| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Shloka 1
ब्रह्मोवाच ।।
नारद त्वं शृणु मुने शिवागमनसत्तमम् ॥ कैलासे पर्वतश्रेष्ठे कुबेरस्य तपोबलात् ॥ १ ॥

PADACHEDA

नारद त्वम् शृणु मुने शिव-आगमन-सत्तमम् ॥ कैलासे पर्वत-श्रेष्ठे कुबेरस्य तपः-बलात् ॥ १ ॥

TRANSLITERATION

nārada tvam śṛṇu mune śiva-āgamana-sattamam .. kailāse parvata-śreṣṭhe kuberasya tapaḥ-balāt .. 1 ..
Shloka 2
निधिपत्व वरं दत्त्वा गत्वा स्वस्थानमुत्तमम् ॥ विचिन्त्य हृदि विश्वेशः कुबेरवरदायकः ॥ २ ॥

PADACHEDA

वरम् दत्त्वा गत्वा स्व-स्थानम् उत्तमम् ॥ विचिन्त्य हृदि विश्वेशः कुबेर-वर-दायकः ॥ २ ॥

TRANSLITERATION

varam dattvā gatvā sva-sthānam uttamam .. vicintya hṛdi viśveśaḥ kubera-vara-dāyakaḥ .. 2 ..
Shloka 3
विध्यंगजस्स्वरूपो मे पूर्णः प्रलयकार्यकृत् ॥ तद्रूपेण गमिष्यामि कैलासं गुह्यकालयम् ॥ ३ ॥

PADACHEDA

विधि-अंग-जः स्व-रूपः मे पूर्णः प्रलय-कार्य-कृत् ॥ तद्-रूपेण गमिष्यामि कैलासम् गुह्यक-आलयम् ॥ ३ ॥

TRANSLITERATION

vidhi-aṃga-jaḥ sva-rūpaḥ me pūrṇaḥ pralaya-kārya-kṛt .. tad-rūpeṇa gamiṣyāmi kailāsam guhyaka-ālayam .. 3 ..
Shloka 4
रुद्रो हृदयजो मे हि पूर्णांशो ब्रह्मनिष्फलः ॥ हरि ब्रह्मादिभिस्सेव्यो मदभिन्नो निरंजन ॥ ४ ॥

PADACHEDA

रुद्रः हृदय-जः मे हि पूर्णांशः ब्रह्म-निष्फलः ॥ हरि ब्रह्म-आदिभिः सेव्यः मद्-अभिन्नः निरंजन ॥ ४ ॥

TRANSLITERATION

rudraḥ hṛdaya-jaḥ me hi pūrṇāṃśaḥ brahma-niṣphalaḥ .. hari brahma-ādibhiḥ sevyaḥ mad-abhinnaḥ niraṃjana .. 4 ..
Shloka 5
तत्स्वरूपेण तत्रैव सुहृद्भूवा विलास्यहम् ॥ कुबेरस्य च वत्स्यामि करिष्यामि तपो महत् ॥ ५ ॥

PADACHEDA

तद्-स्वरूपेण तत्र एव सुहृद् भूवा विलासी अहम् ॥ कुबेरस्य च वत्स्यामि करिष्यामि तपः महत् ॥ ५ ॥

TRANSLITERATION

tad-svarūpeṇa tatra eva suhṛd bhūvā vilāsī aham .. kuberasya ca vatsyāmi kariṣyāmi tapaḥ mahat .. 5 ..
Shloka 6
इति संचिंत्य रुद्रोऽसौ शिवेच्छां गंतुमुत्सुकः ॥ ननाद तत्र ढक्कां स्वां सुगतिं नादरूपिणीम् ॥ ६ ॥

PADACHEDA

इति संचिंत्य रुद्रः असौ शिव-इच्छाम् गंतुम् उत्सुकः ॥ ननाद तत्र ढक्काम् स्वाम् सुगतिम् नाद-रूपिणीम् ॥ ६ ॥

