| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Shloka 1
नारद उवाच ।।
अनरण्यस्य चरितं सुतादानसमन्वितम् ॥ श्रुत्वा गिरिवरस्तात किं चकार च तद्वद ॥ १ ॥

PADACHEDA

अनरण्यस्य चरितम् सुता-दान-समन्वितम् ॥ श्रुत्वा गिरि-वरः तात किम् चकार च तत् वद ॥ १ ॥

TRANSLITERATION

anaraṇyasya caritam sutā-dāna-samanvitam .. śrutvā giri-varaḥ tāta kim cakāra ca tat vada .. 1 ..
Shloka 2
ब्रह्मोवाच ।।
अनरण्यस्य चरितं कन्यादानसमन्वितम्॥ श्रुत्वा पप्रच्छ शैलेशो वसिष्ठं साञ्जलिः पुनः॥ २॥

PADACHEDA

अनरण्यस्य चरितम् कन्या-दान-समन्वितम्॥ श्रुत्वा पप्रच्छ शैलेशः वसिष्ठम् स अञ्जलिः पुनर्॥ २॥

TRANSLITERATION

anaraṇyasya caritam kanyā-dāna-samanvitam.. śrutvā papraccha śaileśaḥ vasiṣṭham sa añjaliḥ punar.. 2..
Shloka 3
शैलेश उवाच ।।
वसिष्ठ मुनिशार्दूल ब्रह्मपुत्र कृपानिधे ॥ अनरण्यचरित्रन्ते कथितं परमाद्भुतम् ॥ ३॥

PADACHEDA

वसिष्ठ मुनि-शार्दूल ब्रह्म-पुत्र कृपा-निधे ॥ अनरण्य-चरित्र-अन्ते कथितम् परम-अद्भुतम् ॥ ३॥

TRANSLITERATION

vasiṣṭha muni-śārdūla brahma-putra kṛpā-nidhe .. anaraṇya-caritra-ante kathitam parama-adbhutam .. 3..
Shloka 4
अनरण्यसुता यस्मात् पिप्पलादं मुनिं पतिम् ॥ सम्प्राप्य किमकार्षीत्सा तच्चरित्रं मुदावहम्॥ ४॥

PADACHEDA

अनरण्य-सुता यस्मात् पिप्पलादम् मुनिम् पतिम् ॥ सम्प्राप्य किम् अकार्षीत् सा तद्-चरित्रम् मुदा आवहम्॥ ४॥

TRANSLITERATION

anaraṇya-sutā yasmāt pippalādam munim patim .. samprāpya kim akārṣīt sā tad-caritram mudā āvaham.. 4..
Shloka 5
वसिष्ठ उवाच ।।
पिप्पलादो मुनिवरो वयसा जर्जरोधिकः ॥ गत्वा निजाश्रमं नार्याऽनरण्यसुतया तया ॥ ५॥

PADACHEDA

॥ गत्वा निज-आश्रमम् नार्या अनरण्य-सुतया तया ॥ ५॥

TRANSLITERATION

.. gatvā nija-āśramam nāryā anaraṇya-sutayā tayā .. 5..
Shloka 6
उवास तत्र सुप्रीत्या तपस्वी नातिलम्पटः॥ तत्रारण्ये गिरिवर स नित्यं निजधर्मकृत् ॥ ६ ॥

PADACHEDA

उवास तत्र सु प्रीत्या तपस्वी न अति लम्पटः॥ तत्र अरण्ये गिरि-वर स नित्यम् निज-धर्म-कृत् ॥ ६ ॥

TRANSLITERATION

uvāsa tatra su prītyā tapasvī na ati lampaṭaḥ.. tatra araṇye giri-vara sa nityam nija-dharma-kṛt .. 6 ..
Shloka 7
अथानरण्यकन्या सा सिषेवे भक्तितो मुनिम् ॥ कर्मणा मनसा वाचा लक्ष्मीनारायणं यथा ॥ ७॥

PADACHEDA

अथा अनरण्य-कन्या सा सिषेवे भक्तितः मुनिम् ॥ कर्मणा मनसा वाचा लक्ष्मी-नारायणम् यथा ॥ ७॥

TRANSLITERATION

athā anaraṇya-kanyā sā siṣeve bhaktitaḥ munim .. karmaṇā manasā vācā lakṣmī-nārāyaṇam yathā .. 7..
Shloka 8
एकदा स्वर्णदीं स्नातुं गच्छन्तीं सुस्मितां च ताम् ॥ ददर्श पथि धर्मश्च मायया वृषरूपधृक् ॥ ८ ॥

PADACHEDA

एकदा स्वर्णदीम् स्नातुम् गच्छन्तीम् सु स्मिताम् च ताम् ॥ ददर्श पथि धर्मः च मायया वृष-रूपधृक् ॥ ८ ॥

TRANSLITERATION

ekadā svarṇadīm snātum gacchantīm su smitām ca tām .. dadarśa pathi dharmaḥ ca māyayā vṛṣa-rūpadhṛk .. 8 ..
Shloka 9
चारुरत्नरथस्थश्च नानालं कारभूषितः ॥ नवीनयौवनश्श्रीमान्कामदेवसभप्रभः ॥ ९ ॥

