For the great chant of Armour to Jupiter the sage is Easwara, and The meter is anushtup. The God is Brahaspathi. The root is Gam[गं]. The power is Goddess Lakshmi. The nail is Kleem[क्लीं ]. The chant is being done to please Guru.
I salute sage Brahaspathi, Who fulfills our wishes, Who knows everything, Who is worshipped by all devas, Who wears the garland of beads, And who is peaceful.
Let Brahaspathi protect my head, Let Guru protect my forehead, Let my ears be protected by a teacher of devas, And let my eyes be protected by he who fulfills wishes.
जिह्वां पातु सुराचार्यः नासं मे वेदपारगः ।
मुखं मे पातु सर्वज्ञः कण्ठं मे देवतागुरुः ॥ 2 ॥
jihvāṃ pātu surācāryaḥ nāsaṃ me vedapāragaḥ .
mukhaṃ me pātu sarvajñaḥ kaṇṭhaṃ me devatāguruḥ .. 2 ..
Let the teacher of devas protect my tongue, Let my nose be protected by the expert in Vedas, Let the all-knowing one protect my face, And let my neck be protected by a teacher of devas.
भुजा वङ्गीरसः पातु करौ पातु शुभप्रदः ।
स्तनौ मे पातु वागीशः कुक्षिं मे शुभलक्षणः ॥ 3 ॥
bhujā vaṅgīrasaḥ pātu karau pātu śubhapradaḥ .
stanau me pātu vāgīśaḥ kukṣiṃ me śubhalakṣaṇaḥ .. 3 ..
Let my hand be protected by Angeeras [Father of Guru], Let my arms be protected by he who does good, Let the master of speech protect my chest, And let he who looks good protect my stomach.
Let my belly be protected by Guru, Let he who does good protect my middle, Let my hip be protected by he who is saluted by the universe, And let the master of words protect my legs.
Let the teacher of devas protect my thighs and knee, Let my feet be protected by the soul of the world, And let all other parts of my body be always be protected by Guru.