| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Sutra 1
उणादयो बहुलम् । ३.३.१ ।

PADACHEDA

uṇādayo bahulam | 3.3.1 ।

TRANSLITERATION

uṇādayo bahulam | 3.3.1 .

ENGLISH MEANING

uṇādayaḥ & bahulam
Sutra 2
भूतेऽपि दृश्यन्ते । ३.३.२ ।

PADACHEDA

bhūte'pi dṛśyante | 3.3.2 ।

TRANSLITERATION

bhūte'pi dṛśyante | 3.3.2 .

ENGLISH MEANING

bhūte & api & dṛśyante (kriyāpadam
Sutra 3
भविष्यति गम्यादयः । ३.३.३ ।

PADACHEDA

bhaviṣyati gamyādayaḥ | 3.3.3 ।

TRANSLITERATION

bhaviṣyati gamyādayaḥ | 3.3.3 .

ENGLISH MEANING

bhaviṣyati & gamyādayaḥ
Sutra 4
यावत्पुरानिपातयोर्लट् । ३.३.४ ।

PADACHEDA

yāvatpurānipātayorlaṭ | 3.3.4 ।

TRANSLITERATION

yāvatpurānipātayorlaṭ | 3.3.4 .

ENGLISH MEANING

yāvatpurānipātayoḥ & laṭ
Sutra 5
विभाषा कदाकर्ह्योः । ३.३.५ ।

PADACHEDA

vibhāṣā kadākarhyoḥ | 3.3.5 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā kadākarhyoḥ | 3.3.5 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & kadākarhyoḥ
Sutra 6
किंवृत्ते लिप्सायाम् । ३.३.६ ।

PADACHEDA

kiṃvṛtte lipsāyām | 3.3.6 ।

TRANSLITERATION

kiṃvṛtte lipsāyām | 3.3.6 .

ENGLISH MEANING

kiṃvṛtte & lipsāyām
Sutra 7
लिप्स्यमानसिद्धौ च । ३.३.७ ।

PADACHEDA

lipsyamānasiddhau ca | 3.3.7 ।

TRANSLITERATION

lipsyamānasiddhau ca | 3.3.7 .

ENGLISH MEANING

lipsyamānasiddhau & ca
Sutra 8
लोडर्थलक्षणे च । ३.३.८ ।

PADACHEDA

loḍarthalakṣaṇe ca | 3.3.8 ।

TRANSLITERATION

loḍarthalakṣaṇe ca | 3.3.8 .

ENGLISH MEANING

loḍarthalakṣaṇe & ca
Sutra 9
लिङ् चोर्ध्वमौहूर्तिके । ३.३.९ ।

PADACHEDA

liṅ cordhvamauhūrtike | 3.3.9 ।

TRANSLITERATION

liṅ cordhvamauhūrtike | 3.3.9 .

ENGLISH MEANING

liṅ & ca & ūrdhvamauhūrtike
Sutra 10
तुमुन्ण्वुलौ क्रियायां क्रियार्थायाम् । ३.३.१० ।

PADACHEDA

tumunṇvulau kriyāyāṃ kriyārthāyām | 3.3.10 ।

TRANSLITERATION

tumunṇvulau kriyāyāṃ kriyārthāyām | 3.3.10 .

ENGLISH MEANING

tumunṇvulau & kriyāyām & kriyārthāyām
Sutra 11
भाववचनाश्च । ३.३.११ ।

PADACHEDA

bhāvavacanāśca | 3.3.11 ।

TRANSLITERATION

bhāvavacanāśca | 3.3.11 .

ENGLISH MEANING

bhāvavacanāḥ & ca
Sutra 12
अण् कर्मणि च । ३.३.१२ ।

PADACHEDA

aṇ karmaṇi ca | 3.3.12 ।

TRANSLITERATION

aṇ karmaṇi ca | 3.3.12 .

ENGLISH MEANING

aṇ & karmaṇi & ca
Sutra 13
लृट् शेषे च । ३.३.१३ ।

PADACHEDA

lṛṭ śeṣe ca | 3.3.13 ।

TRANSLITERATION

lṛṭ śeṣe ca | 3.3.13 .

ENGLISH MEANING

lṛṭ & śeṣe & ca
Sutra 14
लृटः सद् वा । ३.३.१४ ।

PADACHEDA

lṛṭaḥ sad vā | 3.3.14 ।

TRANSLITERATION

lṛṭaḥ sad vā | 3.3.14 .

ENGLISH MEANING

lṛṭaḥ & sat & vā
Sutra 15
अनद्यतने लुट् । ३.३.१५ ।

PADACHEDA

anadyatane luṭ | 3.3.15 ।

TRANSLITERATION

anadyatane luṭ | 3.3.15 .

ENGLISH MEANING

anadyatane & luṭ
Sutra 16
पदरुजविशस्पृशो घञ् । ३.३.१६ ।

PADACHEDA

padarujaviśaspṛśo ghañ | 3.3.16 ।

TRANSLITERATION

padarujaviśaspṛśo ghañ | 3.3.16 .

ENGLISH MEANING

padarujaviśaspṛśaḥ & ghañ
Sutra 17
सृ स्थिरे । ३.३.१७ ।

PADACHEDA

sṛ sthire | 3.3.17 ।

TRANSLITERATION

sṛ sthire | 3.3.17 .

ENGLISH MEANING

sṛ (luptapañcamyantanirdeśaḥ) sthire
Sutra 18
भावे । ३.३.१८ ।

PADACHEDA

bhāve | 3.3.18 ।

TRANSLITERATION

bhāve | 3.3.18 .

ENGLISH MEANING

bhāve
Sutra 19
अकर्तरि च कारके संज्ञायाम् । ३.३.१९ ।

PADACHEDA

akartari ca kārake saṃjñāyām | 3.3.19 ।

TRANSLITERATION

akartari ca kārake saṃjñāyām | 3.3.19 .

ENGLISH MEANING

akartari & ca & kārake & saṃjñāyām
Sutra 20
परिमणाख्यायां सर्वेभ्यः । ३.३.२० ।

PADACHEDA

parimaṇākhyāyāṃ sarvebhyaḥ | 3.3.20 ।

TRANSLITERATION

parimaṇākhyāyāṃ sarvebhyaḥ | 3.3.20 .

ENGLISH MEANING

parimaṇākhyāyām & sarvebhyaḥ
Sutra 21
इङश्च । ३.३.२१ ।

PADACHEDA

iṅaśca | 3.3.21 ।

TRANSLITERATION

iṅaśca | 3.3.21 .

ENGLISH MEANING

iṅaḥ & ca
Sutra 22
उपसर्गे रुवः । ३.३.२२ ।

PADACHEDA

upasarge ruvaḥ | 3.3.22 ।

TRANSLITERATION

upasarge ruvaḥ | 3.3.22 .

ENGLISH MEANING

upasarge & ruvaḥ
Sutra 23
समि युद्रुदुवः । ३.३.२३ ।

PADACHEDA

sami yudruduvaḥ | 3.3.23 ।

TRANSLITERATION

sami yudruduvaḥ | 3.3.23 .

