| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Shloka 1
।। नारद उवाच।।
ब्रह्मन्विधे महाभाग किं जातं तदनंतरम्॥ कथय त्वं प्रसादेन तां कथां पापनाशिनीम् ॥ १ ॥

PADACHEDA

ब्रह्मन्-विधे महाभाग किम् जातम् तत् अनंतरम्॥ कथय त्वम् प्रसादेन ताम् कथाम् पाप-नाशिनीम् ॥ १ ॥

TRANSLITERATION

brahman-vidhe mahābhāga kim jātam tat anaṃtaram.. kathaya tvam prasādena tām kathām pāpa-nāśinīm .. 1 ..
Shloka 2
।। ब्रह्मोवाच ।।
श्रूयतां सा कथा तात यज्जातं तदनंतरम् ॥ तव स्नेहात्प्रवक्ष्यामि शिवलीलां मुदावहाम् ॥ २ ॥

PADACHEDA

श्रूयताम् सा कथा तात यत् जातम् तत् अनंतरम् ॥ तव स्नेहात् प्रवक्ष्यामि शिव-लीलाम् मुदा-आवहाम् ॥ २ ॥

TRANSLITERATION

śrūyatām sā kathā tāta yat jātam tat anaṃtaram .. tava snehāt pravakṣyāmi śiva-līlām mudā-āvahām .. 2 ..
Shloka 3
धैर्यस्य व्यसनं दृष्ट्वा महायोगी महेश्वरः ॥ विचिंतितं मनस्येवं विस्मितोऽतिततः परम् ॥ ३ ॥

PADACHEDA

धैर्यस्य व्यसनम् दृष्ट्वा महा-योगी महेश्वरः ॥ विचिंतितम् मनसि एवम् विस्मितः अति ततस् परम् ॥ ३ ॥

TRANSLITERATION

dhairyasya vyasanam dṛṣṭvā mahā-yogī maheśvaraḥ .. viciṃtitam manasi evam vismitaḥ ati tatas param .. 3 ..
Shloka 4
।। शिव उवाच ।।
किमु विघ्नाः समुत्पन्नाः कुर्वतस्तप उत्तमम् ॥ केन मे विकृतं चित्तं कृतमत्र कुकर्मिणा ॥ ४ ॥

PADACHEDA

किमु विघ्नाः समुत्पन्नाः कुर्वतः तपः उत्तमम् ॥ केन मे विकृतम् चित्तम् कृतम् अत्र कु कर्मिणा ॥ ४ ॥

TRANSLITERATION

kimu vighnāḥ samutpannāḥ kurvataḥ tapaḥ uttamam .. kena me vikṛtam cittam kṛtam atra ku karmiṇā .. 4 ..
Shloka 5
कुवर्णनं मया प्रीत्या परस्त्र्युपरि वै कृतम् ॥ जातो धर्मविरोधोऽत्र श्रुतिसीमा विलंघिता ॥ ५ ॥

PADACHEDA

कु वर्णनम् मया प्रीत्या पर-स्त्री-उपरि वै कृतम् ॥ जातः धर्म-विरोधः अत्र श्रुति-सीमा विलंघिता ॥ ५ ॥

TRANSLITERATION

ku varṇanam mayā prītyā para-strī-upari vai kṛtam .. jātaḥ dharma-virodhaḥ atra śruti-sīmā vilaṃghitā .. 5 ..
Shloka 6
।। ब्रह्मोवाच ।।
विचिंत्येत्थं महायोगी परमेशस्सतां गतिः ॥ दिशो विलोकयामास परितश्शंकितस्तदा ॥ ६ ॥

PADACHEDA

विचिंत्य इत्थम् महा-योगी परमेशः सताम् गतिः ॥ दिशः विलोकयामास परितस् शंकितः तदा ॥ ६ ॥

TRANSLITERATION

viciṃtya ittham mahā-yogī parameśaḥ satām gatiḥ .. diśaḥ vilokayāmāsa paritas śaṃkitaḥ tadā .. 6 ..
Shloka 7
वामभागे स्थितं कामं ददर्शाकृष्टबाणकम् ॥ स्वशरं क्षेप्तुकामं हि गर्वितं मूढचेतसम् ॥ ७ ॥

PADACHEDA

वाम-भागे स्थितम् कामम् ददर्श आकृष्ट-बाणकम् ॥ स्व-शरम् क्षेप्तु-कामम् हि गर्वितम् मूढ-चेतसम् ॥ ७ ॥

