| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Shloka 1
ॐ शुक्लाम्बरधरं विष्णुं शशिवर्णं चतुर्भुजम् । प्रसन्नवदनं ध्यायेत् सर्वविघ्नोपशान्तये ॥ 1 ॥

PADACHEDA

ओम् शुक्ल-अम्बर-धरम् विष्णुम् शशि-वर्णम् चतुर्भुजम् । प्रसन्न-वदनम् ध्यायेत् सर्व-विघ्न-उपशान्तये ॥ १ ॥

TRANSLITERATION

om śukla-ambara-dharam viṣṇum śaśi-varṇam caturbhujam . prasanna-vadanam dhyāyet sarva-vighna-upaśāntaye .. 1 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 2
यस्यद्विरदवक्त्राद्याः पारिषद्याः परः शतम् । विघ्नं निघ्नन्ति सततं विष्वक्सेनं तमाश्रये ॥ 2 ॥

PADACHEDA

यस्य द्विरद-वक्त्र-आद्याः पारिषद्याः परस् शतम् । विघ्नम् निघ्नन्ति सततम् विष्वक्सेनम् तम् आश्रये ॥ २ ॥

TRANSLITERATION

yasya dvirada-vaktra-ādyāḥ pāriṣadyāḥ paras śatam . vighnam nighnanti satatam viṣvaksenam tam āśraye .. 2 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 3
Purva Pithika/ पूर्व पीठिका
व्यासं वसिष्ठ नप्तारं शक्तेः पौत्रमकल्मषम् । पराशरात्मजं वन्दे शुकतातं तपोनिधिम् ॥ 3 ॥

PADACHEDA

व्यासम् वसिष्ठ नप्तारम् शक्तेः पौत्रम् अकल्मषम् । पराशर-आत्मजम् वन्दे शुक-तातम् तपः-निधिम् ॥ ३ ॥

TRANSLITERATION

vyāsam vasiṣṭha naptāram śakteḥ pautram akalmaṣam . parāśara-ātmajam vande śuka-tātam tapaḥ-nidhim .. 3 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 4
व्यासाय विष्णु रूपाय व्यासरूपाय विष्णवे । नमो वै ब्रह्मनिधये वासिष्ठाय नमो नमः ॥ 4 ॥

PADACHEDA

व्यासाय विष्णु-रूपाय व्यास-रूपाय विष्णवे । नमः वै ब्रह्म-निधये वासिष्ठाय नमः नमः ॥ ४ ॥

TRANSLITERATION

vyāsāya viṣṇu-rūpāya vyāsa-rūpāya viṣṇave . namaḥ vai brahma-nidhaye vāsiṣṭhāya namaḥ namaḥ .. 4 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 5
अविकाराय शुद्धाय नित्याय परमात्मने । सदैक रूप रूपाय विष्णवे सर्वजिष्णवे ॥ 5 ॥

PADACHEDA

अविकाराय शुद्धाय नित्याय परमात्मने । सदा एक-रूप-रूपाय विष्णवे सर्व-जिष्णवे ॥ ५ ॥

TRANSLITERATION

avikārāya śuddhāya nityāya paramātmane . sadā eka-rūpa-rūpāya viṣṇave sarva-jiṣṇave .. 5 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 6
यस्य स्मरणमात्रेण जन्मसंसारबन्धनात् । विमुच्यते नमस्तस्मै विष्णवे प्रभविष्णवे ॥ 6 ॥

PADACHEDA

यस्य स्मरण-मात्रेण जन्म-संसार-बन्धनात् । विमुच्यते नमः तस्मै विष्णवे प्रभविष्णवे ॥ ६ ॥

TRANSLITERATION

yasya smaraṇa-mātreṇa janma-saṃsāra-bandhanāt . vimucyate namaḥ tasmai viṣṇave prabhaviṣṇave .. 6 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 7
ॐ नमो विष्णवे प्रभविष्णवे ।

PADACHEDA

ओम् नमः विष्णवे प्रभविष्णवे ।

TRANSLITERATION

om namaḥ viṣṇave prabhaviṣṇave .

ENGLISH MEANING

Shloka 8
Shri Vaishampayana Uvacha/ श्री वैशम्पायन उवाच
श्रुत्वा धर्मा नशेषेण पावनानि च सर्वशः । युधिष्ठिरः शान्तनवं पुनरेवाभ्य भाषत ॥ 7 ॥

PADACHEDA

श्रुत्वा धर्माः नशेषेण पावनानि च सर्वशस् । युधिष्ठिरः शान्तनवम् पुनर् एव अभ्य भाषत ॥ ७ ॥

TRANSLITERATION

śrutvā dharmāḥ naśeṣeṇa pāvanāni ca sarvaśas . yudhiṣṭhiraḥ śāntanavam punar eva abhya bhāṣata .. 7 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 9
Yudhisthira Uvacha/ युधिष्ठिर उवाच
किमेकं दैवतं लोके किं वाऽप्येकं परायणंस्तुवन्तः कं कमर्चन्तः प्राप्नुयुर्मानवाः शुभम् ॥ 8 ॥

PADACHEDA

किम् एकम् दैवतम् लोके किम् वा अपि एकम् परायणम् स्तुवन्तः कम् कम् अर्चन्तः प्राप्नुयुः मानवाः शुभम् ॥ ८ ॥

TRANSLITERATION

kim ekam daivatam loke kim vā api ekam parāyaṇam stuvantaḥ kam kam arcantaḥ prāpnuyuḥ mānavāḥ śubham .. 8 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 10
को धर्मः सर्वधर्माणां भवतः परमो मतः । किं जपन्मुच्यते जन्तुर्जन्मसंसार बन्धनात् ॥ 9 ॥

PADACHEDA

कः धर्मः सर्व-धर्माणाम् भवतः परमः मतः । किम् जपन् मुच्यते जन्तुः जन्म-संसार बन्धनात् ॥ ९ ॥

TRANSLITERATION

kaḥ dharmaḥ sarva-dharmāṇām bhavataḥ paramaḥ mataḥ . kim japan mucyate jantuḥ janma-saṃsāra bandhanāt .. 9 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 11
Shri Bhishma Uvacha/ श्री भीष्म उवाच
जगत्प्रभुं देवदेव मनन्तं पुरुषोत्तमम् । स्तुवन्नाम सहस्रेण पुरुषः सततोत्थितः ॥ 10 ॥

PADACHEDA

जगत्प्रभुम् देवदेव मनन्तम् पुरुषोत्तमम् । स्तुवन् नाम सहस्रेण पुरुषः सतत-उत्थितः ॥ १० ॥

TRANSLITERATION

jagatprabhum devadeva manantam puruṣottamam . stuvan nāma sahasreṇa puruṣaḥ satata-utthitaḥ .. 10 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 12
तमेव चार्चयन्नित्यं भक्त्या पुरुषमव्ययम् । ध्यायन् स्तुवन्नमस्यंश्च यजमानस्तमेव च ॥ 11 ॥

PADACHEDA

तम् एव च अर्चयत् नित्यम् भक्त्या पुरुषम् अव्ययम् । ध्यायन् स्तुवन् नमस्यन् च यजमानः तम् एव च ॥ ११ ॥

TRANSLITERATION

tam eva ca arcayat nityam bhaktyā puruṣam avyayam . dhyāyan stuvan namasyan ca yajamānaḥ tam eva ca .. 11 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 13
अनादि निधनं विष्णुं सर्वलोक महेश्वरम् । लोकाध्यक्षं स्तुवन्नित्यं सर्व दुःखातिगो भवेत् ॥ 12 ॥

PADACHEDA

अनादि-निधनम् विष्णुम् सर्व-लोक-महेश्वरम् । लोक-अध्यक्षम् स्तुवन् नित्यम् दुःख-अतिगः भवेत् ॥ १२ ॥

TRANSLITERATION

anādi-nidhanam viṣṇum sarva-loka-maheśvaram . loka-adhyakṣam stuvan nityam duḥkha-atigaḥ bhavet .. 12 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 14
ब्रह्मण्यं सर्व धर्मज्ञं लोकानां कीर्ति वर्धनम् । लोकनाथं महद्भूतं सर्वभूत भवोद्भवम्॥ 13 ॥

PADACHEDA

ब्रह्मण्यम् सर्व-धर्म-ज्ञम् लोकानाम् कीर्ति-वर्धनम् । लोकनाथम् महत् भूतम् सर्व-भूत भवोद्भवम्॥ १३ ॥

TRANSLITERATION

brahmaṇyam sarva-dharma-jñam lokānām kīrti-vardhanam . lokanātham mahat bhūtam sarva-bhūta bhavodbhavam.. 13 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 15
एष मे सर्व धर्माणां धर्मोऽधिक तमोमतः । यद्भक्त्या पुण्डरीकाक्षं स्तवैरर्चेन्नरः सदा ॥ 14 ॥

PADACHEDA

एष मे सर्व-धर्माणाम् धर्मः अधिक तमः-मतः । यद्-भक्त्या पुण्डरीकाक्षम् स्तवैः अर्चेत् नरः सदा ॥ १४ ॥

TRANSLITERATION

eṣa me sarva-dharmāṇām dharmaḥ adhika tamaḥ-mataḥ . yad-bhaktyā puṇḍarīkākṣam stavaiḥ arcet naraḥ sadā .. 14 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 16
परमं यो महत्तेजः परमं यो महत्तपः । परमं यो महद्ब्रह्म परमं यः परायणम् । 15 ॥

PADACHEDA

परमम् यः महत् तेजः परमम् यः महत् तपः । परमम् यः महत् ब्रह्म परमम् यः परायणम् । १५ ॥

TRANSLITERATION

paramam yaḥ mahat tejaḥ paramam yaḥ mahat tapaḥ . paramam yaḥ mahat brahma paramam yaḥ parāyaṇam . 15 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 17
पवित्राणां पवित्रं यो मङ्गलानां च मङ्गलम् । दैवतं देवतानां च भूतानां योऽव्ययः पिता ॥ 16 ॥

PADACHEDA

पवित्राणाम् पवित्रम् यः मङ्गलानाम् च मङ्गलम् । दैवतम् देवतानाम् च भूतानाम् यः अव्ययः पिता ॥ १६ ॥

TRANSLITERATION

pavitrāṇām pavitram yaḥ maṅgalānām ca maṅgalam . daivatam devatānām ca bhūtānām yaḥ avyayaḥ pitā .. 16 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 18
यतः सर्वाणि भूतानि भवन्त्यादि युगागमे । यस्मिंश्च प्रलयं यान्ति पुनरेव युगक्षये ॥ 17 ॥

PADACHEDA

यतस् सर्वाणि भूतानि भवन्ति आदि युग-आगमे । यस्मिन् च प्रलयम् यान्ति पुनर् एव युग-क्षये ॥ १७ ॥

TRANSLITERATION

yatas sarvāṇi bhūtāni bhavanti ādi yuga-āgame . yasmin ca pralayam yānti punar eva yuga-kṣaye .. 17 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 19
तस्य लोक प्रधानस्य जगन्नाथस्य भूपते । विष्णोर्नाम सहस्रं मे श्रुणु पाप भयापहम् ॥ 18 ॥

PADACHEDA

तस्य लोक-प्रधानस्य जगन्नाथस्य भूपते । विष्णोः नाम सहस्रम् मे श्रुणु पाप भय-अपहम् ॥ १८ ॥

TRANSLITERATION

tasya loka-pradhānasya jagannāthasya bhūpate . viṣṇoḥ nāma sahasram me śruṇu pāpa bhaya-apaham .. 18 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 20
यानि नामानि गौणानि विख्यातानि महात्मनः । ऋषिभिः परिगीतानि तानि वक्ष्यामि भूतये ॥ 19 ॥

PADACHEDA

यानि नामानि गौणानि विख्यातानि महात्मनः । ऋषिभिः परिगीतानि तानि वक्ष्यामि भूतये ॥ १९ ॥

TRANSLITERATION

yāni nāmāni gauṇāni vikhyātāni mahātmanaḥ . ṛṣibhiḥ parigītāni tāni vakṣyāmi bhūtaye .. 19 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 21
ऋषिर्नाम्नां सहस्रस्य वेदव्यासो महामुनिः ॥छन्दोऽनुष्टुप् तथा देवो भगवान् देवकीसुतः ॥ 20 ॥

PADACHEDA

ऋषिः नाम्नाम् सहस्रस्य वेदव्यासः महा-मुनिः ॥छन्दः अनुष्टुभ् तथा देवः भगवान् देवकी-सुतः ॥ २० ॥

TRANSLITERATION

ṛṣiḥ nāmnām sahasrasya vedavyāsaḥ mahā-muniḥ ..chandaḥ anuṣṭubh tathā devaḥ bhagavān devakī-sutaḥ .. 20 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 22
अमृतां शूद्भवो बीजं शक्तिर्देवकिनन्दनः । त्रिसामा हृदयं तस्य शान्त्यर्थे विनियुज्यते ॥ 21 ॥

PADACHEDA

अमृताम् बीजम् शक्तिः देवकि-नन्दनः । त्रि-सामा हृदयम् तस्य शान्ति-अर्थे विनियुज्यते ॥ २१ ॥

TRANSLITERATION

amṛtām bījam śaktiḥ devaki-nandanaḥ . tri-sāmā hṛdayam tasya śānti-arthe viniyujyate .. 21 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 23
विष्णुं जिष्णुं महाविष्णुं प्रभविष्णुं महेश्वरम् ॥अनेकरूप दैत्यान्तं नमामि पुरुषोत्तमम् ॥ 22 ॥

PADACHEDA

विष्णुम् जिष्णुम् महाविष्णुम् प्रभविष्णुम् महेश्वरम् ॥अनेक-रूप दैत्य-अन्तम् नमामि पुरुषोत्तमम् ॥ २२ ॥

TRANSLITERATION

viṣṇum jiṣṇum mahāviṣṇum prabhaviṣṇum maheśvaram ..aneka-rūpa daitya-antam namāmi puruṣottamam .. 22 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 24
Purvanyasaha/ पूर्वन्यासः
अस्य श्री विष्णोर्दिव्य सहस्रनाम स्तोत्र महामन्त्रस्य ॥श्री वेदव्यासो भगवान् ऋषिः । अनुष्टुप् छन्दः । श्रीमहाविष्णुः परमात्मा श्रीमन्नारायणो देवता । अमृतांशूद्भवो भानुरिति बीजम् । देवकीनन्दनः स्रष्टेति शक्तिः । उद्भवः, क्षोभणो देव इति परमोमन्त्रः । शङ्खभृन्नन्दकी चक्रीति कीलकम् । शार्ङ्गधन्वा गदाधर इत्यस्त्रम् । रथाङ्गपाणि रक्षोभ्य इति नेत्रम् । त्रिसामासामगः सामेति कवचम् । आनन्दं परब्रह्मेति योनिः । ऋतुस्सुदर्शनः काल इति दिग्बन्धः ॥श्रीविश्वरूप इति ध्यानम् । श्री महाविष्णु प्रीत्यर्थे सहस्रनाम जपे पारायणे विनियोगः ।

PADACHEDA

अस्य श्री-विष्णोः दिव्य-सहस्रनाम-स्तोत्र-महा-मन्त्रस्य ॥श्री वेदव्यासः भगवान् ऋषिः । अनुष्टुभ् छन्दः । श्री-महाविष्णुः परमात्मा श्रीमत्-नारायणः देवता । अमृत-अंशु-उद्भवः भानुः इति बीजम् । देवकीनन्दनः स्रष्टा इति शक्तिः । उद्भवः, क्षोभणः देवः इति परमः मन्त्रः । शङ्खभृत् नन्दकी चक्री इति कीलकम् । शार्ङ्गधन्वा गदा-धरः इति अस्त्रम् । रथाङ्ग-पाणि रक्षोभ्यः इति नेत्रम् । त्रि-साम-साम-गः साम इति कवचम् । आनन्दम् पर-ब्रह्म इति योनिः । ऋतुः सुदर्शनः कालः इति दिग्बन्धः ॥श्री-विश्वरूपः इति ध्यानम् । श्री-महाविष्णु-प्रीति-अर्थे सहस्रनाम-जपे पारायणे विनियोगः ।

TRANSLITERATION

asya śrī-viṣṇoḥ divya-sahasranāma-stotra-mahā-mantrasya ..śrī vedavyāsaḥ bhagavān ṛṣiḥ . anuṣṭubh chandaḥ . śrī-mahāviṣṇuḥ paramātmā śrīmat-nārāyaṇaḥ devatā . amṛta-aṃśu-udbhavaḥ bhānuḥ iti bījam . devakīnandanaḥ sraṣṭā iti śaktiḥ . udbhavaḥ, kṣobhaṇaḥ devaḥ iti paramaḥ mantraḥ . śaṅkhabhṛt nandakī cakrī iti kīlakam . śārṅgadhanvā gadā-dharaḥ iti astram . rathāṅga-pāṇi rakṣobhyaḥ iti netram . tri-sāma-sāma-gaḥ sāma iti kavacam . ānandam para-brahma iti yoniḥ . ṛtuḥ sudarśanaḥ kālaḥ iti digbandhaḥ ..śrī-viśvarūpaḥ iti dhyānam . śrī-mahāviṣṇu-prīti-arthe sahasranāma-jape pārāyaṇe viniyogaḥ .