PADACHEDA

चारु-रत्न-रथ-स्थः च नाना अलम् कार-भूषितः ॥ नवीन-यौवनः श्रीमान् कामदेव-सभ-प्रभः ॥ ९ ॥

TRANSLITERATION

cāru-ratna-ratha-sthaḥ ca nānā alam kāra-bhūṣitaḥ .. navīna-yauvanaḥ śrīmān kāmadeva-sabha-prabhaḥ .. 9 ..
Shloka 10
दृष्ट्वा तां सुन्दरीं पद्मामुवाच स वृषो विभुः ॥ विज्ञातुं भावमन्तःस्थं तस्याश्च मुनियोषितः ॥ 2.3.35.१० ॥

PADACHEDA

दृष्ट्वा ताम् सुन्दरीम् पद्माम् उवाच स वृषः विभुः ॥ विज्ञातुम् भावम् अन्तःस्थम् तस्याः च मुनि-योषितः ॥ २।३।३५।१० ॥

TRANSLITERATION

dṛṣṭvā tām sundarīm padmām uvāca sa vṛṣaḥ vibhuḥ .. vijñātum bhāvam antaḥstham tasyāḥ ca muni-yoṣitaḥ .. 2.3.35.10 ..
Shloka 11
।। धर्म उवाच ।।
अयि सुन्दरि लक्ष्मीर्वै राजयोग्ये मनोहरे ॥ अतीव यौवनस्थे च कामिनि स्थिरयौवने ॥ ११ ॥

PADACHEDA

अयि सुन्दरि लक्ष्मीः वै राज-योग्ये मनोहरे ॥ अतीव यौवन-स्थे च कामिनि स्थिर-यौवने ॥ ११ ॥

TRANSLITERATION

ayi sundari lakṣmīḥ vai rāja-yogye manohare .. atīva yauvana-sthe ca kāmini sthira-yauvane .. 11 ..
Shloka 12
जरातुरस्य वृद्धस्य पिप्पलादस्य वै मुनेः ॥ सत्यं वदामि तन्वंगि समीपे नैव राजसे ॥ १२ ॥

PADACHEDA

जरा-आतुरस्य वृद्धस्य पिप्पलादस्य वै मुनेः ॥ सत्यम् वदामि तन्वंगि समीपे ना एव राजसे ॥ १२ ॥

TRANSLITERATION

jarā-āturasya vṛddhasya pippalādasya vai muneḥ .. satyam vadāmi tanvaṃgi samīpe nā eva rājase .. 12 ..
Shloka 13
विप्रं तपस्सु निरतं निर्घृणं मरणोन्मुखम् ॥ त्वक्त्वा मां पश्य राजेन्द्रं रतिशूरं स्मरातुरम् ॥ १३ ॥

PADACHEDA

विप्रम् तपस्सु निरतम् निर्घृणम् मरण-उन्मुखम् ॥ त्वक्त्वा माम् पश्य राज-इन्द्रम् रति-शूरम् स्मर-आतुरम् ॥ १३ ॥

TRANSLITERATION

vipram tapassu niratam nirghṛṇam maraṇa-unmukham .. tvaktvā mām paśya rāja-indram rati-śūram smara-āturam .. 13 ..
Shloka 14
प्राप्नोति सुन्दरी पुण्यात्सौन्दर्य्यं पूर्वजन्मनः ॥ सफलं तद्भवेत्सर्वं रसिकालिंगनेन च ॥ १४॥

PADACHEDA

प्राप्नोति सुन्दरी पुण्यात् सौन्दर्य्यम् पूर्व-जन्मनः ॥ सफलम् तत् भवेत् सर्वम् रसिक-आलिंगनेन च ॥ १४॥

TRANSLITERATION

prāpnoti sundarī puṇyāt saundaryyam pūrva-janmanaḥ .. saphalam tat bhavet sarvam rasika-āliṃganena ca .. 14..
Shloka 15
सहस्रसुन्दरीकान्तं कामशास्त्रविशारदम् ॥ किंकरं कुरु मां कान्ते सम्परित्यज्य तं पतिम् ॥ १५ ॥

PADACHEDA

॥ किंकरम् कुरु माम् कान्ते सम्परित्यज्य तम् पतिम् ॥ १५ ॥

TRANSLITERATION

.. kiṃkaram kuru mām kānte samparityajya tam patim .. 15 ..
Shloka 16
निर्जने कानने रम्ये शैले शैले नदीतटे ॥ विहरस्व मया सार्द्धं जन्मेदं सफलं कुरु ॥ १६ ॥

PADACHEDA

निर्जने कानने रम्ये शैले शैले नदी-तटे ॥ विहरस्व मया सार्द्धम् जन्म इदम् सफलम् कुरु ॥ १६ ॥

TRANSLITERATION

nirjane kānane ramye śaile śaile nadī-taṭe .. viharasva mayā sārddham janma idam saphalam kuru .. 16 ..
Shloka 17
।। वसिष्ठ उवाच ।।
इत्येवमुक्तवन्तं सा स्वरथादवरुह्य च ॥ ग्रहीतुमुत्सुकं हस्ते तमुवाच पतिव्रता ॥ १७ ॥

