This overlay will guide you through the buttons:

| |
|
Shloka 1
सुग्रीवेणैवमुक्तस्तु हृष्टो दधिमुखः कपिः । राघवं लक्ष्मणं चैव सुग्रीवं चाभ्यवादयत् ॥ १॥

PADACHEDA

सुग्रीवेण एवम् उक्तः तु हृष्टः दधिमुखः कपिः । राघवम् लक्ष्मणम् च एव सुग्रीवम् च अभ्यवादयत् ॥ १॥

TRANSLITERATION

sugrīveṇa evam uktaḥ tu hṛṣṭaḥ dadhimukhaḥ kapiḥ . rāghavam lakṣmaṇam ca eva sugrīvam ca abhyavādayat .. 1..
Shloka 2
स प्रणम्य च सुग्रीवं राघवौ च महाबलौ । वानरैः सहितैः शूरैर्दिवमेवोत्पपात ह ॥ २॥

PADACHEDA

स प्रणम्य च सुग्रीवम् राघवौ च महा-बलौ । वानरैः सहितैः शूरैः दिवम् एवा उत्पपात ह ॥ २॥

TRANSLITERATION

sa praṇamya ca sugrīvam rāghavau ca mahā-balau . vānaraiḥ sahitaiḥ śūraiḥ divam evā utpapāta ha .. 2..
Shloka 3
स यथैवागतः पूर्वं तथैव त्वरितो गतः । निपत्य गगनाद्भूमौ तद्वनं प्रविवेश ह ॥ ३॥

PADACHEDA

स यथा एव आगतः पूर्वम् तथा एव त्वरितः गतः । निपत्य गगनात् भूमौ तत् वनम् प्रविवेश ह ॥ ३॥

TRANSLITERATION

sa yathā eva āgataḥ pūrvam tathā eva tvaritaḥ gataḥ . nipatya gaganāt bhūmau tat vanam praviveśa ha .. 3..
Shloka 4
स प्रविष्टो मधुवनं ददर्श हरियूथपान् । विमदानुद्धतान्सर्वान्मेहमानान्मधूदकम् ॥ ४॥

PADACHEDA

स प्रविष्टः मधुवनम् ददर्श हरि-यूथपान् । विमदान् उद्धतान् सर्वान् मेहमानान् मधूदकम् ॥ ४॥

TRANSLITERATION

sa praviṣṭaḥ madhuvanam dadarśa hari-yūthapān . vimadān uddhatān sarvān mehamānān madhūdakam .. 4..
Shloka 5
स तानुपागमद्वीरो बद्ध्वा करपुटाञ्जलिम् । उवाच वचनं श्लक्ष्णमिदं हृष्टवदङ्गदम् ॥ ५॥

PADACHEDA

स तान् उपागमत् वीरः बद्ध्वा कर-पुट-अञ्जलिम् । उवाच वचनम् श्लक्ष्णम् इदम् हृष्ट-वत् अङ्गदम् ॥ ५॥

TRANSLITERATION

sa tān upāgamat vīraḥ baddhvā kara-puṭa-añjalim . uvāca vacanam ślakṣṇam idam hṛṣṭa-vat aṅgadam .. 5..
Shloka 6
सौम्य रोषो न कर्तव्यो यदेभिरभिवारितः । अज्ञानाद्रक्षिभिः क्रोधाद्भवन्तः प्रतिषेधिताः ॥ ६॥

PADACHEDA

सौम्य रोषः न कर्तव्यः यत् एभिः अभिवारितः । अज्ञानात् रक्षिभिः क्रोधात् भवन्तः प्रतिषेधिताः ॥ ६॥

TRANSLITERATION

saumya roṣaḥ na kartavyaḥ yat ebhiḥ abhivāritaḥ . ajñānāt rakṣibhiḥ krodhāt bhavantaḥ pratiṣedhitāḥ .. 6..
Shloka 7
श्रान्तो दूरादनुप्राप्तो भक्षयस्व स्वकं मधु।युवराजस्त्वमीशश्च वनस्यास्य महाबल ॥७॥

