| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Shloka 1
ब्रह्मोवाच ।।
एकदा तु शिवज्ञानी शिवलीलाविदांवरः ॥ हिमाचलगृहं प्रीत्यागमस्त्वं शिवप्रेरितः ॥ १ ॥

PADACHEDA

एकदा तु शिव-ज्ञानी शिव-लीला-विदाम् वरः ॥ हिमाचल-गृहम् प्रीत्या आगमः त्वम् शिव-प्रेरितः ॥ १ ॥

TRANSLITERATION

ekadā tu śiva-jñānī śiva-līlā-vidām varaḥ .. himācala-gṛham prītyā āgamaḥ tvam śiva-preritaḥ .. 1 ..
Shloka 2
दृष्ट्वा मुने गिरीशस्त्वां नत्वानर्च स नारद ॥ आहूय च स्वतनयां त्वदङ्घ्र्योस्तामपातयत् ॥ २ ॥

PADACHEDA

दृष्ट्वा मुने गिरीशः त्वाम् नत्वा अनर्च स नारद ॥ आहूय च स्व-तनयाम् त्वद्-अङ्घ्र्योः ताम् अपातयत् ॥ २ ॥

TRANSLITERATION

dṛṣṭvā mune girīśaḥ tvām natvā anarca sa nārada .. āhūya ca sva-tanayām tvad-aṅghryoḥ tām apātayat .. 2 ..
Shloka 3
पुनर्नत्वा मुनीश त्वामुवाच हिमभूधरः ॥ साञ्जलिः स्वविधिं मत्वा बहुसन्नतमस्तकः॥ ३॥

PADACHEDA

पुनर् नत्वा मुनि-ईश त्वाम् उवाच हिम-भूधरः ॥ स अञ्जलिः स्व-विधिम् मत्वा बहु-सन्नत-मस्तकः॥ ३॥

TRANSLITERATION

punar natvā muni-īśa tvām uvāca hima-bhūdharaḥ .. sa añjaliḥ sva-vidhim matvā bahu-sannata-mastakaḥ.. 3..
Shloka 4
हिमालय उवाच ।।
हे मुने नारद ज्ञानिन्ब्रह्मपुत्रवर प्रभो ॥ सर्वज्ञस्त्वं सकरुणः परोपकरणे रतः ॥ ४ ॥

PADACHEDA

हे मुने नारद ज्ञानिन् ब्रह्म-पुत्र-वर प्रभो ॥ सर्व-ज्ञः त्वम् स करुणः पर-उपकरणे रतः ॥ ४ ॥

TRANSLITERATION

he mune nārada jñānin brahma-putra-vara prabho .. sarva-jñaḥ tvam sa karuṇaḥ para-upakaraṇe rataḥ .. 4 ..
Shloka 5
मत्सुताजातकं ब्रूहि गुणदोषसमुद्भवम् ॥ कस्य प्रिया भाग्यवती भविष्यति सुता मम ॥ ५ ॥

PADACHEDA

मद्-सुता-जातकम् ब्रूहि गुण-दोष-समुद्भवम् ॥ कस्य प्रिया भाग्यवती भविष्यति सुता मम ॥ ५ ॥

TRANSLITERATION

mad-sutā-jātakam brūhi guṇa-doṣa-samudbhavam .. kasya priyā bhāgyavatī bhaviṣyati sutā mama .. 5 ..
Shloka 6
ब्रह्मोवाच ।।
इत्युक्तो मुनिवर्य त्वं गिरीशेन हिमाद्रिणा ॥ विलोक्य कालिकाहस्तं सर्वांगं च विशेषतः ॥ ६ ॥

PADACHEDA

इति उक्तः मुनि-वर्य त्वम् गिरीशेन हिमाद्रिणा ॥ विलोक्य कालिका-हस्तम् सर्व-अंगम् च विशेषतः ॥ ६ ॥

TRANSLITERATION

iti uktaḥ muni-varya tvam girīśena himādriṇā .. vilokya kālikā-hastam sarva-aṃgam ca viśeṣataḥ .. 6 ..
Shloka 7
अवोचस्त्वं गिरिं तात कौतुकी वाग्विशारद्ः ॥ ज्ञानी विदितवृत्तान्तो नारदः प्रीतमानसः ॥ ७ ॥

PADACHEDA

अवोचः त्वम् गिरिम् तात कौतुकी वाच्-विशारदः ॥ ज्ञानी विदित-वृत्तान्तः नारदः प्रीत-मानसः ॥ ७ ॥

TRANSLITERATION

avocaḥ tvam girim tāta kautukī vāc-viśāradaḥ .. jñānī vidita-vṛttāntaḥ nāradaḥ prīta-mānasaḥ .. 7 ..
Shloka 8
नारद उवाच ।।
एषा ते तनया मेने सुधांशोरिव वर्द्धिता ॥ आद्या कला शैलराज सर्वलक्षणशालिनी ॥ ८॥