TRANSLITERATION

vāma-bhāge sthitam kāmam dadarśa ākṛṣṭa-bāṇakam .. sva-śaram kṣeptu-kāmam hi garvitam mūḍha-cetasam .. 7 ..
Shloka 8
तं दृष्ट्वा तादृशं कामं गिरीशस्य परात्मनः ॥ संजातः क्रोधसंमर्दस्तत्क्षणादपि नारद। ॥ ८ ॥

PADACHEDA

तम् दृष्ट्वा तादृशम् कामम् गिरीशस्य परात्मनः ॥ संजातः क्रोध-संमर्दः तद्-क्षणात् अपि नारद। ॥ ८ ॥

TRANSLITERATION

tam dṛṣṭvā tādṛśam kāmam girīśasya parātmanaḥ .. saṃjātaḥ krodha-saṃmardaḥ tad-kṣaṇāt api nārada. .. 8 ..
Shloka 9
कामः स्थितोऽन्तरिक्षे स धृत्वा तत्सशरं धनुः ॥ चिक्षेपास्त्रं दुर्निवारममोघं शंकरे मुने ॥ ९ ॥

PADACHEDA

कामः स्थितः अन्तरिक्षे स धृत्वा तत् स शरम् धनुः ॥ चिक्षेप अस्त्रम् दुर्निवारम् अमोघम् शंकरे मुने ॥ ९ ॥

TRANSLITERATION

kāmaḥ sthitaḥ antarikṣe sa dhṛtvā tat sa śaram dhanuḥ .. cikṣepa astram durnivāram amogham śaṃkare mune .. 9 ..
Shloka 10
बभूवामोघमस्त्रं तु मोघं तत्परमात्मनि ॥ समशाम्यत्ततस्तस्मिन्संकुद्धे परमेश्वरे ॥ 2.3.19.१० ॥

PADACHEDA

बभूव अमोघम् अस्त्रम् तु मोघम् तत् परमात्मनि ॥ समशाम्यत् ततस् तस्मिन् संकुद्धे परमेश्वरे ॥ २।३।१९।१० ॥

TRANSLITERATION

babhūva amogham astram tu mogham tat paramātmani .. samaśāmyat tatas tasmin saṃkuddhe parameśvare .. 2.3.19.10 ..
Shloka 11
मोघीभूते शिवे स्वेस्त्रे भयमापाशु मन्मथः ॥ चकंपे च पुरः स्थित्वा दृष्ट्वा मृत्युंजयं प्रभुम् ॥ ११ ॥

PADACHEDA

मोघीभूते शिवे स्व-इस्त्रे भयम् आप आशु मन्मथः ॥ चकंपे च पुरस् स्थित्वा दृष्ट्वा मृत्युंजयम् प्रभुम् ॥ ११ ॥

TRANSLITERATION

moghībhūte śive sva-istre bhayam āpa āśu manmathaḥ .. cakaṃpe ca puras sthitvā dṛṣṭvā mṛtyuṃjayam prabhum .. 11 ..
Shloka 12
सस्मार त्रिदशान्सर्वान्शक्रादीन्भयविह्वलः ॥ स स्मरो मुनिशार्दूल स्वप्रयासे निरर्थके ॥ १२ ॥

PADACHEDA

सस्मार त्रिदशान् सर्वान् शक्र-आदीन् भय-विह्वलः ॥ स स्मरः मुनि-शार्दूल स्व-प्रयासे निरर्थके ॥ १२ ॥

TRANSLITERATION

sasmāra tridaśān sarvān śakra-ādīn bhaya-vihvalaḥ .. sa smaraḥ muni-śārdūla sva-prayāse nirarthake .. 12 ..
Shloka 13
कामेन सुस्मृता देवाश्शक्राद्यास्ते मुनीश्वर ॥ आययुः सकलास्ते हि शंभुं नत्वा च तुष्टुवुः ॥ १३ ॥

PADACHEDA

कामेन सु स्मृताः देवाः शक्र-आद्याः ते मुनि-ईश्वर ॥ आययुः सकलाः ते हि शंभुम् नत्वा च तुष्टुवुः ॥ १३ ॥

TRANSLITERATION

kāmena su smṛtāḥ devāḥ śakra-ādyāḥ te muni-īśvara .. āyayuḥ sakalāḥ te hi śaṃbhum natvā ca tuṣṭuvuḥ .. 13 ..
Shloka 14
स्तुतिं कुर्वत्सु देवेषु कुद्धस्याति हरस्य हि ॥ तृतीयात्तस्य नेत्राद्वै निस्ससार ततो महान् ॥ १४ ॥