ENGLISH MEANING

sami & yudruduvaḥ
Sutra 24
श्रिणीभुवोऽनुपसर्गे । ३.३.२४ ।

PADACHEDA

śriṇībhuvo'nupasarge | 3.3.24 ।

TRANSLITERATION

śriṇībhuvo'nupasarge | 3.3.24 .

ENGLISH MEANING

śriṇībhuvaḥ & anupasarge
Sutra 25
वौ क्षुश्रुवः । ३.३.२५ ।

PADACHEDA

vau kṣuśruvaḥ | 3.3.25 ।

TRANSLITERATION

vau kṣuśruvaḥ | 3.3.25 .

ENGLISH MEANING

vau & kṣuśruvaḥ
Sutra 26
अवोदोर्नियः । ३.३.२६ ।

PADACHEDA

avodorniyaḥ | 3.3.26 ।

TRANSLITERATION

avodorniyaḥ | 3.3.26 .

ENGLISH MEANING

avodoḥ & niyaḥ
Sutra 27
प्रे द्रुस्तुस्रुवः । ३.३.२७ ।

PADACHEDA

pre drustusruvaḥ | 3.3.27 ।

TRANSLITERATION

pre drustusruvaḥ | 3.3.27 .

ENGLISH MEANING

pre & drustusruvaḥ
Sutra 28
निरभ्योः पूल्वोः । ३.३.२८ ।

PADACHEDA

nirabhyoḥ pūlvoḥ | 3.3.28 ।

TRANSLITERATION

nirabhyoḥ pūlvoḥ | 3.3.28 .

ENGLISH MEANING

nirabhyoḥ & pūlvoḥ
Sutra 29
उन्न्योर्ग्रः । ३.३.२९ ।

PADACHEDA

unnyorgraḥ | 3.3.29 ।

TRANSLITERATION

unnyorgraḥ | 3.3.29 .

ENGLISH MEANING

unnyoḥ & graḥ
Sutra 30
कॄ धान्ये । ३.३.३० ।

PADACHEDA

kṝ dhānye | 3.3.30 ।

TRANSLITERATION

kṝ dhānye | 3.3.30 .

ENGLISH MEANING

kṝ (luptapañcamyantanirdeśaḥ) dhānye
Sutra 31
यज्ञे समि स्तुवः । ३.३.३१ ।

PADACHEDA

yajñe sami stuvaḥ | 3.3.31 ।

TRANSLITERATION

yajñe sami stuvaḥ | 3.3.31 .

ENGLISH MEANING

yajñe & sami & stuvaḥ
Sutra 32
प्रे स्त्रोऽयज्ञे । ३.३.३२ ।

PADACHEDA

pre stro'yajñe | 3.3.32 ।

TRANSLITERATION

pre stro'yajñe | 3.3.32 .

ENGLISH MEANING

pre & straḥ & ayajñe
Sutra 33
प्रथने वावशब्दे । ३.३.३३ ।

PADACHEDA

prathane vāvaśabde | 3.3.33 ।

TRANSLITERATION

prathane vāvaśabde | 3.3.33 .

ENGLISH MEANING

prathane & vau & aśabde
Sutra 34
छन्दोनाम्नि च । ३.३.३४ ।

PADACHEDA

chandonāmni ca | 3.3.34 ।

TRANSLITERATION

chandonāmni ca | 3.3.34 .

ENGLISH MEANING

chandonāmni & ca
Sutra 35
उदि ग्रहः । ३.३.३५ ।

PADACHEDA

udi grahaḥ | 3.3.35 ।

TRANSLITERATION

udi grahaḥ | 3.3.35 .

ENGLISH MEANING

udi & grahaḥ
Sutra 36
समि मुष्टौ । ३.३.३६ ।

PADACHEDA

sami muṣṭau | 3.3.36 ।

TRANSLITERATION

sami muṣṭau | 3.3.36 .

ENGLISH MEANING

sami & muṣṭau
Sutra 37
परिन्योर्नीणोर्द्यूताभ्रेषयोः । ३.३.३७ ।

PADACHEDA

parinyornīṇordyūtābhreṣayoḥ | 3.3.37 ।

TRANSLITERATION

parinyornīṇordyūtābhreṣayoḥ | 3.3.37 .

ENGLISH MEANING

parinyoḥ & nīṇoḥ & dyūtābhreṣayoḥ
Sutra 38
परावनुपात्यय इणः । ३.३.३८ ।

PADACHEDA

parāvanupātyaya iṇaḥ | 3.3.38 ।

TRANSLITERATION

parāvanupātyaya iṇaḥ | 3.3.38 .

ENGLISH MEANING

parau & avanupātyaye & iṇaḥ
Sutra 39
व्युपयोः शेतेः पर्याये । ३.३.३९ ।

PADACHEDA

vyupayoḥ śeteḥ paryāye | 3.3.39 ।

TRANSLITERATION

vyupayoḥ śeteḥ paryāye | 3.3.39 .

ENGLISH MEANING

vyupayoḥ & śeteḥ & paryāye
Sutra 40
हस्तादाने चेरस्तेये । ३.३.४० ।

PADACHEDA

hastādāne cerasteye | 3.3.40 ।

TRANSLITERATION

hastādāne cerasteye | 3.3.40 .

ENGLISH MEANING

hastādāne & ceḥ & asteye
Sutra 41
निवासचितिशरीरोपसमाधानेष्वादेश्च कः । ३.३.४१ ।

PADACHEDA

nivāsacitiśarīropasamādhāneṣvādeśca kaḥ | 3.3.41 ।

TRANSLITERATION

nivāsacitiśarīropasamādhāneṣvādeśca kaḥ | 3.3.41 .

ENGLISH MEANING

nivāsacitiśarīropasamādhāneṣu & ādeḥ & ca & kaḥ
Sutra 42
संघे चानौत्तराधर्ये । ३.३.४२ ।

PADACHEDA

saṃghe cānauttarādharye | 3.3.42 ।

TRANSLITERATION

saṃghe cānauttarādharye | 3.3.42 .

ENGLISH MEANING

saṃghe & ca & anauttarādharye
Sutra 43
कर्मव्यतिहारे णच् स्त्रियाम् । ३.३.४३ ।

PADACHEDA

karmavyatihāre ṇac striyām | 3.3.43 ।

TRANSLITERATION

karmavyatihāre ṇac striyām | 3.3.43 .

ENGLISH MEANING

karmavyatihāre & ṇac & striyām
Sutra 44
अभिविधौ भाव इनुण् । ३.३.४४ ।

PADACHEDA

abhividhau bhāva inuṇ | 3.3.44 ।

TRANSLITERATION

abhividhau bhāva inuṇ | 3.3.44 .

ENGLISH MEANING

abhividhau & bhāve & inuṇ
Sutra 45
आक्रोशेऽवन्योर्ग्रहः । ३.३.४५ ।

PADACHEDA

ākrośe'vanyorgrahaḥ | 3.3.45 ।

TRANSLITERATION

ākrośe'vanyorgrahaḥ | 3.3.45 .

