| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Shloka 2
Shri Saraswati Strotams
या कुन्देन्दुतुषारहारधवला या शुभ्रवस्त्रावृता या वीणावरदण्डमण्डितकरा या श्वेतपद्मासना । या ब्रह्माच्युतशंकरप्रभृतिभिर्देवः सदा पूजिता सा मां पातु सरस्वति भगवती निःशेषजाड्यापहा ॥१॥

PADACHEDA

या कुन्द-इन्दु-तुषार-हार-धवला या शुभ्र-वस्त्र-आवृता या वीणा-वर-दण्ड-मण्डित-करा या श्वेत-पद्म-आसना । या ब्रह्म-अच्युत-शंकर-प्रभृतिभिः देवः सदा पूजिता सा माम् पातु सरस्वति भगवती निःशेष-जाड्य-अपहा ॥१॥

TRANSLITERATION

yā kunda-indu-tuṣāra-hāra-dhavalā yā śubhra-vastra-āvṛtā yā vīṇā-vara-daṇḍa-maṇḍita-karā yā śveta-padma-āsanā . yā brahma-acyuta-śaṃkara-prabhṛtibhiḥ devaḥ sadā pūjitā sā mām pātu sarasvati bhagavatī niḥśeṣa-jāḍya-apahā ..1..

ENGLISH MEANING

1.1: Who is Pure White like Jasmine, with the Coolness of Moon, Brightness of Snow and Shine like the Garland of Pearls; and Who is Covered with Pure White Garments, 1.2: Whose Hands are Adorned with Veena and the Boon-Giving Staff; And Who is Seated on Pure White Lotus, 1.3: Who is Always Adored by Lord Brahma, Lord Acyuta (Lord Vishnu), Lord Shankara and Other Devas, 1.4: O Goddess Saraswati, Please Protect me and Remove my Ignorance completely.
Shloka 3
Shri Saraswati Strotams
दोर्भिर्युक्ता चतुर्भिं स्फटिकमणिनिभैरक्षमालान्दधाना हस्तेनैकेन पद्मं सितमपि च शुकं पुस्तकं चापेरण । भासा कुन्देन्दुशङ्खस्फटिकमणिनिभा भासमानाऽसमाना सा मे वाग्देवतेयं निवसतु वदने सर्वदा सुप्रसन्ना ॥२॥

PADACHEDA

दोर्भिः युक्ता चतुर्भिः स्फटिक-मणि-निभैः अक्षमालान् दधाना हस्तेन एकेन पद्मम् सितम् अपि च शुकम् पुस्तकम् । भासा कुन्द-इन्दु-शङ्ख-स्फटिक-मणि-निभा भासमाना असमाना सा मे वाग्देवता इयम् निवसतु वदने सर्वदा सु प्रसन्ना ॥२॥

TRANSLITERATION

dorbhiḥ yuktā caturbhiḥ sphaṭika-maṇi-nibhaiḥ akṣamālān dadhānā hastena ekena padmam sitam api ca śukam pustakam . bhāsā kunda-indu-śaṅkha-sphaṭika-maṇi-nibhā bhāsamānā asamānā sā me vāgdevatā iyam nivasatu vadane sarvadā su prasannā ..2..

ENGLISH MEANING

2.1:Who has Four Hands; She Holds a Rosary of Beads which Shines like a Crystal (Gem) ... 2.2: ... with one Hand, and a Pure White Lotus and a Book with the other Hand, 2.3: With Pure White Lustre like the combination of Jasmine, Moon, Conch and Crystal (Gem), Her Shining Form is Incomparable, 2.4: May She Who is the Goddess of Speech always Reside in my Mouth and Shower Her Grace.
Shloka 4
Shri Saraswati Strotams
सुरासुरसेवितपादपङ्कजा करे विराजत्कमनीयपुस्तका । विरिञ्चिपत्नी कमलासनस्थिता सरस्वती नृत्यतु वाचि मे सदा ॥३॥

PADACHEDA

सुर-असुर-सेवित-पाद-पङ्कजा करे विराजत्-कमनीय-पुस्तका । सरस्वती नृत्यतु वाचि मे सदा ॥३॥

TRANSLITERATION

sura-asura-sevita-pāda-paṅkajā kare virājat-kamanīya-pustakā . sarasvatī nṛtyatu vāci me sadā ..3..

