This overlay will guide you through the buttons:

| |
|
Shloka 1
स प्रविश्य सभां राजा दीनः परमदुःखितः। निषसादासने मुख्ये सिंहः क्रुद्ध इव श्वसन्॥ १॥

PADACHEDA

स प्रविश्य सभाम् राजा दीनः परम-दुःखितः। निषसाद आसने मुख्ये सिंहः क्रुद्धः इव श्वसन्॥ १॥

TRANSLITERATION

sa praviśya sabhām rājā dīnaḥ parama-duḥkhitaḥ. niṣasāda āsane mukhye siṃhaḥ kruddhaḥ iva śvasan.. 1..
Shloka 2
अब्रवीच्च स तान् सर्वान् बलमुख्यान् महाबलः। रावणः प्राञ्जलिर्वाक्यं पुत्रव्यसनकर्शितः॥ २॥

PADACHEDA

अब्रवीत् च स तान् सर्वान् बल-मुख्यान् महा-बलः। रावणः प्राञ्जलिः वाक्यम् पुत्र-व्यसन-कर्शितः॥ २॥

TRANSLITERATION

abravīt ca sa tān sarvān bala-mukhyān mahā-balaḥ. rāvaṇaḥ prāñjaliḥ vākyam putra-vyasana-karśitaḥ.. 2..
Shloka 3
सर्वे भवन्तः सर्वेण हस्त्यश्वेन समावृताः। निर्यान्तु रथसङ्घैश्च पादातैश्चोपशोभिताः॥ ३॥

PADACHEDA

सर्वे भवन्तः सर्वेण हस्ति-अश्वेन समावृताः। निर्यान्तु रथ-सङ्घैः च पादातैः च उपशोभिताः॥ ३॥

TRANSLITERATION

sarve bhavantaḥ sarveṇa hasti-aśvena samāvṛtāḥ. niryāntu ratha-saṅghaiḥ ca pādātaiḥ ca upaśobhitāḥ.. 3..
Shloka 4
एकं रामं परिक्षिप्य समरे हन्तुमर्हथ। वर्षन्तः शरवर्षाणि प्रावृट्काल इवाम्बुदाः॥ ४॥

PADACHEDA

एकम् रामम् परिक्षिप्य समरे हन्तुम् अर्हथ। वर्षन्तः शर-वर्षाणि प्रावृष्-काले इव अम्बुदाः॥ ४॥

TRANSLITERATION

ekam rāmam parikṣipya samare hantum arhatha. varṣantaḥ śara-varṣāṇi prāvṛṣ-kāle iva ambudāḥ.. 4..
Shloka 5
अथवाहं शरैस्तीक्ष्णैर्भिन्नगात्रं महाहवे। भवद्भिः श्वो निहन्तास्मि रामं लोकस्य पश्यतः॥ ५॥

PADACHEDA

अथवा अहम् शरैः तीक्ष्णैः भिन्न-गात्रम् महा-आहवे। भवद्भिः श्वस् निहन्तास्मि रामम् लोकस्य पश्यतः॥ ५॥

TRANSLITERATION

athavā aham śaraiḥ tīkṣṇaiḥ bhinna-gātram mahā-āhave. bhavadbhiḥ śvas nihantāsmi rāmam lokasya paśyataḥ.. 5..
Shloka 6
इत्येतद् वाक्यमादाय राक्षसेन्द्रस्य राक्षसाः। निर्ययुस्ते रथैः शीघ्रैर्नानानीकैश्च संयुताः॥ ६॥

PADACHEDA

इति एतत् वाक्यम् आदाय राक्षस-इन्द्रस्य राक्षसाः। निर्ययुः ते रथैः शीघ्रैः नाना अनीकैः च संयुताः॥ ६॥

TRANSLITERATION

iti etat vākyam ādāya rākṣasa-indrasya rākṣasāḥ. niryayuḥ te rathaiḥ śīghraiḥ nānā anīkaiḥ ca saṃyutāḥ.. 6..
Shloka 7
परिघान् पट्टिशांश्चैव शरखड्गपरश्वधान्। शरीरान्तकरान् सर्वे चिक्षिपुर्वानरान् प्रति॥ ७॥