PADACHEDA

इति एवम् उक्तवन्तम् सा स्व-रथात् अवरुह्य च ॥ ग्रहीतुम् उत्सुकम् हस्ते तम् उवाच पतिव्रता ॥ १७ ॥

TRANSLITERATION

iti evam uktavantam sā sva-rathāt avaruhya ca .. grahītum utsukam haste tam uvāca pativratā .. 17 ..
Shloka 18
पद्मो वाच ।।
गच्छ दूरं गच्छ दूरं पापिष्ठस्त्वं नराधिप ॥ मां चेत्पश्यसि कामेन सद्यो नष्टो भविष्यसि ॥ १८ ॥

PADACHEDA

गच्छ दूरम् गच्छ दूरम् पापिष्ठः त्वम् नराधिप ॥ माम् चेद् पश्यसि कामेन सद्यस् नष्टः भविष्यसि ॥ १८ ॥

TRANSLITERATION

gaccha dūram gaccha dūram pāpiṣṭhaḥ tvam narādhipa .. mām ced paśyasi kāmena sadyas naṣṭaḥ bhaviṣyasi .. 18 ..
Shloka 19
पिप्पलादं मुनि श्रेष्ठं तपसा पूतविग्रहम् ॥ त्यक्त्वा कथं भजेयं त्वां स्त्रीजितं रतिलम्पटम् ॥ १९ ॥

PADACHEDA

पिप्पलादम् मुनि श्रेष्ठम् तपसा पूत-विग्रहम् ॥ त्यक्त्वा कथम् भजेयम् त्वाम् स्त्री-जितम् रति-लम्पटम् ॥ १९ ॥

TRANSLITERATION

pippalādam muni śreṣṭham tapasā pūta-vigraham .. tyaktvā katham bhajeyam tvām strī-jitam rati-lampaṭam .. 19 ..
Shloka 20
स्त्रीजितस्पर्शमात्रेण सर्वं पुण्यं प्रणश्यति ॥ स्त्रीजितः परपापी च तद्दर्शनमघावहम् ॥ 2.3.35.२०॥

PADACHEDA

स्त्री-जित-स्पर्श-मात्रेण सर्वम् पुण्यम् प्रणश्यति ॥ स्त्री-जितः पर-पापी च तद्-दर्शनम् अघ-आवहम् ॥ २।३।३५।२०॥

TRANSLITERATION

strī-jita-sparśa-mātreṇa sarvam puṇyam praṇaśyati .. strī-jitaḥ para-pāpī ca tad-darśanam agha-āvaham .. 2.3.35.20..
Shloka 21
सत्क्रियो ह्यशुचिर्नित्यं स पुमान् यः स्त्रिया जितः ॥ निन्दन्ति पितरो देवा मान वास्सकलाश्च तम्॥ २१॥

PADACHEDA

सत्क्रियः हि अशुचिः नित्यम् स पुमान् यः स्त्रिया जितः ॥ निन्दन्ति पितरः देवाः तम्॥ २१॥

TRANSLITERATION

satkriyaḥ hi aśuciḥ nityam sa pumān yaḥ striyā jitaḥ .. nindanti pitaraḥ devāḥ tam.. 21..
Shloka 22
तस्य किं ज्ञान सुतपो जपहोमप्रपूजनैः ॥ विद्यया दानतः किम्वा स्त्रीभिर्यस्य मनो हृतम् ॥ २२ ॥

PADACHEDA

तस्य किम् ज्ञान सु तपः जप-होम-प्रपूजनैः ॥ विद्यया दानतः किम् वा स्त्रीभिः यस्य मनः हृतम् ॥ २२ ॥

TRANSLITERATION

tasya kim jñāna su tapaḥ japa-homa-prapūjanaiḥ .. vidyayā dānataḥ kim vā strībhiḥ yasya manaḥ hṛtam .. 22 ..
Shloka 23
मातरं मां स्त्रियो भावं कृत्वा येन ब्रवीषि ह ॥ भविष्यति क्षयस्तेन कालेन मम शापतः ॥ २३॥

PADACHEDA

मातरम् माम् स्त्रियः भावम् कृत्वा येन ब्रवीषि ह ॥ भविष्यति क्षयः तेन कालेन मम शापतः ॥ २३॥

TRANSLITERATION

mātaram mām striyaḥ bhāvam kṛtvā yena bravīṣi ha .. bhaviṣyati kṣayaḥ tena kālena mama śāpataḥ .. 23..
Shloka 24
वसिष्ठ उवाच ।।
श्रुत्वा धर्मस्सतीशापं नृप मूर्तिं विहाय च ॥ धृत्वा स्वमूर्तिं देवेशः कम्पमान उवाच सः ॥ २४ ॥

PADACHEDA

श्रुत्वा धर्मः सती-शापम् नृप मूर्तिम् विहाय च ॥ धृत्वा स्व-मूर्तिम् देवेशः कम्पमानः उवाच सः ॥ २४ ॥