PADACHEDA

एषा ते तनया मेने सुधांशोः इव वर्द्धिता ॥ आद्या कला शैलराज सर्व-लक्षण-शालिनी ॥ ८॥

TRANSLITERATION

eṣā te tanayā mene sudhāṃśoḥ iva varddhitā .. ādyā kalā śailarāja sarva-lakṣaṇa-śālinī .. 8..
Shloka 9
स्वपतेस्सुखदात्यन्तं पित्रोः कीर्तिविवर्द्धिनी ॥ महासाध्वी च सर्वासु महानन्दकरी सदा ॥ ९ ॥

PADACHEDA

स्व-पतेः सुख-दा अत्यन्तम् पित्रोः कीर्ति-विवर्द्धिनी ॥ महासाध्वी च सर्वासु महा-आनन्द-करी सदा ॥ ९ ॥

TRANSLITERATION

sva-pateḥ sukha-dā atyantam pitroḥ kīrti-vivarddhinī .. mahāsādhvī ca sarvāsu mahā-ānanda-karī sadā .. 9 ..
Shloka 10
सुलक्षणानि सर्वाणि त्वत्सुतायाः करे गिरे ॥ एका विलक्षणा रेखा तत्फलं शृणु तत्त्वतः ॥ 2.3.8.१० ॥

PADACHEDA

सु लक्षणानि सर्वाणि त्वद्-सुतायाः करे गिरे ॥ एका विलक्षणा रेखा तद्-फलम् शृणु तत्त्वतः ॥ २।३।८।१० ॥

TRANSLITERATION

su lakṣaṇāni sarvāṇi tvad-sutāyāḥ kare gire .. ekā vilakṣaṇā rekhā tad-phalam śṛṇu tattvataḥ .. 2.3.8.10 ..
Shloka 11
योगी नग्नोऽगुणोऽकामी मातृतातविवर्जितः ॥ अमानोऽशिववेषश्च पतिरस्याः किलेदृशः ॥ ११ ॥ ।

PADACHEDA

योगी नग्नः अगुणः अकामी ॥ अमानः अशिव-वेषः च पतिः अस्याः किल ईदृशः ॥ ११ ॥ ।

TRANSLITERATION

yogī nagnaḥ aguṇaḥ akāmī .. amānaḥ aśiva-veṣaḥ ca patiḥ asyāḥ kila īdṛśaḥ .. 11 .. .
Shloka 12
ब्रह्मोवाच ।।
इत्याकर्ण्य वचस्ते हि सत्यं मत्त्वा च दम्पती ॥ मेना हिमाचलश्चापि दुःखितौ तौ बभूवतुः ॥ १२ ॥

PADACHEDA

इति आकर्ण्य वचः ते हि सत्यम् च दम्पती ॥ मेना हिमाचलः च अपि दुःखितौ तौ बभूवतुः ॥ १२ ॥

TRANSLITERATION

iti ākarṇya vacaḥ te hi satyam ca dampatī .. menā himācalaḥ ca api duḥkhitau tau babhūvatuḥ .. 12 ..
Shloka 13
शिवाकर्ण्यवचस्ते हि तादृशं जगदम्बिका ॥ ।लक्षणैस्तं शिवं मत्त्वा जहर्षाति मुने हृदि ॥ १ ३॥

PADACHEDA

शिव-आकर्ण्य वचः ते हि तादृशम् जगदम्बिका ॥ ।लक्षणैः तम् शिवम् जहर्ष अति मुने हृदि ॥ १ ३॥

TRANSLITERATION

śiva-ākarṇya vacaḥ te hi tādṛśam jagadambikā .. .lakṣaṇaiḥ tam śivam jaharṣa ati mune hṛdi .. 1 3..
Shloka 14
न मृषा नारदवचस्त्विति संचिन्त्य सा शिवा ॥ स्नेहं शिवपदद्वन्द्वे चकाराति हृदा तदा ॥ १४॥

PADACHEDA

न मृषा नारद-वचः तु इति संचिन्त्य सा शिवा ॥ स्नेहम् शिव-पद-द्वन्द्वे चकार अति हृदा तदा ॥ १४॥

TRANSLITERATION

na mṛṣā nārada-vacaḥ tu iti saṃcintya sā śivā .. sneham śiva-pada-dvandve cakāra ati hṛdā tadā .. 14..
Shloka 15
उवाच दुःखितः शैलस्त्वान्तदा हृदि नारद ॥ कमुपायं मुने कुर्यामतिदुःखमभूदिति ॥ १५॥

PADACHEDA

उवाच दुःखितः शैलः त्वा अन्तदा हृदि नारद ॥ कम् उपायम् मुने कुर्याम् अति दुःखम् अभूत् इति ॥ १५॥

