This overlay will guide you through the buttons:

| |
|
Shloka 1
स तदन्तःपुरद्वारं समतीत्य जनाकुलम्।प्रविविक्तां ततः कक्ष्यामाससाद पुराणवित्॥ १॥

PADACHEDA

स तत् अन्तःपुर-द्वारम् समतीत्य जन-आकुलम्।प्रविविक्ताम् ततस् कक्ष्याम् आससाद पुराण-विद्॥ १॥

TRANSLITERATION

sa tat antaḥpura-dvāram samatītya jana-ākulam.praviviktām tatas kakṣyām āsasāda purāṇa-vid.. 1..
Shloka 2
प्रासकार्मुकबिभ्रद्भिर्युवभिर्मृष्टकुण्डलैः । अप्रमादिभिरेकाग्रैः स्वानुरक्तैरधिष्ठिताम्॥ २॥

PADACHEDA

प्रास-कार्मुक-बिभ्रद्भिः युवभिः मृष्ट-कुण्डलैः । अप्रमादिभिः एकाग्रैः स्व-अनुरक्तैः अधिष्ठिताम्॥ २॥

TRANSLITERATION

prāsa-kārmuka-bibhradbhiḥ yuvabhiḥ mṛṣṭa-kuṇḍalaiḥ . apramādibhiḥ ekāgraiḥ sva-anuraktaiḥ adhiṣṭhitām.. 2..
Shloka 3
तत्र काषायिणो वृद्धान् वेत्रपाणीन् स्वलंकृतान्।ददर्श विष्ठितान् द्वारि स्त्र्यध्यक्षान् समाहितान्॥ ३॥

PADACHEDA

तत्र काषायिणः वृद्धान् वेत्र-पाणीन् सु अलंकृतान्।ददर्श विष्ठितान् द्वारि स्त्र्यध्यक्षान् समाहितान्॥ ३॥

TRANSLITERATION

tatra kāṣāyiṇaḥ vṛddhān vetra-pāṇīn su alaṃkṛtān.dadarśa viṣṭhitān dvāri stryadhyakṣān samāhitān.. 3..
Shloka 4
ते समीक्ष्य समायान्तं रामप्रियचिकीर्षवः।सहसोत्पतिताः सर्वे ह्यासनेभ्यः ससम्भ्रमाः॥ ४॥

PADACHEDA

ते समीक्ष्य समायान्तम् राम-प्रिय-चिकीर्षवः।सहसा उत्पतिताः सर्वे हि आसनेभ्यः स सम्भ्रमाः॥ ४॥

TRANSLITERATION

te samīkṣya samāyāntam rāma-priya-cikīrṣavaḥ.sahasā utpatitāḥ sarve hi āsanebhyaḥ sa sambhramāḥ.. 4..
Shloka 5
तानुवाच विनीतात्मा सूतपुत्रः प्रदक्षिणः।क्षिप्रमाख्यात रामाय सुमन्त्रो द्वारि तिष्ठति॥ ५॥

PADACHEDA

तान् उवाच विनीत-आत्मा सूतपुत्रः प्रदक्षिणः।क्षिप्रम् आख्यात रामाय सुमन्त्रः द्वारि तिष्ठति॥ ५॥

TRANSLITERATION

tān uvāca vinīta-ātmā sūtaputraḥ pradakṣiṇaḥ.kṣipram ākhyāta rāmāya sumantraḥ dvāri tiṣṭhati.. 5..
Shloka 6
ते राममुपसङ्गम्य भर्तुः प्रियचिकीर्षवः।सहभार्याय रामाय क्षिप्रमेवाचचक्षिरे॥ ६॥

PADACHEDA

ते रामम् उपसङ्गम्य भर्तुः प्रिय-चिकीर्षवः।सहभार्याय रामाय क्षिप्रम् एव आचचक्षिरे॥ ६॥