ENGLISH MEANING

Shloka 25
Karanyasaha/ करन्यासः
विश्वं विष्णुर्वषट्कार इत्यङ्गुष्ठाभ्यां नमः

PADACHEDA

विश्वम् विष्णुः वषट्कारः इति अङ्गुष्ठाभ्याम् नमः

TRANSLITERATION

viśvam viṣṇuḥ vaṣaṭkāraḥ iti aṅguṣṭhābhyām namaḥ

ENGLISH MEANING

Shloka 26
अमृतां शूद्भवो भानुरिति तर्जनीभ्यां नमः

PADACHEDA

अमृताम् शूद्भवः भानुः इति तर्जनीभ्याम् नमः

TRANSLITERATION

amṛtām śūdbhavaḥ bhānuḥ iti tarjanībhyām namaḥ

ENGLISH MEANING

Shloka 27
ब्रह्मण्यो ब्रह्मकृत् ब्रह्मेति मध्यमाभ्यां नमः

PADACHEDA

ब्रह्मण्यः ब्रह्म-कृत् ब्रह्म इति मध्यमाभ्याम् नमः

TRANSLITERATION

brahmaṇyaḥ brahma-kṛt brahma iti madhyamābhyām namaḥ

ENGLISH MEANING

Shloka 28
सुवर्णबिन्दु रक्षोभ्य इति अनामिकाभ्यां नमः

PADACHEDA

सुवर्ण-बिन्दु रक्षोभ्यः इति अनामिकाभ्याम् नमः

TRANSLITERATION

suvarṇa-bindu rakṣobhyaḥ iti anāmikābhyām namaḥ

ENGLISH MEANING

Shloka 29
निमिषोऽनिमिषः स्रग्वीति कनिष्ठिकाभ्यां नमः

PADACHEDA

निमिषः अनिमिषः स्रग्वी इति कनिष्ठिकाभ्याम् नमः

TRANSLITERATION

nimiṣaḥ animiṣaḥ sragvī iti kaniṣṭhikābhyām namaḥ

ENGLISH MEANING

Shloka 30
रथाङ्गपाणि रक्षोभ्य इति करतल करपृष्ठाभ्यां नमः

PADACHEDA

रथाङ्ग-पाणि रक्षोभ्यः इति कर-तल-कर-पृष्ठाभ्याम् नमः

TRANSLITERATION

rathāṅga-pāṇi rakṣobhyaḥ iti kara-tala-kara-pṛṣṭhābhyām namaḥ

ENGLISH MEANING

Shloka 31
Anganyasaha/ अङ्गन्यासः
सुव्रतः सुमुखः सूक्ष्म इति ज्ञानाय हृदयाय नमः

PADACHEDA

सुव्रतः सुमुखः सूक्ष्मः इति ज्ञानाय हृदयाय नमः

TRANSLITERATION

suvrataḥ sumukhaḥ sūkṣmaḥ iti jñānāya hṛdayāya namaḥ

ENGLISH MEANING

Shloka 32
सहस्रमूर्तिः विश्वात्मा इति ऐश्वर्याय शिरसे स्वाहा

PADACHEDA

सहस्रमूर्तिः विश्वात्मा इति ऐश्वर्याय शिरसे स्वाहा

TRANSLITERATION

sahasramūrtiḥ viśvātmā iti aiśvaryāya śirase svāhā

ENGLISH MEANING

Shloka 33
सहस्रार्चिः सप्तजिह्व इति शक्त्यै शिखायै वषट्

PADACHEDA

सहस्र-अर्चिः सप्त-जिह्वः इति शक्त्यै शिखायै वषट्

TRANSLITERATION

sahasra-arciḥ sapta-jihvaḥ iti śaktyai śikhāyai vaṣaṭ

ENGLISH MEANING

Shloka 34
त्रिसामा सामगस्सामेति बलाय कवचाय हुं

PADACHEDA

त्रि-सामा साम-गः साम इति बलाय कवचाय हुम्

TRANSLITERATION

tri-sāmā sāma-gaḥ sāma iti balāya kavacāya hum

ENGLISH MEANING

Shloka 35
रथाङ्गपाणि रक्षोभ्य इति नेत्राभ्यां वौषट्

PADACHEDA

रथाङ्ग-पाणि रक्षोभ्यः इति नेत्राभ्याम् वौषट्

TRANSLITERATION

rathāṅga-pāṇi rakṣobhyaḥ iti netrābhyām vauṣaṭ

ENGLISH MEANING

Shloka 36
शाङ्गधन्वा गदाधर इति वीर्याय अस्त्रायफट्

PADACHEDA

शाङ्गधन्वा गदाधरः इति वीर्याय अस्त्राय फट्

TRANSLITERATION

śāṅgadhanvā gadādharaḥ iti vīryāya astrāya phaṭ

ENGLISH MEANING

Shloka 37
ऋतुः सुदर्शनः काल इति दिग्भन्धः

PADACHEDA

ऋतुः सुदर्शनः कालः इति दिग्भन्धः

TRANSLITERATION

ṛtuḥ sudarśanaḥ kālaḥ iti digbhandhaḥ

ENGLISH MEANING

Shloka 38
Dhyanam/ ध्यानम्
क्षीरोधन्वत्प्रदेशे शुचिमणिविलसत्सैकतेमौक्तिकानां मालाक्लुप्तासनस्थः स्फटिकमणिनिभैर्मौक्तिकैर्मण्डिताङ्गः । शुभ्रैरभ्रैरदभ्रैरुपरिविरचितैर्मुक्तपीयूष वर्षैः आनन्दी नः पुनीयादरिनलिनगदा शङ्खपाणिर्मुकुन्दः ॥ 1 ॥

PADACHEDA

क्षीरोधन्वत्-प्रदेशे माला-क्लुप्त-आसन-स्थः स्फटिक-मणि-निभैः मौक्तिकैः मण्डित-अङ्गः । शुभ्रैः अभ्रैः अदभ्रैः उपरि विरचितैः मुक्त-पीयूष-वर्षैः आनन्दी नः पुनीयात् अरि-नलिन-गदा शङ्खपाणिः मुकुन्दः ॥ १ ॥

TRANSLITERATION

kṣīrodhanvat-pradeśe mālā-klupta-āsana-sthaḥ sphaṭika-maṇi-nibhaiḥ mauktikaiḥ maṇḍita-aṅgaḥ . śubhraiḥ abhraiḥ adabhraiḥ upari viracitaiḥ mukta-pīyūṣa-varṣaiḥ ānandī naḥ punīyāt ari-nalina-gadā śaṅkhapāṇiḥ mukundaḥ .. 1 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 39
भूः पादौ यस्य नाभिर्वियदसुरनिलश्चन्द्र सूर्यौ च नेत्रे कर्णावाशाः शिरोद्यौर्मुखमपि दहनो यस्य वास्तेयमब्धिः । अन्तःस्थं यस्य विश्वं सुर नरखगगोभोगिगन्धर्वदैत्यैः चित्रं रं रम्यते तं त्रिभुवन वपुशं विष्णुमीशं नमामि ॥ 2 ॥

PADACHEDA

भूः पादौ यस्य नाभिः वियत्-असुः अनिलः चन्द्र सूर्यौ च नेत्रे कर्णौ आशाः शिरः-द्यौः मुखम् अपि दहनः यस्य वास्तेयम् अब्धिः । अन्तर् स्थम् यस्य विश्वम् सुर नर-खग-गो भोगि-गन्धर्व-दैत्यैः चित्रम् रं रम्यते तम् त्रिभुवन वपुशम् विष्णुम् ईशम् नमामि ॥ २ ॥

TRANSLITERATION

bhūḥ pādau yasya nābhiḥ viyat-asuḥ anilaḥ candra sūryau ca netre karṇau āśāḥ śiraḥ-dyauḥ mukham api dahanaḥ yasya vāsteyam abdhiḥ . antar stham yasya viśvam sura nara-khaga-go bhogi-gandharva-daityaiḥ citram raṃ ramyate tam tribhuvana vapuśam viṣṇum īśam namāmi .. 2 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 40
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय ! शान्ताकारं भुजगशयनं पद्मनाभं सुरेशं विश्वाधारं गगनसदृशं मेघवर्णं शुभाङ्गम् । लक्ष्मीकान्तं कमलनयनं योगिहृर्ध्यानगम्यम् वन्दे विष्णुं भवभयहरं सर्वलोकैकनाथम् ॥ 3 ॥

PADACHEDA

ओम् नमः भगवते वासुदेवाय ! शान्त-आकारम् भुजग-शयनम् पद्मनाभम् सुरेशम् विश्व-आधारम् गगन-सदृशम् मेघ-वर्णम् शुभ-अङ्गम् । वन्दे भव-भय-हरम् सर्वलोक ॥ ३ ॥

TRANSLITERATION

om namaḥ bhagavate vāsudevāya ! śānta-ākāram bhujaga-śayanam padmanābham sureśam viśva-ādhāram gagana-sadṛśam megha-varṇam śubha-aṅgam . vande bhava-bhaya-haram sarvaloka .. 3 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 41
मेघश्यामं पीतकौशेयवासं श्रीवत्साकं कौस्तुभोद्भासिताङ्गम् । पुण्योपेतं पुण्डरीकायताक्षं विष्णुं वन्दे सर्वलोकैकनाथम् ॥ 4 ॥

PADACHEDA

मेघ-श्यामम् पीत-कौशेय-वासम् श्रीवत् साकम् कौस्तुभ-उद्भासित-अङ्गम् । पुण्य-उपेतम् पुण्डरीक-आयत-अक्षम् विष्णुम् वन्दे सर्वलोक-एक-नाथम् ॥ ४ ॥

TRANSLITERATION

megha-śyāmam pīta-kauśeya-vāsam śrīvat sākam kaustubha-udbhāsita-aṅgam . puṇya-upetam puṇḍarīka-āyata-akṣam viṣṇum vande sarvaloka-eka-nātham .. 4 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 42
नमः समस्त भूतानां आदि भूताय भूभृते । अनेकरूप रूपाय विष्णवे प्रभविष्णवे ॥ 5॥

PADACHEDA

नमः समस्त-भूतानाम् आदि-भूताय भूभृते । अनेक-रूप-रूपाय विष्णवे प्रभविष्णवे ॥ ५॥

TRANSLITERATION

namaḥ samasta-bhūtānām ādi-bhūtāya bhūbhṛte . aneka-rūpa-rūpāya viṣṇave prabhaviṣṇave .. 5..

ENGLISH MEANING

Shloka 43
सशङ्खचक्रं सकिरीटकुण्डलंसपीतवस्त्रं सरसीरुहेक्षणम् । सहार वक्षःस्थल शोभि कौस्तुभंनमामि विष्णुं शिरसा चतुर्भुजम् । 6॥

PADACHEDA

स शङ्ख-चक्रम् स किरीट-कुण्डलं-स पीत-वस्त्रम् सरसीरुह-ईक्षणम् । सहार-वक्षःस्थल-शोभि कौस्तुभंनमामि विष्णुम् शिरसा चतुर्भुजम् । ६॥

TRANSLITERATION

sa śaṅkha-cakram sa kirīṭa-kuṇḍalaṃ-sa pīta-vastram sarasīruha-īkṣaṇam . sahāra-vakṣaḥsthala-śobhi kaustubhaṃnamāmi viṣṇum śirasā caturbhujam . 6..

ENGLISH MEANING

Shloka 44
छायायां पारिजातस्य हेमसिंहासनोपरिआसीनमम्बुदश्याममायताक्षमलङ्कृतम् ॥ 7 ॥

PADACHEDA

छायायाम् पारिजातस्य हेम-सिंहासन-उपरि आसीनम् अम्बुद-श्यामम् आयत-अक्षम् अलङ्कृतम् ॥ ७ ॥

TRANSLITERATION

chāyāyām pārijātasya hema-siṃhāsana-upari āsīnam ambuda-śyāmam āyata-akṣam alaṅkṛtam .. 7 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 45
चन्द्राननं चतुर्बाहुं श्रीवत्साङ्कित वक्षसम्रुक्मिणी सत्यभामाभ्यां सहितं कृष्णमाश्रये ॥ 8 ॥

PADACHEDA

चन्द्र-आननम् चतुर्-बाहुम् श्रीवत्स-अङ्कित वक्षसम् रुक्मिणी सत्यभामाभ्याम् सहितम् कृष्णम् आश्रये ॥ ८ ॥

TRANSLITERATION

candra-ānanam catur-bāhum śrīvatsa-aṅkita vakṣasam rukmiṇī satyabhāmābhyām sahitam kṛṣṇam āśraye .. 8 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 46
Pancha Puja/ पञ्चपूज
लं - पृथिव्यात्मने गन्थं समर्पयामि