PADACHEDA

परिघान् पट्टिशान् च एव शर-खड्ग-परश्वधान्। शरीर-अन्त-करान् सर्वे चिक्षिपुः वानरान् प्रति॥ ७॥

TRANSLITERATION

parighān paṭṭiśān ca eva śara-khaḍga-paraśvadhān. śarīra-anta-karān sarve cikṣipuḥ vānarān prati.. 7..
Shloka 8
वानराश्च द्रुमान् शैलान् राक्षसान् प्रति चिक्षिपुः। स संग्रामो महाभीमः सूर्यस्योदयनं प्रति॥ ८॥

PADACHEDA

वानराः च द्रुमान् शैलान् राक्षसान् प्रति चिक्षिपुः। स संग्रामः महा-भीमः सूर्यस्य उदयनम् प्रति॥ ८॥

TRANSLITERATION

vānarāḥ ca drumān śailān rākṣasān prati cikṣipuḥ. sa saṃgrāmaḥ mahā-bhīmaḥ sūryasya udayanam prati.. 8..
Shloka 9
रक्षसां वानराणां च तुमुलः समपद्यत। ते गदाभिश्च चित्राभिः प्रासैः खड्गैः परश्वधैः॥ ९॥

PADACHEDA

रक्षसाम् वानराणाम् च तुमुलः समपद्यत। ते गदाभिः च चित्राभिः प्रासैः खड्गैः परश्वधैः॥ ९॥

TRANSLITERATION

rakṣasām vānarāṇām ca tumulaḥ samapadyata. te gadābhiḥ ca citrābhiḥ prāsaiḥ khaḍgaiḥ paraśvadhaiḥ.. 9..
Shloka 10
अन्योन्यं समरे जघ्नुस्तदा वानरराक्षसाः। एवं प्रवृत्ते संग्रामे ह्यद्भुतं सुमहद्रजः॥ १०॥

PADACHEDA

अन्योन्यम् समरे जघ्नुः तदा वानर-राक्षसाः। एवम् प्रवृत्ते संग्रामे हि अद्भुतम् सु महत् रजः॥ १०॥

TRANSLITERATION

anyonyam samare jaghnuḥ tadā vānara-rākṣasāḥ. evam pravṛtte saṃgrāme hi adbhutam su mahat rajaḥ.. 10..
Shloka 11
रक्षसां वानराणां च शान्तं शोणितविस्रवैः। मातंगरथकूलाश्च शरमत्स्या ध्वजद्रुमाः॥ ११॥

PADACHEDA

रक्षसाम् वानराणाम् च शान्तम् शोणित-विस्रवैः। मातंग-रथ-कूलाः च शर-मत्स्याः ध्वज-द्रुमाः॥ ११॥

TRANSLITERATION

rakṣasām vānarāṇām ca śāntam śoṇita-visravaiḥ. mātaṃga-ratha-kūlāḥ ca śara-matsyāḥ dhvaja-drumāḥ.. 11..
Shloka 12
शरीरसंघाटवहाः प्रसस्रुः शोणितापगाः। ततस्ते वानराः सर्वे शोणितौघपरिप्लुताः॥ १२॥

PADACHEDA

शरीर-संघाट-वहाः प्रसस्रुः शोणित-आपगाः। ततस् ते वानराः सर्वे शोणित-ओघ-परिप्लुताः॥ १२॥

TRANSLITERATION

śarīra-saṃghāṭa-vahāḥ prasasruḥ śoṇita-āpagāḥ. tatas te vānarāḥ sarve śoṇita-ogha-pariplutāḥ.. 12..
Shloka 13
ध्वजवर्मरथानश्वान् नानाप्रहरणानि च। आप्लुत्याप्लुत्य समरे वानरेन्द्रा बभञ्जिरे॥ १३॥

PADACHEDA

ध्वज-वर्म-रथान् अश्वान् नाना प्रहरणानि च। आप्लुत्य आप्लुत्य समरे वानर-इन्द्राः बभञ्जिरे॥ १३॥