TRANSLITERATION

iti saṃciṃtya rudraḥ asau śiva-icchām gaṃtum utsukaḥ .. nanāda tatra ḍhakkām svām sugatim nāda-rūpiṇīm .. 6 ..
Shloka 7
त्रैलोक्यामानशे तस्या ध्वनिरुत्साहकारकः ॥ आह्वानगतिसंयुक्तो विचित्रः सांद्रशब्दकः ॥ ७॥

PADACHEDA

त्रैलोक्याम् आनशे तस्याः ध्वनिः उत्साह-कारकः ॥ आह्वान-गति-संयुक्तः विचित्रः सांद्र-शब्दकः ॥ ७॥

TRANSLITERATION

trailokyām ānaśe tasyāḥ dhvaniḥ utsāha-kārakaḥ .. āhvāna-gati-saṃyuktaḥ vicitraḥ sāṃdra-śabdakaḥ .. 7..
Shloka 8
तच्छ्रुत्वा विष्णुब्रह्माद्याः सुराश्च मुनयस्तथा॥ आगमा निगमामूर्तास्सिद्धा जग्मुश्च तत्र वै ॥ ८॥

PADACHEDA

तत् श्रुत्वा विष्णु-ब्रह्म-आद्याः सुराः च मुनयः तथा॥ आगमाः निगम-अमूर्ताः सिद्धाः जग्मुः च तत्र वै ॥ ८॥

TRANSLITERATION

tat śrutvā viṣṇu-brahma-ādyāḥ surāḥ ca munayaḥ tathā.. āgamāḥ nigama-amūrtāḥ siddhāḥ jagmuḥ ca tatra vai .. 8..
Shloka 9
सुरासुराद्यास्सकलास्तत्र जग्मुश्च सोत्सवाः ॥ सर्वेऽपि प्रमथा जग्मुर्यत्र कुत्रापि संस्थिताः ॥ ९ ॥

PADACHEDA

सुर-असुर-आद्याः सकलाः तत्र जग्मुः च स उत्सवाः ॥ सर्वे अपि प्रमथाः जग्मुः यत्र कुत्र अपि संस्थिताः ॥ ९ ॥

TRANSLITERATION

sura-asura-ādyāḥ sakalāḥ tatra jagmuḥ ca sa utsavāḥ .. sarve api pramathāḥ jagmuḥ yatra kutra api saṃsthitāḥ .. 9 ..
Shloka 10
गणपाश्च महाभागास्सर्वलोक नमस्कृताः ॥ तेषां संख्यामहं वच्मि सावधानतया शृणु ॥ 2.1.20.१० ॥

PADACHEDA

गणपाः च महाभागाः सर्व-लोक नमस्कृताः ॥ तेषाम् संख्याम् अहम् वच्मि सावधान-तया शृणु ॥ २।१।२०।१० ॥

TRANSLITERATION

gaṇapāḥ ca mahābhāgāḥ sarva-loka namaskṛtāḥ .. teṣām saṃkhyām aham vacmi sāvadhāna-tayā śṛṇu .. 2.1.20.10 ..
Shloka 11
अभ्ययाच्छंखकर्णश्च गणकोट्या गणेश्वरः ॥ दशभिः केकराक्षश्च विकृतोऽष्टाभिरेव च ॥ ११॥

PADACHEDA

अभ्ययात् शंखकर्णः च गण-कोट्या गणेश्वरः ॥ दशभिः केकराक्षः च विकृतः अष्टाभिः एव च ॥ ११॥

TRANSLITERATION

abhyayāt śaṃkhakarṇaḥ ca gaṇa-koṭyā gaṇeśvaraḥ .. daśabhiḥ kekarākṣaḥ ca vikṛtaḥ aṣṭābhiḥ eva ca .. 11..
Shloka 12
चतुःषष्ट्या विशाखश्च नवभिः पारियात्रकः ॥ षड्भिः सर्वान्तकः श्रीमान्दुन्दुभोऽष्टाभिरेव च ॥ १२ ॥

