This overlay will guide you through the buttons:

Shrimad Valmiki Ramayana

Sundara Kanda- Sarga 18

Hanuman sees Ravana approaching Maa Sita with his guards and further reduces in size to scan the figure of Ravana.

ॐ श्री परमात्मने नमः

संस्कृत्म
A English
तथा विप्रेक्षमाणस्य वनं पुष्पितपादपम् । विचिन्वतश्च वैदेहीं किं चिच्छेषा निशाभवत् ।। १।।
tatha vipreksamanasya vanam puspitapadapam । vicinvatasca vaidehim kim cicchesa nisabhavat ।। 1।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   1

षडङ्गवेदविदुषां क्रतुप्रवरयाजिनाम् । शुश्राव ब्रह्मघोषांश्च विरात्रे ब्रह्मरक्षसाम् ।। २।।
sadangavedavidusam kratupravarayajinam । susrava brahmaghosamsca viratre brahmaraksasam ।। 2।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   2

अथ मङ्गलवादित्रैः शब्दैः श्रोत्रमनोहरैः । प्राबोध्यत महाबाहुर्दशग्रीवो महाबलः ।। ३।।
atha mangalavaditraih sabdaih srotramanoharaih । prabodhyata mahabahurdasagrivo mahabalah ।। 3।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   3

विबुध्य तु यथाकालं राक्षसेन्द्रः प्रतावपान् । स्रस्तमाल्याम्बरधरो वैदेहीम् अन्वचिन्तयत् ।। ४।।
vibudhya tu yathakalam raksasendrah pratavapan । srastamalyambaradharo vaidehim anvacintayat ।। 4।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   4

भृशं नियुक्तस्तस्यां च मदनेन मदोत्कटः । न स तं राक्षसः कामं शशाकात्मनि गूहितुम् ।। ५।।
bhrsam niyuktastasyam ca madanena madotkatah । na sa tam raksasah kamam sasakatmani guhitum ।। 5।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   5

स सर्वाभरणैर्युक्तो बिभ्रच्छ्रियमनुत्तमाम् । तां नगैर्विविधैर्जुष्टां सर्वपुष्पफलोपगैः ।। ६।।
sa sarvabharanairyukto bibhracchriyamanuttamam । tam nagairvividhairjustam sarvapuspaphalopagaih ।। 6।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   6

वृतां पुष्करिणीभिश्च नानापुष्पोपशोभिताम् । सदामदैश्च विहगैर्विचित्रां परमाद्भुताम् ।। ७।।
vrtam puskarinibhisca nanapuspopasobhitam । sadamadaisca vihagairvicitram paramadbhutam ।। 7।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   7

ईहामृगैश्च विविधैश्वृतां दृष्टिमनोहरैः । वीथीः सम्प्रेक्षमाणश्च मणिकाञ्चनतोरणाः ।। ८।।
ihamrgaisca vividhaisvrtam drstimanoharaih । vithih sampreksamanasca manikancanatoranah ।। 8।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   8

नानामृगगणाकीर्णां फलैः प्रपतितैर्वृताम् । अशोकवनिकामेव प्राविशत्सन्ततद्रुमाम् ।। ९।।
nanamrgaganakirnam phalaih prapatitairvrtam । asokavanikameva pravisatsantatadrumam ।। 9।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   9

अङ्गनाशतमात्रं तु तं व्रजन्तमनुव्रजत् । महेन्द्रमिव पौलस्त्यं देवगन्धर्वयोषितः ।। १०।।
anganasatamatram tu tam vrajantamanuvrajat । mahendramiva paulastyam devagandharvayositah ।। 10।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   10

दीपिकाः काञ्चनीः काश्चिज्जगृहुस्तत्र योषितः । बालव्यजनहस्ताश्च तालवृन्तानि चापराः ।। ११।।
dipikah kancanih kascijjagrhustatra yositah । balavyajanahastasca talavrntani caparah ।। 11।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   11

काञ्चनैरपि भृङ्गारैर्जह्रुः सलिलमग्रतः । मण्डलाग्रानसींश्चैव गृह्यान्याः पृष्ठतो ययुः ।। १२।।
kancanairapi bhrngarairjahruh salilamagratah । mandalagranasimscaiva grhyanyah prsthato yayuh ।। 12।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   12

का चिद्रत्नमयीं पात्रीं पूर्णां पानस्य भामिनी । दक्षिणा दक्षिणेनैव तदा जग्राह पाणिना ।। १३।।
ka cidratnamayim patrim purnam panasya bhamini । daksina daksinenaiva tada jagraha panina ।। 13।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   13

राजहंसप्रतीकाशं छत्रं पूर्णशशिप्रभम् । सौवर्णदण्डमपरा गृहीत्वा पृष्ठतो ययौ ।। १४।।
rajahamsapratikasam chatram purnasasiprabham । sauvarnadandamapara grhitva prsthato yayau ।। 14।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   14

निद्रामदपरीताक्ष्यो रावणस्योत्तमस्त्रियः । अनुजग्मुः पतिं वीरं घनं विद्युल्लता इव ।। १५।।
nidramadaparitaksyo ravanasyottamastriyah । anujagmuh patim viram ghanam vidyullata iva ।। 15।।