TRANSLITERATION

te rāmam upasaṅgamya bhartuḥ priya-cikīrṣavaḥ.sahabhāryāya rāmāya kṣipram eva ācacakṣire.. 6..
Shloka 7
प्रतिवेदितमाज्ञाय सूतमभ्यन्तरं पितुः।तत्रैवानाययामास राघवः प्रियकाम्यया॥ ७॥

PADACHEDA

प्रतिवेदितम् आज्ञाय सूतम् अभ्यन्तरम् पितुः।तत्र एव आनाययामास राघवः प्रिय-काम्यया॥ ७॥

TRANSLITERATION

prativeditam ājñāya sūtam abhyantaram pituḥ.tatra eva ānāyayāmāsa rāghavaḥ priya-kāmyayā.. 7..
Shloka 8
तं वैश्रवणसंकाशमुपविष्टं स्वलंकृतम्।ददर्श सूतः पर्यङ्के सौवर्णे सोत्तरच्छदे॥ ८॥

PADACHEDA

तम् वैश्रवण-संकाशम् उपविष्टम् सु अलंकृतम्।ददर्श सूतः पर्यङ्के सौवर्णे स उत्तरच्छदे॥ ८॥

TRANSLITERATION

tam vaiśravaṇa-saṃkāśam upaviṣṭam su alaṃkṛtam.dadarśa sūtaḥ paryaṅke sauvarṇe sa uttaracchade.. 8..
Shloka 9
वराहरुधिराभेण शुचिना च सुगन्धिना।अनुलिप्तं परार्घ्येन चन्दनेन परंतपम्॥ ९॥

PADACHEDA

वराह-रुधिर-आभेण शुचिना च सुगन्धिना।अनुलिप्तम् पर-अर्घ्येन चन्दनेन परंतपम्॥ ९॥

TRANSLITERATION

varāha-rudhira-ābheṇa śucinā ca sugandhinā.anuliptam para-arghyena candanena paraṃtapam.. 9..
Shloka 10
स्थितया पार्श्वतश्चापि वालव्यजनहस्तया।उपेतं सीतया भूयश्चित्रया शशिनं यथा॥ १०॥

PADACHEDA

स्थितया पार्श्वतस् च अपि वाल-व्यजन-हस्तया।उपेतम् सीतया भूयस् चित्रया शशिनम् यथा॥ १०॥

TRANSLITERATION

sthitayā pārśvatas ca api vāla-vyajana-hastayā.upetam sītayā bhūyas citrayā śaśinam yathā.. 10..
Shloka 11
तं तपन्तमिवादित्यमुपपन्नं स्वतेजसा।ववन्दे वरदं वन्दी विनयज्ञो विनीतवत्॥ ११॥

PADACHEDA

तम् तपन्तम् इव आदित्यम् उपपन्नम् स्व-तेजसा।ववन्दे वर-दम् वन्दी विनय-ज्ञः विनीत-वत्॥ ११॥

TRANSLITERATION

tam tapantam iva ādityam upapannam sva-tejasā.vavande vara-dam vandī vinaya-jñaḥ vinīta-vat.. 11..
Shloka 12
प्राञ्जलिः सुमुखं दृष्ट्वा विहारशयनासने।राजपुत्रमुवाचेदं सुमन्त्रो राजसत्कृतः॥ १२॥

PADACHEDA

प्राञ्जलिः सु मुखम् दृष्ट्वा विहार-शयन-आसने।राज-पुत्रम् उवाच इदम् सुमन्त्रः राज-सत्कृतः॥ १२॥

TRANSLITERATION

prāñjaliḥ su mukham dṛṣṭvā vihāra-śayana-āsane.rāja-putram uvāca idam sumantraḥ rāja-satkṛtaḥ.. 12..
Shloka 13
कौसल्या सुप्रजा राम पिता त्वां द्रष्टुमिच्छति।महिष्यापि हि कैकेय्या गम्यतां तत्र मा चिरम्॥ १३॥