ENGLISH MEANING

ākrośe & avanyoḥ & grahaḥ
Sutra 46
प्रे लिप्सायाम् । ३.३.४६ ।

PADACHEDA

pre lipsāyām | 3.3.46 ।

TRANSLITERATION

pre lipsāyām | 3.3.46 .

ENGLISH MEANING

pre & lipsāyām
Sutra 47
परौ यज्ञे । ३.३.४७ ।

PADACHEDA

parau yajñe | 3.3.47 ।

TRANSLITERATION

parau yajñe | 3.3.47 .

ENGLISH MEANING

parau & yajñe
Sutra 48
नौ वृ धान्ये । ३.३.४८ ।

PADACHEDA

nau vṛ dhānye | 3.3.48 ।

TRANSLITERATION

nau vṛ dhānye | 3.3.48 .

ENGLISH MEANING

nau & vṛ (luptapañcamyantanirdeśaḥ) dhānye
Sutra 49
उदि श्रयतियौतिपूद्रुवः । ३.३.४९ ।

PADACHEDA

udi śrayatiyautipūdruvaḥ | 3.3.49 ।

TRANSLITERATION

udi śrayatiyautipūdruvaḥ | 3.3.49 .

ENGLISH MEANING

udi & śrayatiyautipūdruvaḥ
Sutra 50
विभाषाऽऽङि रुप्लुवोः । ३.३.५० ।

PADACHEDA

vibhāṣā''ṅi rupluvoḥ | 3.3.50 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā''ṅi rupluvoḥ | 3.3.50 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & āṅi & rupluvoḥ
Sutra 51
अवे ग्रहो वर्षप्रतिबन्धे । ३.३.५१ ।

PADACHEDA

ave graho varṣapratibandhe | 3.3.51 ।

TRANSLITERATION

ave graho varṣapratibandhe | 3.3.51 .

ENGLISH MEANING

ave & grahaḥ & varṣapratibandhe
Sutra 52
प्रे वणिजाम् । ३.३.५२ ।

PADACHEDA

pre vaṇijām | 3.3.52 ।

TRANSLITERATION

pre vaṇijām | 3.3.52 .

ENGLISH MEANING

pre & vaṇijām
Sutra 53
रश्मौ च । ३.३.५३ ।

PADACHEDA

raśmau ca | 3.3.53 ।

TRANSLITERATION

raśmau ca | 3.3.53 .

ENGLISH MEANING

raśmau & ca
Sutra 54
वृणोतेराच्छादने । ३.३.५४ ।

PADACHEDA

vṛṇoterācchādane | 3.3.54 ।

TRANSLITERATION

vṛṇoterācchādane | 3.3.54 .

ENGLISH MEANING

vṛṇoteḥ & ācchādane
Sutra 55
परौ भुवोऽवज्ञाने । ३.३.५५ ।

PADACHEDA

parau bhuvo'vajñāne | 3.3.55 ।

TRANSLITERATION

parau bhuvo'vajñāne | 3.3.55 .

ENGLISH MEANING

parau & bhuvaḥ & avajñāne
Sutra 56
एरच् । ३.३.५६ ।

PADACHEDA

erac | 3.3.56 ।

TRANSLITERATION

erac | 3.3.56 .

ENGLISH MEANING

eḥ & ac
Sutra 57
ऋदोरप् । ३.३.५७ ।

PADACHEDA

ṛdorap | 3.3.57 ।

TRANSLITERATION

ṛdorap | 3.3.57 .

ENGLISH MEANING

ṛdoḥ & ap
Sutra 58
ग्रहवृदृनिश्चिगमश्च । ३.३.५८ ।

PADACHEDA

grahavṛdṛniścigamaśca | 3.3.58 ।

TRANSLITERATION

grahavṛdṛniścigamaśca | 3.3.58 .

ENGLISH MEANING

grahavṛdṛniścigamaḥ & ca
Sutra 59
उपसर्गेऽदः । ३.३.५९ ।

PADACHEDA

upasarge'daḥ | 3.3.59 ।

TRANSLITERATION

upasarge'daḥ | 3.3.59 .

ENGLISH MEANING

upasarge & adaḥ
Sutra 60
नौ ण च । ३.३.६० ।

PADACHEDA

nau ṇa ca | 3.3.60 ।

TRANSLITERATION

nau ṇa ca | 3.3.60 .

ENGLISH MEANING

nau & ṇa (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca
Sutra 61
व्यधजपोरनुपसर्गे । ३.३.६१ ।

PADACHEDA

vyadhajaporanupasarge | 3.3.61 ।

TRANSLITERATION

vyadhajaporanupasarge | 3.3.61 .

ENGLISH MEANING

vyadhajapoḥ & anupasarge
Sutra 62
स्वनहसोर्वा । ३.३.६२ ।

PADACHEDA

svanahasorvā | 3.3.62 ।

TRANSLITERATION

svanahasorvā | 3.3.62 .

ENGLISH MEANING

svanahasoḥ & vā
Sutra 63
यमः समुपनिविषु । ३.३.६३ ।

PADACHEDA

yamaḥ samupaniviṣu | 3.3.63 ।

TRANSLITERATION

yamaḥ samupaniviṣu | 3.3.63 .

ENGLISH MEANING

yamaḥ & samupaniviṣu
Sutra 64
नौ गदनदपठस्वनः । ३.३.६४ ।

PADACHEDA

nau gadanadapaṭhasvanaḥ | 3.3.64 ।

TRANSLITERATION

nau gadanadapaṭhasvanaḥ | 3.3.64 .

ENGLISH MEANING

nau & gadanadapaṭhasvanaḥ
Sutra 65
क्वणो वीणायां च । ३.३.६५ ।

PADACHEDA

kvaṇo vīṇāyāṃ ca | 3.3.65 ।

TRANSLITERATION

kvaṇo vīṇāyāṃ ca | 3.3.65 .

ENGLISH MEANING

kvaṇaḥ & vīṇāyām & ca
Sutra 66
नित्यं पणः परिमाणे । ३.३.६६ ।

PADACHEDA

nityaṃ paṇaḥ parimāṇe | 3.3.66 ।

TRANSLITERATION

nityaṃ paṇaḥ parimāṇe | 3.3.66 .

ENGLISH MEANING

nityam & paṇaḥ & parimāṇe
Sutra 67
मदोऽनुपसर्गे । ३.३.६७ ।

PADACHEDA

mado'nupasarge | 3.3.67 ।

TRANSLITERATION

mado'nupasarge | 3.3.67 .

ENGLISH MEANING

madaḥ & anupasarge
Sutra 68
प्रमदसम्मदौ हर्षे । ३.३.६८ ।

PADACHEDA

pramadasammadau harṣe | 3.3.68 ।

TRANSLITERATION

pramadasammadau harṣe | 3.3.68 .

ENGLISH MEANING

pramadasammadau & harṣe
Sutra 69
समुदोरजः पशुषु । ३.३.६९ ।

PADACHEDA

samudorajaḥ paśuṣu | 3.3.69 ।

TRANSLITERATION

samudorajaḥ paśuṣu | 3.3.69 .

ENGLISH MEANING

samudoḥ & ajaḥ & paśuṣu
Sutra 70
अक्षेषु ग्लहः । ३.३.७० ।

PADACHEDA

akṣeṣu glahaḥ | 3.3.70 ।

TRANSLITERATION

akṣeṣu glahaḥ | 3.3.70 .