TRANSLITERATION

dhvaja-varma-rathān aśvān nānā praharaṇāni ca. āplutya āplutya samare vānara-indrāḥ babhañjire.. 13..
Shloka 14
केशान् कर्णललाटं च नासिकाश्च प्लवंगमाः। रक्षसां दशनैस्तीक्ष्णैर्नखैश्चापि व्यकर्तयन्॥ १४॥

PADACHEDA

केशान् कर्ण-ललाटम् च नासिकाः च प्लवंगमाः। रक्षसाम् दशनैः तीक्ष्णैः नखैः च अपि व्यकर्तयन्॥ १४॥

TRANSLITERATION

keśān karṇa-lalāṭam ca nāsikāḥ ca plavaṃgamāḥ. rakṣasām daśanaiḥ tīkṣṇaiḥ nakhaiḥ ca api vyakartayan.. 14..
Shloka 15
एकैकं राक्षसं संख्ये शतं वानरपुंगवाः। अभ्यधावन्त फलिनं वृक्षं शकुनयो यथा॥ १५॥

PADACHEDA

एकैकम् राक्षसम् संख्ये शतम् वानर-पुंगवाः। अभ्यधावन्त फलिनम् वृक्षम् शकुनयः यथा॥ १५॥

TRANSLITERATION

ekaikam rākṣasam saṃkhye śatam vānara-puṃgavāḥ. abhyadhāvanta phalinam vṛkṣam śakunayaḥ yathā.. 15..
Shloka 16
तदा गदाभिर्गुर्वीभिः प्रासैः खड्गैः परश्वधैः। निर्जघ्नुर्वानरान् घोरान् राक्षसाः पर्वतोपमाः॥ १६॥

PADACHEDA

तदा गदाभिः गुर्वीभिः प्रासैः खड्गैः परश्वधैः। निर्जघ्नुः वानरान् घोरान् राक्षसाः पर्वत-उपमाः॥ १६॥

TRANSLITERATION

tadā gadābhiḥ gurvībhiḥ prāsaiḥ khaḍgaiḥ paraśvadhaiḥ. nirjaghnuḥ vānarān ghorān rākṣasāḥ parvata-upamāḥ.. 16..
Shloka 17
राक्षसैर्वध्यमानानां वानराणां महाचमूः। शरण्यं शरणं याता रामं दशरथात्मजम्॥ १७॥

PADACHEDA

राक्षसैः वध्यमानानाम् वानराणाम् महा-चमूः। शरण्यम् शरणम् याताः रामम् दशरथ-आत्मजम्॥ १७॥

TRANSLITERATION

rākṣasaiḥ vadhyamānānām vānarāṇām mahā-camūḥ. śaraṇyam śaraṇam yātāḥ rāmam daśaratha-ātmajam.. 17..
Shloka 18
ततो रामो महातेजा धनुरादाय वीर्यवान्। प्रविश्य राक्षसं सैन्यं शरवर्षं ववर्ष च॥ १८॥

PADACHEDA

ततस् रामः महा-तेजाः धनुः आदाय वीर्यवान्। प्रविश्य राक्षसम् सैन्यम् शर-वर्षम् ववर्ष च॥ १८॥

TRANSLITERATION

tatas rāmaḥ mahā-tejāḥ dhanuḥ ādāya vīryavān. praviśya rākṣasam sainyam śara-varṣam vavarṣa ca.. 18..
Shloka 19
प्रविष्टं तु तदा रामं मेघाः सूर्यमिवाम्बरे। नाधिजग्मुर्महाघोरा निर्दहन्तं शराग्निना॥ १९॥

PADACHEDA

प्रविष्टम् तु तदा रामम् मेघाः सूर्यम् इव अम्बरे। न अधिजग्मुः महा-घोराः निर्दहन्तम् शर-अग्निना॥ १९॥

TRANSLITERATION

praviṣṭam tu tadā rāmam meghāḥ sūryam iva ambare. na adhijagmuḥ mahā-ghorāḥ nirdahantam śara-agninā.. 19..
Shloka 20
कृतान्येव सुघोराणि रामेण रजनीचराः। रणे रामस्य ददृशुः कर्माण्यसुकराणि ते॥ २०॥