PADACHEDA

कौसल्या सुप्रजाः राम पिता त्वाम् द्रष्टुम् इच्छति।महिष्या अपि हि कैकेय्या गम्यताम् तत्र मा चिरम्॥ १३॥

TRANSLITERATION

kausalyā suprajāḥ rāma pitā tvām draṣṭum icchati.mahiṣyā api hi kaikeyyā gamyatām tatra mā ciram.. 13..
Shloka 14
एवमुक्तस्तु संहृष्टो नरसिंहो महाद्युतिः।ततः सम्मानयामास सीतामिदमुवाच ह॥ १४॥

PADACHEDA

एवम् उक्तः तु संहृष्टः नर-सिंहः महा-द्युतिः।ततस् सम्मानयामास सीताम् इदम् उवाच ह॥ १४॥

TRANSLITERATION

evam uktaḥ tu saṃhṛṣṭaḥ nara-siṃhaḥ mahā-dyutiḥ.tatas sammānayāmāsa sītām idam uvāca ha.. 14..
Shloka 15
देवि देवश्च देवी च समागम्य मदन्तरे।मन्त्रयेते ध्रुवं किंचिदभिषेचनसंहितम्॥ १५॥

PADACHEDA

देवि देवः च देवी च समागम्य मद्-अन्तरे।मन्त्रयेते ध्रुवम् किंचिद् अभिषेचन-संहितम्॥ १५॥

TRANSLITERATION

devi devaḥ ca devī ca samāgamya mad-antare.mantrayete dhruvam kiṃcid abhiṣecana-saṃhitam.. 15..
Shloka 16
लक्षयित्वा ह्यभिप्रायं प्रियकामा सुदक्षिणा।संचोदयति राजानं मदर्थमसितेक्षणा॥ १६॥

PADACHEDA

लक्षयित्वा हि अभिप्रायम् प्रिय-कामा सु दक्षिणा।संचोदयति राजानम् मद्-अर्थम् असित-ईक्षणा॥ १६॥

TRANSLITERATION

lakṣayitvā hi abhiprāyam priya-kāmā su dakṣiṇā.saṃcodayati rājānam mad-artham asita-īkṣaṇā.. 16..
Shloka 17
सा प्रहृष्टा महाराजं हितकामानुवर्तिनी।जननी चार्थकामा मे केकयाधिपतेः सुता॥ १७॥

PADACHEDA

सा प्रहृष्टा महा-राजम् हित-काम-अनुवर्तिनी।जननी च अर्थ-कामा मे केकय-अधिपतेः सुता॥ १७॥

TRANSLITERATION

sā prahṛṣṭā mahā-rājam hita-kāma-anuvartinī.jananī ca artha-kāmā me kekaya-adhipateḥ sutā.. 17..
Shloka 18
दिष्ट्या खलु महाराजो महिष्या प्रियया सह।सुमन्त्रं प्राहिणोद् दूतमर्थकामकरं मम॥ १८॥

PADACHEDA

दिष्ट्या खलु महा-राजः महिष्या प्रियया सह।सुमन्त्रम् प्राहिणोत् दूतम् अर्थ-काम-करम् मम॥ १८॥

TRANSLITERATION

diṣṭyā khalu mahā-rājaḥ mahiṣyā priyayā saha.sumantram prāhiṇot dūtam artha-kāma-karam mama.. 18..
Shloka 19
यादृशी परिषत् तत्र तादृशो दूत आगतः।ध्रुवमद्यैव मां राजा यौवराज्येऽभिषेक्ष्यति॥ १९॥

PADACHEDA

यादृशी परिषद् तत्र तादृशः दूतः आगतः।ध्रुवम् अद्य एव माम् राजा यौवराज्ये अभिषेक्ष्यति॥ १९॥