ENGLISH MEANING

3.1:Whose Lotus Feet is Served by the Devas and Asuras, 3.2: On Her Hand Shines a Beautiful Book, 3.3: Who is the Consort of Lord Brahma and Abides on a Lotus Seat, 3.4: O Devi Saraswati, Please Dance on my Speech, always.
Shloka 5
Shri Saraswati Strotams
सरस्वती सरसिजकेसरप्रभा तपस्विनी सितकमलासनप्रिया । घनस्तनी कमलविलोललोचना मनस्विनी भवतु वरप्रसादिनी ॥४॥

PADACHEDA

। घन-स्तनी कमल-विलोल-लोचना मनस्विनी भवतु वर-प्रसादिनी ॥४॥

TRANSLITERATION

. ghana-stanī kamala-vilola-locanā manasvinī bhavatu vara-prasādinī ..4..

ENGLISH MEANING

4.1: Salutations to Devi Saraswati, Who has the Splendour of a Lotus Flower, 4.2: Who is Tapaswini, and Who Loves the Seat of White Lotus, 4.3: Who has a Firm Bosom and Whose Eyes are Filled with Great Serenity, like the Pure Lotus Petals, 4.4: Who is Manaswini (literally full of Mind); O Devi, Please Shower the Boon of Your Grace on us.
Shloka 6
Shri Saraswati Strotams
सरस्वति नमस्तुभ्यं वरदे कामरूपिणि । विद्यारम्भं करिष्यामि सिद्धिर्भवतु मे सदा ॥५॥

PADACHEDA

सरस्वति नमः तुभ्यम् वर-दे कामरूपिणि । विद्या-आरम्भम् करिष्यामि सिद्धिः भवतु मे सदा ॥५॥

TRANSLITERATION

sarasvati namaḥ tubhyam vara-de kāmarūpiṇi . vidyā-ārambham kariṣyāmi siddhiḥ bhavatu me sadā ..5..

ENGLISH MEANING

5.1: Salutations to Devi Saraswati, Who is the Giver of Boons and Fulfiller of Wishes, 5.2: O Devi, When I Begin my Studies, Please Bestow on me the capacity of Right Understanding, always.
Shloka 7
Shri Saraswati Strotams
सरस्वति नमस्तुभ्यं सर्वदेवि नमो नमः । शान्तरूपे शशिधरे सर्वयोगे नमो नमः ॥६॥

PADACHEDA

सरस्वति नमः तुभ्यम् सर्व-देवि नमः नमः । शान्त-रूपे शशि-धरे सर्व-योगे नमः नमः ॥६॥

TRANSLITERATION

sarasvati namaḥ tubhyam sarva-devi namaḥ namaḥ . śānta-rūpe śaśi-dhare sarva-yoge namaḥ namaḥ ..6..

ENGLISH MEANING

6.1: Salutations to Devi Saraswati, Who is the Embodiment of All Goddesses; Salutations, Salutations to Her. 6.2: Who has a Tranquil Form,
Shloka 8
Shri Saraswati Strotams
नित्यानन्दे निराधारे निष्कलायै नमो नमः । विद्याधरे विशालाक्षि शूद्धज्ञाने नमो नमः ॥७॥

PADACHEDA

। विद्याधरे विशाल-अक्षि शूद्ध-ज्ञाने नमः नमः ॥७॥

TRANSLITERATION

. vidyādhare viśāla-akṣi śūddha-jñāne namaḥ namaḥ ..7..

ENGLISH MEANING

7.1: Who is Eternal Bliss, without any Support , and without any Division ; Salutations, Salutations to Her. 7.2: Who is the Supporter of All Knowledge, Who has Large Eyes and Who is the Embodiment of Pure Knowledge; Salutations, Salutations to Her.
Shloka 9
Shri Saraswati Strotams
शुद्धस्फटिकरूपायै सूक्ष्मरूपे नमो नमः । शब्दब्रह्मि चतुर्हस्ते सर्वसिद्ध्यै नमो नमः ॥८॥

PADACHEDA

शुद्ध-स्फटिक-रूपायै सूक्ष्म-रूपे नमः नमः । शब्दब्रह्मि चतुर्-हस्ते सर्व-सिद्ध्यै नमः नमः ॥८॥

TRANSLITERATION

śuddha-sphaṭika-rūpāyai sūkṣma-rūpe namaḥ namaḥ . śabdabrahmi catur-haste sarva-siddhyai namaḥ namaḥ ..8..