PADACHEDA

स्तुतिम् कुर्वत्सु देवेषु कुद्धस्य अति हरस्य हि ॥ तृतीयात् तस्य नेत्रात् वै निस्ससार ततस् महान् ॥ १४ ॥

TRANSLITERATION

stutim kurvatsu deveṣu kuddhasya ati harasya hi .. tṛtīyāt tasya netrāt vai nissasāra tatas mahān .. 14 ..
Shloka 15
ललाट मध्यगात्तस्मात्सवह्निर्द्रुतसम्भवः ॥ जज्वालोर्द्ध्वशिखो दीप्तः प्रलयाग्निसमप्रभः ॥ १५ ॥

PADACHEDA

ललाट मध्य-गात् तस्मात् स वह्निः द्रुतसम्भवः ॥ जज्वाल ऊर्द्ध्व-शिखः दीप्तः प्रलय-अग्नि-सम-प्रभः ॥ १५ ॥

TRANSLITERATION

lalāṭa madhya-gāt tasmāt sa vahniḥ drutasambhavaḥ .. jajvāla ūrddhva-śikhaḥ dīptaḥ pralaya-agni-sama-prabhaḥ .. 15 ..
Shloka 16
उत्पत्य गगने तूर्णं निष्पत्य धरणी तले ॥ भ्रामंभ्रामं स्वपरितः पपात मेदनीं परि ॥ १६

PADACHEDA

उत्पत्य गगने तूर्णम् निष्पत्य धरणी तले ॥ भ्रामंभ्रामम् स्व-परितस् पपात मेदनीम् परि ॥ १६

TRANSLITERATION

utpatya gagane tūrṇam niṣpatya dharaṇī tale .. bhrāmaṃbhrāmam sva-paritas papāta medanīm pari .. 16
Shloka 17
भस्मसात्कृतवान्साधो मदनं तावदेव हि ॥ यावच्च मरुतां वाचः क्षम्यतां क्षम्यतामिति ॥ १७ ॥

PADACHEDA

भस्मसात्कृतवान् साधो मदनम् तावत् एव हि ॥ यावत् च मरुताम् वाचः क्षम्यताम् क्षम्यताम् इति ॥ १७ ॥

TRANSLITERATION

bhasmasātkṛtavān sādho madanam tāvat eva hi .. yāvat ca marutām vācaḥ kṣamyatām kṣamyatām iti .. 17 ..
Shloka 18
हते तस्मिन्स्मरे वीरे देव दुःखमुपागताः ॥ रुरुदुर्विह्वलाश्चातिक्रोशतः किमभूदिति ॥ १८ ॥ ॥

PADACHEDA

हते तस्मिन् स्मरे वीरे देव दुःखम् उपागताः ॥ रुरुदुः विह्वलाः च अति क्रोशतः किम् अभूत् इति ॥ १८ ॥ ॥

TRANSLITERATION

hate tasmin smare vīre deva duḥkham upāgatāḥ .. ruruduḥ vihvalāḥ ca ati krośataḥ kim abhūt iti .. 18 .. ..
Shloka 19
श्वेतांगा विकृतात्मा च गिरिराजसुता तदा ॥ जगाम मंदिरं स्वं च समादाय सखीजनम् ॥ १९ ॥

PADACHEDA

श्वेतांगा विकृत-आत्मा च गिरिराज-सुता तदा ॥ जगाम मंदिरम् स्वम् च समादाय सखी-जनम् ॥ १९ ॥

TRANSLITERATION

śvetāṃgā vikṛta-ātmā ca girirāja-sutā tadā .. jagāma maṃdiram svam ca samādāya sakhī-janam .. 19 ..
Shloka 20
क्षणमात्रं रतिस्तत्र विसंज्ञा साभवत्तदा ॥ भर्तृमृत्युजदुःखेन पतिता सा मृता इव ॥ 2.3.19.२०॥

PADACHEDA

क्षण-मात्रम् रतिः तत्र विसंज्ञा सा अभवत् तदा ॥ भर्तृ-मृत्यु-ज-दुःखेन पतिता सा मृता इव ॥ २।३।१९।२०॥

TRANSLITERATION

kṣaṇa-mātram ratiḥ tatra visaṃjñā sā abhavat tadā .. bhartṛ-mṛtyu-ja-duḥkhena patitā sā mṛtā iva .. 2.3.19.20..
Shloka 21
जातायां चैव संज्ञायां रतिरत्यंतविह्वला॥ विललाप तदा तत्रोच्चरंती विविधं वचः ॥ २१ ॥