TRANSLITERATION

yādṛśī pariṣad tatra tādṛśaḥ dūtaḥ āgataḥ.dhruvam adya eva mām rājā yauvarājye abhiṣekṣyati.. 19..
Shloka 20
हन्त शीघ्रमितो गत्वा द्रक्ष्यामि च महीपतिम्।सह त्वं परिवारेण सुखमास्स्व रमस्व च॥ २०॥

PADACHEDA

हन्त शीघ्रम् इतस् गत्वा द्रक्ष्यामि च महीपतिम्।सह त्वम् परिवारेण सुखम् आस्स्व रमस्व च॥ २०॥

TRANSLITERATION

hanta śīghram itas gatvā drakṣyāmi ca mahīpatim.saha tvam parivāreṇa sukham āssva ramasva ca.. 20..
Shloka 21
पतिसम्मानिता सीता भर्तारमसितेक्षणा।आ द्वारमनुवव्राज मङ्गलान्यभिदध्युषी॥ २१॥

PADACHEDA

पति-सम्मानिता सीता भर्तारम् असित-ईक्षणा।आ द्वारम् अनुवव्राज मङ्गलानि अभिदध्युषी॥ २१॥

TRANSLITERATION

pati-sammānitā sītā bhartāram asita-īkṣaṇā.ā dvāram anuvavrāja maṅgalāni abhidadhyuṣī.. 21..
Shloka 22
राज्यं द्विजातिभिर्जुष्टं राजसूयाभिषेचनम्।कर्तुमर्हति ते राजा वासवस्येव लोककृत्॥ २२॥

PADACHEDA

राज्यम् द्विजातिभिः जुष्टम् राजसूय-अभिषेचनम्।कर्तुम् अर्हति ते राजा वासवस्य इव लोक-कृत्॥ २२॥

TRANSLITERATION

rājyam dvijātibhiḥ juṣṭam rājasūya-abhiṣecanam.kartum arhati te rājā vāsavasya iva loka-kṛt.. 22..
Shloka 23
दीक्षितं व्रतसम्पन्नं वराजिनधरं शुचिम्।कुरङ्गशृङ्गपाणिं च पश्यन्ती त्वां भजाम्यहम्॥ २३॥

PADACHEDA

दीक्षितम् व्रत-सम्पन्नम् वर-अजिन-धरम् शुचिम्।कुरङ्ग-शृङ्ग-पाणिम् च पश्यन्ती त्वाम् भजामि अहम्॥ २३॥

TRANSLITERATION

dīkṣitam vrata-sampannam vara-ajina-dharam śucim.kuraṅga-śṛṅga-pāṇim ca paśyantī tvām bhajāmi aham.. 23..
Shloka 24
पूर्वां दिशं वज्रधरो दक्षिणां पातु ते यमः।वरुणः पश्चिमामाशां धनेशस्तूत्तरां दिशम्॥ २४॥

PADACHEDA

पूर्वाम् दिशम् वज्रधरः दक्षिणाम् पातु ते यमः।वरुणः पश्चिमाम् आशाम् धनेशः तु उत्तराम् दिशम्॥ २४॥

TRANSLITERATION

pūrvām diśam vajradharaḥ dakṣiṇām pātu te yamaḥ.varuṇaḥ paścimām āśām dhaneśaḥ tu uttarām diśam.. 24..
Shloka 25
अथ सीतामनुज्ञाप्य कृतकौतुकमङ्गलः।निश्चक्राम सुमन्त्रेण सह रामो निवेशनात्॥ २५॥

PADACHEDA

अथ सीताम् अनुज्ञाप्य कृत-कौतुकमङ्गलः।निश्चक्राम सुमन्त्रेण सह रामः निवेशनात्॥ २५॥

TRANSLITERATION

atha sītām anujñāpya kṛta-kautukamaṅgalaḥ.niścakrāma sumantreṇa saha rāmaḥ niveśanāt.. 25..
Shloka 26
पर्वतादिव निष्क्रम्य सिंहो गिरिगुहाशयः।लक्ष्मणं द्वारि सोऽपश्यत् प्रह्वाञ्जलिपुटं स्थितम्॥ २६॥