ENGLISH MEANING

8.1: Who is Pure like a Crystal and Whose Nature is extremely Subtle; Salutations, Salutations to Her. 8.2: Who is the Embodiment of Sabda Brahman, Who has Four Hands and Who is the Embodiment of All Siddhis; Salutations, Salutations to Her.
Shloka 10
Shri Saraswati Strotams
मुक्तालङ्कृतसर्वाङ्ग्यै मूलाधारे नमो नमः । मूलमन्त्रस्वरूपायै मूलशक्त्यै नमो नमः ॥९॥

PADACHEDA

मुक्त-अलङ्कृत-सर्व-अङ्ग्यै मूलाधारे नमः नमः । मूलमन्त्र-स्वरूपायै मूलशक्त्यै नमः नमः ॥९॥

TRANSLITERATION

mukta-alaṅkṛta-sarva-aṅgyai mūlādhāre namaḥ namaḥ . mūlamantra-svarūpāyai mūlaśaktyai namaḥ namaḥ ..9..

ENGLISH MEANING

9.1: Whose Whole Body is Decorated with Ornaments of Pearls, and Who is the Basis Supporting the whole existence; Salutations, Salutations to Her. 9.2: Who is the Basis of All Mantras and Who is the Basis of All Shaktis (Power); Salutations, Salutations to Her
Shloka 11
Shri Saraswati Strotams
मनो मणिमहायोगे वागीश्वरि नमो नमः । वाग्भ्यै वरदहस्तायै वरदायै नमो नमः ॥१०॥

PADACHEDA

मनः मणि-महा-योगे वागीश्वरि नमः नमः । वाग्भ्यै वर-द-हस्तायै वर-दायै नमः नमः ॥१०॥

TRANSLITERATION

manaḥ maṇi-mahā-yoge vāgīśvari namaḥ namaḥ . vāgbhyai vara-da-hastāyai vara-dāyai namaḥ namaḥ ..10..

ENGLISH MEANING

10.1: Who is like a Jewel Shining within the Mind as the Great Yoga, and Who is the Goddess of the Speech; Salutations, Salutations to Her. 10.2: Who is the Source from where Speech originates, Who extends a Boon-Giving Hand and Who is the Giver of Boons; Salutations, Salutations to Her.
Shloka 12
Shri Saraswati Strotams
वेदायै वेदरूपायै वेदान्तायै नमो नमः । गुणदोषविवर्जिन्यै गुणदीप्त्यै नमो नमः ॥११॥

PADACHEDA

वेदायै वेद-रूपायै वेदान्तायै नमः नमः । गुण-दोष-विवर्जिन्यै गुण-दीप्त्यै नमः नमः ॥११॥

TRANSLITERATION

vedāyai veda-rūpāyai vedāntāyai namaḥ namaḥ . guṇa-doṣa-vivarjinyai guṇa-dīptyai namaḥ namaḥ ..11..

ENGLISH MEANING

11.1: Who is Veda Herself, Whose Form represents the Vedas, and Whose Essence is the Culmination of all Vedas contained in the Great Vedanta; Salutations, Salutations to Her. 11.2: Whose Transcendental Essence is Free from Virtues and Vices, yet Whose Form Shines with all Virtues; Salutations, Salutations to Her.
Shloka 13
Shri Saraswati Strotams
सर्वज्ञाने सदानन्दे सर्वरूपे नमो नमः । सम्पन्नायै कुमार्यै च सर्वज्ञे नमो नमः ॥१२॥

PADACHEDA

सर्व-ज्ञाने सत्-आनन्दे सर्व-रूपे नमः नमः । सम्पन्नायै कुमार्यै च सर्वज्ञे नमः नमः ॥१२॥

TRANSLITERATION

sarva-jñāne sat-ānande sarva-rūpe namaḥ namaḥ . sampannāyai kumāryai ca sarvajñe namaḥ namaḥ ..12..