PADACHEDA

लं पृथिवी-आत्मने गन्थम् समर्पयामि

TRANSLITERATION

laṃ pṛthivī-ātmane gantham samarpayāmi

ENGLISH MEANING

Shloka 47
हं - आकाशात्मने पुष्पैः पूजयामि

PADACHEDA

हं आकाश-आत्मने पुष्पैः पूजयामि

TRANSLITERATION

haṃ ākāśa-ātmane puṣpaiḥ pūjayāmi

ENGLISH MEANING

Shloka 48
यं - वाय्वात्मने धूपमाघ्रापयामि

PADACHEDA

यम् वायु-आत्मने धूपम् आघ्रापयामि

TRANSLITERATION

yam vāyu-ātmane dhūpam āghrāpayāmi

ENGLISH MEANING

Shloka 49
रं - अग्न्यात्मने दीपं दर्शयामि

PADACHEDA

रं अग्नि-आत्मने दीपम् दर्शयामि

TRANSLITERATION

raṃ agni-ātmane dīpam darśayāmi

ENGLISH MEANING

Shloka 50
वं - अमृतात्मने नैवेद्यं निवेदयामि

PADACHEDA

वं अमृत-आत्मने नैवेद्यम् निवेदयामि

TRANSLITERATION

vaṃ amṛta-ātmane naivedyam nivedayāmi

ENGLISH MEANING

Shloka 51
सं - सर्वात्मने सर्वोपचार पूजा नमस्कारान् समर्पयामि

PADACHEDA

सं -सर्व-उपचार-पूजा-नमस्कारान् समर्पयामि

TRANSLITERATION

saṃ -sarva-upacāra-pūjā-namaskārān samarpayāmi

ENGLISH MEANING

Shloka 52
हरिः ओम्

PADACHEDA

हरिः ओम्

TRANSLITERATION

hariḥ om

ENGLISH MEANING

Shloka 53
Strotam / स्तोत्रम्
विश्वं विष्णुर्वषट्कारो भूतभव्यभवत्प्रभुः । भूतकृद्भूतभृद्भावो भूतात्मा भूतभावनः ॥ 1 ॥

PADACHEDA

विश्वम् विष्णुः वषट्कारः भूत-भव्य-भवत्-प्रभुः । ॥ १ ॥

TRANSLITERATION

viśvam viṣṇuḥ vaṣaṭkāraḥ bhūta-bhavya-bhavat-prabhuḥ . .. 1 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 54
पूतात्मा परमात्मा च मुक्तानां परमागतिः । अव्ययः पुरुषः साक्षी क्षेत्रज्ञोऽक्षर एव च ॥ 2 ॥

PADACHEDA

पूत-आत्मा परमात्मा च मुक्तानाम् परमा आगतिः । अव्ययः पुरुषः साक्षी क्षेत्रज्ञः अक्षरः एव च ॥ २ ॥

TRANSLITERATION

pūta-ātmā paramātmā ca muktānām paramā āgatiḥ . avyayaḥ puruṣaḥ sākṣī kṣetrajñaḥ akṣaraḥ eva ca .. 2 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 55
योगो योगविदां नेता प्रधान पुरुषेश्वरः । नारसिंहवपुः श्रीमान् केशवः पुरुषोत्तमः ॥ 3 ॥

PADACHEDA

योगः योग-विदाम् नेता प्रधान पुरुष-ईश्वरः । नारसिंह-वपुः श्रीमान् केशवः पुरुषोत्तमः ॥ ३ ॥

TRANSLITERATION

yogaḥ yoga-vidām netā pradhāna puruṣa-īśvaraḥ . nārasiṃha-vapuḥ śrīmān keśavaḥ puruṣottamaḥ .. 3 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 56
सर्वः शर्वः शिवः स्थाणुर्भूतादिर्निधिरव्ययः । सम्भवो भावनो भर्ता प्रभवः प्रभुरीश्वरः ॥ 4 ॥

PADACHEDA

सर्वः शर्वः शिवः स्थाणुः भूतादिः निधिः अव्ययः । सम्भवः भावनः भर्ता प्रभवः प्रभुः ईश्वरः ॥ ४ ॥

TRANSLITERATION

sarvaḥ śarvaḥ śivaḥ sthāṇuḥ bhūtādiḥ nidhiḥ avyayaḥ . sambhavaḥ bhāvanaḥ bhartā prabhavaḥ prabhuḥ īśvaraḥ .. 4 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 57
स्वयम्भूः शम्भुरादित्यः पुष्कराक्षो महास्वनः । अनादिनिधनो धाता विधाता धातुरुत्तमः ॥ 5 ॥

PADACHEDA

। अन् आदि-निधनः धाता विधाता धातुः उत्तमः ॥ ५ ॥

TRANSLITERATION

. an ādi-nidhanaḥ dhātā vidhātā dhātuḥ uttamaḥ .. 5 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 58
अप्रमेयो हृषीकेशः पद्मनाभोऽमरप्रभुः । विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः ॥ 6 ॥

PADACHEDA

अप्रमेयः हृषीकेशः पद्मनाभः अमरप्रभुः । विश्वकर्मा मनुः त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरः ध्रुवः ॥ ६ ॥

TRANSLITERATION

aprameyaḥ hṛṣīkeśaḥ padmanābhaḥ amaraprabhuḥ . viśvakarmā manuḥ tvaṣṭā sthaviṣṭhaḥ sthaviraḥ dhruvaḥ .. 6 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 59
अग्राह्यः शाश्वतो कृष्णो लोहिताक्षः प्रतर्दनः । प्रभूतस्त्रिककुब्धाम पवित्रं मङ्गलं परम् ॥ 7 ॥

PADACHEDA

अग्राह्यः कृष्णः लोहित-अक्षः प्रतर्दनः । प्रभूतः त्रिककुभ् धाम पवित्रम् मङ्गलम् परम् ॥ ७ ॥

TRANSLITERATION

agrāhyaḥ kṛṣṇaḥ lohita-akṣaḥ pratardanaḥ . prabhūtaḥ trikakubh dhāma pavitram maṅgalam param .. 7 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 60
ईशानः प्राणदः प्राणो ज्येष्ठः श्रेष्ठः प्रजापतिः । हिरण्यगर्भो भूगर्भो माधवो मधुसूदनः ॥ 8 ॥

PADACHEDA

ईशानः प्राण-दः प्राणः ज्येष्ठः श्रेष्ठः प्रजापतिः । हिरण्यगर्भः भू-गर्भः माधवः मधुसूदनः ॥ ८ ॥

TRANSLITERATION

īśānaḥ prāṇa-daḥ prāṇaḥ jyeṣṭhaḥ śreṣṭhaḥ prajāpatiḥ . hiraṇyagarbhaḥ bhū-garbhaḥ mādhavaḥ madhusūdanaḥ .. 8 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 61
ईश्वरो विक्रमीधन्वी मेधावी विक्रमः क्रमः । अनुत्तमो दुराधर्षः कृतज्ञः कृतिरात्मवान्॥ 9 ॥

PADACHEDA

ईश्वरः विक्रमी-धन्वी मेधावी विक्रमः क्रमः । अनुत्तमः दुराधर्षः कृतज्ञः कृतिः आत्मवान्॥ ९ ॥

TRANSLITERATION

īśvaraḥ vikramī-dhanvī medhāvī vikramaḥ kramaḥ . anuttamaḥ durādharṣaḥ kṛtajñaḥ kṛtiḥ ātmavān.. 9 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 62
सुरेशः शरणं शर्म विश्वरेताः प्रजाभवः । अहस्संवत्सरो व्यालः प्रत्ययः सर्वदर्शनः ॥ 10 ॥

PADACHEDA

सुरेशः शरणम् शर्म विश्वरेताः प्रजा-भवः । अहर् संवत्सरः व्यालः प्रत्ययः सर्व-दर्शनः ॥ १० ॥

TRANSLITERATION

sureśaḥ śaraṇam śarma viśvaretāḥ prajā-bhavaḥ . ahar saṃvatsaraḥ vyālaḥ pratyayaḥ sarva-darśanaḥ .. 10 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 63
अजस्सर्वेश्वरः सिद्धः सिद्धिः सर्वादिरच्युतः । वृषाकपिरमेयात्मा सर्वयोगविनिस्सृतः ॥ 11 ॥

PADACHEDA

अजः सर्व-ईश्वरः सिद्धः सिद्धिः सर्व-आदिः अच्युतः । वृषाकपिः अमेय-आत्मा सर्व-योग-विनिस्सृतः ॥ ११ ॥

TRANSLITERATION

ajaḥ sarva-īśvaraḥ siddhaḥ siddhiḥ sarva-ādiḥ acyutaḥ . vṛṣākapiḥ ameya-ātmā sarva-yoga-vinissṛtaḥ .. 11 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 64
वसुर्वसुमनाः सत्यः समात्मा सम्मितस्समः । अमोघः पुण्डरीकाक्षो वृषकर्मा वृषाकृतिः ॥ 12 ॥

PADACHEDA

वसुः वसुमनाः सत्यः सम-आत्मा सम्मितः समः । ॥ १२ ॥

TRANSLITERATION

vasuḥ vasumanāḥ satyaḥ sama-ātmā sammitaḥ samaḥ . .. 12 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 65
रुद्रो बहुशिरा बभ्रुर्विश्वयोनिः शुचिश्रवाः । अमृतः शाश्वतस्थाणुर्वरारोहो महातपाः ॥ 13 ॥

PADACHEDA

रुद्रः बहु-शिराः बभ्रुः विश्वयोनिः शुचिश्रवाः । अमृतः शाश्वत-स्थाणुः वरारोहः महा-तपाः ॥ १३ ॥

TRANSLITERATION

rudraḥ bahu-śirāḥ babhruḥ viśvayoniḥ śuciśravāḥ . amṛtaḥ śāśvata-sthāṇuḥ varārohaḥ mahā-tapāḥ .. 13 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 66
सर्वगः सर्व विद्भानुर्विष्वक्सेनो जनार्दनः । वेदो वेदविदव्यङ्गो वेदाङ्गो वेदवित्कविः ॥ 14 ॥

PADACHEDA

सर्वगः विष्वक्सेनः जनार्दनः । ॥ १४ ॥

TRANSLITERATION

sarvagaḥ viṣvaksenaḥ janārdanaḥ . .. 14 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 67
लोकाध्यक्षः सुराध्यक्षो धर्माध्यक्षः कृताकृतः । चतुरात्मा चतुर्व्यूहश्चतुर्दंष्ट्रश्चतुर्भुजः ॥ 15 ॥

PADACHEDA

लोक-अध्यक्षः सुराध्यक्षः धर्म-अध्यक्षः कृताकृतः । चतुर्-आत्मा चतुर्-व्यूहः चतुर्दंष्ट्रः चतुर्भुजः ॥ १५ ॥

TRANSLITERATION

loka-adhyakṣaḥ surādhyakṣaḥ dharma-adhyakṣaḥ kṛtākṛtaḥ . catur-ātmā catur-vyūhaḥ caturdaṃṣṭraḥ caturbhujaḥ .. 15 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 68
भ्राजिष्णुर्भोजनं भोक्ता सहिष्णुर्जगदादिजः । अनघो विजयो जेता विश्वयोनिः पुनर्वसुः ॥ 16 ॥

PADACHEDA

भ्राजिष्णुः भोजनम् भोक्ता सहिष्णुः जगदादिजः । अनघः विजयः जेता विश्वयोनिः पुनर्वसुः ॥ १६ ॥

TRANSLITERATION

bhrājiṣṇuḥ bhojanam bhoktā sahiṣṇuḥ jagadādijaḥ . anaghaḥ vijayaḥ jetā viśvayoniḥ punarvasuḥ .. 16 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 69
उपेन्द्रो वामनः प्रांशुरमोघः शुचिरूर्जितः । अतीन्द्रः सङ्ग्रहः सर्गो धृतात्मा नियमो यमः ॥ 17 ॥

PADACHEDA

उपेन्द्रः वामनः प्रांशुः अमोघः शुचिः ऊर्जितः । अति इन्द्रः सङ्ग्रहः सर्गः धृत-आत्मा नियमः यमः ॥ १७ ॥

TRANSLITERATION

upendraḥ vāmanaḥ prāṃśuḥ amoghaḥ śuciḥ ūrjitaḥ . ati indraḥ saṅgrahaḥ sargaḥ dhṛta-ātmā niyamaḥ yamaḥ .. 17 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 70
वेद्यो वैद्यः सदायोगी वीरहा माधवो मधुः । अतीन्द्रियो महामायो महोत्साहो महाबलः ॥ 18 ॥

PADACHEDA

वेद्यः वैद्यः सदायोगी वीर-हा माधवः मधुः । ॥ १८ ॥

TRANSLITERATION

vedyaḥ vaidyaḥ sadāyogī vīra-hā mādhavaḥ madhuḥ . .. 18 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 71
महाबुद्धिर्महावीर्यो महाशक्तिर्महाद्युतिः । अनिर्देश्यवपुः श्रीमानमेयात्मा महाद्रिधृक् ॥ 19 ॥

PADACHEDA

। अनिर्देश्य-वपुः श्रीमान् अमेय-आत्मा महा-अद्रि-धृक् ॥ १९ ॥

TRANSLITERATION

. anirdeśya-vapuḥ śrīmān ameya-ātmā mahā-adri-dhṛk .. 19 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 72
महेश्वासो महीभर्ता श्रीनिवासः सताङ्गतिः । अनिरुद्धः सुरानन्दो गोविन्दो गोविदां पतिः ॥ 20 ॥

PADACHEDA

maheśvāso mahībhartā śrīnivāsaḥ satāṅgatiḥ | aniruddhaḥ surānando govindo govidāṃ patiḥ || 20 ||

TRANSLITERATION

maheśvāso mahībhartā śrīnivāsaḥ satāṅgatiḥ | aniruddhaḥ surānando govindo govidāṃ patiḥ || 20 ||

ENGLISH MEANING

Shloka 73
मरीचिर्दमनो हंसः सुपर्णो भुजगोत्तमः । हिरण्यनाभः सुतपाः पद्मनाभः प्रजापतिः ॥ 21 ॥

PADACHEDA

मरीचिः दमनः हंसः सुपर्णः भुजग-उत्तमः । हिरण्यनाभः सुतपाः पद्मनाभः प्रजापतिः ॥ २१ ॥

TRANSLITERATION

marīciḥ damanaḥ haṃsaḥ suparṇaḥ bhujaga-uttamaḥ . hiraṇyanābhaḥ sutapāḥ padmanābhaḥ prajāpatiḥ .. 21 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 74
अमृत्युः सर्वदृक् सिंहः सन्धाता सन्धिमान् स्थिरः । अजो दुर्मर्षणः शास्ता विश्रुतात्मा सुरारिहा ॥ 22 ॥

PADACHEDA

अमृत्युः सर्व-दृश् सिंहः सन्धाता सन्धिमान् स्थिरः । अजः दुर्मर्षणः शास्ता विश्रुत-आत्मा सुरारि-हा ॥ २२ ॥

TRANSLITERATION

amṛtyuḥ sarva-dṛś siṃhaḥ sandhātā sandhimān sthiraḥ . ajaḥ durmarṣaṇaḥ śāstā viśruta-ātmā surāri-hā .. 22 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 75
गुरुर्गुरुतमो धाम सत्यः सत्यपराक्रमः । निमिषोऽनिमिषः स्रग्वी वाचस्पतिरुदारधीः ॥ 23 ॥

PADACHEDA

गुरुः गुरुतमः धाम सत्यः सत्य-पराक्रमः । निमिषः अनिमिषः स्रग्वी वाचस्पतिः उदार-धीः ॥ २३ ॥

TRANSLITERATION

guruḥ gurutamaḥ dhāma satyaḥ satya-parākramaḥ . nimiṣaḥ animiṣaḥ sragvī vācaspatiḥ udāra-dhīḥ .. 23 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 76
अग्रणीग्रामणीः श्रीमान् न्यायो नेता समीरणःसहस्रमूर्धा विश्वात्मा सहस्राक्षः सहस्रपात् ॥ 24 ॥

PADACHEDA

अग्रणी-ग्रामणीः श्रीमान् न्यायः नेता समीरणः सहस्र-मूर्धा विश्वात्मा सहस्राक्षः सहस्रपाद् ॥ २४ ॥