PADACHEDA

पर्वतात् इव निष्क्रम्य सिंहः गिरि-गुहा-आशयः।लक्ष्मणम् द्वारि सः अपश्यत् प्रह्व-अञ्जलि-पुटम् स्थितम्॥ २६॥

TRANSLITERATION

parvatāt iva niṣkramya siṃhaḥ giri-guhā-āśayaḥ.lakṣmaṇam dvāri saḥ apaśyat prahva-añjali-puṭam sthitam.. 26..
Shloka 27
अथ मध्यमकक्ष्यायां समागच्छत् सुहृज्जनैः।स सर्वानर्थिनो दृष्ट्वा समेत्य प्रतिनन्द्य च॥ २७॥

PADACHEDA

अथ मध्यम-कक्ष्यायाम् समागच्छत् सुहृद्-जनैः।स सर्व-अनर्थिनः दृष्ट्वा समेत्य प्रतिनन्द्य च॥ २७॥

TRANSLITERATION

atha madhyama-kakṣyāyām samāgacchat suhṛd-janaiḥ.sa sarva-anarthinaḥ dṛṣṭvā sametya pratinandya ca.. 27..
Shloka 28
ततः पावकसंकाशमारुरोह रथोत्तमम्।वैयाघ्रं पुरुषव्याघ्रो राजितं राजनन्दनः॥ २८॥

PADACHEDA

ततस् पावक-संकाशम् आरुरोह रथ-उत्तमम्।वैयाघ्रम् पुरुष-व्याघ्रः राजितम् राज-नन्दनः॥ २८॥

TRANSLITERATION

tatas pāvaka-saṃkāśam āruroha ratha-uttamam.vaiyāghram puruṣa-vyāghraḥ rājitam rāja-nandanaḥ.. 28..
Shloka 29
मेघनादमसम्बाधं मणिहेमविभूषितम्।मुष्णन्तमिव चक्षूंषि प्रभया मेरुवर्चसम्॥ २९॥

PADACHEDA

मेघ-नादम् असंबाधम् मणि-हेम-विभूषितम्।मुष्णन्तम् इव चक्षूंषि प्रभया मेरु-वर्चसम्॥ २९॥

TRANSLITERATION

megha-nādam asaṃbādham maṇi-hema-vibhūṣitam.muṣṇantam iva cakṣūṃṣi prabhayā meru-varcasam.. 29..
Shloka 30
करेणुशिशुकल्पैश्च युक्तं परमवाजिभिः।हरियुक्तं सहस्राक्षो रथमिन्द्र इवाशुगम्॥ ३०॥

PADACHEDA

करेणु-शिशु-कल्पैः च युक्तम् परम-वाजिभिः।हरि-युक्तम् सहस्राक्षः रथम् इन्द्रः इव आशु-गम्॥ ३०॥

TRANSLITERATION

kareṇu-śiśu-kalpaiḥ ca yuktam parama-vājibhiḥ.hari-yuktam sahasrākṣaḥ ratham indraḥ iva āśu-gam.. 30..
Shloka 31
प्रययौ तूर्णमास्थाय राघवो ज्वलितः श्रिया।स पर्जन्य इवाकाशे स्वनवानभिनादयन्॥ ३१॥

PADACHEDA

प्रययौ तूर्णम् आस्थाय राघवः ज्वलितः श्रिया।स पर्जन्यः इव आकाशे स्वनवान् अभिनादयन्॥ ३१॥

TRANSLITERATION

prayayau tūrṇam āsthāya rāghavaḥ jvalitaḥ śriyā.sa parjanyaḥ iva ākāśe svanavān abhinādayan.. 31..
Shloka 32
निकेतान्निर्ययौ श्रीमान् महाभ्रादिव चन्द्रमाः।चित्रचामरपाणिस्तु लक्ष्मणो राघवानुजः॥ ३२॥