PADACHEDA

श्रान्तः दूरात् अनुप्राप्तः भक्षयस्व स्वकम् मधु।युवराजः त्वम् ईशः च वनस्य अस्य महा-बल ॥७॥

TRANSLITERATION

śrāntaḥ dūrāt anuprāptaḥ bhakṣayasva svakam madhu.yuvarājaḥ tvam īśaḥ ca vanasya asya mahā-bala ..7..
Shloka 8
मौर्ख्यात्पूर्वं कृतो दोषस्तद्भवान्क्षन्तुमर्हति ।यथैव हि पिता तेऽभूत्पूर्वं हरिगणेश्वरः ॥८॥

PADACHEDA

मौर्ख्यात् पूर्वम् कृतः दोषः तत् भवान् क्षन्तुम् अर्हति ।यथा एव हि पिता ते अभूत् पूर्वम् हरि-गण-ईश्वरः ॥८॥

TRANSLITERATION

maurkhyāt pūrvam kṛtaḥ doṣaḥ tat bhavān kṣantum arhati .yathā eva hi pitā te abhūt pūrvam hari-gaṇa-īśvaraḥ ..8..
Shloka 9
तथा त्वमपि सुग्रीवो नान्यस्तु हरिसत्तम ।आख्यातं हि मया गत्वा पितृव्यस्य तवानघ ॥९॥

PADACHEDA

तथा त्वम् अपि सुग्रीवः ना अन्यः तु हरि-सत्तम ।आख्यातम् हि मया गत्वा पितृव्यस्य तव अनघ ॥९॥

TRANSLITERATION

tathā tvam api sugrīvaḥ nā anyaḥ tu hari-sattama .ākhyātam hi mayā gatvā pitṛvyasya tava anagha ..9..
Shloka 10
इहोपयानं सर्वेषामेतेषां वनचारिणाम् ।स त्वदागमनं श्रुत्वा सहैभिर्हरियूथपैः ॥१०॥

PADACHEDA

इह उपयानम् सर्वेषाम् एतेषाम् वन-चारिणाम् ।स त्वद्-आगमनम् श्रुत्वा सह एभिः हरि-यूथपैः ॥१०॥

TRANSLITERATION

iha upayānam sarveṣām eteṣām vana-cāriṇām .sa tvad-āgamanam śrutvā saha ebhiḥ hari-yūthapaiḥ ..10..
Shloka 11
प्रहृष्टो न तु रुष्टोऽसौ वनं श्रुत्वा प्रधर्षितम् ।प्रहृष्टो मां पितृव्यस्ते सुग्रीवो वानरेश्वरः ॥११॥

PADACHEDA

प्रहृष्टः न तु रुष्टः असौ वनम् श्रुत्वा प्रधर्षितम् ।प्रहृष्टः माम् पितृव्यः ते सुग्रीवः वानर-ईश्वरः ॥११॥

TRANSLITERATION

prahṛṣṭaḥ na tu ruṣṭaḥ asau vanam śrutvā pradharṣitam .prahṛṣṭaḥ mām pitṛvyaḥ te sugrīvaḥ vānara-īśvaraḥ ..11..
Shloka 12
शीघ्रं प्रेषय सर्वांस्तानिति होवाच पार्थिवः ।श्रुत्वा दधिमुखस्यैतद्वचनं श्लक्ष्णमङ्गदः ॥१२॥

PADACHEDA

शीघ्रम् प्रेषय सर्वान् तान् इति ह उवाच पार्थिवः ।श्रुत्वा दधिमुखस्य एतत् वचनम् श्लक्ष्णम् अङ्गदः ॥१२॥

TRANSLITERATION

śīghram preṣaya sarvān tān iti ha uvāca pārthivaḥ .śrutvā dadhimukhasya etat vacanam ślakṣṇam aṅgadaḥ ..12..
Shloka 13
अब्रवीत्तान्हरिश्रेष्ठो वाक्यं वाक्यविशारदः ।शङ्के श्रुतोऽयं वृत्तान्तो रामेण हरियूथपाः ॥१३॥