TRANSLITERATION

agraṇī-grāmaṇīḥ śrīmān nyāyaḥ netā samīraṇaḥ sahasra-mūrdhā viśvātmā sahasrākṣaḥ sahasrapād .. 24 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 77
आवर्तनो निवृत्तात्मा संवृतः सम्प्रमर्दनः । अहः संवर्तको वह्निरनिलो धरणीधरः ॥ 25 ॥

PADACHEDA

आवर्तनः निवृत्त-आत्मा संवृतः सम्प्रमर्दनः । अहर् संवर्तकः वह्निः अनिलः धरणीधरः ॥ २५ ॥

TRANSLITERATION

āvartanaḥ nivṛtta-ātmā saṃvṛtaḥ sampramardanaḥ . ahar saṃvartakaḥ vahniḥ anilaḥ dharaṇīdharaḥ .. 25 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 78
सुप्रसादः प्रसन्नात्मा विश्वधृग्विश्वभुग्विभुः । सत्कर्ता सत्कृतः साधुर्जह्नुर्नारायणो नरः ॥ 26 ॥

PADACHEDA

। सत्कर्ता सत्कृतः साधुः जह्नुः नारायणः नरः ॥ २६ ॥

TRANSLITERATION

. satkartā satkṛtaḥ sādhuḥ jahnuḥ nārāyaṇaḥ naraḥ .. 26 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 79
असङ्ख्येयोऽप्रमेयात्मा विशिष्टः शिष्टकृच्छुचिः । सिद्धार्थः सिद्धसङ्कल्पः सिद्धिदः सिद्धि साधनः ॥ 27 ॥

PADACHEDA

असङ्ख्येयः अप्रमेयात्मा विशिष्टः शिष्ट-कृत् शुचिः । सिद्धार्थः सिद्धसङ्कल्पः सिद्धि-दः सिद्धि-साधनः ॥ २७ ॥

TRANSLITERATION

asaṅkhyeyaḥ aprameyātmā viśiṣṭaḥ śiṣṭa-kṛt śuciḥ . siddhārthaḥ siddhasaṅkalpaḥ siddhi-daḥ siddhi-sādhanaḥ .. 27 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 80
वृषाही वृषभो विष्णुर्वृषपर्वा वृषोदरः । वर्धनो वर्धमानश्च विविक्तः श्रुतिसागरः ॥ 28 ॥

PADACHEDA

वृषाही वृषभः विष्णुः वृषपर्वा वृषोदरः । वर्धनः वर्धमानः च विविक्तः श्रुतिसागरः ॥ २८ ॥

TRANSLITERATION

vṛṣāhī vṛṣabhaḥ viṣṇuḥ vṛṣaparvā vṛṣodaraḥ . vardhanaḥ vardhamānaḥ ca viviktaḥ śrutisāgaraḥ .. 28 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 81
सुभुजो दुर्धरो वाग्मी महेन्द्रो वसुदो वसुः । नैकरूपो बृहद्रूपः शिपिविष्टः प्रकाशनः ॥ 29 ॥

PADACHEDA

सु भुजः दुर्धरः वाग्मी महा-इन्द्रः वसु-दः वसुः । न एक-रूपः बृहत्-रूपः शिपिविष्टः प्रकाशनः ॥ २९ ॥

TRANSLITERATION

su bhujaḥ durdharaḥ vāgmī mahā-indraḥ vasu-daḥ vasuḥ . na eka-rūpaḥ bṛhat-rūpaḥ śipiviṣṭaḥ prakāśanaḥ .. 29 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 82
ओजस्तेजोद्युतिधरः प्रकाशात्मा प्रतापनः । ऋद्दः स्पष्टाक्षरो मन्त्रश्चन्द्रांशुर्भास्करद्युतिः ॥ 30 ॥

PADACHEDA

ओजः-तेजः-द्युति-धरः प्रकाश-आत्मा प्रतापनः । स्पष्ट-अक्षरः मन्त्रः चन्द्र-अंशुः भास्कर-द्युतिः ॥ ३० ॥

TRANSLITERATION

ojaḥ-tejaḥ-dyuti-dharaḥ prakāśa-ātmā pratāpanaḥ . spaṣṭa-akṣaraḥ mantraḥ candra-aṃśuḥ bhāskara-dyutiḥ .. 30 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 83
अमृतांशूद्भवो भानुः शशबिन्दुः सुरेश्वरः । औषधं जगतः सेतुः सत्यधर्मपराक्रमः ॥ 31 ॥

PADACHEDA

। औषधम् जगतः सेतुः सत्य-धर्म-पराक्रमः ॥ ३१ ॥

TRANSLITERATION

. auṣadham jagataḥ setuḥ satya-dharma-parākramaḥ .. 31 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 84
भूतभव्यभवन्नाथः पवनः पावनोऽनलः । कामहा कामकृत्कान्तः कामः कामप्रदः प्रभुः ॥ 32 ॥

PADACHEDA

भूत-भव्य-भवत्-नाथः पवनः पावनः अनलः । ॥ ३२ ॥

TRANSLITERATION

bhūta-bhavya-bhavat-nāthaḥ pavanaḥ pāvanaḥ analaḥ . .. 32 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 85
युगादि कृद्युगावर्तो नैकमायो महाशनः । अदृश्यो व्यक्तरूपश्च सहस्रजिदनन्तजित् ॥ 33 ॥

PADACHEDA

युग-आदि कृत् युग-आवर्तः न एक-मायः महा-अशनः । अदृश्यः व्यक्त-रूपः च सहस्रजित् अनन्तजित् ॥ ३३ ॥

TRANSLITERATION

yuga-ādi kṛt yuga-āvartaḥ na eka-māyaḥ mahā-aśanaḥ . adṛśyaḥ vyakta-rūpaḥ ca sahasrajit anantajit .. 33 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 86
इष्टोऽविशिष्टः शिष्टेष्टः शिखण्डी नहुषो वृषः । क्रोधहा क्रोधकृत्कर्ता विश्वबाहुर्महीधरः ॥ 34 ॥

PADACHEDA

इष्टः अ विशिष्टः शिष्ट-इष्टः शिखण्डी नहुषः वृषः । ॥ ३४ ॥

TRANSLITERATION

iṣṭaḥ a viśiṣṭaḥ śiṣṭa-iṣṭaḥ śikhaṇḍī nahuṣaḥ vṛṣaḥ . .. 34 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 87
अच्युतः प्रथितः प्राणः प्राणदो वासवानुजः । अपान्निधिरधिष्ठानमप्रमत्तः प्रतिष्ठितः ॥ 35 ॥

PADACHEDA

। अपात् निधिः अधिष्ठानम् अप्रमत्तः प्रतिष्ठितः ॥ ३५ ॥

TRANSLITERATION

. apāt nidhiḥ adhiṣṭhānam apramattaḥ pratiṣṭhitaḥ .. 35 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 88
स्कन्दः स्कन्दधरो धुर्यो वरदो वायुवाहनः । वासुदेवो बृहद्भानुरादिदेवः पुरन्धरः ॥ 36 ॥

PADACHEDA

। वासुदेवः बृहद्भानुः आदिदेवः पुरन्धरः ॥ ३६ ॥

TRANSLITERATION

. vāsudevaḥ bṛhadbhānuḥ ādidevaḥ purandharaḥ .. 36 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 89
अशोकस्तारणस्तारः शूरः शौरिर्जनेश्वरः । अनुकूलः शतावर्तः पद्मी पद्मनिभेक्षणः ॥ 37 ॥

PADACHEDA

aśokastāraṇastāraḥ śūraḥ śaurirjaneśvaraḥ | anukūlaḥ śatāvartaḥ padmī padmanibhekṣaṇaḥ || 37 ||

TRANSLITERATION

aśokastāraṇastāraḥ śūraḥ śaurirjaneśvaraḥ | anukūlaḥ śatāvartaḥ padmī padmanibhekṣaṇaḥ || 37 ||

ENGLISH MEANING

Shloka 90
पद्मनाभोऽरविन्दाक्षः पद्मगर्भः शरीरभृत् । महर्धिरृद्धो वृद्धात्मा महाक्षो गरुडध्वजः ॥ 38 ॥

PADACHEDA

पद्मनाभः अरविन्दाक्षः पद्मगर्भः शरीरभृत् । महर्धिः ऋद्धः वृद्ध-आत्मा महा-अक्षः गरुडध्वजः ॥ ३८ ॥

TRANSLITERATION

padmanābhaḥ aravindākṣaḥ padmagarbhaḥ śarīrabhṛt . mahardhiḥ ṛddhaḥ vṛddha-ātmā mahā-akṣaḥ garuḍadhvajaḥ .. 38 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 91
अतुलः शरभो भीमः समयज्ञो हविर्हरिः । सर्वलक्षणलक्षण्यो लक्ष्मीवान् समितिञ्जयः ॥ 39 ॥

PADACHEDA

अतुलः शरभः भीमः समयज्ञः हविः हरिः । सर्व-लक्षण-लक्षण्यः लक्ष्मीवान् समितिञ्जयः ॥ ३९ ॥

TRANSLITERATION

atulaḥ śarabhaḥ bhīmaḥ samayajñaḥ haviḥ hariḥ . sarva-lakṣaṇa-lakṣaṇyaḥ lakṣmīvān samitiñjayaḥ .. 39 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 92
विक्षरो रोहितो मार्गो हेतुर्दामोदरः सहः । महीधरो महाभागो वेगवानमिताशनः ॥ 40 ॥

PADACHEDA

विक्षरः रोहितः मार्गः हेतुः दामोदरः सहः । महीधरः महाभागः वेगवान् अमित-अशनः ॥ ४० ॥

TRANSLITERATION

vikṣaraḥ rohitaḥ mārgaḥ hetuḥ dāmodaraḥ sahaḥ . mahīdharaḥ mahābhāgaḥ vegavān amita-aśanaḥ .. 40 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 93
उद्भवः, क्षोभणो देवः श्रीगर्भः परमेश्वरः । करणं कारणं कर्ता विकर्ता गहनो गुहः ॥ 41 ॥

PADACHEDA

उद्भवः, । करणम् कारणम् कर्ता विकर्ता गहनः गुहः ॥ ४१ ॥

TRANSLITERATION

udbhavaḥ, . karaṇam kāraṇam kartā vikartā gahanaḥ guhaḥ .. 41 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 94
व्यवसायो व्यवस्थानः संस्थानः स्थानदो ध्रुवः । परर्धिः परमस्पष्टः तुष्टः पुष्टः शुभेक्षणः ॥ 42 ॥

PADACHEDA

। परर्धिः परम-स्पष्टः तुष्टः पुष्टः शुभ-ईक्षणः ॥ ४२ ॥

TRANSLITERATION

. parardhiḥ parama-spaṣṭaḥ tuṣṭaḥ puṣṭaḥ śubha-īkṣaṇaḥ .. 42 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 95
रामो विरामो विरजो मार्गोनेयो नयोऽनयः । वीरः शक्तिमतां श्रेष्ठो धर्मोधर्म विदुत्तमः ॥ 43 ॥

PADACHEDA

। वीरः शक्तिमताम् श्रेष्ठः धर्म-उधर्म विद्-उत्तमः ॥ ४३ ॥

TRANSLITERATION

. vīraḥ śaktimatām śreṣṭhaḥ dharma-udharma vid-uttamaḥ .. 43 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 96
वैकुण्ठः पुरुषः प्राणः प्राणदः प्रणवः पृथुः । हिरण्यगर्भः शत्रुघ्नो व्याप्तो वायुरधोक्षजः ॥ 44 ॥

PADACHEDA

। हिरण्यगर्भः शत्रुघ्नः व्याप्तः वायुः अधोक्षजः ॥ ४४ ॥

TRANSLITERATION

. hiraṇyagarbhaḥ śatrughnaḥ vyāptaḥ vāyuḥ adhokṣajaḥ .. 44 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 97
ऋतुः सुदर्शनः कालः परमेष्ठी परिग्रहः । उग्रः संवत्सरो दक्षो विश्रामो विश्वदक्षिणः ॥ 45 ॥

PADACHEDA

ऋतुः सुदर्शनः कालः परमेष्ठी परिग्रहः । उग्रः संवत्सरः दक्षः विश्रामः विश्व-दक्षिणः ॥ ४५ ॥

TRANSLITERATION

ṛtuḥ sudarśanaḥ kālaḥ parameṣṭhī parigrahaḥ . ugraḥ saṃvatsaraḥ dakṣaḥ viśrāmaḥ viśva-dakṣiṇaḥ .. 45 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 98
विस्तारः स्थावर स्थाणुः प्रमाणं बीजमव्ययम् । अर्थोऽनर्थो महाकोशो महाभोगो महाधनः ॥ 46 ॥

PADACHEDA

विस्तारः स्थावर स्थाणुः प्रमाणम् बीजम् अव्ययम् । अर्थः अनर्थः महा-कोशः महा-भोगः महाधनः ॥ ४६ ॥

TRANSLITERATION

vistāraḥ sthāvara sthāṇuḥ pramāṇam bījam avyayam . arthaḥ anarthaḥ mahā-kośaḥ mahā-bhogaḥ mahādhanaḥ .. 46 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 99
अनिर्विण्णः स्थविष्ठो भूद्धर्मयूपो महामखः । नक्षत्रनेमिर्नक्षत्री क्षमः, क्षामः समीहनः ॥ 47 ॥

PADACHEDA

अनिर्विण्णः स्थविष्ठः भूत् धर्मयूपः महा-मखः । नक्षत्र-नेमिः नक्षत्री क्षमः, क्षामः समीहनः ॥ ४७ ॥

TRANSLITERATION

anirviṇṇaḥ sthaviṣṭhaḥ bhūt dharmayūpaḥ mahā-makhaḥ . nakṣatra-nemiḥ nakṣatrī kṣamaḥ, kṣāmaḥ samīhanaḥ .. 47 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 100
यज्ञ इज्यो महेज्यश्च क्रतुः सत्रं सताङ्गतिः । सर्वदर्शी विमुक्तात्मा सर्वज्ञो ज्ञानमुत्तमम् ॥ 48 ॥

PADACHEDA

यज्ञः इज्यः महेज्यः च क्रतुः सत्रम् सताङ्गतिः । सर्व-दर्शी विमुक्त-आत्मा सर्वज्ञः ज्ञानम् उत्तमम् ॥ ४८ ॥

TRANSLITERATION

yajñaḥ ijyaḥ mahejyaḥ ca kratuḥ satram satāṅgatiḥ . sarva-darśī vimukta-ātmā sarvajñaḥ jñānam uttamam .. 48 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 101
सुव्रतः सुमुखः सूक्ष्मः सुघोषः सुखदः सुहृत् । मनोहरो जितक्रोधो वीर बाहुर्विदारणः ॥ 49 ॥

PADACHEDA

सुव्रतः सुमुखः सूक्ष्मः सु घोषः सुख-दः सुहृद् । मनोहरः जित-क्रोधः वीर बाहुः विदारणः ॥ ४९ ॥

TRANSLITERATION

suvrataḥ sumukhaḥ sūkṣmaḥ su ghoṣaḥ sukha-daḥ suhṛd . manoharaḥ jita-krodhaḥ vīra bāhuḥ vidāraṇaḥ .. 49 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 102
स्वापनः स्ववशो व्यापी नैकात्मा नैककर्मकृत्। । वत्सरो वत्सलो वत्सी रत्नगर्भो धनेश्वरः ॥ 50 ॥