ENGLISH MEANING

12.1: Who is the Essence Behind All Knowledge, Who always Radiates the Joy of Divine Bliss and Who is Present in All Forms; Salutations, Salutations to Her. 12.2: Who is Full with All Perfection, Who is ever Fresh and Who is All-Knowing; Salutations, Salutations to Her.
Shloka 14
Shri Saraswati Strotams
योगानार्य उमादेव्यै योगानन्दे नमो नमः । दिव्यज्ञान त्रिनेत्रायै दिव्यमूर्त्यै नमो नमः ॥१३॥

PADACHEDA

योग-अनार्यः उमा-देव्यै योग-आनन्दे नमः नमः । दिव्य-ज्ञान त्रिनेत्रायै दिव्य-मूर्त्यै नमः नमः ॥१३॥

TRANSLITERATION

yoga-anāryaḥ umā-devyai yoga-ānande namaḥ namaḥ . divya-jñāna trinetrāyai divya-mūrtyai namaḥ namaḥ ..13..

ENGLISH MEANING

13.1: Who is the Master of Yoga, Who is Uma Devi and Who is the Bliss of Yoga; Salutations, Salutations to Her. 13.2: Who is the Embodiment of Divine Knowledge, with Three Eyes and a Divine Form; Salutations, Salutations to Her.
Shloka 15
Shri Saraswati Strotams
अर्धचन्द्रजटाधारि चन्द्रबिम्बे नमो नमः । चन्द्रादित्यजटाधारि चन्द्रबिम्बे नमो नमः ॥१४॥

PADACHEDA

अर्धचन्द्र-जटा-धारि चन्द्र-बिम्बे नमः नमः । चन्द्र-आदित्य-जटा-धारि चन्द्र-बिम्बे नमः नमः ॥१४॥

TRANSLITERATION

ardhacandra-jaṭā-dhāri candra-bimbe namaḥ namaḥ . candra-āditya-jaṭā-dhāri candra-bimbe namaḥ namaḥ ..14..

ENGLISH MEANING

14.1: Who has the Half-Moon on Her Curly Hair and Whose Beautiful Face Shines like the Reflection of the Moon; Salutations, Salutations to Her. 14.2: Who Wear the Sun and the Moon on Her Curly Hair and Whose Beautiful Face Shines like the Reflection of the Moon; Salutations, Salutations to Her.
Shloka 16
Shri Saraswati Strotams
अणुरूपे महारूपे विश्वरूपे नमो नमः । अणिमाद्यष्टसिद्ध्यायै आनन्दायै नमो नमः ॥१५॥

PADACHEDA

अणु-रूपे महा-रूपे विश्व-रूपे नमः नमः । अणिम-आदि-अष्ट-सिद्ध्यायै आनन्दायै नमः नमः ॥१५॥

TRANSLITERATION

aṇu-rūpe mahā-rūpe viśva-rūpe namaḥ namaḥ . aṇima-ādi-aṣṭa-siddhyāyai ānandāyai namaḥ namaḥ ..15..

ENGLISH MEANING

15.1: Who is Present in Minute Forms and in Huge Forms, as well as in the Infinite Form of the Universe; Salutations, Salutations to Her. 15.2: Who is Accomplished in the Eight Siddhis (special powers) like Anima etc and Who Bestows Happiness to All; Salutations, Salutations to Her.
Shloka 17
Shri Saraswati Strotams
ज्ञानविज्ञानरूपायै ज्ञानमूर्ते नमो नमः । नानाशास्त्रस्वरूपायै नानारूपे नमो नमः ॥१६॥

PADACHEDA

ज्ञान-विज्ञान-रूपायै ज्ञान-मूर्ते नमः नमः । नाना शास्त्र-स्वरूपायै नाना रूपे नमः नमः ॥१६॥

TRANSLITERATION

jñāna-vijñāna-rūpāyai jñāna-mūrte namaḥ namaḥ . nānā śāstra-svarūpāyai nānā rūpe namaḥ namaḥ ..16..

ENGLISH MEANING

16.1: Who is Present in the Form of Knowledge and Intelligence, and Who Embodies Knowledge Itself; Salutations, Salutations to Her. 16.2: Who is Present as the Essence behind Different Scriptures and in Different Forms; Salutations, Salutations to Her.
Shloka 18
Shri Saraswati Strotams
पद्मदा पद्मवंशा च पद्मरूपे नमो नमः । परमेष्ठ्यै परामूर्त्यै नमस्ते पापनाशिनि ॥१७॥

PADACHEDA

पद्मदा पद्मवंशा च पद्म-रूपे नमः नमः । परमेष्ठ्यै परा-मूर्त्यै नमः ते पाप-नाशिनि ॥१७॥

TRANSLITERATION

padmadā padmavaṃśā ca padma-rūpe namaḥ namaḥ . parameṣṭhyai parā-mūrtyai namaḥ te pāpa-nāśini ..17..