PADACHEDA

अब्रवीत् तान् हरि-श्रेष्ठः वाक्यम् वाक्य-विशारदः ।शङ्के श्रुतः अयम् वृत्तान्तः रामेण हरि-यूथपाः ॥१३॥

TRANSLITERATION

abravīt tān hari-śreṣṭhaḥ vākyam vākya-viśāradaḥ .śaṅke śrutaḥ ayam vṛttāntaḥ rāmeṇa hari-yūthapāḥ ..13..
Shloka 14
अयं च हर्षादाख्याति तेन जानामि हेतुना। तत्क्षमं नेह नः स्थातुं कृते कार्ये परन्तपाः ॥१४॥

PADACHEDA

अयम् च हर्षात् आख्याति तेन जानामि हेतुना। तत् क्षमम् ना इह नः स्थातुम् कृते कार्ये परन्तपाः ॥१४॥

TRANSLITERATION

ayam ca harṣāt ākhyāti tena jānāmi hetunā. tat kṣamam nā iha naḥ sthātum kṛte kārye parantapāḥ ..14..
Shloka 15
पीत्वा मधु यथाकामं विश्रान्ता वनचारिणः । किं शेषं गमनं तत्र सुग्रीवो यत्र मे गुरुः ॥१५॥

PADACHEDA

पीत्वा मधु यथाकामम् विश्रान्ताः वन-चारिणः । किम् शेषम् गमनम् तत्र सुग्रीवः यत्र मे गुरुः ॥१५॥

TRANSLITERATION

pītvā madhu yathākāmam viśrāntāḥ vana-cāriṇaḥ . kim śeṣam gamanam tatra sugrīvaḥ yatra me guruḥ ..15..
Shloka 16
सर्वे यथा मां वक्ष्यन्ति समेत्य हरियूथपाः । तथास्मि कर्ता कर्तव्ये भवद्भिः परवानहम् ॥१६॥

PADACHEDA

सर्वे यथा माम् वक्ष्यन्ति समेत्य हरि-यूथपाः । तथा अस्मि कर्ता कर्तव्ये भवद्भिः परवान् अहम् ॥१६॥

TRANSLITERATION

sarve yathā mām vakṣyanti sametya hari-yūthapāḥ . tathā asmi kartā kartavye bhavadbhiḥ paravān aham ..16..
Shloka 17
नाज्ञापयितुमीशोऽहं युवराजोऽस्मि यद्यपि । अयुक्तं कृतकर्माणो यूयं धर्षयितुं मया ॥१७॥

PADACHEDA

न आज्ञापयितुम् ईशः अहम् युवराजः अस्मि यदि अपि । अयुक्तम् कृत-कर्माणः यूयम् धर्षयितुम् मया ॥१७॥

TRANSLITERATION

na ājñāpayitum īśaḥ aham yuvarājaḥ asmi yadi api . ayuktam kṛta-karmāṇaḥ yūyam dharṣayitum mayā ..17..
Shloka 18
ब्रुवतश्चाङ्गदश्चैवं श्रुत्वा वचनमव्ययम् । प्रहृष्टमनसो वाक्यमिदमूचुर्वनौकसः ॥१८॥

PADACHEDA

ब्रुवतः च अङ्गदः च एवम् श्रुत्वा वचनम् अव्ययम् । प्रहृष्ट-मनसः वाक्यम् इदम् ऊचुः वनौकसः ॥१८॥

TRANSLITERATION

bruvataḥ ca aṅgadaḥ ca evam śrutvā vacanam avyayam . prahṛṣṭa-manasaḥ vākyam idam ūcuḥ vanaukasaḥ ..18..
Shloka 19
एवं वक्ष्यति को राजन्प्रभुः सन्वानरर्षभ । ऐश्वर्यमदमत्तो हि सर्वोऽहमिति मन्यते ॥१९॥

PADACHEDA

एवम् वक्ष्यति कः राजन् प्रभुः सन् वानर-ऋषभ । ऐश्वर्य-मद-मत्तः हि सर्वः अहम् इति मन्यते ॥१९॥