TRANSLITERATION

uvāca duḥkhitaḥ śailaḥ tvā antadā hṛdi nārada .. kam upāyam mune kuryām ati duḥkham abhūt iti .. 15..
Shloka 16
तच्छुत्वा त्वं मुने प्रात्थ महाकौतुककारकः ॥ हिमाचलं शुभैर्वाक्यैर्हर्षयन्वाग्विशारदः ॥ १६॥

PADACHEDA

तत् शुत्वा त्वम् मुने प्रात्थ महा-कौतुक-कारकः ॥ हिमाचलम् शुभैः वाक्यैः हर्षयन् वाच्-विशारदः ॥ १६॥

TRANSLITERATION

tat śutvā tvam mune prāttha mahā-kautuka-kārakaḥ .. himācalam śubhaiḥ vākyaiḥ harṣayan vāc-viśāradaḥ .. 16..
Shloka 17
नारद उवाच ।।
स्नेहाच्छृणु गिरे वाक्यं मम सत्यं मृषा न हि ॥ कररेखा ब्रह्मलिपिर्न मृषा भवति धुवम् ॥ १७॥

PADACHEDA

स्नेहात् शृणु गिरे वाक्यम् मम सत्यम् मृषा न हि ॥ कर-रेखा ब्रह्म-लिपिः न मृषा भवति धुवम् ॥ १७॥

TRANSLITERATION

snehāt śṛṇu gire vākyam mama satyam mṛṣā na hi .. kara-rekhā brahma-lipiḥ na mṛṣā bhavati dhuvam .. 17..
Shloka 18
तादृशोऽस्याः पतिः शैल भविष्यति न संशयः ॥ तत्रोपायं शृणु प्रीत्या यं कृत्वा लप्स्यसे सुखम् ॥ १८॥

PADACHEDA

तादृशः अस्याः पतिः शैल भविष्यति न संशयः ॥ तत्र उपायम् शृणु प्रीत्या यम् कृत्वा लप्स्यसे सुखम् ॥ १८॥

TRANSLITERATION

tādṛśaḥ asyāḥ patiḥ śaila bhaviṣyati na saṃśayaḥ .. tatra upāyam śṛṇu prītyā yam kṛtvā lapsyase sukham .. 18..
Shloka 19
तादृशोऽस्ति वरः शम्भुलीलारूपधरः प्रभुः ॥ कुलक्षणानि सर्वाणि तत्र तुल्यानि सद्गुणैः ॥ १९॥

PADACHEDA

तादृशः अस्ति वरः शम्भु-लीला-रूप-धरः प्रभुः ॥ कु लक्षणानि सर्वाणि तत्र तुल्यानि सत्-गुणैः ॥ १९॥

TRANSLITERATION

tādṛśaḥ asti varaḥ śambhu-līlā-rūpa-dharaḥ prabhuḥ .. ku lakṣaṇāni sarvāṇi tatra tulyāni sat-guṇaiḥ .. 19..
Shloka 20
प्रभौ दोषो न दुःखाय दुःखदोऽत्यप्रभौ हि सः ॥ रविपावकगंगानां तत्र ज्ञेया निदर्शना ॥ 2.3.8.२० ॥

PADACHEDA

प्रभौ दोषः न दुःखाय दुःख-दः अति अप्रभौ हि सः ॥ रवि-पावक-गंगानाम् तत्र ज्ञेया निदर्शना ॥ २।३।८।२० ॥

TRANSLITERATION

prabhau doṣaḥ na duḥkhāya duḥkha-daḥ ati aprabhau hi saḥ .. ravi-pāvaka-gaṃgānām tatra jñeyā nidarśanā .. 2.3.8.20 ..
Shloka 21
तस्माच्छिवाय कन्या स्वां शिवां देहि विवेकतः॥ शिवस्सर्वेश्वरस्सेव्योऽविकारी प्रभुरव्ययः ॥ २१ ॥

PADACHEDA

तस्मात् शिवाय कन्या स्वाम् शिवाम् देहि विवेकतः॥ शिवः सर्व-ईश्वरः सेव्यः अविकारी प्रभुः अव्ययः ॥ २१ ॥

TRANSLITERATION

tasmāt śivāya kanyā svām śivām dehi vivekataḥ.. śivaḥ sarva-īśvaraḥ sevyaḥ avikārī prabhuḥ avyayaḥ .. 21 ..
Shloka 22
शीघ्रप्रसादः स शिवस्तां ग्रहीष्यत्यसंशयम् ॥ तपःसाध्यो विशेषेण यदि कुर्याच्छिवा तपः ॥ २२ ॥