PADACHEDA

कृतानि एव सु घोराणि रामेण रजनीचराः। रणे रामस्य ददृशुः कर्माणि असुकराणि ते॥ २०॥

TRANSLITERATION

kṛtāni eva su ghorāṇi rāmeṇa rajanīcarāḥ. raṇe rāmasya dadṛśuḥ karmāṇi asukarāṇi te.. 20..
Shloka 21
चालयन्तं महासैन्यं विधमन्तं महारथान्। ददृशुस्ते न वै रामं वातं वनगतं यथा॥ २१॥

PADACHEDA

चालयन्तम् महा-सैन्यम् विधमन्तम् महा-रथान्। ददृशुः ते न वै रामम् वातम् वन-गतम् यथा॥ २१॥

TRANSLITERATION

cālayantam mahā-sainyam vidhamantam mahā-rathān. dadṛśuḥ te na vai rāmam vātam vana-gatam yathā.. 21..
Shloka 22
छिन्नं भिन्नं शरैर्दग्धं प्रभग्नं शस्त्रपीडितम्। बलं रामेण ददृशुर्न रामं शीघ्रकारिणम्॥ २२॥

PADACHEDA

छिन्नम् भिन्नम् शरैः दग्धम् प्रभग्नम् शस्त्र-पीडितम्। बलम् रामेण ददृशुः न रामम् शीघ्रकारिणम्॥ २२॥

TRANSLITERATION

chinnam bhinnam śaraiḥ dagdham prabhagnam śastra-pīḍitam. balam rāmeṇa dadṛśuḥ na rāmam śīghrakāriṇam.. 22..
Shloka 23
प्रहरन्तं शरीरेषु न ते पश्यन्ति राघवम्। इन्द्रियार्थेषु तिष्ठन्तं भूतात्मानमिव प्रजाः॥ २३॥

PADACHEDA

प्रहरन्तम् शरीरेषु न ते पश्यन्ति राघवम्। इन्द्रियार्थेषु तिष्ठन्तम् भूतात्मानम् इव प्रजाः॥ २३॥

TRANSLITERATION

praharantam śarīreṣu na te paśyanti rāghavam. indriyārtheṣu tiṣṭhantam bhūtātmānam iva prajāḥ.. 23..
Shloka 24
एष हन्ति गजानीकमेष हन्ति महारथान्। एष हन्ति शरैस्तीक्ष्णैः पदातीन् वाजिभिः सह॥ २४॥

PADACHEDA

एष हन्ति गज-अनीकम् एष हन्ति महा-रथान्। एष हन्ति शरैः तीक्ष्णैः पदातीन् वाजिभिः सह॥ २४॥

TRANSLITERATION

eṣa hanti gaja-anīkam eṣa hanti mahā-rathān. eṣa hanti śaraiḥ tīkṣṇaiḥ padātīn vājibhiḥ saha.. 24..
Shloka 25
इति ते राक्षसाः सर्वे रामस्य सदृशान् रणे। अन्योन्यं कुपिता जघ्नुः सादृश्याद् राघवस्य तु॥ २५॥

PADACHEDA

इति ते राक्षसाः सर्वे रामस्य सदृशान् रणे। अन्योन्यम् कुपिताः जघ्नुः सादृश्यात् राघवस्य तु॥ २५॥

TRANSLITERATION

iti te rākṣasāḥ sarve rāmasya sadṛśān raṇe. anyonyam kupitāḥ jaghnuḥ sādṛśyāt rāghavasya tu.. 25..
Shloka 26
न ते ददृशिरे रामं दहन्तमपि वाहिनीम्। मोहिताः परमास्त्रेण गान्धर्वेण महात्मना॥ २६॥

PADACHEDA

न ते ददृशिरे रामम् दहन्तम् अपि वाहिनीम्। मोहिताः परम-अस्त्रेण गान्धर्वेण महात्मना॥ २६॥

TRANSLITERATION

na te dadṛśire rāmam dahantam api vāhinīm. mohitāḥ parama-astreṇa gāndharveṇa mahātmanā.. 26..
Shloka 27
ते तु रामसहस्राणि रणे पश्यन्ति राक्षसाः। पुनः पश्यन्ति काकुत्स्थमेकमेव महाहवे॥ २७॥