PADACHEDA

निकेतात् निर्ययौ श्रीमान् महा-अभ्रात् इव चन्द्रमाः।चित्र-चामर-पाणिः तु लक्ष्मणः राघव-अनुजः॥ ३२॥

TRANSLITERATION

niketāt niryayau śrīmān mahā-abhrāt iva candramāḥ.citra-cāmara-pāṇiḥ tu lakṣmaṇaḥ rāghava-anujaḥ.. 32..
Shloka 33
जुगोप भ्रातरं भ्राता रथमास्थाय पृष्ठतः।ततो हलहलाशब्दस्तुमुलः समजायत॥ ३३॥

PADACHEDA

जुगोप भ्रातरम् भ्राता रथम् आस्थाय पृष्ठतस्।ततस् हलहला शब्दः तुमुलः समजायत॥ ३३॥

TRANSLITERATION

jugopa bhrātaram bhrātā ratham āsthāya pṛṣṭhatas.tatas halahalā śabdaḥ tumulaḥ samajāyata.. 33..
Shloka 34
तस्य निष्क्रममाणस्य जनौघस्य समन्ततः।ततो हयवरा मुख्या नागाश्च गिरिसंनिभाः॥ ३४॥

PADACHEDA

तस्य निष्क्रममाणस्य जन-ओघस्य समन्ततः।ततस् हय-वराः मुख्याः नागाः च गिरि-संनिभाः॥ ३४॥

TRANSLITERATION

tasya niṣkramamāṇasya jana-oghasya samantataḥ.tatas haya-varāḥ mukhyāḥ nāgāḥ ca giri-saṃnibhāḥ.. 34..
Shloka 35
अनुजग्मुस्तथा रामं शतशोऽथ सहस्रशः।अग्रतश्चास्य संनद्धाश्चन्दनागुरुभूषिताः॥ ३५॥

PADACHEDA

अनुजग्मुः तथा रामम् शतशस् अथ सहस्रशस्।अग्रतस् च अस्य संनद्धाः चन्दन-अगुरु-भूषिताः॥ ३५॥

TRANSLITERATION

anujagmuḥ tathā rāmam śataśas atha sahasraśas.agratas ca asya saṃnaddhāḥ candana-aguru-bhūṣitāḥ.. 35..
Shloka 36
खड्गचापधराः शूरा जग्मुराशंसवो जनाः।ततो वादित्रशब्दाश्च स्तुतिशब्दाश्च वन्दिनाम्॥ ३६॥

PADACHEDA

खड्ग-चाप-धराः शूराः जग्मुः आशंसवः जनाः।ततस् वादित्र-शब्दाः च स्तुति-शब्दाः च वन्दिनाम्॥ ३६॥

TRANSLITERATION

khaḍga-cāpa-dharāḥ śūrāḥ jagmuḥ āśaṃsavaḥ janāḥ.tatas vāditra-śabdāḥ ca stuti-śabdāḥ ca vandinām.. 36..
Shloka 37
सिंहनादाश्च शूराणां ततः शुश्रुविरे पथि।हर्म्यवातायनस्थाभिर्भूषिताभिः समन्ततः॥ ३७॥

PADACHEDA

सिंहनादाः च शूराणाम् ततस् शुश्रुविरे पथि।हर्म्य-वातायन-स्थाभिः भूषिताभिः समन्ततः॥ ३७॥

TRANSLITERATION

siṃhanādāḥ ca śūrāṇām tatas śuśruvire pathi.harmya-vātāyana-sthābhiḥ bhūṣitābhiḥ samantataḥ.. 37..
Shloka 38
कीर्यमाणः सुपुष्पौघैर्ययौ स्त्रीभिररिंदमः।रामं सर्वानवद्याङ्ग्यो रामपिप्रीषया ततः॥ ३८॥