TRANSLITERATION

śrutvā dharmaḥ satī-śāpam nṛpa mūrtim vihāya ca .. dhṛtvā sva-mūrtim deveśaḥ kampamānaḥ uvāca saḥ .. 24 ..
Shloka 25
धर्म उवाच ।।
मातर्जानीहि मां धर्मं ज्ञानिनाञ्च गुरो र्गुरुम् ॥ परस्त्रीमातृबुद्धिश्च कुव्वर्न्तं सततं सति ॥ २५॥

PADACHEDA

मातर् जानीहि माम् धर्मम् ज्ञानिनाम् च गुरोः गुरुम् ॥ पर-स्त्री-मातृ-बुद्धिः च सततम् सति ॥ २५॥

TRANSLITERATION

mātar jānīhi mām dharmam jñāninām ca guroḥ gurum .. para-strī-mātṛ-buddhiḥ ca satatam sati .. 25..
Shloka 26
अहं तवान्तरं ज्ञातुमागतस्तव सन्निधिम् ॥ तवाहञ्च मनो जाने तथापि विधिनोदितः ॥ २६ ॥

PADACHEDA

अहम् तव अन्तरम् ज्ञातुम् आगतः तव सन्निधिम् ॥ तव अहम् च मनः जाने तथा अपि विधिना उदितः ॥ २६ ॥

TRANSLITERATION

aham tava antaram jñātum āgataḥ tava sannidhim .. tava aham ca manaḥ jāne tathā api vidhinā uditaḥ .. 26 ..
Shloka 27
कृतं मे दमनं साध्वि न विरुद्धं यथोचितम् ॥ शास्तिः समुत्पथस्थानामीश्वरेण विनिर्मिता ॥ २७ ॥

PADACHEDA

कृतम् मे दमनम् साध्वि न विरुद्धम् यथोचितम् ॥ शास्तिः समुत्पथ-स्थानाम् ईश्वरेण विनिर्मिता ॥ २७ ॥

TRANSLITERATION

kṛtam me damanam sādhvi na viruddham yathocitam .. śāstiḥ samutpatha-sthānām īśvareṇa vinirmitā .. 27 ..
Shloka 28
स्वयं प्रदाता सर्वेभ्यः सुखदुःखवरान्क्षमः ॥ सम्पदं विपदं यो हि नमस्तस्मै शिवाय हि ॥ २८ ॥

PADACHEDA

स्वयम् प्रदाता सर्वेभ्यः सुख-दुःख-वरान् क्षमः ॥ सम्पदम् विपदम् यः हि नमः तस्मै शिवाय हि ॥ २८ ॥

TRANSLITERATION

svayam pradātā sarvebhyaḥ sukha-duḥkha-varān kṣamaḥ .. sampadam vipadam yaḥ hi namaḥ tasmai śivāya hi .. 28 ..
Shloka 29
शत्रुं मित्रं सम्विधातुं प्रीतिञ्च कलहं क्षमः ॥ स्रष्टुं नष्टुं च यस्सृष्टिं नमस्तस्मै शिवाय हि ॥ २९॥

PADACHEDA

शत्रुम् मित्रम् सम्विधातुम् प्रीतिम् च कलहम् क्षमः ॥ स्रष्टुम् नष्टुम् च यः सृष्टिम् नमः तस्मै शिवाय हि ॥ २९॥

TRANSLITERATION

śatrum mitram samvidhātum prītim ca kalaham kṣamaḥ .. sraṣṭum naṣṭum ca yaḥ sṛṣṭim namaḥ tasmai śivāya hi .. 29..
Shloka 30
येन शुक्लीकृतं क्षीरं जले शैत्यं कृतम्पुरा ॥ दाहीकृतो हुता शश्च नमस्तस्मै शिवाय हि ॥ 2.3.35.३०॥

PADACHEDA

येन शुक्लीकृतम् क्षीरम् जले शैत्यम् कृतम् पुरा ॥ दाहीकृतः हुता शः च नमः तस्मै शिवाय हि ॥ २।३।३५।३०॥

TRANSLITERATION

yena śuklīkṛtam kṣīram jale śaityam kṛtam purā .. dāhīkṛtaḥ hutā śaḥ ca namaḥ tasmai śivāya hi .. 2.3.35.30..
Shloka 31
प्रकृतिर्निर्मिता येन तप्त्वाति महदादितः ॥ ब्रह्मविष्णुमहेशाद्या नमस्तस्मै शिवाय हि ॥ ३१॥

PADACHEDA

प्रकृतिः निर्मिता येन तप्त्वा अति महत् आदितः ॥ ब्रह्म-विष्णु-महेश-आद्याः नमः तस्मै शिवाय हि ॥ ३१॥

TRANSLITERATION

prakṛtiḥ nirmitā yena taptvā ati mahat āditaḥ .. brahma-viṣṇu-maheśa-ādyāḥ namaḥ tasmai śivāya hi .. 31..
Shloka 32
ब्रह्मोवाचः ।।
इत्युक्त्वा पुरतस्तस्यास्तस्थौ धर्मो जगद्गुरुः ॥ किञ्चिन्नोवाच चकितस्तत्पातिव्रत्य तोषितः॥ ३२॥

PADACHEDA

इति उक्त्वा पुरतस् तस्याः तस्थौ धर्मः जगद्गुरुः ॥ किञ्चिद् ना उवाच चकितः तत् पातिव्रत्य तोषितः॥ ३२॥