PADACHEDA

ते तु राम-सहस्राणि रणे पश्यन्ति राक्षसाः। पुनर् पश्यन्ति काकुत्स्थम् एकम् एव महा-आहवे॥ २७॥

TRANSLITERATION

te tu rāma-sahasrāṇi raṇe paśyanti rākṣasāḥ. punar paśyanti kākutstham ekam eva mahā-āhave.. 27..
Shloka 28
भ्रमन्तीं काञ्चनीं कोटिं कार्मुकस्य महात्मनः। अलातचक्रप्रतिमां ददृशुस्ते न राघवम्॥ २८॥

PADACHEDA

भ्रमन्तीम् काञ्चनीम् कोटिम् कार्मुकस्य महात्मनः। अलात-चक्र-प्रतिमाम् ददृशुः ते न राघवम्॥ २८॥

TRANSLITERATION

bhramantīm kāñcanīm koṭim kārmukasya mahātmanaḥ. alāta-cakra-pratimām dadṛśuḥ te na rāghavam.. 28..
Shloka 29
शरीरनाभि सत्त्वार्चिः शरारं नेमिकार्मुकम्। ज्याघोषतलनिर्घोषं तेजोबुद्धिगुणप्रभम्॥ २९॥

PADACHEDA

शरीर-नाभि सत्त्व-अर्चिः शर-आरम् नेमि-कार्मुकम्। ज्या-घोष-तल-निर्घोषम् तेजः-बुद्धि-गुण-प्रभम्॥ २९॥

TRANSLITERATION

śarīra-nābhi sattva-arciḥ śara-āram nemi-kārmukam. jyā-ghoṣa-tala-nirghoṣam tejaḥ-buddhi-guṇa-prabham.. 29..
Shloka 30
दिव्यास्त्रगुणपर्यन्तं निघ्नन्तं युधि राक्षसान्। ददृशू रामचक्रं तत् कालचक्रमिव प्रजाः॥ ३०॥

PADACHEDA

दिव्य-अस्त्र-गुण-पर्यन्तम् निघ्नन्तम् युधि राक्षसान्। ददृशुः राम-चक्रम् तत् कालचक्रम् इव प्रजाः॥ ३०॥

TRANSLITERATION

divya-astra-guṇa-paryantam nighnantam yudhi rākṣasān. dadṛśuḥ rāma-cakram tat kālacakram iva prajāḥ.. 30..
Shloka 31
अनीकं दशसाहस्रं रथानां वातरंहसाम्। अष्टादश सहस्राणि कुञ्जराणां तरस्विनाम्॥ ३१॥

PADACHEDA

अनीकम् दश-साहस्रम् रथानाम् वात-रंहसाम्। अष्टादश सहस्राणि कुञ्जराणाम् तरस्विनाम्॥ ३१॥

TRANSLITERATION

anīkam daśa-sāhasram rathānām vāta-raṃhasām. aṣṭādaśa sahasrāṇi kuñjarāṇām tarasvinām.. 31..
Shloka 32
चतुर्दश सहस्राणि सारोहाणां च वाजिनाम्। पूर्णे शतसहस्रे द्वे राक्षसानां पदातिनाम्॥ ३२॥

PADACHEDA

चतुर्दश सहस्राणि स आरोहाणाम् च वाजिनाम्। पूर्णे शत-सहस्रे द्वे राक्षसानाम् पदातिनाम्॥ ३२॥

TRANSLITERATION

caturdaśa sahasrāṇi sa ārohāṇām ca vājinām. pūrṇe śata-sahasre dve rākṣasānām padātinām.. 32..
Shloka 33
दिवसस्याष्टभागेन शरैरग्निशिखोपमैः। हतान्येकेन रामेण रक्षसां कामरूपिणाम्॥ ३३॥

PADACHEDA

दिवसस्य अष्ट-भागेन शरैः अग्नि-शिखा-उपमैः। हतानि एकेन रामेण रक्षसाम् कामरूपिणाम्॥ ३३॥