PADACHEDA

शीघ्र-प्रसादः स शिवः ताम् ग्रहीष्यति असंशयम् ॥ तपः-साध्यः विशेषेण यदि कुर्यात् शिवा तपः ॥ २२ ॥

TRANSLITERATION

śīghra-prasādaḥ sa śivaḥ tām grahīṣyati asaṃśayam .. tapaḥ-sādhyaḥ viśeṣeṇa yadi kuryāt śivā tapaḥ .. 22 ..
Shloka 23
सर्वथा सुसमर्थो हि स शिवस्सकलेश्वरः ॥ कुलिपेरपि विध्वंसी ब्रह्माधीनस्त्वकप्रदः ॥ २३ ॥

PADACHEDA

सर्वथा सु समर्थः हि स शिवः सकल-ईश्वरः ॥ कुलिपेः अपि विध्वंसी ब्रह्म-अधीनः त्वक-प्रदः ॥ २३ ॥

TRANSLITERATION

sarvathā su samarthaḥ hi sa śivaḥ sakala-īśvaraḥ .. kulipeḥ api vidhvaṃsī brahma-adhīnaḥ tvaka-pradaḥ .. 23 ..
Shloka 24
।। ब्रह्मोवाच ।।
इत्युक्त्वा त्वं पुनस्तात कौतुकी ब्रह्मविन्मुने ॥ शैलराजमवोचो हि हर्षयन्वचनैश्शुभैः ॥ २४॥

PADACHEDA

इति उक्त्वा त्वम् पुनर् तात कौतुकी ब्रह्म-विद् मुने ॥ शैलराजम् अवोचः हि हर्षयन् वचनैः शुभैः ॥ २४॥

TRANSLITERATION

iti uktvā tvam punar tāta kautukī brahma-vid mune .. śailarājam avocaḥ hi harṣayan vacanaiḥ śubhaiḥ .. 24..
Shloka 25
भाविनी दयिता शम्भोस्सानुकूला सदा हरे ॥ महासाध्वी सुव्रता च पित्रोस्सुखविवर्द्धिनी ॥ २५ ॥

PADACHEDA

भाविनी दयिता शम्भोः सा अनुकूला सदा हरे ॥ महा-साध्वी सुव्रता च पित्रोः सुख-विवर्द्धिनी ॥ २५ ॥

TRANSLITERATION

bhāvinī dayitā śambhoḥ sā anukūlā sadā hare .. mahā-sādhvī suvratā ca pitroḥ sukha-vivarddhinī .. 25 ..
Shloka 26
शम्भोश्चित्तं वशे चैषा करिष्यति तपस्विनी ॥ स चाप्येनामृते योषां न ह्यन्यामुद्वहिष्यति ॥ २६॥

PADACHEDA

शम्भोः चित्तम् वशे च एषा करिष्यति तपस्विनी ॥ स च अपि एनाम् ऋते योषाम् न हि अन्याम् उद्वहिष्यति ॥ २६॥

TRANSLITERATION

śambhoḥ cittam vaśe ca eṣā kariṣyati tapasvinī .. sa ca api enām ṛte yoṣām na hi anyām udvahiṣyati .. 26..
Shloka 27
एतयोस्सदृशं प्रेम न कस्याप्येव तादृशम् ॥ भूतं वा भविता वापि नाधुना च प्रवर्तते ॥ २७॥

PADACHEDA

एतयोः सदृशम् प्रेम न कस्य अपि एव तादृशम् ॥ भूतम् वा भविता वा अपि न अधुना च प्रवर्तते ॥ २७॥

TRANSLITERATION

etayoḥ sadṛśam prema na kasya api eva tādṛśam .. bhūtam vā bhavitā vā api na adhunā ca pravartate .. 27..
Shloka 28
अनयोस्सुरकार्य्याणि कर्तव्यानि मृतानि च॥ यानि यानि नगश्रेष्ठ जीवितानि पुनः पुनः ॥ २८॥

PADACHEDA

अनयोः सुर-कार्य्याणि कर्तव्यानि मृतानि च॥ यानि यानि नग-श्रेष्ठ जीवितानि पुनर् पुनर् ॥ २८॥

TRANSLITERATION

anayoḥ sura-kāryyāṇi kartavyāni mṛtāni ca.. yāni yāni naga-śreṣṭha jīvitāni punar punar .. 28..
Shloka 29
अनया कन्यया तेऽद्रे अर्धनारीश्वरो हरः ॥ भविष्यति तथा हर्षदिनयोर्मिलितम्पुनः ॥ २९॥

PADACHEDA

अनया कन्यया ते अद्रे अर्धनारीश्वरः हरः ॥ भविष्यति तथा हर्ष-दिनयोः मिलितम् पुनर् ॥ २९॥