TRANSLITERATION

iti uktvā puratas tasyāḥ tasthau dharmaḥ jagadguruḥ .. kiñcid nā uvāca cakitaḥ tat pātivratya toṣitaḥ.. 32..
Shloka 33
पद्मापि नृपकन्या सा पिप्पलादप्रिसा तदा ॥ साध्वी तं धर्ममाज्ञाय विस्मितोवाच पर्वत॥ ३३॥

PADACHEDA

पद्मा अपि नृप-कन्या सा तदा ॥ साध्वी तम् धर्मम् आज्ञाय विस्मिता उवाच पर्वत॥ ३३॥

TRANSLITERATION

padmā api nṛpa-kanyā sā tadā .. sādhvī tam dharmam ājñāya vismitā uvāca parvata.. 33..
Shloka 34
पद्मोवाच ।।
त्वमेव धर्म सर्वेषां साक्षी निखिलकर्मणाम्॥ कथं मनो मे विज्ञातुं विडम्बयसि मां विभो ॥ ३४ ॥

PADACHEDA

त्वम् एव धर्म सर्वेषाम् साक्षी निखिल-कर्मणाम्॥ कथम् मनः मे विज्ञातुम् विडम्बयसि माम् विभो ॥ ३४ ॥

TRANSLITERATION

tvam eva dharma sarveṣām sākṣī nikhila-karmaṇām.. katham manaḥ me vijñātum viḍambayasi mām vibho .. 34 ..
Shloka 35
यत्तत्सर्वं कृतं ब्रह्मन् नापराधो बभूव मे ॥ त्वञ्च शप्तो मयाऽज्ञानात्स्त्रीस्वभा वाद्वृथा वृष ॥ ३५ ॥

PADACHEDA

यत् तत् सर्वम् कृतम् ब्रह्मन् न अपराधः बभूव मे ॥ त्वञ्च च शप्तः मया अज्ञानात् स्त्री-स्वभावात् वृथा वृष ॥ ३५ ॥

TRANSLITERATION

yat tat sarvam kṛtam brahman na aparādhaḥ babhūva me .. tvañca ca śaptaḥ mayā ajñānāt strī-svabhāvāt vṛthā vṛṣa .. 35 ..
Shloka 36
का व्यवस्था भवेत्तस्य चिन्तयामीति साम्प्रतम् ॥ चित्ते स्फुरतु सा बुद्धिर्यया शं सँल्लभामि वै ॥ ३६ ॥

PADACHEDA

का व्यवस्था भवेत् तस्य चिन्तयामि इति साम्प्रतम् ॥ चित्ते स्फुरतु सा बुद्धिः यया शम् सन् लभामि वै ॥ ३६ ॥

TRANSLITERATION

kā vyavasthā bhavet tasya cintayāmi iti sāmpratam .. citte sphuratu sā buddhiḥ yayā śam san labhāmi vai .. 36 ..
Shloka 37
आकाशोसौ दिशस्सर्वा यदि नश्यन्तु वायवः ॥ तथापि साध्वीशापस्तु न नश्यति कदाचन ॥ ३७ ॥

PADACHEDA

आकाशः उसौ दिशः सर्वाः यदि नश्यन्तु वायवः ॥ तथा अपि साध्वी-शापः तु न नश्यति कदाचन ॥ ३७ ॥

TRANSLITERATION

ākāśaḥ usau diśaḥ sarvāḥ yadi naśyantu vāyavaḥ .. tathā api sādhvī-śāpaḥ tu na naśyati kadācana .. 37 ..
Shloka 38
सत्ये पूर्णश्चतुष्पादः पौर्ण मास्यां यथा शशी ॥ विराजसे देवराज सर्वकालं दिवानिशम्॥ ३८॥

PADACHEDA

सत्ये पूर्णः चतुष्पादः पौर्ण मास्याम् यथा शशी ॥ विराजसे देवराज सर्वकालम् दिवानिशम्॥ ३८॥

TRANSLITERATION

satye pūrṇaḥ catuṣpādaḥ paurṇa māsyām yathā śaśī .. virājase devarāja sarvakālam divāniśam.. 38..
Shloka 39
त्वञ्च नष्टो भवसि चेत्सृष्टिनाशो भवेत्तदा॥ इति कर्तव्यतामूढा वृथापि च वदाम्यहम् ॥ ३९॥

PADACHEDA

त्वम् च नष्टः भवसि चेद् सृष्टि-नाशः भवेत् तदा॥ इति कर्तव्य-ता-मूढा वृथा अपि च वदामि अहम् ॥ ३९॥

TRANSLITERATION

tvam ca naṣṭaḥ bhavasi ced sṛṣṭi-nāśaḥ bhavet tadā.. iti kartavya-tā-mūḍhā vṛthā api ca vadāmi aham .. 39..
Shloka 40
पादक्षयश्च भविता त्रेतायां च सुरोत्तम॥ पादोपरे द्वापरे च तृतीयोऽपि कलौ विभो ॥ 2.3.35.४०॥

PADACHEDA

पाद-क्षयः च भविता त्रेतायाम् च सुरोत्तम॥ पाद-उपरे द्वापरे च तृतीयः अपि कलौ विभो ॥ २।३।३५।४०॥