PADACHEDA

स्वापनः स्व-वशः व्यापी न एक-आत्मा न एक-कर्म-कृत्। । ॥ ५० ॥

TRANSLITERATION

svāpanaḥ sva-vaśaḥ vyāpī na eka-ātmā na eka-karma-kṛt. . .. 50 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 103
धर्मगुब्धर्मकृद्धर्मी सदसत्क्षरमक्षरम्॥अविज्ञाता सहस्त्रांशुर्विधाता कृतलक्षणः ॥ 51 ॥

PADACHEDA

धर्मगुप् धर्मकृत् धर्मी सत्-असत् क्षरम् अक्षरम्॥अविज्ञाता सहस्त्रांशुः विधाता कृतलक्षणः ॥ ५१ ॥

TRANSLITERATION

dharmagup dharmakṛt dharmī sat-asat kṣaram akṣaram..avijñātā sahastrāṃśuḥ vidhātā kṛtalakṣaṇaḥ .. 51 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 104
गभस्तिनेमिः सत्त्वस्थः सिंहो भूत महेश्वरः । आदिदेवो महादेवो देवेशो देवभृद्गुरुः ॥ 52 ॥

PADACHEDA

गभस्तिनेमिः सत्त्व-स्थः सिंहः भूत महेश्वरः । ॥ ५२ ॥

TRANSLITERATION

gabhastinemiḥ sattva-sthaḥ siṃhaḥ bhūta maheśvaraḥ . .. 52 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 105
उत्तरो गोपतिर्गोप्ता ज्ञानगम्यः पुरातनः । शरीर भूतभृद् भोक्ता कपीन्द्रो भूरिदक्षिणः ॥ 53 ॥

PADACHEDA

उत्तरः गोपतिः गोप्ता ज्ञान-गम्यः पुरातनः । भूत-भृत् भोक्ता कपि-इन्द्रः भूरि-दक्षिणः ॥ ५३ ॥

TRANSLITERATION

uttaraḥ gopatiḥ goptā jñāna-gamyaḥ purātanaḥ . bhūta-bhṛt bhoktā kapi-indraḥ bhūri-dakṣiṇaḥ .. 53 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 106
सोमपोऽमृतपः सोमः पुरुजित् पुरुसत्तमः । विनयो जयः सत्यसन्धो दाशार्हः सात्वतां पतिः ॥ 54 ॥

PADACHEDA

सोमपः अमृतपः सोमः पुरुजित् पुरुसत्तमः । विनयः जयः सत्यसन्धः दाशार्हः सात्वताम् पतिः ॥ ५४ ॥

TRANSLITERATION

somapaḥ amṛtapaḥ somaḥ purujit purusattamaḥ . vinayaḥ jayaḥ satyasandhaḥ dāśārhaḥ sātvatām patiḥ .. 54 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 107
जीवो विनयिता साक्षी मुकुन्दोऽमित विक्रमः । अम्भोनिधिरनन्तात्मा महोदधि शयोन्तकः ॥ 55 ॥

PADACHEDA

जीवः विनयिता साक्षी मुकुन्दः अमित-विक्रमः । ॥ ५५ ॥

TRANSLITERATION

jīvaḥ vinayitā sākṣī mukundaḥ amita-vikramaḥ . .. 55 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 108
अजो महार्हः स्वाभाव्यो जितामित्रः प्रमोदनः । आनन्दोऽनन्दनोनन्दः सत्यधर्मा त्रिविक्रमः ॥ 56 ॥

PADACHEDA

। सत्यधर्मा त्रिविक्रमः ॥ ५६ ॥

TRANSLITERATION

. satyadharmā trivikramaḥ .. 56 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 109
महर्षिः कपिलाचार्यः कृतज्ञो मेदिनीपतिः । त्रिपदस्त्रिदशाध्यक्षो महाशृङ्गः कृतान्तकृत् ॥ 57 ॥

PADACHEDA

महा-ऋषिः कपिल-आचार्यः कृतज्ञः मेदिनीपतिः । त्रिपदः त्रिदशाध्यक्षः महाशृङ्गः कृतान्तकृत् ॥ ५७ ॥

TRANSLITERATION

mahā-ṛṣiḥ kapila-ācāryaḥ kṛtajñaḥ medinīpatiḥ . tripadaḥ tridaśādhyakṣaḥ mahāśṛṅgaḥ kṛtāntakṛt .. 57 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 110
महावराहो गोविन्दः सुषेणः कनकाङ्गदी । गुह्यो गभीरो गहनो गुप्तश्चक्र गदाधरः ॥ 58 ॥

PADACHEDA

। गुह्यः गभीरः गहनः गुप्तः चक्र गदा-धरः ॥ ५८ ॥

TRANSLITERATION

. guhyaḥ gabhīraḥ gahanaḥ guptaḥ cakra gadā-dharaḥ .. 58 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 111
वेधाः स्वाङ्गोऽजितः कृष्णो दृढः सङ्कर्षणोऽच्युतः । वरुणो वारुणो वृक्षः पुष्कराक्षो महामनाः ॥ 59 ॥

PADACHEDA

वेधाः स्वाङ्गः अजितः कृष्णः दृढः सङ्कर्षणः अच्युतः । वरुणः वारुणः वृक्षः पुष्कर-अक्षः महा-मनाः ॥ ५९ ॥

TRANSLITERATION

vedhāḥ svāṅgaḥ ajitaḥ kṛṣṇaḥ dṛḍhaḥ saṅkarṣaṇaḥ acyutaḥ . varuṇaḥ vāruṇaḥ vṛkṣaḥ puṣkara-akṣaḥ mahā-manāḥ .. 59 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 112
भगवान् भगहाऽऽनन्दी वनमाली हलायुधः । आदित्यो ज्योतिरादित्यः सहिष्णुर्गतिसत्तमः ॥ 60 ॥

PADACHEDA

। आदित्यः ज्योतिः आदित्यः सहिष्णुः गति-सत्तमः ॥ ६० ॥

TRANSLITERATION

. ādityaḥ jyotiḥ ādityaḥ sahiṣṇuḥ gati-sattamaḥ .. 60 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 113
सुधन्वा खण्डपरशुर्दारुणो द्रविणप्रदः । दिवःस्पृक् सर्वदृग्व्यासो वाचस्पतिरयोनिजः ॥ 61 ॥

PADACHEDA

सु धन्वा खण्ड-परशुः दारुणः द्रविण-प्रदः । सर्व ॥ ६१ ॥

TRANSLITERATION

su dhanvā khaṇḍa-paraśuḥ dāruṇaḥ draviṇa-pradaḥ . sarva .. 61 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 114
त्रिसामा सामगः साम निर्वाणं भेषजं भिषक् । सन्यासकृच्छमः शान्तो निष्ठा शान्तिः परायणम्। 62 ॥

PADACHEDA

त्रि-सामा सामगः साम निर्वाणम् भेषजम् भिषज् । स न्या-असकृत् शमः शान्तः निष्ठा शान्तिः परायणम्। ६२ ॥

TRANSLITERATION

tri-sāmā sāmagaḥ sāma nirvāṇam bheṣajam bhiṣaj . sa nyā-asakṛt śamaḥ śāntaḥ niṣṭhā śāntiḥ parāyaṇam. 62 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 115
शुभाङ्गः शान्तिदः स्रष्टा कुमुदः कुवलेशयः । गोहितो गोपतिर्गोप्ता वृषभाक्षो वृषप्रियः ॥ 63 ॥

PADACHEDA

शुभाङ्गः शान्तिदः स्रष्टा कुमुदः कुवलेशयः । ॥ ६३ ॥

TRANSLITERATION

śubhāṅgaḥ śāntidaḥ sraṣṭā kumudaḥ kuvaleśayaḥ . .. 63 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 116
अनिवर्ती निवृत्तात्मा सङ्क्षेप्ता क्षेमकृच्छिवः । श्रीवत्सवक्षाः श्रीवासः श्रीपतिः श्रीमतांवरः ॥ 64 ॥

PADACHEDA

anivartī nivṛttātmā saṅkṣeptā kṣemakṛcchivaḥ | śrīvatsavakṣāḥ śrīvāsaḥ śrīpatiḥ śrīmatāṃvaraḥ || 64 ||

TRANSLITERATION

anivartī nivṛttātmā saṅkṣeptā kṣemakṛcchivaḥ | śrīvatsavakṣāḥ śrīvāsaḥ śrīpatiḥ śrīmatāṃvaraḥ || 64 ||

ENGLISH MEANING

Shloka 117
श्रीदः श्रीशः श्रीनिवासः श्रीनिधिः श्रीविभावनः । श्रीधरः श्रीकरः श्रेयः श्रीमा~ंल्लोकत्रयाश्रयः ॥ 65 ॥

PADACHEDA

śrīdaḥ śrīśaḥ śrīnivāsaḥ śrīnidhiḥ śrīvibhāvanaḥ | śrīdharaḥ śrīkaraḥ śreyaḥ śrīmā~ṃllokatrayāśrayaḥ || 65 ||

TRANSLITERATION

śrīdaḥ śrīśaḥ śrīnivāsaḥ śrīnidhiḥ śrīvibhāvanaḥ | śrīdharaḥ śrīkaraḥ śreyaḥ śrīmā~ṃllokatrayāśrayaḥ || 65 ||

ENGLISH MEANING

Shloka 118
स्वक्षः स्वङ्गः शतानन्दो नन्दिर्ज्योतिर्गणेश्वरः । विजितात्माऽविधेयात्मा सत्कीर्तिच्छिन्नसंशयः ॥ 66 ॥

PADACHEDA

। विजित-आत्मा अविधेय-आत्मा सत्-कीर्ति-छिन्न-संशयः ॥ ६६ ॥

TRANSLITERATION

. vijita-ātmā avidheya-ātmā sat-kīrti-chinna-saṃśayaḥ .. 66 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 119
उदीर्णः सर्वतश्चक्षुरनीशः शाश्वतस्थिरः । भूशयो भूषणो भूतिर्विशोकः शोकनाशनः ॥ 67 ॥

PADACHEDA

उदीर्णः सर्वतस् चक्षुः अनीशः शाश्वत-स्थिरः । भूशयः भूषणः भूतिः विशोकः शोकनाशनः ॥ ६७ ॥

TRANSLITERATION

udīrṇaḥ sarvatas cakṣuḥ anīśaḥ śāśvata-sthiraḥ . bhūśayaḥ bhūṣaṇaḥ bhūtiḥ viśokaḥ śokanāśanaḥ .. 67 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 120
अर्चिष्मानर्चितः कुम्भो विशुद्धात्मा विशोधनः । अनिरुद्धोऽप्रतिरथः प्रद्युम्नोऽमितविक्रमः ॥ 68 ॥

PADACHEDA

अर्चिष्मान् अर्चितः कुम्भः विशुद्ध-आत्मा विशोधनः । अनिरुद्धः अप्रतिरथः प्रद्युम्नः अमित-विक्रमः ॥ ६८ ॥

TRANSLITERATION

arciṣmān arcitaḥ kumbhaḥ viśuddha-ātmā viśodhanaḥ . aniruddhaḥ apratirathaḥ pradyumnaḥ amita-vikramaḥ .. 68 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 121
कालनेमिनिहा वीरः शौरिः शूरजनेश्वरः । त्रिलोकात्मा त्रिलोकेशः केशवः केशिहा हरिः ॥ 69 ॥

PADACHEDA

kālaneminihā vīraḥ śauriḥ śūrajaneśvaraḥ | trilokātmā trilokeśaḥ keśavaḥ keśihā hariḥ || 69 ||

TRANSLITERATION

kālaneminihā vīraḥ śauriḥ śūrajaneśvaraḥ | trilokātmā trilokeśaḥ keśavaḥ keśihā hariḥ || 69 ||

ENGLISH MEANING

Shloka 122
कामदेवः कामपालः कामी कान्तः कृतागमः । अनिर्देश्यवपुर्विष्णुर्वीरोऽनन्तो धनञ्जयः ॥ 70 ॥

PADACHEDA

। अनिर्देश्य-वपूः विष्णुः वीरः अनन्तः धनञ्जयः ॥ ७० ॥

TRANSLITERATION

. anirdeśya-vapūḥ viṣṇuḥ vīraḥ anantaḥ dhanañjayaḥ .. 70 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 123
ब्रह्मण्यो ब्रह्मकृद् ब्रह्मा ब्रह्म ब्रह्मविवर्धनः । ब्रह्मविद् ब्राह्मणो ब्रह्मी ब्रह्मज्ञो ब्राह्मणप्रियः ॥ 71 ॥

PADACHEDA

ब्रह्मण्यः ब्रह्म-कृत् ब्रह्मा ब्रह्म-विवर्धनः । ॥ ७१ ॥

TRANSLITERATION

brahmaṇyaḥ brahma-kṛt brahmā brahma-vivardhanaḥ . .. 71 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 124
महाक्रमो महाकर्मा महातेजा महोरगः । महाक्रतुर्महायज्वा महायज्ञो महाहविः ॥ 72 ॥

PADACHEDA

। महा-क्रतुः महा-यज्वा महा-यज्ञः महा-हविः ॥ ७२ ॥

TRANSLITERATION

. mahā-kratuḥ mahā-yajvā mahā-yajñaḥ mahā-haviḥ .. 72 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 125
स्तव्यः स्तवप्रियः स्तोत्रं स्तुतिः स्तोता रणप्रियः । पूर्णः पूरयिता पुण्यः पुण्यकीर्तिरनामयः ॥ 73 ॥

PADACHEDA

स्तव्यः स्तव-प्रियः स्तोत्रम् स्तुतिः स्तोता रण-प्रियः । पूर्णः पूरयिता पुण्यः पुण्य-कीर्तिः अनामयः ॥ ७३ ॥

TRANSLITERATION

stavyaḥ stava-priyaḥ stotram stutiḥ stotā raṇa-priyaḥ . pūrṇaḥ pūrayitā puṇyaḥ puṇya-kīrtiḥ anāmayaḥ .. 73 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 126
मनोजवस्तीर्थकरो वसुरेता वसुप्रदः । वसुप्रदो वासुदेवो वसुर्वसुमना हविः ॥ 74 ॥

PADACHEDA

manojavastīrthakaro vasuretā vasupradaḥ | vasuprado vāsudevo vasurvasumanā haviḥ || 74 ||

TRANSLITERATION

manojavastīrthakaro vasuretā vasupradaḥ | vasuprado vāsudevo vasurvasumanā haviḥ || 74 ||

ENGLISH MEANING

Shloka 127
सद्गतिः सत्कृतिः सत्ता सद्भूतिः सत्परायणः । शूरसेनो यदुश्रेष्ठः सन्निवासः सुयामुनः ॥ 75 ॥

PADACHEDA

। शूरसेनः यदु-श्रेष्ठः सन्निवासः सुयामुनः ॥ ७५ ॥

TRANSLITERATION

. śūrasenaḥ yadu-śreṣṭhaḥ sannivāsaḥ suyāmunaḥ .. 75 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 128
भूतावासो वासुदेवः सर्वासुनिलयोऽनलः । दर्पहा दर्पदो दृप्तो दुर्धरोऽथापराजितः ॥ 76 ॥

PADACHEDA

भूतावासः वासुदेवः सर्व-आसु-निलयः अनलः । दर्पहा दर्पदः दृप्तः दुर्धरः अथ अपराजितः ॥ ७६ ॥

TRANSLITERATION

bhūtāvāsaḥ vāsudevaḥ sarva-āsu-nilayaḥ analaḥ . darpahā darpadaḥ dṛptaḥ durdharaḥ atha aparājitaḥ .. 76 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 129
विश्वमूर्तिर्महामूर्तिर्दीप्तमूर्तिरमूर्तिमान् । अनेकमूर्तिरव्यक्तः शतमूर्तिः शताननः ॥ 77 ॥