PADACHEDA

चतुःषष्ट्या विशाखः च नवभिः पारियात्रकः ॥ षड्भिः सर्वान्तकः श्रीमान् दुन्दुभः अष्टाभिः एव च ॥ १२ ॥

TRANSLITERATION

catuḥṣaṣṭyā viśākhaḥ ca navabhiḥ pāriyātrakaḥ .. ṣaḍbhiḥ sarvāntakaḥ śrīmān dundubhaḥ aṣṭābhiḥ eva ca .. 12 ..
Shloka 13
जालंको हि द्वादशभिः कोटिभिर्गणपुंगवः ॥ सप्तभिस्समदः श्रीमाँस्तथैव विकृताननः ॥ १३ ॥

PADACHEDA

जालंकः हि द्वादशभिः कोटिभिः गण-पुंगवः ॥ सप्तभिः समदः श्रीमान् तथा एव विकृत-आननः ॥ १३ ॥

TRANSLITERATION

jālaṃkaḥ hi dvādaśabhiḥ koṭibhiḥ gaṇa-puṃgavaḥ .. saptabhiḥ samadaḥ śrīmān tathā eva vikṛta-ānanaḥ .. 13 ..
Shloka 14
पंचभिश्च कपाली हि षड्भिः सन्दारकश्शुभः ॥ कोटिकोटिभिरेवेह कण्डुकः कुण्डकस्तथा ॥ १४॥

PADACHEDA

पंचभिः च कपाली हि षड्भिः सन्दारकः शुभः ॥ कोटि-कोटिभिः एवा इह कण्डुकः कुण्डकः तथा ॥ १४॥

TRANSLITERATION

paṃcabhiḥ ca kapālī hi ṣaḍbhiḥ sandārakaḥ śubhaḥ .. koṭi-koṭibhiḥ evā iha kaṇḍukaḥ kuṇḍakaḥ tathā .. 14..
Shloka 15
विष्टंभोऽष्टाभिरगमदष्टभिश्चन्द्रतापनः ॥ १५ ॥ महाकेशस्सहस्रेण कोटीनां गणपो वृतः ॥ १६ ॥

PADACHEDA

विष्टंभः अष्टाभिः अगमत् अष्टभिः चन्द्रतापनः ॥ १५ ॥ महाकेशः सहस्रेण कोटीनाम् गणपः वृतः ॥ १६ ॥

TRANSLITERATION

viṣṭaṃbhaḥ aṣṭābhiḥ agamat aṣṭabhiḥ candratāpanaḥ .. 15 .. mahākeśaḥ sahasreṇa koṭīnām gaṇapaḥ vṛtaḥ .. 16 ..
Shloka 16
कुण्डी द्वादशभिर्वाहस्तथा पर्वतकश्शुभः ॥ कालश्च कालकश्चैव महाकालः शतेन वै ॥ १७ ॥

PADACHEDA

कुण्डी द्वादशभिः वाहः तथा पर्वतकः शुभः ॥ कालः च कालकः च एव महाकालः शतेन वै ॥ १७ ॥

TRANSLITERATION

kuṇḍī dvādaśabhiḥ vāhaḥ tathā parvatakaḥ śubhaḥ .. kālaḥ ca kālakaḥ ca eva mahākālaḥ śatena vai .. 17 ..
Shloka 17
अग्निकश्शतकोट्या वै कोट्याभिमुख एव च ॥ आदित्यमूर्द्धा कोट्या च तथा चैव धनावहः ॥ १८ ॥

PADACHEDA

अग्निकः शत-कोट्या वै कोट्या अभिमुखः एव च ॥ आदित्यमूर्द्धा कोट्या च तथा च एव धनावहः ॥ १८ ॥