TRANSLITERATION

divasasya aṣṭa-bhāgena śaraiḥ agni-śikhā-upamaiḥ. hatāni ekena rāmeṇa rakṣasām kāmarūpiṇām.. 33..
Shloka 34
ते हताश्वा हतरथाः शान्ता विमथितध्वजाः। अभिपेतुः पुरीं लङ्कां हतशेषा निशाचराः॥ ३४॥

PADACHEDA

ते हत-अश्वाः हत-रथाः शान्ताः विमथित-ध्वजाः। अभिपेतुः पुरीम् लङ्काम् हत-शेषाः निशाचराः॥ ३४॥

TRANSLITERATION

te hata-aśvāḥ hata-rathāḥ śāntāḥ vimathita-dhvajāḥ. abhipetuḥ purīm laṅkām hata-śeṣāḥ niśācarāḥ.. 34..
Shloka 35
हतैर्गजपदात्यश्वैस्तद् बभूव रणाजिरम्। आक्रीडभूमिः क्रुद्धस्य रुद्रस्येव महात्मनः॥ ३५॥

PADACHEDA

हतैः गज-पदाति-अश्वैः तत् बभूव रण-अजिरम्। आक्रीड-भूमिः क्रुद्धस्य रुद्रस्य इव महात्मनः॥ ३५॥

TRANSLITERATION

hataiḥ gaja-padāti-aśvaiḥ tat babhūva raṇa-ajiram. ākrīḍa-bhūmiḥ kruddhasya rudrasya iva mahātmanaḥ.. 35..
Shloka 36
ततो देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः। साधु साध्विति रामस्य तत् कर्म समपूजयन्॥ ३६॥

PADACHEDA

ततस् देवाः स गन्धर्वाः सिद्धाः च परम-ऋषयः। साधु साधु इति रामस्य तत् कर्म समपूजयन्॥ ३६॥

TRANSLITERATION

tatas devāḥ sa gandharvāḥ siddhāḥ ca parama-ṛṣayaḥ. sādhu sādhu iti rāmasya tat karma samapūjayan.. 36..
Shloka 37
अब्रवीच्च तदा रामः सुग्रीवं प्रत्यनन्तरम्। विभीषणं च धर्मात्मा हनूमन्तं च वानरम्॥ ३७॥

PADACHEDA

अब्रवीत् च तदा रामः सुग्रीवम् प्रत्यनन्तरम्। विभीषणम् च धर्म-आत्मा हनूमन्तम् च वानरम्॥ ३७॥

TRANSLITERATION

abravīt ca tadā rāmaḥ sugrīvam pratyanantaram. vibhīṣaṇam ca dharma-ātmā hanūmantam ca vānaram.. 37..
Shloka 38
जाम्बवन्तं हरिश्रेष्ठं मैन्दं द्विविदमेव च। एतदस्त्रबलं दिव्यं मम वा त्र्यम्बकस्य वा॥ ३८॥

PADACHEDA

जाम्बवन्तम् हरि-श्रेष्ठम् मैन्दम् द्विविदम् एव च। एतत् अस्त्र-बलम् दिव्यम् मम वा त्र्यम्बकस्य वा॥ ३८॥

TRANSLITERATION

jāmbavantam hari-śreṣṭham maindam dvividam eva ca. etat astra-balam divyam mama vā tryambakasya vā.. 38..
Shloka 39
निहत्य तां राक्षसराजवाहिनींरामस्तदा शक्रसमो महात्मा। अस्त्रेषु शस्त्रेषु जितक्लमश्चसंस्तूयते देवगणैः प्रहृष्टैः॥ ३९॥

PADACHEDA

निहत्य ताम् राक्षस-राज-वाहिनीम् रामः तदा शक्र-समः महात्मा। अस्त्रेषु शस्त्रेषु जित-क्लमः च संस्तूयते देव-गणैः प्रहृष्टैः॥ ३९॥

TRANSLITERATION

nihatya tām rākṣasa-rāja-vāhinīm rāmaḥ tadā śakra-samaḥ mahātmā. astreṣu śastreṣu jita-klamaḥ ca saṃstūyate deva-gaṇaiḥ prahṛṣṭaiḥ.. 39..

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In