TRANSLITERATION

pāda-kṣayaḥ ca bhavitā tretāyām ca surottama.. pāda-upare dvāpare ca tṛtīyaḥ api kalau vibho .. 2.3.35.40..
Shloka 41
कलिशेषेऽखिलाश्छिन्ना भविष्यन्ति तवांघ्रयः ॥ पुनस्सत्ये समायाते परिपूर्णो भविष्यसि ॥ ४१ ॥

PADACHEDA

कलि-शेषे अखिलाः छिन्नाः भविष्यन्ति तव अंघ्रयः ॥ पुनर् सत्ये समायाते परिपूर्णः भविष्यसि ॥ ४१ ॥

TRANSLITERATION

kali-śeṣe akhilāḥ chinnāḥ bhaviṣyanti tava aṃghrayaḥ .. punar satye samāyāte paripūrṇaḥ bhaviṣyasi .. 41 ..
Shloka 42
सत्ये सर्वव्यापकस्त्वं तदन्येषु च कु त्रचित् ॥ युगव्यवस्थया स त्वं भविष्यसि तथा तथा ॥ ४२॥

PADACHEDA

सत्ये सर्व-व्यापकः त्वम् तद्-अन्येषु च कु त्रचित् ॥ युग-व्यवस्थया स त्वम् भविष्यसि तथा तथा ॥ ४२॥

TRANSLITERATION

satye sarva-vyāpakaḥ tvam tad-anyeṣu ca ku tracit .. yuga-vyavasthayā sa tvam bhaviṣyasi tathā tathā .. 42..
Shloka 43
इत्येवं वचनं सत्यं ममास्तु सुखदं तव ॥ याम्यहं पतिसेवायै गच्छ त्वं स्वगृहं विभो ॥ ४३॥

PADACHEDA

इति एवम् वचनम् सत्यम् मम अस्तु सुख-दम् तव ॥ यामि अहम् पति-सेवायै गच्छ त्वम् स्व-गृहम् विभो ॥ ४३॥

TRANSLITERATION

iti evam vacanam satyam mama astu sukha-dam tava .. yāmi aham pati-sevāyai gaccha tvam sva-gṛham vibho .. 43..
Shloka 44
।। ब्रह्मोवाच ।।
इत्याकर्ण्य वचस्तस्यास्सन्तुष्टोभूद्वृषस्स वै ॥ तदेवंवादिनीं साध्वीमुवाच विधिनन्दन ॥ ४४ ॥

PADACHEDA

इति आकर्ण्य वचः तस्याः सन्तुष्टः भूत् वृषः स वै ॥ तत् एवंवादिनीम् साध्वीम् उवाच विधिनन्दन ॥ ४४ ॥

TRANSLITERATION

iti ākarṇya vacaḥ tasyāḥ santuṣṭaḥ bhūt vṛṣaḥ sa vai .. tat evaṃvādinīm sādhvīm uvāca vidhinandana .. 44 ..
Shloka 45
धर्म उवाच ।।
धन्यासि पतिभक्तासि स्वस्ति तेस्तु पतिव्रते ॥ वरं गृहाण त्वत्स्वामी त्वत्परित्राणकारणात् ॥ ४५ ॥

PADACHEDA

धन्या असि पति-भक्ता असि स्वस्ति तेः तु पतिव्रते ॥ वरम् गृहाण त्वद्-स्वामी त्वद्-परित्राण-कारणात् ॥ ४५ ॥

TRANSLITERATION

dhanyā asi pati-bhaktā asi svasti teḥ tu pativrate .. varam gṛhāṇa tvad-svāmī tvad-paritrāṇa-kāraṇāt .. 45 ..
Shloka 46
युवा भवतु ते भर्ता रतिशूरश्च धार्मिकः ॥ रूपवान् गुणवान्वाग्मी संततस्थिरयौवनः ॥ ४६॥

PADACHEDA

युवा भवतु ते भर्ता रति-शूरः च धार्मिकः ॥ रूपवान् गुणवान् वाग्मी संतत-स्थिर-यौवनः ॥ ४६॥

TRANSLITERATION

yuvā bhavatu te bhartā rati-śūraḥ ca dhārmikaḥ .. rūpavān guṇavān vāgmī saṃtata-sthira-yauvanaḥ .. 46..
Shloka 47
चिरञ्जीवी स भवतु मार्कण्डेयात्प रश्शुभे ॥ कुबेराद्धनवाँश्चैव शक्रादैश्वर्य्यवानपि ॥ ४७॥

PADACHEDA

चिरञ्जीवी स भवतु मार्कण्डेयात् प रः शुभे ॥ कुबेरात् धनवान् च एव शक्रात् ऐश्वर्य्यवान् अपि ॥ ४७॥

TRANSLITERATION

cirañjīvī sa bhavatu mārkaṇḍeyāt pa raḥ śubhe .. kuberāt dhanavān ca eva śakrāt aiśvaryyavān api .. 47..
Shloka 48
शिवभक्तो हरिसमस्सिद्धस्तु कपिलात्परः ॥ बुद्ध्या बृहस्पतिसमस्समत्वेन विधेस्समः ॥ ४८ ॥