TRANSLITERATION

agnikaḥ śata-koṭyā vai koṭyā abhimukhaḥ eva ca .. ādityamūrddhā koṭyā ca tathā ca eva dhanāvahaḥ .. 18 ..
Shloka 18
सन्नाहश्च शतेनैव कुमुदः कोटिभिस्तथा ॥ अमोघः कोकिलश्चैव कोटिकोट्या सुमंत्रकः ॥ १९ ॥

PADACHEDA

सन्नाहः च शतेन एव कुमुदः कोटिभिः तथा ॥ अमोघः कोकिलः च एव कोटि-कोट्या सुमंत्रकः ॥ १९ ॥

TRANSLITERATION

sannāhaḥ ca śatena eva kumudaḥ koṭibhiḥ tathā .. amoghaḥ kokilaḥ ca eva koṭi-koṭyā sumaṃtrakaḥ .. 19 ..
Shloka 19
काकपादोऽपरः षष्ट्या षष्ट्या संतानकः प्रभुः ॥ महाबलश्च नवभिर्मधु पिंगश्च पिंगलः ॥ 2.1.20.२०॥

PADACHEDA

काकपादः अपरः षष्ट्या षष्ट्या संतानकः प्रभुः ॥ महाबलः च नवभिः मधु पिंगः च पिंगलः ॥ २।१।२०।२०॥

TRANSLITERATION

kākapādaḥ aparaḥ ṣaṣṭyā ṣaṣṭyā saṃtānakaḥ prabhuḥ .. mahābalaḥ ca navabhiḥ madhu piṃgaḥ ca piṃgalaḥ .. 2.1.20.20..
Shloka 20
नीलो नवत्या देवेशं पूर्णभद्रस्तथैव च ॥ कोटीनां चैव सप्तानां चतुर्वक्त्रो महाबलः ॥ २१ ॥

PADACHEDA

नीलः नवत्या देवेशम् पूर्णभद्रः तथा एव च ॥ कोटीनाम् च एव सप्तानाम् चतुर्वक्त्रः महा-बलः ॥ २१ ॥

TRANSLITERATION

nīlaḥ navatyā deveśam pūrṇabhadraḥ tathā eva ca .. koṭīnām ca eva saptānām caturvaktraḥ mahā-balaḥ .. 21 ..
Shloka 21
कोटिकोटिसहस्राणां शतैर्विंशतिभिर्वृतः ॥ तत्राजगाम सर्वेशः कैलासगमनाय वै ॥ । २२ ॥

PADACHEDA

कोटि-कोटि-सहस्राणाम् शतैः विंशतिभिः वृतः ॥ तत्र आजगाम सर्व-ईशः कैलास-गमनाय वै ॥ । २२ ॥

TRANSLITERATION

koṭi-koṭi-sahasrāṇām śataiḥ viṃśatibhiḥ vṛtaḥ .. tatra ājagāma sarva-īśaḥ kailāsa-gamanāya vai .. . 22 ..
Shloka 22
काष्ठागूढश्चतुष्षष्ट्या सुकेशो वृषभस्तथा ॥ कोटिभिस्सप्तभिश्चैत्रो नकुलीशस्त्वयं प्रभुः ॥ २३ ॥

PADACHEDA

काष्ठागूढः चतुष्षष्ट्या सुकेशः वृषभः तथा ॥ कोटिभिः सप्तभिः चैत्रः नकुलीशः तु अयम् प्रभुः ॥ २३ ॥

TRANSLITERATION

kāṣṭhāgūḍhaḥ catuṣṣaṣṭyā sukeśaḥ vṛṣabhaḥ tathā .. koṭibhiḥ saptabhiḥ caitraḥ nakulīśaḥ tu ayam prabhuḥ .. 23 ..
Shloka 23
लोकांतकश्च दीप्तात्मा तथा दैत्यांतकः प्रभुः॥ देवो भृंगी रिटिः श्रीमान्देवदेवप्रियस्तथा ॥ २४ ॥

