This overlay will guide you through the buttons:

Shrimad Valmiki Ramayana

Sundara Kanda- Sarga 4

Traveling inside Lanka, hearing music instruments being played and seeing various armed forces.

ॐ श्री परमात्मने नमः

संस्कृत्म
A English
स निर्जित्य पुरीं श्रेष्ठां लङ्कां तां कामरूपिणीम् । विक्रमेण महातेजा हनुमान् कपिसत्तमः ।।१।।
sa nirjitya purim srestham laṅkam tam kamarupinim | vikramena mahateja hanuman kapisattamah ||1||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   1

अद्वारेण च महाबाहुः प्राकारमभिपुप्लुवे ।निशि लड़्का महातेजा हनूमान कपिसत्तमः।।२।।
advarena ca mahabahuh prakaramabhipupluve | nisi lanka mahateja hanumana kapisattamah||2||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   2

प्रविश्य नगरीं लङ्कां कपिराजहितंकरः ।चक्रेऽथ पादं सव्यं च शत्रूणां स तु मूर्धनि ।।३।।
pravisya nagarim laṅkam kapirajahitamkarah | cakre'tha padam savyam ca satrunam sa tu murdhani ||3||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   3

प्रविष्टः सत्त्वसम्पन्नो निशायां मारुतात्मजः । स महापथमास्थाय मुक्तापुष्पविराजितम् ।।४।।
pravistah sattvasampanno nisayam marutatmajah | sa mahapathamasthaya muktapuspavirajitam ||4||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   4

ततस्तु तां पुरीं लङ्कां रम्यामभिययौ कपिः । हसितोत्कृष्टनिनदैस्तूर्यघोषपुरस्सरैः ।।५।।
tatastu tam purim laṅkam ramyamabhiyayau kapih | hasitotkrstaninad aisturyaghosapurassaraih ||5||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   5

वज्रांकुशनिकाशैश्च वज्रजालविभूषितैः । गृहमेघैः पुरी रम्या बभासे द्यौरिवाम्बुदैः ।।६।।
vajramkusanikasaisca vajrajalavibhusitaih | grhameghaih puri ramya babhase dyaurivambudaih ||6||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   6

प्रजज्वाल ततो लङ्का रक्षोगणगृहैः शुभैः । सिताभ्रसदृशैश्चित्रैः पद्मस्वस्तिकसंस्थितैः ।।७।।
prajajvala tato laṅka raksoganagrhaih subhaih | sitabhrasadrsaiscitraih padmasvastikasamsthitaih ||7||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   7

वर्धमानगृहैश्चापि सर्वतः सुविभूषिता । तां चित्रमाल्याभरणां कपिराजहितङ्करः ।।८।।
vardhamanagrhaiscapi sarvatah suvibhusita | tam citramalyabharanam kapirajahitaṅkarah ||8||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   8

राघवार्थं चरन् श्रीमान् ददर्श च ननन्द च । भवनाद्भवनं गच्छन् ददर्श पवनात्मजः ।।९।।
raghavartham caran sriman dadarsa ca nananda ca | bhavanadbhavanam gacchan dadarsa pavanatmajah ||9||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   9

विविधाकृतिरूपाणि भवनानि ततस्ततः । शुश्राव मधुरं गीतं त्रिस्थानस्वरभूषितम् ।।१०।।
vividhakrtirupani bhavanani tatastatah | susrava madhuram gitam tristhanasvarabhusitam ||10||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   10

स्त्रीणां मदसमृद्धानां दिवि चाप्सरसामिव । शुश्राव काञ्चीनिनदं नूपुराणां च निःस्वनम् ।।११।।
strinam madasamrddhanam divi capsarasamiva | susrava kancininadam nupuranam ca, nihsvanam ||11||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   11

सोपाननिनदांश्चैव भवनेषु महात्मनाम् । अस्फोटितनिनादांश्च क्ष्वेलितांश्च ततस्ततः ।।१२।।
sopananinadamscaiva bhavanesu mahatmanam | asphotitaninadamsca ksvelitamsca tatastatah ||12||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   12

शुश्राव जपतां तत्र मन्त्रान् रक्षोगृहेषु वै । स्वाध्यायनिरतांश्चैव यातुधानान् ददर्श सः ।।१३।।
susrava japatam tatra mantran raksogrhesu vai | svadhyayaniratamscaiva yatudhanan dadarsa sah ||13||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   13

रावणस्तवसंयुक्तान् गर्जतो राक्षसानपि । राजमार्गं समावृत्य स्थितं रक्षोबलं महत् ।।१४।।
ravanastavasamyuktan garjato raksasanapi | rajamargam samavrtya sthitam raksobalam mahat ||14||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   14

ददर्श मध्यमे गुल्मे रावणस्य चरान् बहून् । दीक्षितान् जटिलान् मुण्डान् गोजिनाम्बरवाससः ।।१५।।
dadarsa madhyame gulme ravanasya caran bahun | diksitan jatilan mundan gojinambaravasasah ||15||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   15