TRANSLITERATION

evam vakṣyati kaḥ rājan prabhuḥ san vānara-ṛṣabha . aiśvarya-mada-mattaḥ hi sarvaḥ aham iti manyate ..19..
Shloka 20
तव चेदं सुसदृशं वाक्यं नान्यस्य कस्य चित् । संनतिर्हि तवाख्याति भविष्यच्छुभभाग्यताम् ॥२०॥

PADACHEDA

तव च इदम् सु सदृशम् वाक्यम् न अन्यस्य कस्य चित् । संनतिः हि तव आख्याति भविष्यत्-शुभ-भाग्य-ताम् ॥२०॥

TRANSLITERATION

tava ca idam su sadṛśam vākyam na anyasya kasya cit . saṃnatiḥ hi tava ākhyāti bhaviṣyat-śubha-bhāgya-tām ..20..
Shloka 21
सर्वे वयमपि प्राप्तास्तत्र गन्तुं कृतक्षणाः । स यत्र हरिवीराणां सुग्रीवः पतिरव्ययः ॥२१॥

PADACHEDA

सर्वे वयम् अपि प्राप्ताः तत्र गन्तुम् कृतक्षणाः । स यत्र हरि-वीराणाम् सुग्रीवः पतिः अव्ययः ॥२१॥

TRANSLITERATION

sarve vayam api prāptāḥ tatra gantum kṛtakṣaṇāḥ . sa yatra hari-vīrāṇām sugrīvaḥ patiḥ avyayaḥ ..21..
Shloka 22
त्वया ह्यनुक्तैर्हरिभिर्नैव शक्यं पदात्पदम् । क्व चिद्गन्तुं हरिश्रेष्ठ ब्रूमः सत्यमिदं तु ते ॥२२॥

PADACHEDA

त्वया हि अनुक्तैः हरिभिः ना एव शक्यम् पदात् पदम् । क्व चित् गन्तुम् हरि-श्रेष्ठ ब्रूमः सत्यम् इदम् तु ते ॥२२॥

TRANSLITERATION

tvayā hi anuktaiḥ haribhiḥ nā eva śakyam padāt padam . kva cit gantum hari-śreṣṭha brūmaḥ satyam idam tu te ..22..
Shloka 23
एवं तु वदतां तेषामङ्गदः प्रत्यभाषत । बाढं गच्छाम इत्युक्त्वा उत्पपात महीतलात् ॥२३॥

PADACHEDA

एवम् तु वदताम् तेषाम् अङ्गदः प्रत्यभाषत । बाढम् गच्छामः इति उक्त्वा उत्पपात मही-तलात् ॥२३॥

TRANSLITERATION

evam tu vadatām teṣām aṅgadaḥ pratyabhāṣata . bāḍham gacchāmaḥ iti uktvā utpapāta mahī-talāt ..23..
Shloka 24
उत्पतन्तमनूत्पेतुः सर्वे ते हरियूथपाः । कृत्वाकाशं निराकाशं यज्ञोत्क्षिप्ता इवानलाः ॥२४॥

PADACHEDA

उत्पतन्तम् अनूत्पेतुः सर्वे ते हरि-यूथपाः । कृत्वा आकाशम् निराकाशम् यज्ञ-उत्क्षिप्ताः इव अनलाः ॥२४॥

TRANSLITERATION

utpatantam anūtpetuḥ sarve te hari-yūthapāḥ . kṛtvā ākāśam nirākāśam yajña-utkṣiptāḥ iva analāḥ ..24..
Shloka 25
अङ्गदं पुरतः कृत्वा हनूमन्तं च वानरम्।तेऽम्बरं सहसोत्पत्य वेगवन्तः प्लवङ्गमाः ॥२५॥

PADACHEDA

अङ्गदम् पुरतस् कृत्वा हनूमन्तम् च वानरम्।ते अम्बरम् सहसा उत्पत्य वेगवन्तः प्लवङ्गमाः ॥२५॥