PADACHEDA

लोक-अंतकः च दीप्त-आत्मा तथा दैत्यांतकः प्रभुः॥ ॥ २४ ॥

TRANSLITERATION

loka-aṃtakaḥ ca dīpta-ātmā tathā daityāṃtakaḥ prabhuḥ.. .. 24 ..
Shloka 24
अशनिर्भानुकश्चैव चतुष्षष्ट्या सनातनः ॥ नंदीश्वरो गणाधीशः शतकोट्या महाबलः ॥ २५ ॥

PADACHEDA

अशनिः भानुकः च एव चतुष्षष्ट्या सनातनः ॥ नंदीश्वरः गणाधीशः शत-कोट्या महा-बलः ॥ २५ ॥

TRANSLITERATION

aśaniḥ bhānukaḥ ca eva catuṣṣaṣṭyā sanātanaḥ .. naṃdīśvaraḥ gaṇādhīśaḥ śata-koṭyā mahā-balaḥ .. 25 ..
Shloka 25
एते चान्ये च गणपा असंख्याता महाबलः ॥ सर्वे सहस्रहस्ताश्च जटामुकुटधारिणः ॥ २६ ॥

PADACHEDA

एते च अन्ये च गणपाः असंख्याताः महा-बलः ॥ सर्वे सहस्र-हस्ताः च जटा-मुकुट-धारिणः ॥ २६ ॥

TRANSLITERATION

ete ca anye ca gaṇapāḥ asaṃkhyātāḥ mahā-balaḥ .. sarve sahasra-hastāḥ ca jaṭā-mukuṭa-dhāriṇaḥ .. 26 ..
Shloka 26
सर्वे चंद्रावतंसाश्च नीलकण्ठास्त्रिलोचनाः ॥ हारकुण्डलकेयूरमुकुटाद्यैरलंकृताः ॥ २७॥

PADACHEDA

सर्वे चंद्र-अवतंसाः च नीलकण्ठाः त्रि-लोचनाः ॥ हार-कुण्डल-केयूर-मुकुट-आद्यैः अलंकृताः ॥ २७॥

TRANSLITERATION

sarve caṃdra-avataṃsāḥ ca nīlakaṇṭhāḥ tri-locanāḥ .. hāra-kuṇḍala-keyūra-mukuṭa-ādyaiḥ alaṃkṛtāḥ .. 27..
Shloka 27
ब्रह्मेन्द्रविष्णुसंकाशा अणिमादि गणैर्वृताः ॥ सूर्यकोटिप्रतीकाशास्तत्राजग्मुर्गणेश्वराः ॥ २८॥

PADACHEDA

ब्रह्म-इन्द्र-विष्णु-संकाशाः अणिम-आदि गणैः वृताः ॥ सूर्य-कोटि-प्रतीकाशाः तत्र आजग्मुः गणेश्वराः ॥ २८॥

TRANSLITERATION

brahma-indra-viṣṇu-saṃkāśāḥ aṇima-ādi gaṇaiḥ vṛtāḥ .. sūrya-koṭi-pratīkāśāḥ tatra ājagmuḥ gaṇeśvarāḥ .. 28..
Shloka 28
एते गणाधिपाश्चान्ये महान्मानोऽमलप्रभाः ॥ जग्मुस्तत्र महाप्रीत्या शिवदर्शनलालसाः ॥ २९॥

PADACHEDA

एते गण-अधिपाः च अन्ये महान् मानः अमल-प्रभाः ॥ जग्मुः तत्र महा-प्रीत्या शिव-दर्शन-लालसाः ॥ २९॥

TRANSLITERATION

ete gaṇa-adhipāḥ ca anye mahān mānaḥ amala-prabhāḥ .. jagmuḥ tatra mahā-prītyā śiva-darśana-lālasāḥ .. 29..
Shloka 29
गत्वा तत्र शिवं दृष्ट्वा नत्वा चक्रुः परां नुतिम् ॥ सर्वे साञ्जलयो विष्णुप्रमुखा नतमस्तकाः ॥ 2.1.20.३०॥