ENGLISH MEANING

akṣeṣu & glahaḥ
Sutra 71
प्रजने सर्तेः । ३.३.७१ ।

PADACHEDA

prajane sarteḥ | 3.3.71 ।

TRANSLITERATION

prajane sarteḥ | 3.3.71 .

ENGLISH MEANING

prajane & sarteḥ
Sutra 72
ह्वः सम्प्रसारणं च न्यभ्युपविषु । ३.३.७२ ।

PADACHEDA

hvaḥ samprasāraṇaṃ ca nyabhyupaviṣu | 3.3.72 ।

TRANSLITERATION

hvaḥ samprasāraṇaṃ ca nyabhyupaviṣu | 3.3.72 .

ENGLISH MEANING

hvaḥ & samprasāraṇam & ca & nyabhyupaviṣu
Sutra 73
आङि युद्धे । ३.३.७३ ।

PADACHEDA

āṅi yuddhe | 3.3.73 ।

TRANSLITERATION

āṅi yuddhe | 3.3.73 .

ENGLISH MEANING

āṅi & yuddhe
Sutra 74
निपानमाहावः । ३.३.७४ ।

PADACHEDA

nipānamāhāvaḥ | 3.3.74 ।

TRANSLITERATION

nipānamāhāvaḥ | 3.3.74 .

ENGLISH MEANING

nipānam & āhāvaḥ
Sutra 75
भावेऽनुपसर्गस्य । ३.३.७५ ।

PADACHEDA

bhāve'nupasargasya | 3.3.75 ।

TRANSLITERATION

bhāve'nupasargasya | 3.3.75 .

ENGLISH MEANING

bhāve & anupasargasya
Sutra 76
हनश्च वधः । ३.३.७६ ।

PADACHEDA

hanaśca vadhaḥ | 3.3.76 ।

TRANSLITERATION

hanaśca vadhaḥ | 3.3.76 .

ENGLISH MEANING

hanaḥ & ca & vadhaḥ
Sutra 77
मूर्तौ घनः । ३.३.७७ ।

PADACHEDA

mūrtau ghanaḥ | 3.3.77 ।

TRANSLITERATION

mūrtau ghanaḥ | 3.3.77 .

ENGLISH MEANING

mūrtau & ghanaḥ
Sutra 78
अन्तर्घनो देशे । ३.३.७८ ।

PADACHEDA

antarghano deśe | 3.3.78 ।

TRANSLITERATION

antarghano deśe | 3.3.78 .

ENGLISH MEANING

antarghanaḥ & deśe
Sutra 79
अगारैकदेशे प्रघणः प्रघाणश्च । ३.३.७९ ।

PADACHEDA

agāraikadeśe praghaṇaḥ praghāṇaśca | 3.3.79 ।

TRANSLITERATION

agāraikadeśe praghaṇaḥ praghāṇaśca | 3.3.79 .

ENGLISH MEANING

agāraikadeśe & praghaṇaḥ & praghāṇaḥ & ca
Sutra 80
उद्घनोऽत्याधानम् । ३.३.८० ।

PADACHEDA

udghano'tyādhānam | 3.3.80 ।

TRANSLITERATION

udghano'tyādhānam | 3.3.80 .

ENGLISH MEANING

.. ud‍ghanaḥ & atyādhānam &
Sutra 81
अपघनोऽङ्गम् । ३.३.८१ ।

PADACHEDA

apaghano'ṅgam | 3.3.81 ।

TRANSLITERATION

apaghano'ṅgam | 3.3.81 .

ENGLISH MEANING

apaghanaḥ & aṅgam
Sutra 82
करणेऽयोविद्रुषु । ३.३.८२ ।

PADACHEDA

karaṇe'yovidruṣu | 3.3.82 ।

TRANSLITERATION

karaṇe'yovidruṣu | 3.3.82 .

ENGLISH MEANING

karaṇe & ayovidruṣu
Sutra 83
स्तम्बे क च । ३.३.८३ ।

PADACHEDA

stambe ka ca | 3.3.83 ।

TRANSLITERATION

stambe ka ca | 3.3.83 .

ENGLISH MEANING

stambe & ka (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca
Sutra 84
परौ घः । ३.३.८४ ।

PADACHEDA

parau ghaḥ | 3.3.84 ।

TRANSLITERATION

parau ghaḥ | 3.3.84 .

ENGLISH MEANING

parau & ghaḥ
Sutra 85
उपघ्न आश्रये । ३.३.८५ ।

PADACHEDA

upaghna āśraye | 3.3.85 ।

TRANSLITERATION

upaghna āśraye | 3.3.85 .

ENGLISH MEANING

upaghnaḥ & āśraye
Sutra 86
संघोद्घौ गणप्रशंसयोः । ३.३.८६ ।

PADACHEDA

saṃghodghau gaṇapraśaṃsayoḥ | 3.3.86 ।

TRANSLITERATION

saṃghodghau gaṇapraśaṃsayoḥ | 3.3.86 .

ENGLISH MEANING

saṃghod‍ghau & gaṇapraśaṃsayoḥ
Sutra 87
निघो निमितम् । ३.३.८७ ।

PADACHEDA

nigho nimitam | 3.3.87 ।

TRANSLITERATION

nigho nimitam | 3.3.87 .

ENGLISH MEANING

nighaḥ & nimitam
Sutra 88
ड्वितः क्त्रिः । ३.३.८८ ।

PADACHEDA

ḍvitaḥ ktriḥ | 3.3.88 ।

TRANSLITERATION

ḍvitaḥ ktriḥ | 3.3.88 .

ENGLISH MEANING

ḍvitaḥ & ktriḥ
Sutra 89
ट्वितोऽथुच् । ३.३.८९ ।

PADACHEDA

ṭvito'thuc | 3.3.89 ।

TRANSLITERATION

ṭvito'thuc | 3.3.89 .

ENGLISH MEANING

ṭvitaḥ & athuc
Sutra 90
यजयाचयतविच्छप्रच्छरक्षो नङ् । ३.३.९० ।

PADACHEDA

yajayācayatavicchapraccharakṣo naṅ | 3.3.90 ।

TRANSLITERATION

yajayācayatavicchapraccharakṣo naṅ | 3.3.90 .

ENGLISH MEANING

yajayācayatavicchapraccharakṣaḥ & naṅ
Sutra 91
स्वपो नन् । ३.३.९१ ।

PADACHEDA

svapo nan | 3.3.91 ।

TRANSLITERATION

svapo nan | 3.3.91 .

ENGLISH MEANING

svapaḥ & nan
Sutra 92
उपसर्गे घोः किः । ३.३.९२ ।

PADACHEDA

upasarge ghoḥ kiḥ | 3.3.92 ।

TRANSLITERATION

upasarge ghoḥ kiḥ | 3.3.92 .

ENGLISH MEANING

upasarge & ghoḥ & kiḥ
Sutra 93
कर्मण्यधिकरणे च । ३.३.९३ ।

PADACHEDA

karmaṇyadhikaraṇe ca | 3.3.93 ।

TRANSLITERATION

karmaṇyadhikaraṇe ca | 3.3.93 .