PADACHEDA

जातायाम् च एव संज्ञायाम् रतिः अत्यंत-विह्वला॥ विललाप तदा तत्र उच्चरन्ती विविधम् वचः ॥ २१ ॥

TRANSLITERATION

jātāyām ca eva saṃjñāyām ratiḥ atyaṃta-vihvalā.. vilalāpa tadā tatra uccarantī vividham vacaḥ .. 21 ..
Shloka 22
।। रतिरुवाच ।।
किं करोमि क्व गच्छामि किं कृतं दैवतैरिह ॥ मत्स्वामिनं समाहूय नाशयामासुरुद्धतम् ॥ २२ ॥

PADACHEDA

किम् करोमि क्व गच्छामि किम् कृतम् दैवतैः इह ॥ मद्-स्वामिनम् समाहूय नाशयामासुः उद्धतम् ॥ २२ ॥

TRANSLITERATION

kim karomi kva gacchāmi kim kṛtam daivataiḥ iha .. mad-svāminam samāhūya nāśayāmāsuḥ uddhatam .. 22 ..
Shloka 23
हा हा नाथ स्मर स्वामिन्प्राणप्रिय सुखप्रद ॥ इदं तु किमभूदत्र हा हा प्रिय प्रियेति च ॥ २३ ॥

PADACHEDA

हा हा नाथ स्मर स्वामिन् प्राण-प्रिय सुख-प्रद ॥ इदम् तु किम् अभूत् अत्र हा हा प्रिय प्रिय इति च ॥ २३ ॥

TRANSLITERATION

hā hā nātha smara svāmin prāṇa-priya sukha-prada .. idam tu kim abhūt atra hā hā priya priya iti ca .. 23 ..
Shloka 24
।। ब्रह्मोवाच ।।।
इत्थं विलपती सा तु वदंती बहुधा वचः ॥ हस्तौ पादौ तदास्फाल्य केशानत्रोटयत्तदा ॥ २४॥

PADACHEDA

इत्थम् विलपती सा तु वदंती बहुधा वचः ॥ हस्तौ पादौ तदा आस्फाल्य केशान् अत्रोटयत् तदा ॥ २४॥

TRANSLITERATION

ittham vilapatī sā tu vadaṃtī bahudhā vacaḥ .. hastau pādau tadā āsphālya keśān atroṭayat tadā .. 24..
Shloka 25
तद्विलापं तदा श्रुत्वा तत्र सर्वे वनेचराः ॥ अभवन्दुःखितास्सर्वे स्थावरा अपि नारद ॥ २५॥

PADACHEDA

तद्-विलापम् तदा श्रुत्वा तत्र सर्वे वनेचराः ॥ अभवन् दुःखिताः सर्वे स्थावराः अपि नारद ॥ २५॥

TRANSLITERATION

tad-vilāpam tadā śrutvā tatra sarve vanecarāḥ .. abhavan duḥkhitāḥ sarve sthāvarāḥ api nārada .. 25..
Shloka 26
एतस्मिन्नंतरे तत्र देवाश्शक्रादयोऽखिलाः ॥ रतिमूचुस्समाश्वास्य संस्मरंतो महेश्वरम् ॥ २६॥

PADACHEDA

एतस्मिन् अन्तरे तत्र देवाः शक्र-आदयः अखिलाः ॥ रतिम् ऊचुः समाश्वास्य संस्मरन्तः महेश्वरम् ॥ २६॥

TRANSLITERATION

etasmin antare tatra devāḥ śakra-ādayaḥ akhilāḥ .. ratim ūcuḥ samāśvāsya saṃsmarantaḥ maheśvaram .. 26..
Shloka 27
।। देवा ऊचुः ।।
किंचिद्भस्म गृहीत्वा तु रक्ष यत्नाद्भयं त्यज॥ जीवयिष्यति स स्वामी लप्स्यसे त्वं पुनः प्रियम् ॥ २७ ॥

PADACHEDA

किंचिद् भस्म गृहीत्वा तु रक्ष यत्नात् भयम् त्यज॥ जीवयिष्यति स स्वामी लप्स्यसे त्वम् पुनर् प्रियम् ॥ २७ ॥