TRANSLITERATION

anayā kanyayā te adre ardhanārīśvaraḥ haraḥ .. bhaviṣyati tathā harṣa-dinayoḥ militam punar .. 29..
Shloka 30
शरीरार्धं हरस्यैषा हरिष्यति सुता तव॥ तपः प्रभावात्संतोष्य महेशं सकलेश्वरम् ॥ 2.3.8.३०॥

PADACHEDA

शरीर-अर्धम् हरस्य एषा हरिष्यति सुता तव॥ तपः प्रभावात् संतोष्य महेशम् सकल-ईश्वरम् ॥ २।३।८।३०॥

TRANSLITERATION

śarīra-ardham harasya eṣā hariṣyati sutā tava.. tapaḥ prabhāvāt saṃtoṣya maheśam sakala-īśvaram .. 2.3.8.30..
Shloka 31
स्वर्णगौरी सुवर्णाभा तपसा तोष्य तं हरम् ॥ विद्युद्गौरतमा चेयं तव पुत्री भविष्यति ॥ ३१॥

PADACHEDA

स्वर्णगौरी सुवर्ण-आभा तपसा तोष्य तम् हरम् ॥ विद्युत्-गौरतमा च इयम् तव पुत्री भविष्यति ॥ ३१॥

TRANSLITERATION

svarṇagaurī suvarṇa-ābhā tapasā toṣya tam haram .. vidyut-gauratamā ca iyam tava putrī bhaviṣyati .. 31..
Shloka 32
गौरीति नाम्ना कन्या तु ख्यातिमेषा गमिष्यति ॥ सर्वदेवगणैः पूज्या हरिब्रह्मादिभिस्तथा ॥ ३२॥

PADACHEDA

गौरी इति नाम्ना कन्या तु ख्यातिम् एषा गमिष्यति ॥ सर्व-देव-गणैः पूज्याः हरि-ब्रह्म-आदिभिः तथा ॥ ३२॥

TRANSLITERATION

gaurī iti nāmnā kanyā tu khyātim eṣā gamiṣyati .. sarva-deva-gaṇaiḥ pūjyāḥ hari-brahma-ādibhiḥ tathā .. 32..
Shloka 33
नान्यस्मै त्वमिमां दातुमिहार्हसि नगोत्तम॥ इदं चोपांशु देवानां न प्रकाश्यं कदाचन ॥ ३३ ॥

PADACHEDA

न अन्यस्मै त्वम् इमाम् दातुम् इह अर्हसि नग-उत्तम॥ इदम् च उपांशु देवानाम् न प्रकाश्यम् कदाचन ॥ ३३ ॥

TRANSLITERATION

na anyasmai tvam imām dātum iha arhasi naga-uttama.. idam ca upāṃśu devānām na prakāśyam kadācana .. 33 ..
Shloka 34
ब्रह्मोवाच ।।
इति तस्य वचः श्रुत्वा देवर्षे तव नारद ॥ उवाच हिमवान्वाक्यं मुने त्वाम्वाग्विशारदः ॥ ३४॥

PADACHEDA

इति तस्य वचः श्रुत्वा देव-ऋषे तव नारद ॥ उवाच हिमवान् वाक्यम् मुने त्वाम् वाच्-विशारदः ॥ ३४॥

TRANSLITERATION

iti tasya vacaḥ śrutvā deva-ṛṣe tava nārada .. uvāca himavān vākyam mune tvām vāc-viśāradaḥ .. 34..
Shloka 35
हिमालय उवाचा।।
हे मुने नारद प्राज्ञ विज्ञप्तिं कांचिदेव हि॥ करोमि तां शृणु प्रीत्या तस्त्वं प्रमुदमावह ॥ ३५॥

PADACHEDA

हे मुने नारद प्राज्ञ विज्ञप्तिम् कांचिद् एव हि॥ करोमि ताम् शृणु प्रीत्या तः त्वम् प्रमुदम् आवह ॥ ३५॥

TRANSLITERATION

he mune nārada prājña vijñaptim kāṃcid eva hi.. karomi tām śṛṇu prītyā taḥ tvam pramudam āvaha .. 35..
Shloka 36
श्रूयते त्यक्तसंगस्स महादेवो यतात्मवान् ॥ तपश्चरति सन्नित्यं देवानामप्यगोचरः॥ ३६॥

PADACHEDA

श्रूयते त्यक्त-संगः स महादेवः यत-आत्मवान् ॥ तपः चरति सन् नित्यम् देवानाम् अपि अगोचरः॥ ३६॥

TRANSLITERATION

śrūyate tyakta-saṃgaḥ sa mahādevaḥ yata-ātmavān .. tapaḥ carati san nityam devānām api agocaraḥ.. 36..
Shloka 37
स कथं ध्यान मार्गस्थः परब्रह्मार्पितं मनः॥ भ्रंशयिष्यति देवर्षे तत्र मे संशयो महान्॥ ३७॥