ENGLISH MEANING

karmaṇi & adhikaraṇe & ca
Sutra 94
स्त्रियां क्तिन् । ३.३.९४ ।

PADACHEDA

striyāṃ ktin | 3.3.94 ।

TRANSLITERATION

striyāṃ ktin | 3.3.94 .

ENGLISH MEANING

striyām & ktin
Sutra 95
स्थागापापचां भावे । ३.३.९५ ।

PADACHEDA

sthāgāpāpacāṃ bhāve | 3.3.95 ।

TRANSLITERATION

sthāgāpāpacāṃ bhāve | 3.3.95 .

ENGLISH MEANING

sthāgāpāpacaḥ & bhāve
Sutra 96
मन्त्रे वृषेषपचमनविदभूवीरा उदात्तः । ३.३.९६ ।

PADACHEDA

mantre vṛṣeṣapacamanavidabhūvīrā udāttaḥ | 3.3.96 ।

TRANSLITERATION

mantre vṛṣeṣapacamanavidabhūvīrā udāttaḥ | 3.3.96 .

ENGLISH MEANING

mantre & vṛṣeṣapacamanavidabhūvīrāḥ & (pañcamyarthe prathamā) udāttaḥ
Sutra 97
ऊतियूतिजूतिसातिहेतिकीर्तयश्च । ३.३.९७ ।

PADACHEDA

ūtiyūtijūtisātihetikīrtayaśca | 3.3.97 ।

TRANSLITERATION

ūtiyūtijūtisātihetikīrtayaśca | 3.3.97 .

ENGLISH MEANING

ūtiyūtijūtisātihetikīrttayaḥ & ca
Sutra 98
व्रजयजोर्भावे क्यप् । ३.३.९८ ।

PADACHEDA

vrajayajorbhāve kyap | 3.3.98 ।

TRANSLITERATION

vrajayajorbhāve kyap | 3.3.98 .

ENGLISH MEANING

vrajayajoḥ & bhāve & kyap
Sutra 99
संज्ञायां समजनिषदनिपतमनविदषुञ्शीङ्भृञिणः । ३.३.९९ ।

PADACHEDA

saṃjñāyāṃ samajaniṣadanipatamanavidaṣuñśīṅbhṛñiṇaḥ | 3.3.99 ।

TRANSLITERATION

saṃjñāyāṃ samajaniṣadanipatamanavidaṣuñśīṅbhṛñiṇaḥ | 3.3.99 .

ENGLISH MEANING

saṃjñāyām & samajaniṣadanipatamanavidaṣuñśīṅbhṛñiṇaḥ
Sutra 100
कृञः श च । ३.३.१०० ।

PADACHEDA

kṛñaḥ śa ca | 3.3.100 ।

TRANSLITERATION

kṛñaḥ śa ca | 3.3.100 .

ENGLISH MEANING

kṛñaḥ & śa (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca
Sutra 101
इच्छा । ३.३.१०१ ।

PADACHEDA

icchā | 3.3.101 ।

TRANSLITERATION

icchā | 3.3.101 .

ENGLISH MEANING

icchā
Sutra 102
अ प्रत्ययात् । ३.३.१०२ ।

PADACHEDA

a pratyayāt | 3.3.102 ।

TRANSLITERATION

a pratyayāt | 3.3.102 .

ENGLISH MEANING

a (luptaprathamāntanirdeśaḥ) pratyayāt
Sutra 103
गुरोश्च हलः । ३.३.१०३ ।

PADACHEDA

gurośca halaḥ | 3.3.103 ।

TRANSLITERATION

gurośca halaḥ | 3.3.103 .

ENGLISH MEANING

guroḥ & ca & halaḥ
Sutra 104
षिद्भिदादिभ्योऽङ् । ३.३.१०४ ।

PADACHEDA

ṣidbhidādibhyo'ṅ | 3.3.104 ।

TRANSLITERATION

ṣidbhidādibhyo'ṅ | 3.3.104 .

ENGLISH MEANING

ṣidbhidādibhyaḥ & aṅ
Sutra 105
चिन्तिपूजिकथिकुम्बिचर्चश्च । ३.३.१०५ ।

PADACHEDA

cintipūjikathikumbicarcaśca | 3.3.105 ।

TRANSLITERATION

cintipūjikathikumbicarcaśca | 3.3.105 .

ENGLISH MEANING

cintipūjikathikumbicarcaḥ & ca
Sutra 106
आतश्चोपसर्गे । ३.३.१०६ ।

PADACHEDA

ātaścopasarge | 3.3.106 ।

TRANSLITERATION

ātaścopasarge | 3.3.106 .

ENGLISH MEANING

ātaḥ & ca & upasarge
Sutra 107
ण्यासश्रन्थो युच् । ३.३.१०७ ।

PADACHEDA

ṇyāsaśrantho yuc | 3.3.107 ।

TRANSLITERATION

ṇyāsaśrantho yuc | 3.3.107 .

ENGLISH MEANING

ṇyāsaśranthaḥ & yuc
Sutra 108
रोगाख्यायां ण्वुल् बहुलम् । ३.३.१०८ ।

PADACHEDA

rogākhyāyāṃ ṇvul bahulam | 3.3.108 ।

TRANSLITERATION

rogākhyāyāṃ ṇvul bahulam | 3.3.108 .

ENGLISH MEANING

rogākhyāyām & ṇvul & bahulam
Sutra 109
संज्ञायाम् । ३.३.१०९ ।

PADACHEDA

saṃjñāyām | 3.3.109 ।

TRANSLITERATION

saṃjñāyām | 3.3.109 .

ENGLISH MEANING

saṃjñāyām
Sutra 110
विभाषाऽऽख्यानपरिप्रश्नयोरिञ् च । ३.३.११० ।

PADACHEDA

vibhāṣā''khyānaparipraśnayoriñ ca | 3.3.110 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā''khyānaparipraśnayoriñ ca | 3.3.110 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & ākhyānaparipraśnayoḥ & iñ & ca
Sutra 111
पर्यायार्हर्णोत्पत्तिषु ण्वुच् । ३.३.१११ ।

PADACHEDA

paryāyārharṇotpattiṣu ṇvuc | 3.3.111 ।

TRANSLITERATION

paryāyārharṇotpattiṣu ṇvuc | 3.3.111 .

ENGLISH MEANING

paryāyārharṇotpattiṣu & ṇvuc
Sutra 112
आक्रोशे नञ्यनिः । ३.३.११२ ।

PADACHEDA

ākrośe nañyaniḥ | 3.3.112 ।

TRANSLITERATION

ākrośe nañyaniḥ | 3.3.112 .

ENGLISH MEANING

ākrośe & nañi & aniḥ
Sutra 113
कृत्यल्युटो बहुलम् । ३.३.११३ ।

PADACHEDA

kṛtyalyuṭo bahulam | 3.3.113 ।

TRANSLITERATION

kṛtyalyuṭo bahulam | 3.3.113 .