TRANSLITERATION

kiṃcid bhasma gṛhītvā tu rakṣa yatnāt bhayam tyaja.. jīvayiṣyati sa svāmī lapsyase tvam punar priyam .. 27 ..
Shloka 28
सुखदाता न कोप्यस्ति दुःखदाता न कश्चन ॥ सर्वोऽपि स्वकृतं भुंक्ते देवाञ्शोचसि वै वृथा ॥ २८ ॥ ।

PADACHEDA

सुख-दाता न कः अपि अस्ति दुःख-दाता न कश्चन ॥ सर्वः अपि स्व-कृतम् भुंक्ते देवान् शोचसि वै वृथा ॥ २८ ॥ ।

TRANSLITERATION

sukha-dātā na kaḥ api asti duḥkha-dātā na kaścana .. sarvaḥ api sva-kṛtam bhuṃkte devān śocasi vai vṛthā .. 28 .. .
Shloka 29
।। ब्रह्मोवाच ।।
इत्याश्वास्य रतिं देवास्सर्वे शिवमुपागताः ॥ सुप्रसाद्य शिवं भक्त्या वचनं चेदमब्रुवन् ॥ २९॥

PADACHEDA

इति आश्वास्य रतिम् देवाः सर्वे शिवम् उपागताः ॥ सु प्रसाद्य शिवम् भक्त्या वचनम् च इदम् अब्रुवन् ॥ २९॥

TRANSLITERATION

iti āśvāsya ratim devāḥ sarve śivam upāgatāḥ .. su prasādya śivam bhaktyā vacanam ca idam abruvan .. 29..
Shloka 30
।। देवा ऊचुः ।।
भगवञ्छ्रूयतोमेतद्वचनं नश्शुभं प्रभो॥ कृपां कृत्वा महेशान शरणागतवत्सल ॥ 2.3.19.३०॥

PADACHEDA

भगवन् श्रूयतः उमा एतत् वचनम् नः शुभम् प्रभो॥ कृपाम् कृत्वा महेशान शरण-आगत-वत्सल ॥ २।३।१९।३०॥

TRANSLITERATION

bhagavan śrūyataḥ umā etat vacanam naḥ śubham prabho.. kṛpām kṛtvā maheśāna śaraṇa-āgata-vatsala .. 2.3.19.30..
Shloka 31
सुविचारय सुप्रीत्या कृति कामस्य शंकर ॥ कामेनैतत्कृतं यत्र न स्वार्थं तन्महेश्वर ॥ ३१॥

PADACHEDA

सु विचारय सु प्रीत्या कामस्य शंकर ॥ कामेन एतत् कृतम् यत्र न स्व-अर्थम् तत् महेश्वर ॥ ३१॥

TRANSLITERATION

su vicāraya su prītyā kāmasya śaṃkara .. kāmena etat kṛtam yatra na sva-artham tat maheśvara .. 31..
Shloka 32
दुष्टेन पीडितैर्देवैस्तारकेणाऽखिलैर्विभो ॥ कर्म तत्कारितं नाथ नान्यथा विद्धि शंकर ॥ ३२॥

PADACHEDA

दुष्टेन पीडितैः देवैः तारकेण अखिलैः विभो ॥ कर्म तत् कारितम् नाथ न अन्यथा विद्धि शंकर ॥ ३२॥

TRANSLITERATION

duṣṭena pīḍitaiḥ devaiḥ tārakeṇa akhilaiḥ vibho .. karma tat kāritam nātha na anyathā viddhi śaṃkara .. 32..
Shloka 33
रतिरेकाकिनी देव विलापं दुःखिता सती ॥ करोति गिरिश त्वं च तामाश्वासय सर्वदा ॥ ३३॥

PADACHEDA

रतिः एकाकिनी देव विलापम् दुःखिता सती ॥ करोति गिरिश त्वम् च ताम् आश्वासय सर्वदा ॥ ३३॥

TRANSLITERATION

ratiḥ ekākinī deva vilāpam duḥkhitā satī .. karoti giriśa tvam ca tām āśvāsaya sarvadā .. 33..
Shloka 34
संहारं कर्तुकामोऽसि क्रोधेनानेन शंकर ॥ दैवतैस्सह सर्वेषां हतवांस्तं यदि स्मरम्॥ ३४॥

PADACHEDA

संहारम् कर्तु-कामः असि क्रोधेन अनेन शंकर ॥ दैवतैः सह सर्वेषाम् हतवान् तम् यदि स्मरम्॥ ३४॥