दर्भमुष्टिप्रहरणानग्निकुण्डायुघांस्तथा । कूटमुद्गरपाणींश्च दण्डायुधधरानपि ।।१६।।
darbhamustipraharanan agnikundayughamstatha | kutamudgarapanimsca dandayudhadharanapi ||16||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   16

एकाक्षानेककर्णांश्च लम्बोदरपयोधरान् । करालान् भुग्नवक्त्रांश्च विकटान् वामनांस्तथा ।।१७।।
ekaksanekakarnamsca lambodarapayodharan | karalan bhugnavaktramsca vikatan vamanamstatha ||17||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   17

धन्विनः खङ्गिनश्चैव शतघ्नीमुसलायुधान् । परिघोत्तमहस्तांश्च विचित्रकवचोज्ज्वलान् ।।१८।।
dhanvinah khaṅginascaiva sataghnimusalayudhan | parighottamahastamsca vicitrakavacojjvalan ||18||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   18

नातिस्थूलान्नातिकृशान्नातिदीर्घातिह्रस्वकान् । नातिगौरान्नातिकृष्णान्नातिकुब्जान्न वामनान् ।।१९।।
natisthulan natikrsan natidirghatihrasvakan | natigauran natikrsnannatikubjanna vamanan ||19||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   19

विरूपान् बहुरूपांश्च सुरूपांश्च सुवर्चसः । ध्वजीन् पताकिनश्चैव ददर्श विविधायुधान् ।।२०।।
virupan bahurupamsca surupamsca suvarcasah | dhvajin patakinascaiva dadarsa vividhayudhan ||20||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   20

शक्तिवृक्षायुधांश्चैव पट्टिसाशनिधारिणः । क्षेपणीपाशहस्तांश्च ददर्श स महाकपिः ।।२१।।
saktivrksayudhamscaiva pattisasanidharinah | ksepanipasahastamsca dadarsa sa mahakapih ||21||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   21

स्रग्विणस्त्वनुलिप्तांश्च वराभरणभूषितान् । नानावेषसमायुक्तान् यथास्स्वैरगतान् बहून् ।।२२।।
sragvinastvanuliptamsca varabharanabhusitan | nanavesasamayuktan yathassvairagatan bahun ||22||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   22

तीक्ष्णशूलधरांश्चैव वज्रिणश्च महाबलान् ।शतसाहस्रमव्यग्रमारक्षं मध्यमं कपिः ।।२३।।
tiksnasuladharamscaiva vajrinasca mahabalan | satasahasramavyagramaraksam madhyamam kapih ||23||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   23

रक्षोधिपतिनिर्दिष्टं ददर्शान्तःपुराग्रतः । स तदा तद्गृहं दृष्ट्वा महाहाटकतोरणम् ।।२४।।
raksodhipatinirdistam dadarsantahpuragratah | sa tada tadgrham drstva mahahatakatoranam ||24||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   24

राक्षसेन्द्रस्य विख्यातमद्रिमूर्ध्नि प्रतिष्ठितम् । पुण्डरीकावतंसाभिः परिखाभिरलङ्कृतम् ।।२५।।
raksasendrasya vikhyatamadrimurdhni pratisthitam | pundarikavatamsabhih parikhabhiralaṅkrtam ||25||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   25

प्राकारावृतमत्यन्तं ददर्श स महाकपिः । त्रिविष्टपनिभं दिव्यं दिव्यनादनिनादितम् ।।२६।।
prakaravrtamatyantam dadarsa sa mahakapih | trivistapanibham divyam divyanadaninaditam ||26||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   26

वाजिहेषितसङ्घुष्टं नादितं भूषणैस्तथा । रथैर्यानैर्विमानैश्च तथा हयगजैः शुभैः ।।२७।।
vajihesitasaṅghustam naditam bhusanaistatha | rathairyanairvimanaisca tatha hayagajaih subhaih ||27||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   27

वारणैश्च चतुर्थन्तैः श्वेताभ्रनिचयोपमैः । भूषितं रुचिरद्वारं मत्तैश्च मृगपक्षिभिः ।।२८।।
varanaisca caturthantaih svetabhranicayopamaih | bhusitam ruciradvaram mattaisca mrgapaksibhih ||28||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   28

रक्षितं सुमहावीर्यैर्यातुधानैः सहस्रशः । राक्षसाधिपतेर्गुप्तमाविवेश महाकपिः ।।२९।।
raksitam sumahaviryairyatudhanaih sahasrasah | raksasadhipaterguptamavivesa mahakapih ||29||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   29

स हेमजाम्बूनदचक्रवालं महार्हमुक्तामणिभूषितान्तम् । परार्थ्यकालागुरुचन्दनाक्तं स रावणान्तःपुरमाविवेश ।।३०।।
sa hemajambunadacakravalam maharhamuktamanibhusitantam | pararthyakalagurucandanaktam sa ravanantahpuramavivesa ||30||

Kanda : Sundara Kanda

Sarga :   4

Shloka :   30

Add to Playlist

Read Later

No Playlist Found

Mudra Cost :

Create a Verse Post


namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

Gyaandweep Gyaandweep

namo namaḥ!

Sign Up to explore more than 35 Vedic Scriptures, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In