ENGLISH MEANING

kṛtyalyuṭaḥ & bahulam
Sutra 114
नपुंसके भावे क्तः । ३.३.११४ ।

PADACHEDA

napuṃsake bhāve ktaḥ | 3.3.114 ।

TRANSLITERATION

napuṃsake bhāve ktaḥ | 3.3.114 .

ENGLISH MEANING

napuṃsake & bhāve & ktaḥ
Sutra 115
ल्युट् च । ३.३.११५ ।

PADACHEDA

lyuṭ ca | 3.3.115 ।

TRANSLITERATION

lyuṭ ca | 3.3.115 .

ENGLISH MEANING

lyuṭ & ca
Sutra 116
कर्मणि च येन संस्पर्शात् कर्तुः शरीरसुखम् । ३.३.११६ ।

PADACHEDA

karmaṇi ca yena saṃsparśāt kartuḥ śarīrasukham | 3.3.116 ।

TRANSLITERATION

karmaṇi ca yena saṃsparśāt kartuḥ śarīrasukham | 3.3.116 .

ENGLISH MEANING

karmaṇi & ca & yena & saṃsparśāt & kartuḥ & śarīrasukham
Sutra 117
करणाधिकरणयोश्च । ३.३.११७ ।

PADACHEDA

karaṇādhikaraṇayośca | 3.3.117 ।

TRANSLITERATION

karaṇādhikaraṇayośca | 3.3.117 .

ENGLISH MEANING

karaṇādhikaraṇayoḥ & ca
Sutra 118
पुंसि संज्ञायां घः प्रायेण । ३.३.११८ ।

PADACHEDA

puṃsi saṃjñāyāṃ ghaḥ prāyeṇa | 3.3.118 ।

TRANSLITERATION

puṃsi saṃjñāyāṃ ghaḥ prāyeṇa | 3.3.118 .

ENGLISH MEANING

puṃsi & saṃjñāyām & ghaḥ & prāyeṇa
Sutra 119
गोचरसंचरवहव्रजव्यजापणनिगमाश्च । ३.३.११९ ।

PADACHEDA

gocarasaṃcaravahavrajavyajāpaṇanigamāśca | 3.3.119 ।

TRANSLITERATION

gocarasaṃcaravahavrajavyajāpaṇanigamāśca | 3.3.119 .

ENGLISH MEANING

gocarasaṃcaravahavrajavyajāpaṇanigamāḥ & ca
Sutra 120
अवे तॄस्त्रोर्घञ् । ३.३.१२० ।

PADACHEDA

ave tṝstrorghañ | 3.3.120 ।

TRANSLITERATION

ave tṝstrorghañ | 3.3.120 .

ENGLISH MEANING

ave & tṝstroḥ & ghañ
Sutra 121
हलश्च । ३.३.१२१ ।

PADACHEDA

halaśca | 3.3.121 ।

TRANSLITERATION

halaśca | 3.3.121 .

ENGLISH MEANING

halaḥ & ca
Sutra 122
अध्यायन्यायोद्यावसंहाराधारावयाश्च । ३.३.१२२ ।

PADACHEDA

adhyāyanyāyodyāvasaṃhārādhārāvayāśca | 3.3.122 ।

TRANSLITERATION

adhyāyanyāyodyāvasaṃhārādhārāvayāśca | 3.3.122 .

ENGLISH MEANING

adhyāyanyāyodyāvasaṃhārāḥ & ca
Sutra 123
उदङ्कोऽनुदके । ३.३.१२३ ।

PADACHEDA

udaṅko'nudake | 3.3.123 ।

TRANSLITERATION

udaṅko'nudake | 3.3.123 .

ENGLISH MEANING

udaṅkaḥ & anudake
Sutra 124
जालमानायः । ३.३.१२४ ।

PADACHEDA

jālamānāyaḥ | 3.3.124 ।

TRANSLITERATION

jālamānāyaḥ | 3.3.124 .

ENGLISH MEANING

jālam & ānāyaḥ
Sutra 125
खनो घ च । ३.३.१२५ ।

PADACHEDA

khano gha ca | 3.3.125 ।

TRANSLITERATION

khano gha ca | 3.3.125 .

ENGLISH MEANING

khanaḥ & gha (luptaprathamāntanirdeśaḥ) ca
Sutra 126
ईषद्दुःसुषु कृच्छ्राकृच्छ्रार्थेषु खल् । ३.३.१२६ ।

PADACHEDA

īṣadduḥsuṣu kṛcchrākṛcchrārtheṣu khal | 3.3.126 ।

TRANSLITERATION

īṣadduḥsuṣu kṛcchrākṛcchrārtheṣu khal | 3.3.126 .

ENGLISH MEANING

īṣadduḥsuṣu & kṛcchrākṛcchrārtheṣu & khal
Sutra 127
कर्तृकर्मणोश्च भूकृञोः । ३.३.१२७ ।

PADACHEDA

kartṛkarmaṇośca bhūkṛñoḥ | 3.3.127 ।

TRANSLITERATION

kartṛkarmaṇośca bhūkṛñoḥ | 3.3.127 .

ENGLISH MEANING

kartṛkarmaṇoḥ & ca & bhūkṛñoḥ
Sutra 128
आतो युच् । ३.३.१२८ ।

PADACHEDA

āto yuc | 3.3.128 ।

TRANSLITERATION

āto yuc | 3.3.128 .

ENGLISH MEANING

ātaḥ & yuc
Sutra 129
छन्दसि गत्यर्थेभ्यः । ३.३.१२९ ।

PADACHEDA

chandasi gatyarthebhyaḥ | 3.3.129 ।

TRANSLITERATION

chandasi gatyarthebhyaḥ | 3.3.129 .

ENGLISH MEANING

chandasi & gatyarthebhyaḥ
Sutra 130
अन्येभ्योऽपि दृश्यते । ३.३.१३० ।

PADACHEDA

anyebhyo'pi dṛśyate | 3.3.130 ।

TRANSLITERATION

anyebhyo'pi dṛśyate | 3.3.130 .

ENGLISH MEANING

anyebhyaḥ & api & dṛśyate (kriyāpadam
Sutra 131
वर्तमानसामीप्ये वर्तमानवद्वा । ३.३.१३१ ।

PADACHEDA

vartamānasāmīpye vartamānavadvā | 3.3.131 ।

TRANSLITERATION

vartamānasāmīpye vartamānavadvā | 3.3.131 .

ENGLISH MEANING

vartamānasāmīpye & vartamānavat & vā
Sutra 132
आशंसायां भूतवच्च । ३.३.१३२ ।

PADACHEDA

āśaṃsāyāṃ bhūtavacca | 3.3.132 ।

TRANSLITERATION

āśaṃsāyāṃ bhūtavacca | 3.3.132 .

ENGLISH MEANING

āśaṃsāyām & bhūtavat & ca
Sutra 133
क्षिप्रवचने लृट् । ३.३.१३३ ।

PADACHEDA

kṣipravacane lṛṭ | 3.3.133 ।

TRANSLITERATION

kṣipravacane lṛṭ | 3.3.133 .