TRANSLITERATION

saṃhāram kartu-kāmaḥ asi krodhena anena śaṃkara .. daivataiḥ saha sarveṣām hatavān tam yadi smaram.. 34..
Shloka 35
दुःखं तस्या रतेर्दृष्ट्वा नष्टप्रायाश्च देवताः॥ तस्मात्त्वया च कर्त्तव्यं रत्याशोकापनोदनम् ॥ ३५ ॥

PADACHEDA

दुःखम् तस्याः रतेः दृष्ट्वा नष्ट-प्रायाः च देवताः॥ तस्मात् त्वया च कर्त्तव्यम् रत्या-शोक-अपनोदनम् ॥ ३५ ॥

TRANSLITERATION

duḥkham tasyāḥ rateḥ dṛṣṭvā naṣṭa-prāyāḥ ca devatāḥ.. tasmāt tvayā ca karttavyam ratyā-śoka-apanodanam .. 35 ..
Shloka 36
।। ब्रह्मोवाच ।।
इत्याकर्ण्य वचस्तेषां प्रसन्नो भगवाञ्छिवः ॥ देवानां सकलानां च वचनं चेदमब्रवीत् ॥ ३६ ॥

PADACHEDA

इति आकर्ण्य वचः तेषाम् प्रसन्नः भगवान् शिवः ॥ देवानाम् सकलानाम् च वचनम् च इदम् अब्रवीत् ॥ ३६ ॥

TRANSLITERATION

iti ākarṇya vacaḥ teṣām prasannaḥ bhagavān śivaḥ .. devānām sakalānām ca vacanam ca idam abravīt .. 36 ..
Shloka 37
।। शिव उवाच ।। ।।
देवाश्च ऋषयस्सर्वे मद्वचश्शृणुतादरात् ॥ मत्कोपेन च यज्जातं तत्तथा नान्यथा भवत् ॥ ३७ ॥

PADACHEDA

देवाः च ऋषयः सर्वे मद्-वचः शृणुत आदरात् ॥ मद्-कोपेन च यत् जातम् तत् तथा न अन्यथा भवत् ॥ ३७ ॥

TRANSLITERATION

devāḥ ca ṛṣayaḥ sarve mad-vacaḥ śṛṇuta ādarāt .. mad-kopena ca yat jātam tat tathā na anyathā bhavat .. 37 ..
Shloka 38
अनंगस्तावदेव स्यात्कामो रतिपतिः प्रभुः ॥ यावच्चावतरेत्कृष्णो धरण्यां रुक्मिणीपतिः ॥ ३८ ॥

PADACHEDA

अनंगः तावत् एव स्यात् कामः रतिपतिः प्रभुः ॥ यावत् च अवतरेत् कृष्णः धरण्याम् रुक्मिणीपतिः ॥ ३८ ॥

TRANSLITERATION

anaṃgaḥ tāvat eva syāt kāmaḥ ratipatiḥ prabhuḥ .. yāvat ca avataret kṛṣṇaḥ dharaṇyām rukmiṇīpatiḥ .. 38 ..
Shloka 39
द्वारकायां यदा स्थित्वा पुत्रानुत्पादयिष्यति॥ तदा कृष्णस्तु रुक्मिण्यां काममुत्पादयिष्यति ॥ ३९॥

PADACHEDA

द्वारकायाम् यदा स्थित्वा पुत्रान् उत्पादयिष्यति॥ तदा कृष्णः तु रुक्मिण्याम् कामम् उत्पादयिष्यति ॥ ३९॥

TRANSLITERATION

dvārakāyām yadā sthitvā putrān utpādayiṣyati.. tadā kṛṣṇaḥ tu rukmiṇyām kāmam utpādayiṣyati .. 39..
Shloka 40
प्रद्युम्ननाम तस्यैव भविष्यति न संशयः ॥ जातमात्रं तु तं पुत्रं शंबरस्संहरिष्यति ॥ 2.3.19.४० ॥

PADACHEDA

प्रद्युम्न-नाम तस्य एव भविष्यति न संशयः ॥ जात-मात्रम् तु तम् पुत्रम् शंबरः संहरिष्यति ॥ २।३।१९।४० ॥

TRANSLITERATION

pradyumna-nāma tasya eva bhaviṣyati na saṃśayaḥ .. jāta-mātram tu tam putram śaṃbaraḥ saṃhariṣyati .. 2.3.19.40 ..
Shloka 41
हृत्वा प्रास्य समुद्रं तं शंबरो दानवोत्तमः ॥ मृतं ज्ञात्वा वृथा मूढो नगरं स्वं गमिष्यति ॥ ४१॥