PADACHEDA

स कथम् ध्यान-मार्ग-स्थः पर-ब्रह्म-अर्पितम् मनः॥ भ्रंशयिष्यति देव-ऋषे तत्र मे संशयः महान्॥ ३७॥

TRANSLITERATION

sa katham dhyāna-mārga-sthaḥ para-brahma-arpitam manaḥ.. bhraṃśayiṣyati deva-ṛṣe tatra me saṃśayaḥ mahān.. 37..
Shloka 38
अक्षरं परमं ब्रह्म प्रदीपकलिकोपमम्॥ सदाशिवाख्यं स्वं रूपं निर्विकारमजापरम्॥ ३८॥

PADACHEDA

अक्षरम् परमम् ब्रह्म प्रदीप-कलिका-उपमम्॥ सदाशिव-आख्यम् स्वम् रूपम् निर्विकारम् अजा-परम्॥ ३८॥

TRANSLITERATION

akṣaram paramam brahma pradīpa-kalikā-upamam.. sadāśiva-ākhyam svam rūpam nirvikāram ajā-param.. 38..
Shloka 39
निर्गुणं सगुणं तच्च निर्विशेषं निरीहकम्॥ अतः पश्यति सर्वत्र न तु बाह्यं निरीक्षते॥ ३९॥

PADACHEDA

निर्गुणम् स गुणम् तत् च निर्विशेषम् निरीहकम्॥ अतस् पश्यति सर्वत्र न तु बाह्यम् निरीक्षते॥ ३९॥

TRANSLITERATION

nirguṇam sa guṇam tat ca nirviśeṣam nirīhakam.. atas paśyati sarvatra na tu bāhyam nirīkṣate.. 39..
Shloka 40
इति स श्रूयते नित्यं किंनराणां मुखान्मुने॥ इहागतानां सुप्रीत्या किन्तन्मिथ्या वचो धुवम्॥ 2.3.8.४०॥

PADACHEDA

इति स श्रूयते नित्यम् किंनराणाम् मुखात् मुने॥ इह आगतानाम् सु प्रीत्या किन्तत् मिथ्या वचः॥ २।३।८।४०॥

TRANSLITERATION

iti sa śrūyate nityam kiṃnarāṇām mukhāt mune.. iha āgatānām su prītyā kintat mithyā vacaḥ.. 2.3.8.40..
Shloka 41
विशेषतः श्रूयते स साक्षान्नाम्ना तथा हरः ॥ समयं कृतवान्पूर्व्वं तन्मया गदितं शृणु ॥ ४१॥

PADACHEDA

विशेषतः श्रूयते स साक्षात् नाम्ना तथा हरः ॥ समयम् कृतवान् पूर्व्वम् तत् मया गदितम् शृणु ॥ ४१॥

TRANSLITERATION

viśeṣataḥ śrūyate sa sākṣāt nāmnā tathā haraḥ .. samayam kṛtavān pūrvvam tat mayā gaditam śṛṇu .. 41..
Shloka 42
न त्वामृतेऽन्यां वरये दाक्षायणि प्रिये सती ॥ भार्यार्थं न ग्रहीष्यामि सत्यमेतद्ब्रवीमि ते ॥ ४२ ॥

PADACHEDA

न त्वाम् ऋते अन्याम् वरये दाक्षायणि प्रिये सती ॥ भार्या-अर्थम् न ग्रहीष्यामि सत्यम् एतत् ब्रवीमि ते ॥ ४२ ॥

TRANSLITERATION

na tvām ṛte anyām varaye dākṣāyaṇi priye satī .. bhāryā-artham na grahīṣyāmi satyam etat bravīmi te .. 42 ..
Shloka 43
इति सत्यासमं तेन पुरैव समयः कृतः ॥ तस्यां मृतायां स कथं स्वयमन्यां ग्रहीष्यति ॥ ४३ ।

PADACHEDA

इति सत्य-असमम् तेन पुरा एव समयः कृतः ॥ तस्याम् मृतायाम् स कथम् स्वयम् अन्याम् ग्रहीष्यति ॥ ४३ ।

TRANSLITERATION

iti satya-asamam tena purā eva samayaḥ kṛtaḥ .. tasyām mṛtāyām sa katham svayam anyām grahīṣyati .. 43 .
Shloka 44
।। ब्रह्मोवाच ।।
इत्युक्त्वा स गिरिस्तूष्णीमास तस्य पुरस्तव ॥ तदाकर्ण्याथ देवर्षे त्वं प्रावोचस्सुतत्त्वतः ॥ ४४॥

PADACHEDA

इति उक्त्वा स गिरिः तूष्णीम् आस तस्य पुरस् तव ॥ तत् आकर्ण्य अथ देव-ऋषे त्वम् प्रावोचः सुतत्त्वतः ॥ ४४॥