PADACHEDA

कीर्यमाणः सु पुष्प-ओघैः ययौ स्त्रीभिः अरिंदमः।रामम् सर्व-अनवद्य-अङ्ग्यः राम-पिप्रीषया ततस्॥ ३८॥

TRANSLITERATION

kīryamāṇaḥ su puṣpa-oghaiḥ yayau strībhiḥ ariṃdamaḥ.rāmam sarva-anavadya-aṅgyaḥ rāma-piprīṣayā tatas.. 38..
Shloka 39
वचोभिरग्र्यैर्हर्म्यस्थाः क्षितिस्थाश्च ववन्दिरे।नूनं नन्दति ते माता कौसल्या मातृनन्दन॥ ३९॥

PADACHEDA

वचोभिः अग्र्यैः हर्म्य-स्थाः क्षिति-स्थाः च ववन्दिरे।नूनम् नन्दति ते माता कौसल्या मातृ-नन्दन॥ ३९॥

TRANSLITERATION

vacobhiḥ agryaiḥ harmya-sthāḥ kṣiti-sthāḥ ca vavandire.nūnam nandati te mātā kausalyā mātṛ-nandana.. 39..
Shloka 40
पश्यन्ती सिद्धयात्रं त्वां पित्र्यं राज्यमुपस्थितम्।सर्वसीमन्तिनीभ्यश्च सीतां सीमन्तिनीं वराम्॥ ४०॥

PADACHEDA

पश्यन्ती सिद्ध-यात्रम् त्वाम् पित्र्यम् राज्यम् उपस्थितम्।सर्व-सीमन्तिनीभ्यः च सीताम् सीमन्तिनीम् वराम्॥ ४०॥

TRANSLITERATION

paśyantī siddha-yātram tvām pitryam rājyam upasthitam.sarva-sīmantinībhyaḥ ca sītām sīmantinīm varām.. 40..
Shloka 41
अमन्यन्त हि ता नार्यो रामस्य हृदयप्रियाम्।तया सुचरितं देव्या पुरा नूनं महत् तपः॥ ४१॥

PADACHEDA

अमन्यन्त हि ताः नार्यः रामस्य हृदय-प्रियाम्।तया सु चरितम् देव्या पुरा नूनम् महत् तपः॥ ४१॥

TRANSLITERATION

amanyanta hi tāḥ nāryaḥ rāmasya hṛdaya-priyām.tayā su caritam devyā purā nūnam mahat tapaḥ.. 41..
Shloka 42
रोहिणीव शशाङ्केन रामसंयोगमाप या।इति प्रासादशृङ्गेषु प्रमदाभिर्नरोत्तमः।शुश्राव राजमार्गस्थः प्रिया वाच उदाहृताः॥ ४२॥

PADACHEDA

रोहिणी इव शशाङ्केन राम-संयोगम् आप या।इति प्रासाद-शृङ्गेषु प्रमदाभिः नर-उत्तमः।शुश्राव राजमार्ग-स्थः प्रियाः वाचः उदाहृताः॥ ४२॥

TRANSLITERATION

rohiṇī iva śaśāṅkena rāma-saṃyogam āpa yā.iti prāsāda-śṛṅgeṣu pramadābhiḥ nara-uttamaḥ.śuśrāva rājamārga-sthaḥ priyāḥ vācaḥ udāhṛtāḥ.. 42..
Shloka 43
स राघवस्तत्र तदा प्रलापान् शुश्राव लोकस्य समागतस्य।आत्माधिकारा विविधाश्च वाचः प्रहृष्टरूपस्य पुरे जनस्य॥ ४३॥

PADACHEDA

स राघवः तत्र तदा प्रलापान् शुश्राव लोकस्य समागतस्य।आत्म-अधिकाराः विविधाः च वाचः प्रहृष्ट-रूपस्य पुरे जनस्य॥ ४३॥