PADACHEDA

विश्वमूर्तिः महा-मूर्तिः दीप्त-मूर्तिः अमूर्तिमान् । अनेक-मूर्तिः अव्यक्तः शत-मूर्तिः शत-आननः ॥ ७७ ॥

TRANSLITERATION

viśvamūrtiḥ mahā-mūrtiḥ dīpta-mūrtiḥ amūrtimān . aneka-mūrtiḥ avyaktaḥ śata-mūrtiḥ śata-ānanaḥ .. 77 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 130
एको नैकः सवः कः किं यत्तत् पदमनुत्तमम् । लोकबन्धुर्लोकनाथो माधवो भक्तवत्सलः ॥ 78 ॥

PADACHEDA

एकः न एकः सवः कः किम् यत् तत् पदम् अनुत्तमम् । ॥ ७८ ॥

TRANSLITERATION

ekaḥ na ekaḥ savaḥ kaḥ kim yat tat padam anuttamam . .. 78 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 131
सुवर्णवर्णो हेमाङ्गो वराङ्गश्चन्दनाङ्गदी । वीरहा विषमः शून्यो घृताशीरचलश्चलः ॥ 79 ॥

PADACHEDA

। वीर-हा विषमः शून्यः घृत-आशीः अचलः चलः ॥ ७९ ॥

TRANSLITERATION

. vīra-hā viṣamaḥ śūnyaḥ ghṛta-āśīḥ acalaḥ calaḥ .. 79 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 132
अमानी मानदो मान्यो लोकस्वामी त्रिलोकधृक् । सुमेधा मेधजो धन्यः सत्यमेधा धराधरः ॥ 80 ॥

PADACHEDA

अमानी मानदः मान्यः लोकस्वामी । ॥ ८० ॥

TRANSLITERATION

amānī mānadaḥ mānyaḥ lokasvāmī . .. 80 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 133
तेजोऽवृषो द्युतिधरः सर्वशस्त्रभृतांवरः । प्रग्रहो निग्रहो व्यग्रो नैकशृङ्गो गदाग्रजः ॥ 81 ॥

PADACHEDA

तेजः-अवृषः द्युति-धरः सर्व-शस्त्रभृताम् वरः । प्रग्रहः निग्रहः व्यग्रः न एकशृङ्गः गदाग्रजः ॥ ८१ ॥

TRANSLITERATION

tejaḥ-avṛṣaḥ dyuti-dharaḥ sarva-śastrabhṛtām varaḥ . pragrahaḥ nigrahaḥ vyagraḥ na ekaśṛṅgaḥ gadāgrajaḥ .. 81 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 134
चतुर्मूर्ति श्चतुर्बाहु श्चतुर्व्यूह श्चतुर्गतिः । चतुरात्मा चतुर्भावश्चतुर्वेदविदेकपात् ॥ 82 ॥

PADACHEDA

चतुर्-मूर्तिः चतुर्-बाहुः चतुर्-व्यूहः चतुर्-गतिः । चतुर्-आत्मा चतुर्-भावः चतुर्-वेद-विद् एकपाद् ॥ ८२ ॥

TRANSLITERATION

catur-mūrtiḥ catur-bāhuḥ catur-vyūhaḥ catur-gatiḥ . catur-ātmā catur-bhāvaḥ catur-veda-vid ekapād .. 82 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 135
समावर्तोऽनिवृत्तात्मा दुर्जयो दुरतिक्रमः । दुर्लभो दुर्गमो दुर्गो दुरावासो दुरारिहा ॥ 83 ॥

PADACHEDA

समावर्तः अनिवृत्त-आत्मा दुर्जयः दुरतिक्रमः । दुर्लभः दुर्गमः दुर्गः दुरावासः दुरारि-हा ॥ ८३ ॥

TRANSLITERATION

samāvartaḥ anivṛtta-ātmā durjayaḥ duratikramaḥ . durlabhaḥ durgamaḥ durgaḥ durāvāsaḥ durāri-hā .. 83 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 136
शुभाङ्गो लोकसारङ्गः सुतन्तुस्तन्तुवर्धनः । इन्द्रकर्मा महाकर्मा कृतकर्मा कृतागमः ॥ 84 ॥

PADACHEDA

शुभाङ्गः लोकसारङ्गः सुतन्तुः तन्तुवर्धनः । ॥ ८४ ॥

TRANSLITERATION

śubhāṅgaḥ lokasāraṅgaḥ sutantuḥ tantuvardhanaḥ . .. 84 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 137
उद्भवः सुन्दरः सुन्दो रत्ननाभः सुलोचनः । अर्को वाजसनः शृङ्गी जयन्तः सर्वविज्जयी ॥ 85 ॥

PADACHEDA

। अर्कः वाजसनः शृङ्गी जयन्तः सर्व-विद् जयी ॥ ८५ ॥

TRANSLITERATION

. arkaḥ vājasanaḥ śṛṅgī jayantaḥ sarva-vid jayī .. 85 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 138
सुवर्णबिन्दुरक्षोभ्यः सर्ववागीश्वरेश्वरः । महाहृदो महागर्तो महाभूतो महानिधिः ॥ 86 ॥

PADACHEDA

सुवर्णबिन्दुः अक्षोभ्यः सर्व-वागीश्वर-ईश्वरः । महाहृदः महागर्तः महा-भूतः महा-निधिः ॥ ८६ ॥

TRANSLITERATION

suvarṇabinduḥ akṣobhyaḥ sarva-vāgīśvara-īśvaraḥ . mahāhṛdaḥ mahāgartaḥ mahā-bhūtaḥ mahā-nidhiḥ .. 86 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 139
कुमुदः कुन्दरः कुन्दः पर्जन्यः पावनोऽनिलः । अमृताशोऽमृतवपुः सर्वज्ञः सर्वतोमुखः ॥ 87 ॥

PADACHEDA

कुमुदः कुन्दरः कुन्दः पर्जन्यः पावनः अनिलः । सर्वज्ञः सर्वतोमुखः ॥ ८७ ॥

TRANSLITERATION

kumudaḥ kundaraḥ kundaḥ parjanyaḥ pāvanaḥ anilaḥ . sarvajñaḥ sarvatomukhaḥ .. 87 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 140
सुलभः सुव्रतः सिद्धः शत्रुजिच्छत्रुतापनः । न्यग्रोधोऽदुम्बरोऽश्वत्थश्चाणूरान्ध्र निषूदनः ॥ 88 ॥

PADACHEDA

। न्यग्रोधः अदुम्बरः अश्वत्थः चाणूर-अन्ध्र निषूदनः ॥ ८८ ॥

TRANSLITERATION

. nyagrodhaḥ adumbaraḥ aśvatthaḥ cāṇūra-andhra niṣūdanaḥ .. 88 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 141
सहस्रार्चिः सप्तजिह्वः सप्तैधाः सप्तवाहनः । अमूर्तिरनघोऽचिन्त्यो भयकृद्भयनाशनः ॥ 89 ॥

PADACHEDA

। अमूर्तिः अनघः अचिन्त्यः भय-कृत् भय-नाशनः ॥ ८९ ॥

TRANSLITERATION

. amūrtiḥ anaghaḥ acintyaḥ bhaya-kṛt bhaya-nāśanaḥ .. 89 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 142
अणुर्बृहत्कृशः स्थूलो गुणभृन्निर्गुणो महान् । अधृतः स्वधृतः स्वास्यः प्राग्वंशो वंशवर्धनः ॥ 90 ॥

PADACHEDA

अणुः बृहत् कृशः स्थूलः गुणभृत् निर्गुणः महान् । अधृतः स्व-धृतः स्व-आस्यः प्राग्वंशः वंश-वर्धनः ॥ ९० ॥

TRANSLITERATION

aṇuḥ bṛhat kṛśaḥ sthūlaḥ guṇabhṛt nirguṇaḥ mahān . adhṛtaḥ sva-dhṛtaḥ sva-āsyaḥ prāgvaṃśaḥ vaṃśa-vardhanaḥ .. 90 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 143
भारभृत् कथितो योगी योगीशः सर्वकामदः । आश्रमः श्रमणः, क्षामः सुपर्णो वायुवाहनः ॥ 91 ॥

PADACHEDA

भारभृत् कथितः योगी योगीशः सर्व-काम-दः । आश्रमः श्रमणः, क्षामः सुपर्णः वायु-वाहनः ॥ ९१ ॥

TRANSLITERATION

bhārabhṛt kathitaḥ yogī yogīśaḥ sarva-kāma-daḥ . āśramaḥ śramaṇaḥ, kṣāmaḥ suparṇaḥ vāyu-vāhanaḥ .. 91 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 144
धनुर्धरो धनुर्वेदो दण्डो दमयिता दमः । अपराजितः सर्वसहो नियन्ताऽनियमोऽयमः ॥ 92 ॥

PADACHEDA

। अपराजितः सर्व-सहः नियन्ता अनियमः अयमः ॥ ९२ ॥

TRANSLITERATION

. aparājitaḥ sarva-sahaḥ niyantā aniyamaḥ ayamaḥ .. 92 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 145
सत्त्ववान् सात्त्विकः सत्यः सत्यधर्मपरायणः । अभिप्रायः प्रियार्होऽर्हः प्रियकृत् प्रीतिवर्धनः ॥ 93 ॥

PADACHEDA

सत्त्ववान् सात्त्विकः सत्यः सत्य-धर्म-परायणः । ॥ ९३ ॥

TRANSLITERATION

sattvavān sāttvikaḥ satyaḥ satya-dharma-parāyaṇaḥ . .. 93 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 146
विहायसगतिर्ज्योतिः सुरुचिर्हुतभुग्विभुः । रविर्विरोचनः सूर्यः सविता रविलोचनः ॥ 94 ॥

PADACHEDA

विहायसगतिः ज्योतिः सुरुचिः हुतभुज् विभुः । रविः विरोचनः सूर्यः सविता रवि-लोचनः ॥ ९४ ॥

TRANSLITERATION

vihāyasagatiḥ jyotiḥ suruciḥ hutabhuj vibhuḥ . raviḥ virocanaḥ sūryaḥ savitā ravi-locanaḥ .. 94 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 147
अनन्तो हुतभुग्भोक्ता सुखदो नैकजोऽग्रजः । अनिर्विण्णः सदामर्षी लोकधिष्ठानमद्भुतः ॥ 95 ॥

PADACHEDA

अनन्तः हुतभुज् भोक्ता सुखदः न एकजः अग्रजः । अनिर्विण्णः सदा अमर्षी लोक-धिष्ठानम् अद्भुतः ॥ ९५ ॥

TRANSLITERATION

anantaḥ hutabhuj bhoktā sukhadaḥ na ekajaḥ agrajaḥ . anirviṇṇaḥ sadā amarṣī loka-dhiṣṭhānam adbhutaḥ .. 95 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 148
सनात्सनातनतमः कपिलः कपिरव्ययः । स्वस्तिदः स्वस्तिकृत्स्वस्तिः स्वस्तिभुक् स्वस्तिदक्षिणः ॥ 96 ॥

PADACHEDA

सनात् सनातनतमः कपिलः कपिः अव्ययः । दः ॥ ९६ ॥

TRANSLITERATION

sanāt sanātanatamaḥ kapilaḥ kapiḥ avyayaḥ . daḥ .. 96 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 149
अरौद्रः कुण्डली चक्री विक्रम्यूर्जितशासनः । शब्दातिगः शब्दसहः शिशिरः शर्वरीकरः ॥ 97 ॥

PADACHEDA

araudraḥ kuṇḍalī cakrī vikramyūrjitaśāsanaḥ | śabdātigaḥ śabdasahaḥ śiśiraḥ śarvarīkaraḥ || 97 ||

TRANSLITERATION

araudraḥ kuṇḍalī cakrī vikramyūrjitaśāsanaḥ | śabdātigaḥ śabdasahaḥ śiśiraḥ śarvarīkaraḥ || 97 ||

ENGLISH MEANING

Shloka 150
अक्रूरः पेशलो दक्षो दक्षिणः, क्षमिणांवरः । विद्वत्तमो वीतभयः पुण्यश्रवणकीर्तनः ॥ 98 ॥

PADACHEDA

अक्रूरः पेशलः दक्षः दक्षिणः, क्षमिणाम् वरः । ॥ ९८ ॥

TRANSLITERATION

akrūraḥ peśalaḥ dakṣaḥ dakṣiṇaḥ, kṣamiṇām varaḥ . .. 98 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 151
उत्तारणो दुष्कृतिहा पुण्यो दुःस्वप्ननाशनः । वीरहा रक्षणः सन्तो जीवनः पर्यवस्थितः ॥ 99 ॥

PADACHEDA

। वीर-हा रक्षणः सन्तः जीवनः पर्यवस्थितः ॥ ९९ ॥

TRANSLITERATION

. vīra-hā rakṣaṇaḥ santaḥ jīvanaḥ paryavasthitaḥ .. 99 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 152
अनन्तरूपोऽनन्त श्रीर्जितमन्युर्भयापहः । चतुरश्रो गभीरात्मा विदिशो व्यादिशो दिशः ॥ 100 ॥

PADACHEDA

अनन्त-रूपः अनन्त श्रीः जित-मन्युः भय-अपहः । चतुरश्रः गभीर-आत्मा विदिशः व्यादिशः दिशः ॥ १०० ॥

TRANSLITERATION

ananta-rūpaḥ ananta śrīḥ jita-manyuḥ bhaya-apahaḥ . caturaśraḥ gabhīra-ātmā vidiśaḥ vyādiśaḥ diśaḥ .. 100 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 153
अनादिर्भूर्भुवो लक्ष्मीः सुवीरो रुचिराङ्गदः । जननो जनजन्मादिर्भीमो भीमपराक्रमः ॥ 101 ॥

PADACHEDA

अनादिः भूः भुवः लक्ष्मीः सुवीरः रुचिर-अङ्गदः । जननः जन-जन्म-आदिः भीमः भीम-पराक्रमः ॥ १०१ ॥

TRANSLITERATION

anādiḥ bhūḥ bhuvaḥ lakṣmīḥ suvīraḥ rucira-aṅgadaḥ . jananaḥ jana-janma-ādiḥ bhīmaḥ bhīma-parākramaḥ .. 101 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 154
आधारनिलयोऽधाता पुष्पहासः प्रजागरः । ऊर्ध्वगः सत्पथाचारः प्राणदः प्रणवः पणः ॥ 102 ॥

PADACHEDA

आधार-निलयः अधाता पुष्पहासः प्रजागरः । ऊर्ध्वगः सत्-पथ-आचारः प्राणदः प्रणवः पणः ॥ १०२ ॥

TRANSLITERATION

ādhāra-nilayaḥ adhātā puṣpahāsaḥ prajāgaraḥ . ūrdhvagaḥ sat-patha-ācāraḥ prāṇadaḥ praṇavaḥ paṇaḥ .. 102 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 155
प्रमाणं प्राणनिलयः प्राणभृत् प्राणजीवनः । तत्त्वं तत्त्वविदेकात्मा जन्ममृत्युजरातिगः ॥ 103 ॥