ENGLISH MEANING

17.1: Who is the Giver of Lotus , Who is from the Family of Lotus and Who is of the Form of Lotus ; Salutations, Salutations to Her. 17.2: Who is the Highest and the Embodiment of Transcendental Nature; Salutations, Salutations to Her.
Shloka 19
Shri Saraswati Strotams
महादेव्यै महाकाल्यै महालक्ष्म्यै नमो नमः । ब्रह्मविष्णुशिवायै च ब्रह्मनार्यै नमो नमः ॥१८॥

PADACHEDA

महादेव्यै महाकाल्यै महालक्ष्म्यै नमः नमः । ब्रह्म-विष्णु-शिवायै च ब्रह्म-नार्यै नमः नमः ॥१८॥

TRANSLITERATION

mahādevyai mahākālyai mahālakṣmyai namaḥ namaḥ . brahma-viṣṇu-śivāyai ca brahma-nāryai namaḥ namaḥ ..18..

ENGLISH MEANING

18.1: Who is Mahadevi , Who is Mahakali and Who is Mahalakshmi; Salutations, Salutations to Her. 18.2: Who is Brahma, Vishnu and Shiva (in essence) and Who is the most Adorable Brahman; Salutations, Salutations to Her.
Shloka 20
Shri Saraswati Strotams
कमलाकरपुष्पा च कामरूपे नमो नमः । कपालि कर्मदीप्तायै कर्मदायै नमो नमः ॥१९॥

PADACHEDA

कमल-आकर-पुष्पा च कामरूपे नमः नमः । कपालि कर्म-दीप्तायै कर्म-दायै नमः नमः ॥१९॥

TRANSLITERATION

kamala-ākara-puṣpā ca kāmarūpe namaḥ namaḥ . kapāli karma-dīptāyai karma-dāyai namaḥ namaḥ ..19..

ENGLISH MEANING

19.1: Who is the Source of Lotus and Whose Form expresses the fulfilment of Wishes; Salutations, Salutations to Her. 19.2: Who is the Receiver of Oblations, Who Shine with the Oblation of Activities and Who is also the Energy behind those Activities; Salutations, Salutations to Her
Shloka 21
Shri Saraswati Strotams
सायं प्रातः पठेन्नित्यं षण्मासात् सिद्धिरुच्यते । चोरव्याघ्रभयं नास्ति पठतां शृण्वतामपि ॥२०॥

PADACHEDA

सायम् प्रातर् पठेत् नित्यम् षष्-मासात् सिद्धिः उच्यते । चोर-व्याघ्र-भयम् ना अस्ति पठताम् शृण्वताम् अपि ॥२०॥

TRANSLITERATION

sāyam prātar paṭhet nityam ṣaṣ-māsāt siddhiḥ ucyate . cora-vyāghra-bhayam nā asti paṭhatām śṛṇvatām api ..20..

ENGLISH MEANING

20.1: Those who Recite this Stotra Regularly in the Early Morning and Evening for Six Months with Devotion, will become Fit for Siddhi, 20.2: Those who Recite or Listen to this Stotra will Not have the Fear of Thieves or Tigers.
Shloka 22
Shri Saraswati Strotams
इत्थं सरस्वतीस्तोत्रम् अगस्त्यमुनिवाचकम् । सर्वसिद्धिकरं नॄणां सर्वपापप्रणाशणम् ॥२१॥

PADACHEDA

इत्थम् सरस्वती-स्तोत्रम् अगस्त्य-मुनि-वाचकम् । करः ॥२१॥

TRANSLITERATION

ittham sarasvatī-stotram agastya-muni-vācakam . karaḥ ..21..

ENGLISH MEANING

21.1: Thus this Saraswati Stotram composed by Sage Agastya, 21.2: Leads to all Accomplishments and Destroys all Sins.
Shloka 23
Shri Saraswati Strotams
इति श्री अगस्त्यमुनिप्रोक्तं सरस्वतीस्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥

PADACHEDA

इति श्री-अगस्त्य-मुनि-प्रोक्तम् सरस्वती-स्तोत्रम् सम्पूर्णम् ॥

TRANSLITERATION

iti śrī-agastya-muni-proktam sarasvatī-stotram sampūrṇam ..

ENGLISH MEANING

Thus ends the Saraswati Stotram composed by Sage Agastya.

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In