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   15

व्याविद्धहारकेयूराः समामृदितवर्णकाः।समागळितकेशान्तास्सस्वेदवदनास्तथा।।१६।।
vyaviddhaharakeyurah samamrditavarnakah | samagaliitakesanta sasvedavadanastatha||16||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   16

घूर्णन्त्यो मदशेषेण निद्रया च शुभाननाः।स्वेदक्लिष्टाङ्गकुसुमाः समाल्याकुलमूर्धजाः।।१७।।
ghurnantyo madasesena nidraya ca subhananah | svedaklistaṅgakusumas samalyakulamurdhajah||17||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   17

प्रयान्तं नैऋतपतिं नार्यो मदिरलोचनाः।बहुमानाच्च कामाच्च प्रिया भार्यास्तमन्वयुः।।१८।।
prayantam nairtapatim naryo madiralocanah|bahumanacca kamacca priya bharyastamanvayuh||18||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   18

स च कामपराधीन: पतिस्तासां महाबलः।सीतासक्तमना मन्दो मन्दाञ्चितगतिर्बभौ।।१९।।
sa ca kamaparadhina: patistasam mahabalah|sitasaktamana mando mandancitagatirbabhau||19||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   19

ततः काञ्चीनिनादं च नूपुराणां च निःस्वनम् । शुश्राव परमस्त्रीणां स कपिर्मारुतात्मजः ।।२०।।
tatah kancininadam ca nupuranam ca nihsvanam | susrava paramastrinam sa kapirmarutatmajah ||20||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   20

तं चाप्रतिमकर्माणमचिन्त्यबलपौरुषम् । द्वारदेशमनुप्राप्तं ददर्श हनुमान्कपिः ।।२१।।
tam capratimakarmanama cintyabalapaurusam | dvaradesamanupraptam dadarsa hanumankapih ||21||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   21

दीपिकाभिरनेकाभिः समन्तादवभासितम् । गन्धतैलावसिक्ताभिर्ध्रियमाणाभिरग्रतः ।।२२।।
dipikabhiranekabhih samantadavabhasitam | gandhatailavasiktabhir - dhriyamanabhiragratah ||22||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   22

कामदर्पमदैर्युक्तं जिह्मताम्रायतेक्षणम् । समक्षमिव कन्दर्पमपविद्ध शरासनम् ।।२३।।
kamadarpamadairyuktam jihmatamrayateksanam | samaksamiva kandarpamapaviddha sarasanam ||23||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   23

मथितामृतफेनाभमरजो वस्त्रमुत्तमम् । सलीलमनुकर्षन्तं विमुक्तं सक्तमङ्गदे ।।२४।।
mathitamrtaphenabhamarajo vastramuttamam | salilamanukarsantam vimuktam saktamaṅgade ||24||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   24

तं पत्रविटपे लीनः पत्रपुष्पघनावृतः । समीपमुपसङ्क्रान्तं निध्यातुमुपचक्रमे ।।२५।।
tam patravitape linah patrapuspaghanavrtah | samipamupasaṅkrantam nidhyatumupacakrame ||25||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   25

अवेक्षमाणश्च ततो ददर्श कपिकुञ्जरः । रूपयौवनसम्पन्ना रावणस्य वरस्त्रियः ।।२६।।
aveksamanasca tato dadarsa kapikunjarah | rupayauvanasampanna ravanasya varastriyah ||26||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   26

ताभिः परिवृतो राजा सुरूपाभिर्महायशाः । तन्मृगद्विजसङ्घुष्टं प्रविष्टः प्रमदावनम् ।।२७।।
tabhih parivrto raja surupabhirmahayasah | tanmrgadvijasaṅghustam pravistah pramadavanam ||27||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   27

क्षीबो विचित्राभरणः शङ्कुकर्णो महाबलः । तेन विश्रवसः पुत्रः स दृष्टो राक्षसाधिपः ।।२८।।
ksibo vicitrabharanah saṅkukarno mahabalah | tena visravasah putrah sa drsto raksasadhipah ||28||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   28

वृतः परमनारीभिस्ताराभिरिव चन्द्रमाः । तं ददर्श महातेजास्तेजोवन्तं महाकपिः ।।२९।।
vrtah paramanaribhistarabhiriva candramah | tam dadarsa mahatejastejovantam mahakapih ||29||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   29

रावणोऽयं महाबाहुरिति सञ्चिन्त्य वानरः । अवप्लुतो महातेजा हनूमान्मारुतात्मजः ।।३०।।
ravano'yam mahabahuriti sancintya vanarah | avapluto mahateja hanumanmarutatmajah ||30||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   30

स तथाप्युग्रतेजाः सन्निर्धूतस्तस्य तेजसा । पत्रगुह्यान्तरे सक्तो हनूमान्संवृतोऽभवत् ।।३१।।
sa tathapyugratejah sannirdhutastasya tejasa | patraguhyantare sakto hanumansamvrto'bhavat ||31||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   31

स तामसितकेशान्तां सुश्रोणीं संहतस्तनीम् । दिदृक्षुरसितापाङ्गीमुपावर्तत रावणः ।।३२।।
sa tamasitakesantam susronim samhatastanim | didrksurasitapaṅgimupavartata ravanah ||32||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   18

Shloka :   32

Add to Playlist

Read Later

No Playlist Found

Mudra Cost :

Create a Verse Post


namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

Gyaandweep Gyaandweep

namo namaḥ!

Sign Up to explore more than 35 Vedic Scriptures, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In