PADACHEDA

शिव-भक्तः हरि-समः सिद्धः तु कपिलात् परः ॥ बुद्ध्या बृहस्पति-समः सम-त्वेन विधेः समः ॥ ४८ ॥

TRANSLITERATION

śiva-bhaktaḥ hari-samaḥ siddhaḥ tu kapilāt paraḥ .. buddhyā bṛhaspati-samaḥ sama-tvena vidheḥ samaḥ .. 48 ..
Shloka 49
स्वामिसौभाग्यसंयुक्ता भव त्वं जीवनावधि ॥ तथा च सुभगे देवि त्वं भव स्थिरयौवना ॥ ४९॥

PADACHEDA

स्वामि-सौभाग्य-संयुक्ता भव त्वम् जीवन-अवधि ॥ तथा च सुभगे देवि त्वम् भव स्थिर-यौवना ॥ ४९॥

TRANSLITERATION

svāmi-saubhāgya-saṃyuktā bhava tvam jīvana-avadhi .. tathā ca subhage devi tvam bhava sthira-yauvanā .. 49..
Shloka 50
माता त्वं दशपुत्राणां गुणिनां चिरजीविनाम् ॥ स्वभर्तुरधिकानां च भविष्यसि न संशयः ॥ 2.3.35.५० ॥

PADACHEDA

माता त्वम् दश-पुत्राणाम् गुणिनाम् चिर-जीविनाम् ॥ स्व-भर्तुः अधिकानाम् च भविष्यसि न संशयः ॥ २।३।३५।५० ॥

TRANSLITERATION

mātā tvam daśa-putrāṇām guṇinām cira-jīvinām .. sva-bhartuḥ adhikānām ca bhaviṣyasi na saṃśayaḥ .. 2.3.35.50 ..
Shloka 51
गृहा भवन्तु ते साध्वि सर्वसम्पत्सम न्विताः ॥ प्रकाशमन्तस्सततं कुबेरभवनाधिकाः ॥ ५१ ॥

PADACHEDA

गृहाः भवन्तु ते साध्वि सर्व-सम्पद्-सम-न्विताः ॥ प्रकाशम् अन्तर् सततम् कुबेर-भवन-अधिकाः ॥ ५१ ॥

TRANSLITERATION

gṛhāḥ bhavantu te sādhvi sarva-sampad-sama-nvitāḥ .. prakāśam antar satatam kubera-bhavana-adhikāḥ .. 51 ..
Shloka 52
।। वसिष्ठ उवाच ।।
इत्येवमुक्ता सन्तस्थौ धर्मस्स गिरिसत्तम ॥ सा तं प्रदक्षिणीकृत्य प्रणम्य स्वगृहं ययौ ॥ ५२॥

PADACHEDA

इति एवम् उक्ता सन्तस्थौ धर्मः स गिरि-सत्तम ॥ सा तम् प्रदक्षिणीकृत्य प्रणम्य स्व-गृहम् ययौ ॥ ५२॥

TRANSLITERATION

iti evam uktā santasthau dharmaḥ sa giri-sattama .. sā tam pradakṣiṇīkṛtya praṇamya sva-gṛham yayau .. 52..
Shloka 53
धर्मस्तथाशिषो दत्वा जगाम निजमन्दिरम् ॥ प्रशशंस च तां प्रात्या पद्मां संसदि संसदि ॥ ५३ ॥

PADACHEDA

धर्मः तथा आशिषः द-त्वा जगाम निज-मन्दिरम् ॥ प्रशशंस च ताम् प्रात्या पद्माम् संसदि संसदि ॥ ५३ ॥

TRANSLITERATION

dharmaḥ tathā āśiṣaḥ da-tvā jagāma nija-mandiram .. praśaśaṃsa ca tām prātyā padmām saṃsadi saṃsadi .. 53 ..
Shloka 54
सा रेमे स्वामिना सार्द्धं यूना रहसि सन्ततम् ॥ पश्चाद्बभूवुऽस्सत्पुत्रास्तद्भर्तुरधिका गुणैः ॥ ५४॥

PADACHEDA

सा रेमे स्वामिना सार्द्धम् यूना रहसि सन्ततम् ॥ पश्चात् बभूवुः सत्-पुत्राः तद्-भर्तुः अधिकाः गुणैः ॥ ५४॥

TRANSLITERATION

sā reme svāminā sārddham yūnā rahasi santatam .. paścāt babhūvuḥ sat-putrāḥ tad-bhartuḥ adhikāḥ guṇaiḥ .. 54..
Shloka 55
बभूव सकला सम्पद्दम्पत्योः सुखवर्द्धिनी ॥ सर्वानन्दवृद्धिकरी परत्रेह च शर्मणे ॥ ५५ ॥

PADACHEDA

बभूव सकला सम्पद् दम्पत्योः सुख-वर्द्धिनी ॥ सर्व-आनन्द-वृद्धि-करी परत्र इह च शर्मणे ॥ ५५ ॥