TRANSLITERATION

aṅgadam puratas kṛtvā hanūmantam ca vānaram.te ambaram sahasā utpatya vegavantaḥ plavaṅgamāḥ ..25..
Shloka 26
विनदन्तो महानादं घना वातेरिता यथा ।अङ्गदे ह्यननुप्राप्ते सुग्रीवो वानराधिपः ॥२६॥

PADACHEDA

विनदन्तः महा-नादम् घनाः वात-ईरिताः यथा ।अङ्गदे हि अन् अनुप्राप्ते सुग्रीवः वानर-अधिपः ॥२६॥

TRANSLITERATION

vinadantaḥ mahā-nādam ghanāḥ vāta-īritāḥ yathā .aṅgade hi an anuprāpte sugrīvaḥ vānara-adhipaḥ ..26..
Shloka 27
उवाच शोकोपहतं रामं कमललोचनम् ।समाश्वसिहि भद्रं ते दृष्टा देवी न संशयः ॥२७॥

PADACHEDA

उवाच शोक-उपहतम् रामम् कमल-लोचनम् ।समाश्वसिहि भद्रम् ते दृष्टा देवी न संशयः ॥२७॥

TRANSLITERATION

uvāca śoka-upahatam rāmam kamala-locanam .samāśvasihi bhadram te dṛṣṭā devī na saṃśayaḥ ..27..
Shloka 28
नागन्तुमिह शक्यं तैरतीते समये हि नः ।अङ्गदंस्य प्रहर्षाच्च जानामि शुभदर्शन॥२८॥

PADACHEDA

ना आगन्तुम् इह शक्यम् तैः अतीते समये हि नः ।अङ्गदंस्य प्रहर्षात् च जानामि शुभ-दर्शन॥२८॥

TRANSLITERATION

nā āgantum iha śakyam taiḥ atīte samaye hi naḥ .aṅgadaṃsya praharṣāt ca jānāmi śubha-darśana..28..
Shloka 29
न मत्सकाशमागच्छेत्कृत्ये हि विनिपातिते । युवराजो महाबाहुः प्लवतां प्रवरोऽङ्गदः ॥२९॥

PADACHEDA

न मद्-सकाशम् आगच्छेत् कृत्ये हि विनिपातिते । युवराजः महा-बाहुः प्लवताम् प्रवरः अङ्गदः ॥२९॥

TRANSLITERATION

na mad-sakāśam āgacchet kṛtye hi vinipātite . yuvarājaḥ mahā-bāhuḥ plavatām pravaraḥ aṅgadaḥ ..29..
Shloka 30
यद्यप्यकृतकृत्यानामीदृशः स्यादुपक्रमः । भवेत्तु दीनवदनो भ्रान्तविप्लुतमानसः ॥३०॥

PADACHEDA

यदि अपि अकृत-कृत्यानाम् ईदृशः स्यात् उपक्रमः । भवेत् तु दीन-वदनः भ्रान्त-विप्लुत-मानसः ॥३०॥

TRANSLITERATION

yadi api akṛta-kṛtyānām īdṛśaḥ syāt upakramaḥ . bhavet tu dīna-vadanaḥ bhrānta-vipluta-mānasaḥ ..30..
Shloka 31
पितृपैतामहं चैतत्पूर्वकैरभिरक्षितम् । न मे मधुवनं हन्यादहृष्टः प्लवगेश्वरः ॥३१॥

PADACHEDA

पितृपैतामहम् च एतत् पूर्वकैः अभिरक्षितम् । न मे मधुवनम् हन्यात् अहृष्टः प्लवग-ईश्वरः ॥३१॥

TRANSLITERATION

pitṛpaitāmaham ca etat pūrvakaiḥ abhirakṣitam . na me madhuvanam hanyāt ahṛṣṭaḥ plavaga-īśvaraḥ ..31..
Shloka 32
कौसल्या सुप्रजा राम समाश्वसिहि सुव्रत । दृष्टा देवी न सन्देहो न चान्येन हनूमता ॥३२॥

PADACHEDA

कौसल्या सुप्रजाः राम समाश्वसिहि सुव्रत । दृष्टा देवी न सन्देहः न च अन्येन हनूमता ॥३२॥

