिरणसारूप्यसरणे- विधूतान्तर्ध्वान्ता विलसति चकोरीव जगती ॥ ३७॥

PADACHEDA

विशुद्धौ ते शुद्ध-स्फटिक-विशदम् व्योम-जनकम् शिवम् सेवे देवीम् अपि शिव-समान-व्यवसिताम् । ययोः कान्त्याः यान्त्याः शशि-किरण-सारूप्य-सरणे विधूत-अन्तर् ध्वान्ता विलसति चकोरी इव जगती ॥ ३७॥

TRANSLITERATION

viśuddhau te śuddha-sphaṭika-viśadam vyoma-janakam śivam seve devīm api śiva-samāna-vyavasitām . yayoḥ kāntyāḥ yāntyāḥ śaśi-kiraṇa-sārūpya-saraṇe vidhūta-antar dhvāntā vilasati cakorī iva jagatī .. 37..

ENGLISH MEANING

I bow before the Shiva , Who is of the pure crystal form, In thine supremely pure wheel And who creates the principle of ether, And to you my mother, Who has same stream of thought as Him. I bow before you both, Whose moon like light, Forever removes the darkness of ignorance, Forever from the mind, And which shines like the Chakora bird , Playing in the full moon light.

Shloka 38

Conducive for:

Activating Anahata Chakra

Yantra Design:

Yantra to be made with water in a silver dish (To be made daily),Sit facing east.

Offerings to Shakti:

Cooked rice, black-gram cakes, coconuts and fruits.

समुन्मीलत् संवित् कमलमकरन्दैकरसिकं भजे हंसद्वन्द्वं किमपि महतां मानसचरम् । यदालापादष्टादशगुणितविद्यापरिणति- र्यदादत्ते दोषाद् गुणमखिलमद्भ्यः पय इव ॥ ३८॥

PADACHEDA

भजे हंस-द्वन्द्वम् किम् अपि महताम् मानस-चरम् । यद्-आलापात् अष्टादश-गुणित-विद्या-परिणति- दोषात् गुणम् अखिलम् अद्भ्यः पयः इव ॥ ३८॥

TRANSLITERATION

bhaje haṃsa-dvandvam kim api mahatām mānasa-caram . yad-ālāpāt aṣṭādaśa-guṇita-vidyā-pariṇati- doṣāt guṇam akhilam adbhyaḥ payaḥ iva .. 38..

ENGLISH MEANING

I pray before the swan couple, Who only enjoy the honey , From the fully open, Lotus flowers of knowledge, And who swim in the lake , Which is the mind of great ones, And also who can never be described. From them come the eighteen arts, And they differentiate the good from the bad, Like the milk from water.

Shloka 39

Conducive for:

Activating Svadhistahana Chakra

Yantra Design:

Yantra to be made on gold or copper plate on holy ashes on a silver plate. Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Rice cooked with green-gram pulse and pepper; milk-gruel and fruits.

तव स्वाधिष्ठाने हुतवहमधिष्ठाय निरतं तमीडे संवर्तं जननि महतीं तां च समयाम् । यदालोके लोकान् दहति महति क्रोधकलिते दयार्द्रा या दृष्टिः शिशिरमुपचारं रचयति ॥ ३९॥

PADACHEDA

तव स्वाधिष्ठाने हुतवहम् अधिष्ठाय निरतम् तम् ईडे संवर्तम् जननि महतीम् ताम् च समयाम् । यद्-आलोके लोकान् दहति महति क्रोध-कलिते दया-आर्द्रा या दृष्टिः शिशिरम् उपचारम् रचयति ॥ ३९॥

TRANSLITERATION

tava svādhiṣṭhāne hutavaham adhiṣṭhāya niratam tam īḍe saṃvartam janani mahatīm tām ca samayām . yad-āloke lokān dahati mahati krodha-kalite dayā-ārdrā yā dṛṣṭiḥ śiśiram upacāram racayati .. 39..

ENGLISH MEANING

Mother ,I think and worship of the fire, In your holy wheel of Swadishtana, And the Rudra who shines in that fire, Like the destroying fire of deluge, And you who shine there as Samaya. When that angry fire of look of Rudhra, Burns the world , Then your look drenches it in mercy, Which treats and cools it down.

Shloka 40

Conducive for:

Activating Manipura Chakra

Yantra Design:

Yantra to be made on gold sheet,. Sit facing North-East.

Offerings to Shakti:

Cooked rice mixed with curd, milk-gruel, fruits, betels and areca nut slices.

तटित्त्वन्तं शक्त्या तिमिरपरिपन्थिफुरणया स्फुरन्नानारत्नाभरणपरिणद्धेन्द्रधनुषम् । तव श्यामं मेघं कमपि मणिपूरैकशरणं निषेवे वर्षन्तं हरमिहिरतप्तं त्रिभुवनम् ॥ ४०॥

PADACHEDA

शक्त्या तिमिर-परिपन्थि-फुरणया स्फुरत्-नाना रत्न-आभरण-परिणद्ध-इन्द्रधनुषम् । तव श्यामम् मेघम् कम् अपि मणिपूर-एक-शरणम् निषेवे वर्षन्तम् हरमिहिर-तप्तम् त्रिभुवनम् ॥ ४०॥

TRANSLITERATION

śaktyā timira-paripanthi-phuraṇayā sphurat-nānā ratna-ābharaṇa-pariṇaddha-indradhanuṣam . tava śyāmam megham kam api maṇipūra-eka-śaraṇam niṣeve varṣantam haramihira-taptam tribhuvanam .. 40..

ENGLISH MEANING

I bow before that principle, Which is in your wheel of Manipooraka, Which as Parashakthi shines like the enemy of darkness, Which is with the streak of lightning, Which is with the shining jewels of precious stones of lightning, Which is also black as night, Which is burnt by Rudhra like the sun of the deluge, And which cools down the three worlds like a strange cloud.

Shloka 41

Conducive for:

Activating Muladhara Chakra

Yantra Design:

Yantra to be made on gold sheet or on powdered salt levelled on a silver plate,Sit facing East.

Offerings to Shakti:

Rice cooked with green-gram pulse, pepper and ghee.

तवाधारे मूले सह समयया लास्यपरया नवात्मानं मन्ये नवरसमहाताण्डवनटम् । उभाभ्यामेताभ्यामुदयविधिमुद्दिश्य दयया सनाथाभ्यां जज्ञे जनकजननीमज्जगदिदम् ॥ ४१॥

PADACHEDA

तव आधारे मूले सह लास्य-परया नव-आत्मानम् मन्ये नव-रस-महा-ताण्डव-नटम् । उभाभ्याम् एताभ्याम् उदय-विधिम् उद्दिश्य दयया सनाथाभ्याम् जज्ञे जनक-जननीमत् जगत् इदम् ॥ ४१॥

TRANSLITERATION

tava ādhāre mūle saha lāsya-parayā nava-ātmānam manye nava-rasa-mahā-tāṇḍava-naṭam . ubhābhyām etābhyām udaya-vidhim uddiśya dayayā sanāthābhyām jajñe janaka-jananīmat jagat idam .. 41..

ENGLISH MEANING

I pray in your holy wheel of Mooladhara, You who likes to dance, And calls yourself as Samaya, And that Lord who performs the great vigorous dance, Which has all the shades of nine emotions. This world has you both as parents, Because you in your mercy, wed one another, To recreate the world, As the world was destroyed in the grand deluge.

Languages

Saved

Languages

Saved

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA

TRANSLITERATION

ENGLISH MEANING

PADACHEDA