PADACHEDA

। तत्त्वम् तत्त्व-विद् एक-आत्मा जन्म-मृत्यु-जरा-अतिगः ॥ १०३ ॥

TRANSLITERATION

. tattvam tattva-vid eka-ātmā janma-mṛtyu-jarā-atigaḥ .. 103 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 156
भूर्भुवः स्वस्तरुस्तारः सविता प्रपितामहः । यज्ञो यज्ञपतिर्यज्वा यज्ञाङ्गो यज्ञवाहनः ॥ 104 ॥

PADACHEDA

भूः भुवः स्वर् तरुः तारः सविता प्रपितामहः । यज्ञः यज्ञपतिः यज्वा यज्ञ-अङ्गः यज्ञ-वाहनः ॥ १०४ ॥

TRANSLITERATION

bhūḥ bhuvaḥ svar taruḥ tāraḥ savitā prapitāmahaḥ . yajñaḥ yajñapatiḥ yajvā yajña-aṅgaḥ yajña-vāhanaḥ .. 104 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 157
यज्ञभृद् यज्ञकृद् यज्ञी यज्ञभुक् यज्ञसाधनः । यज्ञान्तकृद् यज्ञगुह्यमन्नमन्नाद एव च ॥ 105 ॥

PADACHEDA

। यज्ञान्तकृत् यज्ञगुह्यम् अन्नम् अन्नादः एव च ॥ १०५ ॥

TRANSLITERATION

. yajñāntakṛt yajñaguhyam annam annādaḥ eva ca .. 105 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 158
आत्मयोनिः स्वयञ्जातो वैखानः सामगायनः । देवकीनन्दनः स्रष्टा क्षितीशः पापनाशनः ॥ 106 ॥

PADACHEDA

आत्मयोनिः स्वयञ्जातः वैखानः साम-गायनः । ॥ १०६ ॥

TRANSLITERATION

ātmayoniḥ svayañjātaḥ vaikhānaḥ sāma-gāyanaḥ . .. 106 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 159
शङ्खभृन्नन्दकी चक्री शार्ङ्गधन्वा गदाधरः । रथाङ्गपाणिरक्षोभ्यः सर्वप्रहरणायुधः ॥ 107 ॥

PADACHEDA

शङ्खभृत् नन्दकी चक्री शार्ङ्गधन्वा गदा-धरः । रथाङ्ग-पाणि-रक्षोभ्यः सर्व-प्रहरण-आयुधः ॥ १०७ ॥

TRANSLITERATION

śaṅkhabhṛt nandakī cakrī śārṅgadhanvā gadā-dharaḥ . rathāṅga-pāṇi-rakṣobhyaḥ sarva-praharaṇa-āyudhaḥ .. 107 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 160
श्री सर्वप्रहरणायुध ॐ नम इति । वनमाली गदी शार्ङ्गी शङ्खी चक्री च नन्दकी ।

PADACHEDA

श्री सर्व-प्रहरण-आयुधः ओम् नमः इति । वनमाली गदी शार्ङ्गी शङ्खी चक्री च नन्दकी ।

TRANSLITERATION

śrī sarva-praharaṇa-āyudhaḥ om namaḥ iti . vanamālī gadī śārṅgī śaṅkhī cakrī ca nandakī .

ENGLISH MEANING

Shloka 161
वनमाली गदी शार्ङ्गी शङ्खी चक्री च नन्दकी । श्रीमान्नारायणो विष्णुर्वासुदेवोऽभिरक्षतु ॥ 108 ॥

PADACHEDA

वनमाली गदी शार्ङ्गी शङ्खी चक्री च नन्दकी । श्रीमान् नारायणः विष्णुः वासुदेवः अभिरक्षतु ॥ १०८ ॥

TRANSLITERATION

vanamālī gadī śārṅgī śaṅkhī cakrī ca nandakī . śrīmān nārāyaṇaḥ viṣṇuḥ vāsudevaḥ abhirakṣatu .. 108 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 162
श्री वासुदेवोऽभिरक्षतु ॐ नम इति ।

PADACHEDA

श्री वासुदेवः अभिरक्षतु ओम् नमः इति ।

TRANSLITERATION

śrī vāsudevaḥ abhirakṣatu om namaḥ iti .

ENGLISH MEANING

Shloka 163
Uttara Pithika - Phalashrutihi /उत्तर पीठिका- फलश्रुतिः
इतीदं कीर्तनीयस्य केशवस्य महात्मनः । नाम्नां सहस्रं दिव्यानामशेषेण प्रकीर्तितम्। ॥ 1 ॥

PADACHEDA

इति इदम् कीर्तनीयस्य केशवस्य महात्मनः । नाम्नाम् सहस्रम् दिव्यानाम् अशेषेण प्रकीर्तितम्। ॥ १ ॥

TRANSLITERATION

iti idam kīrtanīyasya keśavasya mahātmanaḥ . nāmnām sahasram divyānām aśeṣeṇa prakīrtitam. .. 1 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 164
य इदं शृणुयान्नित्यं यश्चापि परिकीर्तयेत्॥नाशुभं प्राप्नुयात् किञ्चित्सोऽमुत्रेह च मानवः ॥ 2 ॥

PADACHEDA

यः इदम् शृणुयात् नित्यम् यः च अपि परिकीर्तयेत्॥न अशुभम् प्राप्नुयात् किञ्चिद् सः अमुत्र इह च मानवः ॥ २ ॥

TRANSLITERATION

yaḥ idam śṛṇuyāt nityam yaḥ ca api parikīrtayet..na aśubham prāpnuyāt kiñcid saḥ amutra iha ca mānavaḥ .. 2 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 165
वेदान्तगो ब्राह्मणः स्यात् क्षत्रियो विजयी भवेत् । वैश्यो धनसमृद्धः स्यात् शूद्रः सुखमवाप्नुयात् ॥ 3 ॥

PADACHEDA

वेद-अन्तगः ब्राह्मणः स्यात् क्षत्रियः विजयी भवेत् । वैश्यः धन-समृद्धः स्यात् शूद्रः सुखम् अवाप्नुयात् ॥ ३ ॥

TRANSLITERATION

veda-antagaḥ brāhmaṇaḥ syāt kṣatriyaḥ vijayī bhavet . vaiśyaḥ dhana-samṛddhaḥ syāt śūdraḥ sukham avāpnuyāt .. 3 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 166
धर्मार्थी प्राप्नुयाद्धर्ममर्थार्थी चार्थमाप्नुयात् । कामानवाप्नुयात् कामी प्रजार्थी प्राप्नुयात्प्रजाम्। ॥ 4 ॥

PADACHEDA

धर्म-अर्थी प्राप्नुयात् धर्मम् अर्थ-अर्थी च अर्थम् आप्नुयात् । कामान् अवाप्नुयात् कामी प्रजा-अर्थी प्राप्नुयात् प्रजाम्। ॥ ४ ॥

TRANSLITERATION

dharma-arthī prāpnuyāt dharmam artha-arthī ca artham āpnuyāt . kāmān avāpnuyāt kāmī prajā-arthī prāpnuyāt prajām. .. 4 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 167
भक्तिमान् यः सदोत्थाय शुचिस्तद्गतमानसः । सहस्रं वासुदेवस्य नाम्नामेतत् प्रकीर्तयेत् ॥ 5 ॥

PADACHEDA

भक्तिमान् यः सदा उत्थाय शुचिः तद्-गत-मानसः । सहस्रम् वासुदेवस्य नाम्नाम् एतत् प्रकीर्तयेत् ॥ ५ ॥

TRANSLITERATION

bhaktimān yaḥ sadā utthāya śuciḥ tad-gata-mānasaḥ . sahasram vāsudevasya nāmnām etat prakīrtayet .. 5 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 168
यशः प्राप्नोति विपुलं यातिप्राधान्यमेव च । अचलां श्रियमाप्नोति श्रेयः प्राप्नोत्यनुत्तमम्। ॥ 6 ॥

PADACHEDA

यशः प्राप्नोति विपुलम् या अति प्राधान्यम् एव च । अचलाम् श्रियम् आप्नोति श्रेयः प्राप्नोति अनुत्तमम्। ॥ ६ ॥

TRANSLITERATION

yaśaḥ prāpnoti vipulam yā ati prādhānyam eva ca . acalām śriyam āpnoti śreyaḥ prāpnoti anuttamam. .. 6 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 169
न भयं क्वचिदाप्नोति वीर्यं तेजश्च विन्दति । भवत्यरोगो द्युतिमान् बलरूप गुणान्वितः ॥ 7 ॥

PADACHEDA

न भयम् क्वचिद् आप्नोति वीर्यम् तेजः च विन्दति । भवति अरोगः द्युतिमान् बल-रूप गुण-अन्वितः ॥ ७ ॥

TRANSLITERATION

na bhayam kvacid āpnoti vīryam tejaḥ ca vindati . bhavati arogaḥ dyutimān bala-rūpa guṇa-anvitaḥ .. 7 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 170
रोगार्तो मुच्यते रोगाद्बद्धो मुच्येत बन्धनात् । भयान्मुच्येत भीतस्तु मुच्येतापन्न आपदः ॥ 8 ॥

PADACHEDA

रोग-आर्तः मुच्यते रोगात् बद्धः मुच्येत बन्धनात् । भयात् मुच्येत भीतः तु मुच्येत आपन्नः आपदः ॥ ८ ॥

TRANSLITERATION

roga-ārtaḥ mucyate rogāt baddhaḥ mucyeta bandhanāt . bhayāt mucyeta bhītaḥ tu mucyeta āpannaḥ āpadaḥ .. 8 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 171
दुर्गाण्यतितरत्याशु पुरुषः पुरुषोत्तमम् । स्तुवन्नामसहस्रेण नित्यं भक्तिसमन्वितः ॥ 9 ॥

PADACHEDA

दुर्गाणि अतितरति आशु पुरुषः पुरुषोत्तमम् । स्तुवन् नाम-सहस्रेण नित्यम् भक्ति-समन्वितः ॥ ९ ॥

TRANSLITERATION

durgāṇi atitarati āśu puruṣaḥ puruṣottamam . stuvan nāma-sahasreṇa nityam bhakti-samanvitaḥ .. 9 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 172
वासुदेवाश्रयो मर्त्यो वासुदेवपरायणः । सर्वपापविशुद्धात्मा याति ब्रह्म सनातनम्। ॥ 10 ॥

PADACHEDA

वासुदेव-आश्रयः मर्त्यः वासुदेव-परायणः । सर्व-पाप-विशुद्ध-आत्मा याति ब्रह्म सनातनम्। ॥ १० ॥

TRANSLITERATION

vāsudeva-āśrayaḥ martyaḥ vāsudeva-parāyaṇaḥ . sarva-pāpa-viśuddha-ātmā yāti brahma sanātanam. .. 10 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 173
न वासुदेव भक्तानामशुभं विद्यते क्वचित् । जन्ममृत्युजराव्याधिभयं नैवोपजायते ॥ 11 ॥

PADACHEDA

न वासुदेव भक्तानाम् अशुभम् विद्यते क्वचिद् । जन्म-मृत्यु-जरा-व्याधि-भयम् न एव उपजायते ॥ ११ ॥

TRANSLITERATION

na vāsudeva bhaktānām aśubham vidyate kvacid . janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-bhayam na eva upajāyate .. 11 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 174
इमं स्तवमधीयानः श्रद्धाभक्तिसमन्वितः । युज्येतात्म सुखक्षान्ति श्रीधृति स्मृति कीर्तिभिः ॥ 12 ॥

PADACHEDA

इमम् स्तवम् अधीयानः श्रद्धा-भक्ति-समन्वितः । युज्येत आत्म-सुख-क्षान्ति-श्री-धृति-स्मृति-कीर्तिभिः ॥ १२ ॥

TRANSLITERATION

imam stavam adhīyānaḥ śraddhā-bhakti-samanvitaḥ . yujyeta ātma-sukha-kṣānti-śrī-dhṛti-smṛti-kīrtibhiḥ .. 12 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 175
न क्रोधो न च मात्सर्यं न लोभो नाशुभामतिः । भवन्ति कृतपुण्यानां भक्तानां पुरुषोत्तमे ॥ 13 ॥

PADACHEDA

न क्रोधः न च मात्सर्यम् न लोभः न अशुभ-अमतिः । भवन्ति कृत-पुण्यानाम् भक्तानाम् पुरुषोत्तमे ॥ १३ ॥

TRANSLITERATION

na krodhaḥ na ca mātsaryam na lobhaḥ na aśubha-amatiḥ . bhavanti kṛta-puṇyānām bhaktānām puruṣottame .. 13 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 176
द्यौः सचन्द्रार्कनक्षत्रा खं दिशो भूर्महोदधिः । वासुदेवस्य वीर्येण विधृतानि महात्मनः ॥ 14 ॥

PADACHEDA

द्यौः स चन्द्र-अर्क-नक्षत्रा खम् दिशः भूः महोदधिः । वासुदेवस्य वीर्येण विधृतानि महात्मनः ॥ १४ ॥

TRANSLITERATION

dyauḥ sa candra-arka-nakṣatrā kham diśaḥ bhūḥ mahodadhiḥ . vāsudevasya vīryeṇa vidhṛtāni mahātmanaḥ .. 14 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 177
ससुरासुरगन्धर्वं सयक्षोरगराक्षसम् । जगद्वशे वर्ततेदं कृष्णस्य स चराचरम्। ॥ 15 ॥

PADACHEDA

स सुर-असुर-गन्धर्वम् स यक्ष-उरग-राक्षसम् । जगत्-वशे वर्तत इदम् कृष्णस्य स चराचरम्। ॥ १५ ॥

TRANSLITERATION

sa sura-asura-gandharvam sa yakṣa-uraga-rākṣasam . jagat-vaśe vartata idam kṛṣṇasya sa carācaram. .. 15 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 178
इन्द्रियाणि मनोबुद्धिः सत्त्वं तेजो बलं धृतिः । वासुदेवात्मकान्याहुः, क्षेत्रं क्षेत्रज्ञ एव च ॥ 16 ॥

PADACHEDA

इन्द्रियाणि मनः-बुद्धिः सत्त्वम् तेजः बलम् धृतिः । वासुदेव-आत्मकानि आहुः, क्षेत्रम् क्षेत्रज्ञः एव च ॥ १६ ॥

TRANSLITERATION

indriyāṇi manaḥ-buddhiḥ sattvam tejaḥ balam dhṛtiḥ . vāsudeva-ātmakāni āhuḥ, kṣetram kṣetrajñaḥ eva ca .. 16 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 179
सर्वागमानामाचारः प्रथमं परिकल्पते । आचारप्रभवो धर्मो धर्मस्य प्रभुरच्युतः ॥ 17 ॥

PADACHEDA

सर्व-आगमानाम् आचारः प्रथमम् परिकल्पते । आचार-प्रभवः धर्मः धर्मस्य प्रभुः अच्युतः ॥ १७ ॥

TRANSLITERATION

sarva-āgamānām ācāraḥ prathamam parikalpate . ācāra-prabhavaḥ dharmaḥ dharmasya prabhuḥ acyutaḥ .. 17 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 180
ऋषयः पितरो देवा महाभूतानि धातवः । जङ्गमाजङ्गमं चेदं जगन्नारायणोद्भवम् ॥ 18 ॥

PADACHEDA

ऋषयः पितरः देवाः महाभूतानि धातवः । जङ्गम-अजङ्गमम् च इदम् जगत् नारायण-उद्भवम् ॥ १८ ॥

TRANSLITERATION

ṛṣayaḥ pitaraḥ devāḥ mahābhūtāni dhātavaḥ . jaṅgama-ajaṅgamam ca idam jagat nārāyaṇa-udbhavam .. 18 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 181
योगोज्ञानं तथा साङ्ख्यं विद्याः शिल्पादिकर्म च । वेदाः शास्त्राणि विज्ञानमेतत्सर्वं जनार्दनात् ॥ 19 ॥