TRANSLITERATION

kausalyā suprajāḥ rāma samāśvasihi suvrata . dṛṣṭā devī na sandehaḥ na ca anyena hanūmatā ..32..
Shloka 33
न ह्यन्यः कर्मणो हेतुः साधने तद्विधो भवेत् ।हनूमति हि सिद्धिश्च मतिश् च मतिसत्तम ॥३३॥

PADACHEDA

न हि अन्यः कर्मणः हेतुः साधने तद्विधः भवेत् ।हनूमति हि सिद्धिः च मतिः च मति-सत्तम ॥३३॥

TRANSLITERATION

na hi anyaḥ karmaṇaḥ hetuḥ sādhane tadvidhaḥ bhavet .hanūmati hi siddhiḥ ca matiḥ ca mati-sattama ..33..
Shloka 34
व्यवसायश्च वीर्यं च सूर्ये तेज इव ध्रुवम् ।जाम्बवान्यत्र नेता स्यादङ्गदश्च बलेश्वरः ॥३४॥

PADACHEDA

व्यवसायः च वीर्यम् च सूर्ये तेजः इव ध्रुवम् ।जाम्बवान् यत्र नेता स्यात् अङ्गदः च बल-ईश्वरः ॥३४॥

TRANSLITERATION

vyavasāyaḥ ca vīryam ca sūrye tejaḥ iva dhruvam .jāmbavān yatra netā syāt aṅgadaḥ ca bala-īśvaraḥ ..34..
Shloka 35
हनूमांश्चाप्यधिष्ठाता न तस्य गतिरन्यथा ।मा भूश्चिन्ता समायुक्तः सम्प्रत्यमितविक्रम ॥३५॥

PADACHEDA

हनूमान् च अपि अधिष्ठाता न तस्य गतिः अन्यथा ।मा भूः चिन्ता समायुक्तः सम्प्रति अमित-विक्रम ॥३५॥

TRANSLITERATION

hanūmān ca api adhiṣṭhātā na tasya gatiḥ anyathā .mā bhūḥ cintā samāyuktaḥ samprati amita-vikrama ..35..
Shloka 36
यदा दि दर्पितोदग्राः संगताः काननौकसः।नैषामकृतकार्याणामीदशः स्यादुपक्रमः॥३६॥

PADACHEDA

यदा दर्पित-उदग्राः संगताः काननौकसः।न एषाम् अकृत-कार्याणाम् ईदशः स्यात् उपक्रमः॥३६॥

TRANSLITERATION

yadā darpita-udagrāḥ saṃgatāḥ kānanaukasaḥ.na eṣām akṛta-kāryāṇām īdaśaḥ syāt upakramaḥ..36..
Shloka 37
वनभङ्गेन जानामि मधूनां भक्षगेन च।ततः किल किला शब्दं शुश्रावासन्नमम्बरे ॥३७॥

PADACHEDA

वन-भङ्गेन जानामि मधूनाम् भक्ष-गेन च।ततस् किल किला शब्दम् शुश्राव आसन्नम् अम्बरे ॥३७॥

TRANSLITERATION

vana-bhaṅgena jānāmi madhūnām bhakṣa-gena ca.tatas kila kilā śabdam śuśrāva āsannam ambare ..37..
Shloka 38
हनूमत्कर्मदृप्तानां नर्दतां काननौकसाम् । किष्किन्धामुपयातानां सिद्धिं कथयताम् इव ॥३८॥

PADACHEDA

हनूमत्-कर्म-दृप्तानाम् नर्दताम् काननौकसाम् । किष्किन्धाम् उपयातानाम् सिद्धिम् कथयताम् इव ॥३८॥

TRANSLITERATION

hanūmat-karma-dṛptānām nardatām kānanaukasām . kiṣkindhām upayātānām siddhim kathayatām iva ..38..
Shloka 39
ततः श्रुत्वा निनादं तं कपीनां कपिसत्तमः । आयताञ्चितलाङ्गूलः सोऽभवद्धृष्टमानसः ॥३९॥