TRANSLITERATION

sa rāghavaḥ tatra tadā pralāpān śuśrāva lokasya samāgatasya.ātma-adhikārāḥ vividhāḥ ca vācaḥ prahṛṣṭa-rūpasya pure janasya.. 43..
Shloka 44
एष श्रियं गच्छति राघवोऽद्य राजप्रसादाद् विपुलां गमिष्यन्।एते वयं सर्वसमृद्धकामा येषामयं नो भविता प्रशास्ता॥ ४४॥

PADACHEDA

एष श्रियम् गच्छति राघवः अद्य राज-प्रसादात् विपुलाम् गमिष्यन्।एते वयम् सर्व-समृद्ध-कामाः येषाम् अयम् नः भविता प्रशास्ता॥ ४४॥

TRANSLITERATION

eṣa śriyam gacchati rāghavaḥ adya rāja-prasādāt vipulām gamiṣyan.ete vayam sarva-samṛddha-kāmāḥ yeṣām ayam naḥ bhavitā praśāstā.. 44..
Shloka 45
लाभो जनस्यास्य यदेष सर्वं प्रपत्स्यते राष्ट्रमिदं चिराय।न ह्यप्रियं किंचन जातु कश्चित् पश्येन्न दुःखं मनुजाधिपेऽस्मिन्॥ ४५॥

PADACHEDA

लाभः जनस्य अस्य यत् एष सर्वम् प्रपत्स्यते राष्ट्रम् इदम् चिराय।न हि अप्रियम् किंचन जातु कश्चिद् पश्येत् न दुःखम् मनुज-अधिपे अस्मिन्॥ ४५॥

TRANSLITERATION

lābhaḥ janasya asya yat eṣa sarvam prapatsyate rāṣṭram idam cirāya.na hi apriyam kiṃcana jātu kaścid paśyet na duḥkham manuja-adhipe asmin.. 45..
Shloka 46
स घोषवद्भिश्च हयैः सनागैः पुरःसरैः स्वस्तिकसूतमागधैः।महीयमानः प्रवरैश्च वादकै- रभिष्टुतो वैश्रवणो यथा ययौ॥ ४६॥

PADACHEDA

स घोषवद्भिः च हयैः स नागैः पुरःसरैः स्वस्तिक-सूत-मागधैः।महीयमानः प्रवरैः च वादकैः अभिष्टुतः वैश्रवणः यथा ययौ॥ ४६॥

TRANSLITERATION

sa ghoṣavadbhiḥ ca hayaiḥ sa nāgaiḥ puraḥsaraiḥ svastika-sūta-māgadhaiḥ.mahīyamānaḥ pravaraiḥ ca vādakaiḥ abhiṣṭutaḥ vaiśravaṇaḥ yathā yayau.. 46..
Shloka 47
करेणुमातङ्गरथाश्वसंकुलं महाजनौघैः परिपूर्णचत्वरम्।प्रभूतरत्नं बहुपण्यसंचयं ददर्श रामो विमलं महापथम्॥ ४७॥

PADACHEDA

करेणु-मातङ्ग-रथ-अश्व-संकुलम् महा-जन-ओघैः परिपूर्ण-चत्वरम्।प्रभूत-रत्नम् बहु-पण्य-संचयम् ददर्श रामः विमलम् महापथम्॥ ४७॥

TRANSLITERATION

kareṇu-mātaṅga-ratha-aśva-saṃkulam mahā-jana-oghaiḥ paripūrṇa-catvaram.prabhūta-ratnam bahu-paṇya-saṃcayam dadarśa rāmaḥ vimalam mahāpatham.. 47..
Shloka 48
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये अयोध्याकाण्डे षोडशः सर्गः ॥२-१६॥

PADACHEDA

इति आर्षे श्रीमत्-रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये अयोध्या-काण्डे षोडशः सर्गः ॥२॥

TRANSLITERATION

iti ārṣe śrīmat-rāmāyaṇe vālmīkīye ādikāvye ayodhyā-kāṇḍe ṣoḍaśaḥ sargaḥ ..2..

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In