PADACHEDA

योगः ज्ञानम् तथा साङ्ख्यम् विद्याः शिल्प-आदि-कर्म च । वेदाः शास्त्राणि विज्ञानम् एतत् सर्वम् जनार्दनात् ॥ १९ ॥

TRANSLITERATION

yogaḥ jñānam tathā sāṅkhyam vidyāḥ śilpa-ādi-karma ca . vedāḥ śāstrāṇi vijñānam etat sarvam janārdanāt .. 19 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 182
एको विष्णुर्महद्भूतं पृथग्भूतान्यनेकशः । त्रींलोकान्व्याप्य भूतात्मा भुङ्क्ते विश्वभुगव्ययः ॥ 20 ॥

PADACHEDA

एकः विष्णुः महत् भूतम् पृथक् भूतानि अनेकशस् । त्रीन् लोकान् व्याप्य भूतात्मा भुङ्क्ते विश्वभुज् अव्ययः ॥ २० ॥

TRANSLITERATION

ekaḥ viṣṇuḥ mahat bhūtam pṛthak bhūtāni anekaśas . trīn lokān vyāpya bhūtātmā bhuṅkte viśvabhuj avyayaḥ .. 20 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 183
इमं स्तवं भगवतो विष्णोर्व्यासेन कीर्तितम् । पठेद्य इच्चेत्पुरुषः श्रेयः प्राप्तुं सुखानि च ॥ 21 ॥

PADACHEDA

इमम् स्तवम् भगवतः विष्णोः व्यासेन कीर्तितम् । पठेत् यः इद् चेद् पुरुषः श्रेयः प्राप्तुम् सुखानि च ॥ २१ ॥

TRANSLITERATION

imam stavam bhagavataḥ viṣṇoḥ vyāsena kīrtitam . paṭhet yaḥ id ced puruṣaḥ śreyaḥ prāptum sukhāni ca .. 21 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 184
विश्वेश्वरमजं देवं जगतः प्रभुमव्ययम्। भजन्ति ये पुष्कराक्षं न ते यान्ति पराभवम् ॥ 22 ॥

PADACHEDA

विश्वेश्वरम् अजम् देवम् जगतः प्रभुम् अव्ययम्। भजन्ति ये पुष्कराक्षम् न ते यान्ति पराभवम् ॥ २२ ॥

TRANSLITERATION

viśveśvaram ajam devam jagataḥ prabhum avyayam. bhajanti ye puṣkarākṣam na te yānti parābhavam .. 22 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 185
न ते यान्ति पराभवं ॐ नम इति ।

PADACHEDA

न ते यान्ति पराभवम् ओम् नमः इति ।

TRANSLITERATION

na te yānti parābhavam om namaḥ iti .

ENGLISH MEANING

Shloka 186
Arjuna Uvacha/ अर्जुन उवाच
पद्मपत्र विशालाक्ष पद्मनाभ सुरोत्तम । भक्ताना मनुरक्तानां त्राता भव जनार्दन ॥ 23 ॥

PADACHEDA

पद्म-पत्र विशाल-अक्ष पद्मनाभ सुर-उत्तम । भक्तानाम् मनुरक्तानाम् त्राता भव जनार्दन ॥ २३ ॥

TRANSLITERATION

padma-patra viśāla-akṣa padmanābha sura-uttama . bhaktānām manuraktānām trātā bhava janārdana .. 23 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 187
Shri Bhagavan uvacha/ श्रीभगवानुवाच
यो मां नामसहस्रेण स्तोतुमिच्छति पाण्डव । सोऽहमेकेन श्लोकेन स्तुत एव न संशयः ॥ 24 ॥

PADACHEDA

यः माम् नाम-सहस्रेण स्तोतुम् इच्छति पाण्डव । सः अहम् एकेन श्लोकेन स्तुतः एव न संशयः ॥ २४ ॥

TRANSLITERATION

yaḥ mām nāma-sahasreṇa stotum icchati pāṇḍava . saḥ aham ekena ślokena stutaḥ eva na saṃśayaḥ .. 24 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 188
स्तुत एव न संशय ॐ नम इति ।

PADACHEDA

स्तुते एव न संशयः ओम् नमः इति ।

TRANSLITERATION

stute eva na saṃśayaḥ om namaḥ iti .

ENGLISH MEANING

Shloka 189
Vyasa Uvacha/ व्यास उवाच
वासनाद्वासुदेवस्य वासितं भुवनत्रयम् । सर्वभूतनिवासोऽसि वासुदेव नमोऽस्तु ते ॥ 25 ॥

PADACHEDA

वासनात् वासुदेवस्य वासितम् भुवनत्रयम् । सर्व-भूत-निवासः असि वासुदेव नमः अस्तु ते ॥ २५ ॥

TRANSLITERATION

vāsanāt vāsudevasya vāsitam bhuvanatrayam . sarva-bhūta-nivāsaḥ asi vāsudeva namaḥ astu te .. 25 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 190
श्रीवासुदेव नमोस्तुत ॐ नम इति ।

PADACHEDA

श्री-वासुदेव नमोस्तुतः ओम् नमः इति ।

TRANSLITERATION

śrī-vāsudeva namostutaḥ om namaḥ iti .

ENGLISH MEANING

Shloka 191
Parvatya Uvacha/ पार्वत्युवाच
केनोपायेन लघुना विष्णोर्नामसहस्रकम् । पठ्यते पण्डितैर्नित्यं श्रोतुमिच्छाम्यहं प्रभो ॥ 26 ॥

PADACHEDA

केन उपायेन लघुना विष्णोः नाम-सहस्रकम् । पठ्यते पण्डितैः नित्यम् श्रोतुम् इच्छामि अहम् प्रभो ॥ २६ ॥

TRANSLITERATION

kena upāyena laghunā viṣṇoḥ nāma-sahasrakam . paṭhyate paṇḍitaiḥ nityam śrotum icchāmi aham prabho .. 26 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 192
पठ्यते पण्डितैर्नित्यं श्रोतुमिच्छाम्यहं प्रभो ॥ 26 ॥

PADACHEDA

पठ्यते पण्डितैः नित्यम् श्रोतुम् इच्छामि अहम् प्रभो ॥ २६ ॥

TRANSLITERATION

paṭhyate paṇḍitaiḥ nityam śrotum icchāmi aham prabho .. 26 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 193
Ishwara Uvacha/ ईश्वर उवाच
श्रीराम राम रामेति रमे रामे मनोरमे । सहस्रनाम तत्तुल्यं रामनाम वरानने ॥ 27 ॥

PADACHEDA

श्री-राम राम राम इति रमे रामे मनोरमे । सहस्रनाम तद्-तुल्यम् राम-नाम वरानने ॥ २७ ॥

TRANSLITERATION

śrī-rāma rāma rāma iti rame rāme manorame . sahasranāma tad-tulyam rāma-nāma varānane .. 27 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 194
श्रीराम नाम वरानन ॐ नम इति ।

PADACHEDA

श्री-राम-नाम-वरानन ओम् नमः इति ।

TRANSLITERATION

śrī-rāma-nāma-varānana om namaḥ iti .

ENGLISH MEANING

Shloka 195
Brahmo Uvacha/ ब्रह्मोवाच
नमोऽस्त्वनन्ताय सहस्रमूर्तये सहस्रपादाक्षिशिरोरुबाहवे । सहस्रनाम्ने पुरुषाय शाश्वते सहस्रकोटी युगधारिणे नमः ॥ 28 ॥

PADACHEDA

नमः अस्तु अनन्ताय सहस्रमूर्तये सहस्र-पाद-अक्षि-शिर-ऊरु-बाहवे । सहस्रनाम्ने पुरुषाय शाश्वते सहस्र-कोटी-युग-धारिणे नमः ॥ २८ ॥

TRANSLITERATION

namaḥ astu anantāya sahasramūrtaye sahasra-pāda-akṣi-śira-ūru-bāhave . sahasranāmne puruṣāya śāśvate sahasra-koṭī-yuga-dhāriṇe namaḥ .. 28 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 196
सहस्रनाम्ने पुरुषाय शाश्वते सहस्रकोटी युगधारिणे नमः ॥ 28 ॥

PADACHEDA

सहस्रनाम्ने पुरुषाय शाश्वते सहस्र-कोटी-युग-धारिणे नमः ॥ २८ ॥

TRANSLITERATION

sahasranāmne puruṣāya śāśvate sahasra-koṭī-yuga-dhāriṇe namaḥ .. 28 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 197
श्री सहस्रकोटी युगधारिणे नम ॐ नम इति ।

PADACHEDA

श्री-सहस्र-कोटी-युग-धारिणे नमः ओम् नमः इति ।

TRANSLITERATION

śrī-sahasra-koṭī-yuga-dhāriṇe namaḥ om namaḥ iti .

ENGLISH MEANING

Shloka 198
Sanjaya Uvacha/ सञ्जय उवाच
यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः । तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥ 29 ॥

PADACHEDA

यत्र योगेश्वरः कृष्णः यत्र पार्थः धनुः-धरः । तत्र श्रीः विजयः भूतिः ध्रुवा नीतिः मतिः मम ॥ २९ ॥

TRANSLITERATION

yatra yogeśvaraḥ kṛṣṇaḥ yatra pārthaḥ dhanuḥ-dharaḥ . tatra śrīḥ vijayaḥ bhūtiḥ dhruvā nītiḥ matiḥ mama .. 29 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 199
Shri Bhagavan Uvacha/ श्री भगवान् उवाच
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते । तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम्। ॥ 30 ॥

PADACHEDA

अन् अन्याः चिन्तयन्तः माम् ये जनाः पर्युपासते । तेषाम् नित्य-अभियुक्तानाम् योगक्षेमम् वहामि अहम्। ॥ ३० ॥

TRANSLITERATION

an anyāḥ cintayantaḥ mām ye janāḥ paryupāsate . teṣām nitya-abhiyuktānām yogakṣemam vahāmi aham. .. 30 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 200
परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्। । धर्मसंस्थापनार्थाय सम्भवामि युगे युगे ॥ 31 ॥

PADACHEDA

परित्राणाय साधूनाम् विनाशाय च दुष्कृताम्। । धर्म-संस्थापन-अर्थाय सम्भवामि युगे युगे ॥ ३१ ॥

TRANSLITERATION

paritrāṇāya sādhūnām vināśāya ca duṣkṛtām. . dharma-saṃsthāpana-arthāya sambhavāmi yuge yuge .. 31 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 201
आर्ताः विषण्णाः शिथिलाश्च भीताः घोरेषु च व्याधिषु वर्तमानाः । सङ्कीर्त्य नारायणशब्दमात्रं विमुक्तदुःखाः सुखिनो भवन्ति ॥ 32 ॥

PADACHEDA

आर्ताः विषण्णाः शिथिलाः च भीताः घोरेषु च व्याधिषु वर्तमानाः । सङ्कीर्त्य नारायण-शब्द-मात्रम् विमुक्त-दुःखाः सुखिनः भवन्ति ॥ ३२ ॥

TRANSLITERATION

ārtāḥ viṣaṇṇāḥ śithilāḥ ca bhītāḥ ghoreṣu ca vyādhiṣu vartamānāḥ . saṅkīrtya nārāyaṇa-śabda-mātram vimukta-duḥkhāḥ sukhinaḥ bhavanti .. 32 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 202
कायेन वाचा मनसेन्द्रियैर्वा बुद्ध्यात्मना वा प्रकृतेः स्वभावात् । करोमि यद्यत्सकलं परस्मै नारायणायेति समर्पयामि ॥ 33 ॥

PADACHEDA

कायेन वाचा मनसा इन्द्रियैः वा बुद्धि-आत्मना वा प्रकृतेः स्वभावात् । करोमि यत् यत् सकलम् परस्मै नारायणाय इति समर्पयामि ॥ ३३ ॥

TRANSLITERATION

kāyena vācā manasā indriyaiḥ vā buddhi-ātmanā vā prakṛteḥ svabhāvāt . karomi yat yat sakalam parasmai nārāyaṇāya iti samarpayāmi .. 33 ..

ENGLISH MEANING

Shloka 203
यदक्षर पदभ्रष्टं मात्राहीनं तु यद्भवेत्तथ्सर्वं क्षम्यतां देव नारायण नमोऽस्तु ते । विसर्ग बिन्दु मात्राणि पदपादाक्षराणि चन्यूनानि चातिरिक्तानि क्षमस्व पुरुषोत्तमः ॥

PADACHEDA

यत् अक्षर पद-भ्रष्टम् मात्रा-हीनम् तु यत् भवेत् तत् सर्वम् क्षम्यताम् देव नारायण नमः अस्तु ते । विसर्ग-बिन्दु-मात्राणि पद-पाद-अक्षराणि चन्यूनानि च अतिरिक्तानि क्षमस्व पुरुषोत्तमः ॥

TRANSLITERATION

yat akṣara pada-bhraṣṭam mātrā-hīnam tu yat bhavet tat sarvam kṣamyatām deva nārāyaṇa namaḥ astu te . visarga-bindu-mātrāṇi pada-pāda-akṣarāṇi canyūnāni ca atiriktāni kṣamasva puruṣottamaḥ ..

ENGLISH MEANING

Shloka 204
इति श्री महाभारते शतसाहस्रिकायां संहितायां वैयासिक्यामनुशासन पर्वान्तर्गत आनुशासनिक पर्वणि, मोक्षधर्मे भीष्म युधिष्ठिर संवादे श्री विष्णोर्दिव्य सहस्रनाम स्तोत्रं नामैकोन पञ्च शताधिक शततमोध्यायः ॥

PADACHEDA

इति श्री-महाभारते शतसाहस्रिकायाम् संहितायाम् वैयासिक्याम् अनुशासन-पर्व-अन्तर्गत आनुशासनिक-पर्वणि, मोक्ष-धर्मे भीष्म-युधिष्ठिर-संवादे श्री-विष्णोः दिव्य-सहस्रनाम-स्तोत्रम् नाम एकोन-पञ्च-शत-अधिक-शततमः अध्यायः ॥

TRANSLITERATION

iti śrī-mahābhārate śatasāhasrikāyām saṃhitāyām vaiyāsikyām anuśāsana-parva-antargata ānuśāsanika-parvaṇi, mokṣa-dharme bhīṣma-yudhiṣṭhira-saṃvāde śrī-viṣṇoḥ divya-sahasranāma-stotram nāma ekona-pañca-śata-adhika-śatatamaḥ adhyāyaḥ ..

ENGLISH MEANING

Shloka 205
श्री विष्णु सहस्रनाम स्तोत्रं समाप्तम् ॥

PADACHEDA

श्री-विष्णु-सहस्रनाम-स्तोत्रम् समाप्तम् ॥

TRANSLITERATION

śrī-viṣṇu-sahasranāma-stotram samāptam ..

ENGLISH MEANING

Shloka 206
ॐ तत्सत् सर्वं श्री कृष्णार्पणमस्तु ॥

PADACHEDA

ओम् तत् सत् सर्वम् श्री-कृष्ण-अर्पणम् अस्तु ॥

TRANSLITERATION

om tat sat sarvam śrī-kṛṣṇa-arpaṇam astu ..

ENGLISH MEANING

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

नमो नमः

Practice 100+ Vedic scriptures and 1000s of chants — one verse at a time.

Sign In