PADACHEDA

हृत्वा प्रास्य समुद्रम् तम् शंबरः दानव-उत्तमः ॥ मृतम् ज्ञात्वा वृथा मूढः नगरम् स्वम् गमिष्यति ॥ ४१॥

TRANSLITERATION

hṛtvā prāsya samudram tam śaṃbaraḥ dānava-uttamaḥ .. mṛtam jñātvā vṛthā mūḍhaḥ nagaram svam gamiṣyati .. 41..
Shloka 42
तावच्च नगरं तस्य रते स्थेयं यथासुखम् ॥ तत्रैव स्वपतेः प्राप्तिः प्रद्युम्नस्य भविष्यति ॥ ४२ ॥

PADACHEDA

तावत् च नगरम् तस्य रते स्थेयम् यथासुखम् ॥ तत्र एव स्व-पतेः प्राप्तिः प्रद्युम्नस्य भविष्यति ॥ ४२ ॥

TRANSLITERATION

tāvat ca nagaram tasya rate stheyam yathāsukham .. tatra eva sva-pateḥ prāptiḥ pradyumnasya bhaviṣyati .. 42 ..
Shloka 43
तत्र कामो मिलित्वा तं हत्वा शम्बरमाहवे ॥ भविष्यति सुखी देवाः प्रद्युम्नाख्यस्स्वकामिनीम् ॥ ४३ ॥

PADACHEDA

तत्र कामः मिलित्वा तम् हत्वा शम्बरम् आहवे ॥ भविष्यति सुखी देवाः प्रद्युम्न-आख्यः स्व-कामिनीम् ॥ ४३ ॥

TRANSLITERATION

tatra kāmaḥ militvā tam hatvā śambaram āhave .. bhaviṣyati sukhī devāḥ pradyumna-ākhyaḥ sva-kāminīm .. 43 ..
Shloka 44
तदीयं चैव यद्द्रव्यं नीत्वा स नगरं पुनः ॥ गमिष्यति तया सार्द्धं देवास्सत्यं वचो मम ॥ ४४ ॥

PADACHEDA

तदीयम् च एव यत् द्रव्यम् नीत्वा स नगरम् पुनर् ॥ गमिष्यति तया सार्द्धम् देवाः सत्यम् वचः मम ॥ ४४ ॥

TRANSLITERATION

tadīyam ca eva yat dravyam nītvā sa nagaram punar .. gamiṣyati tayā sārddham devāḥ satyam vacaḥ mama .. 44 ..
Shloka 45
ब्रह्मोवाच ।।
इति श्रुत्वा वचश्शंभोर्देवा ऊचुः प्रणम्य तम् ॥ किंचिदुच्छ्वसिताश्चित्ते करौ बद्ध्वा नतांगकाः ॥ ४५ ॥

PADACHEDA

इति श्रुत्वा वचः शंभोः देवाः ऊचुः प्रणम्य तम् ॥ किंचिद् उच्छ्वसिताः चित्ते करौ बद्ध्वा नत-अंगकाः ॥ ४५ ॥

TRANSLITERATION

iti śrutvā vacaḥ śaṃbhoḥ devāḥ ūcuḥ praṇamya tam .. kiṃcid ucchvasitāḥ citte karau baddhvā nata-aṃgakāḥ .. 45 ..
Shloka 46
देवा ऊचुः ।।
देवदेव महादेव करुणासागर प्रभो ॥ शीघ्रं जीवय कामं त्वं रक्ष प्राणान् रतेर्हर ॥ ४६॥

PADACHEDA

देवदेव महादेव करुणा-सागर प्रभो ॥ शीघ्रम् जीवय कामम् त्वम् रक्ष प्राणान् रतेः हर ॥ ४६॥

TRANSLITERATION

devadeva mahādeva karuṇā-sāgara prabho .. śīghram jīvaya kāmam tvam rakṣa prāṇān rateḥ hara .. 46..
Shloka 47
ब्रह्मोवाच।।
इत्याकर्ण्यामरवचः प्रसन्नः परमेश्वरः॥ पुनर्बभाषे करुणासागरस्सकलेश्वरः ॥ ४७ ॥

PADACHEDA

इति आकर्ण्य अमर-वचः प्रसन्नः परमेश्वरः॥ पुनर् बभाषे करुणा-सागरः सकल-ईश्वरः ॥ ४७ ॥