ENGLISH MEANING

kṣipravacane & lṛṭ
Sutra 134
आशंसावचने लिङ् । ३.३.१३४ ।

PADACHEDA

āśaṃsāvacane liṅ | 3.3.134 ।

TRANSLITERATION

āśaṃsāvacane liṅ | 3.3.134 .

ENGLISH MEANING

āśaṃsāvacane & liṅ
Sutra 135
नानद्यतनवत् क्रियाप्रबन्धसामीप्ययोः । ३.३.१३५ ।

PADACHEDA

nānadyatanavat kriyāprabandhasāmīpyayoḥ | 3.3.135 ।

TRANSLITERATION

nānadyatanavat kriyāprabandhasāmīpyayoḥ | 3.3.135 .

ENGLISH MEANING

na & anadyatanavat & kriyāprabandhasāmīpyayoḥ
Sutra 136
भविष्यति मर्यादावचनेऽवरस्मिन् । ३.३.१३६ ।

PADACHEDA

bhaviṣyati maryādāvacane'varasmin | 3.3.136 ।

TRANSLITERATION

bhaviṣyati maryādāvacane'varasmin | 3.3.136 .

ENGLISH MEANING

bhaviṣyati & maryādāvacane & avarasmin
Sutra 137
कालविभागे चानहोरात्राणाम् । ३.३.१३७ ।

PADACHEDA

kālavibhāge cānahorātrāṇām | 3.3.137 ।

TRANSLITERATION

kālavibhāge cānahorātrāṇām | 3.3.137 .

ENGLISH MEANING

kālavibhāge & ca & anahorātrāṇām
Sutra 138
परस्मिन् विभाषा । ३.३.१३८ ।

PADACHEDA

parasmin vibhāṣā | 3.3.138 ।

TRANSLITERATION

parasmin vibhāṣā | 3.3.138 .

ENGLISH MEANING

parasmin & vibhāṣā
Sutra 139
लिङ्निमित्ते लृङ् क्रियाऽतिपत्तौ । ३.३.१३९ ।

PADACHEDA

liṅnimitte lṛṅ kriyā'tipattau | 3.3.139 ।

TRANSLITERATION

liṅnimitte lṛṅ kriyā'tipattau | 3.3.139 .

ENGLISH MEANING

liṅ‌nimitte & lṛṅ & kriyā'tipattau
Sutra 140
भूते च । ३.३.१४० ।

PADACHEDA

bhūte ca | 3.3.140 ।

TRANSLITERATION

bhūte ca | 3.3.140 .

ENGLISH MEANING

bhūte & ca
Sutra 141
वोताप्योः । ३.३.१४१ ।

PADACHEDA

votāpyoḥ | 3.3.141 ।

TRANSLITERATION

votāpyoḥ | 3.3.141 .

ENGLISH MEANING

vā & ā & utāpyoḥ
Sutra 142
गर्हायां लडपिजात्वोः । ३.३.१४२ ।

PADACHEDA

garhāyāṃ laḍapijātvoḥ | 3.3.142 ।

TRANSLITERATION

garhāyāṃ laḍapijātvoḥ | 3.3.142 .

ENGLISH MEANING

garhāyām & laṭ & apijātvoḥ
Sutra 143
विभाषा कथमि लिङ् च । ३.३.१४३ ।

PADACHEDA

vibhāṣā kathami liṅ ca | 3.3.143 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā kathami liṅ ca | 3.3.143 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & kathami & liṅ & ca
Sutra 144
किंवृत्ते लिङ्लृटौ । ३.३.१४४ ।

PADACHEDA

kiṃvṛtte liṅlṛṭau | 3.3.144 ।

TRANSLITERATION

kiṃvṛtte liṅlṛṭau | 3.3.144 .

ENGLISH MEANING

kiṃvṛtte & liṅlṛṭau
Sutra 145
अनवकॢप्त्यमर्षयोरकिंवृत्ते अपि । ३.३.१४५ ।

PADACHEDA

anavakḷptyamarṣayorakiṃvṛtte api | 3.3.145 ।

TRANSLITERATION

anavakḷptyamarṣayorakiṃvṛtte api | 3.3.145 .

ENGLISH MEANING

anavakḷptyamarṣayoḥ & akiṃvṛtte & api
Sutra 146
किंकिलास्त्यर्थेषु लृट् । ३.३.१४६ ।

PADACHEDA

kiṃkilāstyartheṣu lṛṭ | 3.3.146 ।

TRANSLITERATION

kiṃkilāstyartheṣu lṛṭ | 3.3.146 .

ENGLISH MEANING

kiṃkilāstyartheṣu & lṛṭ
Sutra 147
जातुयदोर्लिङ् । ३.३.१४७ ।

PADACHEDA

jātuyadorliṅ | 3.3.147 ।

TRANSLITERATION

jātuyadorliṅ | 3.3.147 .

ENGLISH MEANING

jātuyadoḥ & liṅ
Sutra 148
यच्चयत्रयोः । ३.३.१४८ ।

PADACHEDA

yaccayatrayoḥ | 3.3.148 ।

TRANSLITERATION

yaccayatrayoḥ | 3.3.148 .

ENGLISH MEANING

yaccayatrayoḥ
Sutra 149
गर्हायां च । ३.३.१४९ ।

PADACHEDA

garhāyāṃ ca | 3.3.149 ।

TRANSLITERATION

garhāyāṃ ca | 3.3.149 .

ENGLISH MEANING

garhāyām & ca
Sutra 150
चित्रीकरणे च । ३.३.१५० ।

PADACHEDA

citrīkaraṇe ca | 3.3.150 ।

TRANSLITERATION

citrīkaraṇe ca | 3.3.150 .

ENGLISH MEANING

citrīkaraṇe & ca
Sutra 151
शेषे लृडयदौ । ३.३.१५१ ।

PADACHEDA

śeṣe lṛḍayadau | 3.3.151 ।

TRANSLITERATION

śeṣe lṛḍayadau | 3.3.151 .

ENGLISH MEANING

śeṣe & lṛṭ & ayadau
Sutra 152
उताप्योः समर्थयोर्लिङ् । ३.३.१५२ ।

PADACHEDA

utāpyoḥ samarthayorliṅ | 3.3.152 ।

TRANSLITERATION

utāpyoḥ samarthayorliṅ | 3.3.152 .

ENGLISH MEANING

utāpyoḥ & samarthayoḥ & liṅ
Sutra 153
कामप्रवेदनेऽकच्चिति । ३.३.१५३ ।

PADACHEDA

kāmapravedane'kacciti | 3.3.153 ।

TRANSLITERATION

kāmapravedane'kacciti | 3.3.153 .

ENGLISH MEANING

kāmapravedane & akacciti
Sutra 154
सम्भवानेऽलमिति चेत् सिद्धाप्रयोगे । ३.३.१५४ ।

PADACHEDA

sambhavāne'lamiti cet siddhāprayoge | 3.3.154 ।

TRANSLITERATION

sambhavāne'lamiti cet siddhāprayoge | 3.3.154 .

ENGLISH MEANING

sambhavāne & alam & iti & cet & siddhāprayoge
Sutra 155
विभाषा धातौ सम्भावनवचनेऽयदि । ३.३.१५५ ।

PADACHEDA

vibhāṣā dhātau sambhāvanavacane'yadi | 3.3.155 ।

TRANSLITERATION

vibhāṣā dhātau sambhāvanavacane'yadi | 3.3.155 .