TRANSLITERATION

babhūva sakalā sampad dampatyoḥ sukha-varddhinī .. sarva-ānanda-vṛddhi-karī paratra iha ca śarmaṇe .. 55 ..
Shloka 56
शैलेन्द्र कथितं सर्वमितिहासं पुरातनम् ॥ दम्पत्योश्च तयोः प्रीत्या श्रुतं ते परमादरात् ॥ ५६ ॥

PADACHEDA

शैलेन्द्र कथितम् सर्वम् इतिहासम् पुरातनम् ॥ दम्पत्योः च तयोः प्रीत्या श्रुतम् ते परम-आदरात् ॥ ५६ ॥

TRANSLITERATION

śailendra kathitam sarvam itihāsam purātanam .. dampatyoḥ ca tayoḥ prītyā śrutam te parama-ādarāt .. 56 ..
Shloka 57
बुद्ध्वा तत्त्वं सुतां देहि पार्वतीमीश्वराय च ॥ कुरुषं त्यज शैलेन्द्र मेनया स्वस्त्रिया सह ॥ ५७ ॥

PADACHEDA

बुद्ध्वा तत् त्वम् सुताम् देहि पार्वतीम् ईश्वराय च ॥ त्यज शैल-इन्द्र मेनया स्व-स्त्रिया सह ॥ ५७ ॥

TRANSLITERATION

buddhvā tat tvam sutām dehi pārvatīm īśvarāya ca .. tyaja śaila-indra menayā sva-striyā saha .. 57 ..
Shloka 58
सप्ताहे समतीते तु दुर्लभेति शुभे क्षणे ॥ लग्नाधिपे च लग्नस्थे चन्द्रेस्वत्नयान्विते ॥ ५८ ॥

PADACHEDA

सप्त-अहे समतीते तु दुर्लभा इति शुभे क्षणे ॥ लग्न-अधिपे च लग्न-स्थे ॥ ५८ ॥

TRANSLITERATION

sapta-ahe samatīte tu durlabhā iti śubhe kṣaṇe .. lagna-adhipe ca lagna-sthe .. 58 ..
Shloka 59
मुदिते रोहिणीयुक्ते विशुद्धे चन्द्रतारके ॥ मार्गमासे चन्द्रवारे सर्वदोषविवर्जिते ॥ ५९ ॥

PADACHEDA

मुदिते रोहिणी-युक्ते विशुद्धे चन्द्र-तारके ॥ सर्व ॥ ५९ ॥

TRANSLITERATION

mudite rohiṇī-yukte viśuddhe candra-tārake .. sarva .. 59 ..
Shloka 60
सर्वसद्ग्रहसंसृष्टऽसद्ग्रहदृष्टिवर्जिते ॥ सदपत्यप्रदे जीवे पतिसौभाग्यदायिनि ॥ 2.3.35.६० ॥

PADACHEDA

॥ सत्-अपत्य-प्रदे जीवे पति-सौभाग्य-दायिनि ॥ २।३।३५।६० ॥

TRANSLITERATION

.. sat-apatya-prade jīve pati-saubhāgya-dāyini .. 2.3.35.60 ..
Shloka 61
जगदम्बां जगत्पित्रे मूलप्रकृतिमीश्वरीम् ॥ कन्यां प्रदाय गिरिजां कृती त्वं भव पर्वत ॥ ६१॥

PADACHEDA

जगदम्बाम् जगत्-पित्रे मूलप्रकृतिम् ईश्वरीम् ॥ कन्याम् प्रदाय गिरिजाम् कृती त्वम् भव पर्वत ॥ ६१॥

TRANSLITERATION

jagadambām jagat-pitre mūlaprakṛtim īśvarīm .. kanyām pradāya girijām kṛtī tvam bhava parvata .. 61..
Shloka 62
ब्रह्मोवाच ।।
इत्युक्त्वा मुनिशार्दूलो वसिष्ठो ज्ञानिसत्तमः ॥ विरराम शिवं स्मृत्वा नानालीलाकरं प्रभुम् ॥ ६२ ॥

PADACHEDA

इति उक्त्वा मुनि-शार्दूलः वसिष्ठः ज्ञानि-सत्तमः ॥ विरराम शिवम् स्मृत्वा नाना लीला-करम् प्रभुम् ॥ ६२ ॥

TRANSLITERATION

iti uktvā muni-śārdūlaḥ vasiṣṭhaḥ jñāni-sattamaḥ .. virarāma śivam smṛtvā nānā līlā-karam prabhum .. 62 ..
Shloka 63
इति श्रीशिव महापुराणे द्वितीयायां रुद्रसंहितायां तृतीये पार्वतीखण्डे पद्मापिप्पलादचरितवर्णनं नाम पञ्चत्रिंशोऽध्यायः ॥ ३५॥

PADACHEDA

इति श्री-शिव-महापुराणे द्वितीयायाम् रुद्रसंहितायाम् तृतीये पार्वतीखण्डे पद्मापिप्पलादचरितवर्णनम् नाम पञ्चत्रिंशः अध्यायः ॥ ३५॥

TRANSLITERATION

iti śrī-śiva-mahāpurāṇe dvitīyāyām rudrasaṃhitāyām tṛtīye pārvatīkhaṇḍe padmāpippalādacaritavarṇanam nāma pañcatriṃśaḥ adhyāyaḥ .. 35..

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In