TRANSLITERATION

iti ākarṇya amara-vacaḥ prasannaḥ parameśvaraḥ.. punar babhāṣe karuṇā-sāgaraḥ sakala-īśvaraḥ .. 47 ..
Shloka 48
शिव उवाच ।।
हे देवास्सुप्रसन्नोऽस्मि जीवयिष्यामि चांतरे ॥ कामः स मद्गणो भूत्वा विहरिष्यति नित्यशः ॥ ४८ ॥

PADACHEDA

हे देवाः सु प्रसन्नः अस्मि जीवयिष्यामि च अन्तरे ॥ कामः स मद्-गणः भूत्वा विहरिष्यति नित्यशस् ॥ ४८ ॥

TRANSLITERATION

he devāḥ su prasannaḥ asmi jīvayiṣyāmi ca antare .. kāmaḥ sa mad-gaṇaḥ bhūtvā vihariṣyati nityaśas .. 48 ..
Shloka 49
नाख्येयमिदमाख्यानं कस्यचित्पुरतस्सुराः ॥ गच्छत स्वस्थलं दुखं नाशयिष्यामि सर्वतः ॥ ४९ ॥

PADACHEDA

न आख्येयम् इदम् आख्यानम् कस्यचिद् पुरतस् सुराः ॥ गच्छत स्व-स्थलम् दुखम् नाशयिष्यामि सर्वतस् ॥ ४९ ॥

TRANSLITERATION

na ākhyeyam idam ākhyānam kasyacid puratas surāḥ .. gacchata sva-sthalam dukham nāśayiṣyāmi sarvatas .. 49 ..
Shloka 50
ब्रह्मोवाच ।।
इत्युक्त्वांतर्दधे रुद्रो देवानां स्तुवतां तदा॥ सर्वे देवास्सुप्रस्सन्ना बभूवुर्गतविस्मयाः ॥ 2.3.19.५० ॥

PADACHEDA

इति उक्त्वा अंतर्दधे रुद्रः देवानाम् स्तुवताम् तदा॥ सर्वे देवाः सु प्रस्सन्नाः बभूवुः गत-विस्मयाः ॥ २।३।१९।५० ॥

TRANSLITERATION

iti uktvā aṃtardadhe rudraḥ devānām stuvatām tadā.. sarve devāḥ su prassannāḥ babhūvuḥ gata-vismayāḥ .. 2.3.19.50 ..
Shloka 51
ततस्तां च समाश्वास्य रुद्रस्य वचने स्थिताः॥ उक्त्वा वचस्तदीयं च स्वं स्वं धाम ययुर्मुने ॥ ५१॥

PADACHEDA

ततस् ताम् च समाश्वास्य रुद्रस्य वचने स्थिताः॥ उक्त्वा वचः तदीयम् च स्वम् स्वम् धाम ययुः मुने ॥ ५१॥

TRANSLITERATION

tatas tām ca samāśvāsya rudrasya vacane sthitāḥ.. uktvā vacaḥ tadīyam ca svam svam dhāma yayuḥ mune .. 51..
Shloka 52
कामपत्नी समादिष्टं नगरं सा गता तदा ॥ प्रतीक्षमाणा तं कालं रुद्रादिष्टं मुनीश्वर ॥ ५२ ॥ ॥

PADACHEDA

काम-पत्नी समादिष्टम् नगरम् सा गता तदा ॥ प्रतीक्षमाणा तम् कालम् रुद्र-आदिष्टम् मुनि-ईश्वर ॥ ५२ ॥ ॥

TRANSLITERATION

kāma-patnī samādiṣṭam nagaram sā gatā tadā .. pratīkṣamāṇā tam kālam rudra-ādiṣṭam muni-īśvara .. 52 .. ..
Shloka 53
इति श्रीशिवमहापुराणे द्वितीयायां रुद्रसंहितायां तृतीये पार्वतीखण्डे कामनाशवर्णनं नामैकोनविंशोऽध्यायः ॥ १९ ॥

PADACHEDA

इति श्री-शिव-महापुराणे द्वितीयायाम् रुद्रसंहितायाम् तृतीये पार्वतीखण्डे कामनाशवर्णनम् नाम एकोनविंशः अध्यायः ॥ १९ ॥

TRANSLITERATION

iti śrī-śiva-mahāpurāṇe dvitīyāyām rudrasaṃhitāyām tṛtīye pārvatīkhaṇḍe kāmanāśavarṇanam nāma ekonaviṃśaḥ adhyāyaḥ .. 19 ..

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In