ENGLISH MEANING

vibhāṣā & dhātau & sambhāvanavacane & ayadi
Sutra 156
हेतुहेतुमतोर्लिङ् । ३.३.१५६ ।

PADACHEDA

hetuhetumatorliṅ | 3.3.156 ।

TRANSLITERATION

hetuhetumatorliṅ | 3.3.156 .

ENGLISH MEANING

hetuhetumatoḥ & liṅ
Sutra 157
इच्छार्थेषु लिङ्लोटौ । ३.३.१५७ ।

PADACHEDA

icchārtheṣu liṅloṭau | 3.3.157 ।

TRANSLITERATION

icchārtheṣu liṅloṭau | 3.3.157 .

ENGLISH MEANING

icchārtheṣu & liṅloṭau
Sutra 158
समानकर्तृकेषु तुमुन् । ३.३.१५८ ।

PADACHEDA

samānakartṛkeṣu tumun | 3.3.158 ।

TRANSLITERATION

samānakartṛkeṣu tumun | 3.3.158 .

ENGLISH MEANING

samānakartṛkeṣu & tumun
Sutra 159
लिङ् च । ३.३.१५९ ।

PADACHEDA

liṅ ca | 3.3.159 ।

TRANSLITERATION

liṅ ca | 3.3.159 .

ENGLISH MEANING

liṅ & ca
Sutra 160
इच्छार्थेभ्यो विभाषा वर्तमाने । ३.३.१६० ।

PADACHEDA

icchārthebhyo vibhāṣā vartamāne | 3.3.160 ।

TRANSLITERATION

icchārthebhyo vibhāṣā vartamāne | 3.3.160 .

ENGLISH MEANING

icchārthebhyo & vibhāṣā & varttamāne
Sutra 161
विधिनिमन्त्रणामन्त्रणाधीष्टसंप्रश्नप्रार्थनेषु लिङ् । ३.३.१६१ ।

PADACHEDA

vidhinimantraṇāmantraṇādhīṣṭasaṃpraśnaprārthaneṣu liṅ | 3.3.161 ।

TRANSLITERATION

vidhinimantraṇāmantraṇādhīṣṭasaṃpraśnaprārthaneṣu liṅ | 3.3.161 .

ENGLISH MEANING

vidhinimantraṇāmantraṇādhīṣṭasampraśnaprārthaneṣu & liṅ
Sutra 162
लोट् च । ३.३.१६२ ।

PADACHEDA

loṭ ca | 3.3.162 ।

TRANSLITERATION

loṭ ca | 3.3.162 .

ENGLISH MEANING

loṭ & ca
Sutra 163
प्रैषातिसर्गप्राप्तकालेषु कृत्याश्च । ३.३.१६३ ।

PADACHEDA

praiṣātisargaprāptakāleṣu kṛtyāśca | 3.3.163 ।

TRANSLITERATION

praiṣātisargaprāptakāleṣu kṛtyāśca | 3.3.163 .

ENGLISH MEANING

praiṣātisargaprāptakāleṣu & kṛtyāḥ & ca
Sutra 164
लिङ् चोर्ध्वमौहूर्तिके । ३.३.१६४ ।

PADACHEDA

liṅ cordhvamauhūrtike | 3.3.164 ।

TRANSLITERATION

liṅ cordhvamauhūrtike | 3.3.164 .

ENGLISH MEANING

liṅ & ca & ūrdhvamauhūrtike
Sutra 165
स्मे लोट् । ३.३.१६५ ।

PADACHEDA

sme loṭ | 3.3.165 ।

TRANSLITERATION

sme loṭ | 3.3.165 .

ENGLISH MEANING

sme & loṭ
Sutra 166
अधीष्टे च । ३.३.१६६ ।

PADACHEDA

adhīṣṭe ca | 3.3.166 ।

TRANSLITERATION

adhīṣṭe ca | 3.3.166 .

ENGLISH MEANING

adhīṣṭe & ca
Sutra 167
कालसमयवेलासु तुमुन् । ३.३.१६७ ।

PADACHEDA

kālasamayavelāsu tumun | 3.3.167 ।

TRANSLITERATION

kālasamayavelāsu tumun | 3.3.167 .

ENGLISH MEANING

kālasamayavelāsu & tumun
Sutra 168
लिङ् यदि । ३.३.१६८ ।

PADACHEDA

liṅ yadi | 3.3.168 ।

TRANSLITERATION

liṅ yadi | 3.3.168 .

ENGLISH MEANING

liṅ & yadi
Sutra 169
अर्हे कृत्यतृचश्च । ३.३.१६९ ।

PADACHEDA

arhe kṛtyatṛcaśca | 3.3.169 ।

TRANSLITERATION

arhe kṛtyatṛcaśca | 3.3.169 .

ENGLISH MEANING

arhe & kṛtyatṛcaḥ & ca
Sutra 170
आवश्यकाधमर्ण्ययोर्णिनिः । ३.३.१७० ।

PADACHEDA

āvaśyakādhamarṇyayorṇiniḥ | 3.3.170 ।

TRANSLITERATION

āvaśyakādhamarṇyayorṇiniḥ | 3.3.170 .

ENGLISH MEANING

āvaśyakādhamarṇyayoḥ & ṇiniḥ
Sutra 171
कृत्याश्च । ३.३.१७१ ।

PADACHEDA

kṛtyāśca | 3.3.171 ।

TRANSLITERATION

kṛtyāśca | 3.3.171 .

ENGLISH MEANING

kṛtyāḥ & ca
Sutra 172
शकि लिङ् च । ३.३.१७२ ।

PADACHEDA

śaki liṅ ca | 3.3.172 ।

TRANSLITERATION

śaki liṅ ca | 3.3.172 .

ENGLISH MEANING

śaki & liṅ & ca
Sutra 173
आशिषि लिङ्लोटौ । ३.३.१७३ ।

PADACHEDA

āśiṣi liṅloṭau | 3.3.173 ।

TRANSLITERATION

āśiṣi liṅloṭau | 3.3.173 .

ENGLISH MEANING

āśiṣi & liṅloṭau
Sutra 174
क्तिच्क्तौ च संज्ञायाम् । ३.३.१७४ ।

PADACHEDA

kticktau ca saṃjñāyām | 3.3.174 ।

TRANSLITERATION

kticktau ca saṃjñāyām | 3.3.174 .

ENGLISH MEANING

kticktau & ca & saṃjñāyām
Sutra 175
माङि लुङ् । ३.३.१७५ ।

PADACHEDA

māṅi luṅ | 3.3.175 ।

TRANSLITERATION

māṅi luṅ | 3.3.175 .

ENGLISH MEANING

māṅi & luṅ
Sutra 176
स्मोत्तरे लङ् च । ३.३.१७६ ।

PADACHEDA

smottare laṅ ca | 3.3.176 ।

TRANSLITERATION

smottare laṅ ca | 3.3.176 .

ENGLISH MEANING

smottare & laṅ & ca

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In