TRANSLITERATION

iti uktvā sa giriḥ tūṣṇīm āsa tasya puras tava .. tat ākarṇya atha deva-ṛṣe tvam prāvocaḥ sutattvataḥ .. 44..
Shloka 45
नारद उवाच ।।
न वै कार्या त्वया चिंता गिरिराज महामते ॥ एषा तव सुता काली दक्षजा ह्यभवत्पुरा ॥ ४५ ॥

PADACHEDA

न वै कार्या त्वया चिंता गिरि-राज महामते ॥ एषा तव सुता काली दक्ष-जा हि अभवत् पुरा ॥ ४५ ॥

TRANSLITERATION

na vai kāryā tvayā ciṃtā giri-rāja mahāmate .. eṣā tava sutā kālī dakṣa-jā hi abhavat purā .. 45 ..
Shloka 46
सतीनामाभवत्तस्यास्सर्वमंगलदं सदा ॥ सती सा वै दक्षकन्या भूत्वा रुद्रप्रियाभवत ॥ ४६ ॥

PADACHEDA

सतीनाम् आभवत् तस्याः सर्व-मंगल-दम् सदा ॥ सती सा वै दक्ष-कन्या भूत्वा रुद्र-प्रिया भवत ॥ ४६ ॥

TRANSLITERATION

satīnām ābhavat tasyāḥ sarva-maṃgala-dam sadā .. satī sā vai dakṣa-kanyā bhūtvā rudra-priyā bhavata .. 46 ..
Shloka 47
पितुर्यज्ञे तथा प्राप्यानादरं शंकरस्य च ॥ तं दृष्ट्वा कोपमाधायात्याक्षीद्देहं च सा सती ॥ ४७॥

PADACHEDA

पितुः यज्ञे तथा प्राप्य अनादरम् शंकरस्य च ॥ तम् दृष्ट्वा कोपम् आधाय अत्याक्षीत् देहम् च सा सती ॥ ४७॥

TRANSLITERATION

pituḥ yajñe tathā prāpya anādaram śaṃkarasya ca .. tam dṛṣṭvā kopam ādhāya atyākṣīt deham ca sā satī .. 47..
Shloka 48
पुनस्सैव समुत्पन्ना तव गेहेऽम्बिका शिवा ॥ पार्वती हरपत्नीयं भविष्यति न संशयः ॥ ४८॥

PADACHEDA

पुनर् सा एव समुत्पन्ना तव गेहे अम्बिका शिवा ॥ पार्वती हर-पत्नी इयम् भविष्यति न संशयः ॥ ४८॥

TRANSLITERATION

punar sā eva samutpannā tava gehe ambikā śivā .. pārvatī hara-patnī iyam bhaviṣyati na saṃśayaḥ .. 48..
Shloka 49
एतत्सर्वं विस्तरात्त्वं प्रोक्तवान्भूभृते मुने ॥ पूर्वरूपं चरित्रं च पार्वत्याः प्रीतिवर्धनम् ॥ ४९ ॥

PADACHEDA

एतत् सर्वम् विस्तरात् त्वम् प्रोक्तवान् भूभृते मुने ॥ पूर्वरूपम् चरित्रम् च पार्वत्याः प्रीति-वर्धनम् ॥ ४९ ॥

TRANSLITERATION

etat sarvam vistarāt tvam proktavān bhūbhṛte mune .. pūrvarūpam caritram ca pārvatyāḥ prīti-vardhanam .. 49 ..
Shloka 50
तं सर्वं पूर्ववृत्तान्यं काल्या मुनिमुखाद्गिरिः ॥ श्रुत्वा सपुत्रदारः स तदा निःसंशयोऽभवत् ॥ 2.3.8.५० ॥

PADACHEDA

तम् सर्वम् पूर्व-वृत्त-अन्यम् काल्या मुनि-मुखात् गिरिः ॥ श्रुत्वा स पुत्र-दारः स तदा निःसंशयः अभवत् ॥ २।३।८।५० ॥

TRANSLITERATION

tam sarvam pūrva-vṛtta-anyam kālyā muni-mukhāt giriḥ .. śrutvā sa putra-dāraḥ sa tadā niḥsaṃśayaḥ abhavat .. 2.3.8.50 ..
Shloka 51
ततः काली कथां श्रुत्वा नारदस्य मुखात्तदा ॥ लज्जयाधोमुखी भूत्वा स्मितविस्तारितानना ॥ ५१॥

PADACHEDA

ततस् काली कथाम् श्रुत्वा नारदस्य मुखात् तदा ॥ लज्जया अधोमुखी भूत्वा स्मित-विस्तारित-आनना ॥ ५१॥