PADACHEDA

ततस् श्रुत्वा निनादम् तम् कपीनाम् कपि-सत्तमः । आयत-आञ्चित-लाङ्गूलः सः अभवत् हृष्ट-मानसः ॥३९॥

TRANSLITERATION

tatas śrutvā ninādam tam kapīnām kapi-sattamaḥ . āyata-āñcita-lāṅgūlaḥ saḥ abhavat hṛṣṭa-mānasaḥ ..39..
Shloka 40
आजग्मुस्तेऽपि हरयो रामदर्शनकाङ्क्षिणः । अङ्गदं पुरतः कृत्वा हनूमन्तं च वानरम् ॥४०॥

PADACHEDA

आजग्मुः ते अपि हरयः राम-दर्शन-काङ्क्षिणः । अङ्गदम् पुरतस् कृत्वा हनूमन्तम् च वानरम् ॥४०॥

TRANSLITERATION

ājagmuḥ te api harayaḥ rāma-darśana-kāṅkṣiṇaḥ . aṅgadam puratas kṛtvā hanūmantam ca vānaram ..40..
Shloka 41
तेऽङ्गदप्रमुखा वीराः प्रहृष्टाश्च मुदान्विताः । निपेतुर्हरिराजस्य समीपे राघवस्य च ॥४१॥

PADACHEDA

ते अङ्गद-प्रमुखाः वीराः प्रहृष्टाः च मुदा अन्विताः । निपेतुः हरि-राजस्य समीपे राघवस्य च ॥४१॥

TRANSLITERATION

te aṅgada-pramukhāḥ vīrāḥ prahṛṣṭāḥ ca mudā anvitāḥ . nipetuḥ hari-rājasya samīpe rāghavasya ca ..41..
Shloka 42
हनूमांश्च महाबहुः प्रणम्य शिरसा ततः । नियतामक्षतां देवीं राघवाय न्यवेदयत् ॥४२॥

PADACHEDA

हनूमान् च महा-बहुः प्रणम्य शिरसा ततस् । नियताम् अक्षताम् देवीम् राघवाय न्यवेदयत् ॥४२॥

TRANSLITERATION

hanūmān ca mahā-bahuḥ praṇamya śirasā tatas . niyatām akṣatām devīm rāghavāya nyavedayat ..42..
Shloka 43
दृष्टा देवीति हतुमदवदनाद मृतोपमम्।आकर्ण्य वचनं रामो हर्षमाप सलक्ष्मणः॥४३॥

PADACHEDA

दृष्टा देवी इति मृत-उपमम्।आकर्ण्य वचनम् रामः हर्षम् आप स लक्ष्मणः॥४३॥

TRANSLITERATION

dṛṣṭā devī iti mṛta-upamam.ākarṇya vacanam rāmaḥ harṣam āpa sa lakṣmaṇaḥ..43..
Shloka 44
निश्चितार्थं ततस्तस्मिन्सुग्रीवं पवनात्मजे । लक्ष्मणः प्रीतिमान्प्रीतं बहुमानादवैक्षत ॥४४॥

PADACHEDA

निश्चित-अर्थम् ततस् तस्मिन् सुग्रीवम् पवनात्मजे । लक्ष्मणः प्रीतिमान् प्रीतम् बहु-मानात् अवैक्षत ॥४४॥

TRANSLITERATION

niścita-artham tatas tasmin sugrīvam pavanātmaje . lakṣmaṇaḥ prītimān prītam bahu-mānāt avaikṣata ..44..
Shloka 45
प्रीत्या च परयोपेतो राघवः परवीरहा।बहुमानेन महता हनुमन्तमवैक्षत॥।४५॥

PADACHEDA

प्रीत्या च परया उपेतः राघवः पर-वीर-हा।बहु-मानेन महता हनुमन्तम् अवैक्षत॥।४५॥

TRANSLITERATION

prītyā ca parayā upetaḥ rāghavaḥ para-vīra-hā.bahu-mānena mahatā hanumantam avaikṣata...45..

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In