TRANSLITERATION

tatas kālī kathām śrutvā nāradasya mukhāt tadā .. lajjayā adhomukhī bhūtvā smita-vistārita-ānanā .. 51..
Shloka 52
करेण तां तु संस्पृश्य श्रुत्वा तच्चरितं गिरिः ॥ मूर्ध्नि शश्वत्तथाघ्राय स्वास नान्ते न्यवेशयत् ॥ ५२ ॥

PADACHEDA

करेण ताम् तु संस्पृश्य श्रुत्वा तद्-चरितम् गिरिः ॥ मूर्ध्नि शश्वत् तथा आघ्राय स्वास न अन्ते न्यवेशयत् ॥ ५२ ॥

TRANSLITERATION

kareṇa tām tu saṃspṛśya śrutvā tad-caritam giriḥ .. mūrdhni śaśvat tathā āghrāya svāsa na ante nyaveśayat .. 52 ..
Shloka 53
ततस्त्वं तां पुनर्दृष्ट्वाऽवोचस्तत्र स्थितां मुने ॥ हर्षयन् गिरिराजं च मेनकान्तनयैः सह ॥ ५३ ॥ ।

PADACHEDA

ततस् त्वम् ताम् पुनर् दृष्ट्वा अवोचः तत्र स्थिताम् मुने ॥ हर्षयन् गिरिराजम् च मेनका-अन्तनयैः सह ॥ ५३ ॥ ।

TRANSLITERATION

tatas tvam tām punar dṛṣṭvā avocaḥ tatra sthitām mune .. harṣayan girirājam ca menakā-antanayaiḥ saha .. 53 .. .
Shloka 54
सिंहासनन्तु किन्त्वस्याश्शैलराज भवेदतः ॥ शम्भोरूरौ सदैतस्या आसनं तु भविष्यति ॥ ५४॥

PADACHEDA

सिंहासनम् तु किन्तु अस्याः शैलराज भवेत् अतस् ॥ शम्भोः ऊरौ सदा एतस्याः आसनम् तु भविष्यति ॥ ५४॥

TRANSLITERATION

siṃhāsanam tu kintu asyāḥ śailarāja bhavet atas .. śambhoḥ ūrau sadā etasyāḥ āsanam tu bhaviṣyati .. 54..
Shloka 55
हरोरूर्वासनम्प्राप्य तनया तव सन्ततम् ॥ न यत्र कस्याचिदृष्टिर्मानसं वा गमिष्यति ॥ ५५ ॥

PADACHEDA

हरोः ऊर्व-आसनम् प्राप्य तनया तव सन्ततम् ॥ न यत्र कस्याचिद् ऋष्टिः मानसम् वा गमिष्यति ॥ ५५ ॥

TRANSLITERATION

haroḥ ūrva-āsanam prāpya tanayā tava santatam .. na yatra kasyācid ṛṣṭiḥ mānasam vā gamiṣyati .. 55 ..
Shloka 56
।। ब्रह्मोवाच ।।
इति वचनमुदारं नारद त्वं गिरीशं त्रिदिवमगम उक्त्वा तत्क्षणादेवप्रीत्या ॥ गिरिपतिरपि चित्ते चारुसंमोदयुक्तस्स्वगृहमगमदेवं सर्वसंपत्समृद्धम् ॥ ५६ ।

PADACHEDA

इति वचनम् उदारम् नारद त्वम् गिरीशम् त्रिदिवम् अगमः उक्त्वा तद्-क्षणात् एव प्रीत्या ॥ गिरिपतिः अपि चित्ते चारु-संमोद-युक्तः स्व-गृहम् अगमत् एवम् सर्व-संपद्-समृद्धम् ॥ ५६ ।

TRANSLITERATION

iti vacanam udāram nārada tvam girīśam tridivam agamaḥ uktvā tad-kṣaṇāt eva prītyā .. giripatiḥ api citte cāru-saṃmoda-yuktaḥ sva-gṛham agamat evam sarva-saṃpad-samṛddham .. 56 .
Shloka 57
इति श्रीशिवमहा पुराणे द्वितीयायां रुद्रसंहितायां तृतीये पार्वतीखंडे नारदहिमालयसंवादवर्णनं नामाष्टमोऽध्यायः ॥ ८ ॥

PADACHEDA

इति श्री-शिव-महा-पुराणे द्वितीयायाम् रुद्रसंहितायाम् तृतीये पार्वतीखण्डे नारद-हिमालयसंवादवर्णनम् नाम अष्टमः अध्यायः ॥ ८ ॥

TRANSLITERATION

iti śrī-śiva-mahā-purāṇe dvitīyāyām rudrasaṃhitāyām tṛtīye pārvatīkhaṇḍe nārada-himālayasaṃvādavarṇanam nāma aṣṭamaḥ adhyāyaḥ .. 8 ..

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In