PADACHEDA

गत्वा तत्र शिवम् दृष्ट्वा नत्वा चक्रुः पराम् नुतिम् ॥ सर्वे स अञ्जलयः विष्णु-प्रमुखाः नत-मस्तकाः ॥ २।१।२०।३०॥

TRANSLITERATION

gatvā tatra śivam dṛṣṭvā natvā cakruḥ parām nutim .. sarve sa añjalayaḥ viṣṇu-pramukhāḥ nata-mastakāḥ .. 2.1.20.30..
Shloka 30
इति विष्ण्वादिभिस्सार्द्धं महेशः परमेश्वरः ॥ कैलासमगमत्प्रीत्या कुबेरस्य महात्मनः ॥ ३१ ॥

PADACHEDA

इति विष्णु-आदिभिः सार्द्धम् महेशः परमेश्वरः ॥ कैलासम् अगमत् प्रीत्या कुबेरस्य महात्मनः ॥ ३१ ॥

TRANSLITERATION

iti viṣṇu-ādibhiḥ sārddham maheśaḥ parameśvaraḥ .. kailāsam agamat prītyā kuberasya mahātmanaḥ .. 31 ..
Shloka 31
कुबेरोप्यागतं शंभुं पूजयामास सादरम्॥ भक्त्या नानोपहारैश्च परिवारसमन्वितः ॥ ३२॥

PADACHEDA

शंभुम् पूजयामास सादरम्॥ भक्त्या नाना उपहारैः च परिवार-समन्वितः ॥ ३२॥

TRANSLITERATION

śaṃbhum pūjayāmāsa sādaram.. bhaktyā nānā upahāraiḥ ca parivāra-samanvitaḥ .. 32..
Shloka 32
ततो विष्ण्वादिकान्देवान्गणांश्चान्यानपि ध्रुवम् ॥ शिवानुगान्समानर्च शिवतोषणहेतवे ॥ ३३ ॥

PADACHEDA

ततस् विष्णु-आदिकान् देवान् गणान् च अन्यान् अपि ध्रुवम् ॥ शिव-अनुगान् समान् अर्च शिव-तोषण-हेतवे ॥ ३३ ॥

TRANSLITERATION

tatas viṣṇu-ādikān devān gaṇān ca anyān api dhruvam .. śiva-anugān samān arca śiva-toṣaṇa-hetave .. 33 ..
Shloka 33
अथ शम्भुस्तमालिंग्य कुबेरं प्रीतमानसः ॥ मूर्ध्निं चाघ्राय संतस्थावलकां निकषाखिलैः ॥ ३४ ॥

PADACHEDA

अथ शम्भुः तम् आलिंग्य कुबेरम् प्रीत-मानसः ॥ च आघ्राय संतस्थौ अलकाम् निकष-अखिलैः ॥ ३४ ॥

TRANSLITERATION

atha śambhuḥ tam āliṃgya kuberam prīta-mānasaḥ .. ca āghrāya saṃtasthau alakām nikaṣa-akhilaiḥ .. 34 ..
Shloka 34
शशास विश्वकर्माणं निर्माणार्थं गिरौ प्रभुः ॥ नानाभक्तैर्निवासाय स्वपरेषां यथोचितम् ॥ ३५ ॥

PADACHEDA

शशास विश्वकर्माणम् निर्माण-अर्थम् गिरौ प्रभुः ॥ नाना भक्तैः निवासाय स्व-परेषाम् यथोचितम् ॥ ३५ ॥

TRANSLITERATION

śaśāsa viśvakarmāṇam nirmāṇa-artham girau prabhuḥ .. nānā bhaktaiḥ nivāsāya sva-pareṣām yathocitam .. 35 ..
Shloka 35
विश्वकर्मा ततो गत्वा तत्र नानाविधां मुने ॥ रचनां रचयामास द्रुतं शम्भोरनुज्ञया ॥ ३६ ॥

PADACHEDA

विश्वकर्मा ततस् गत्वा तत्र नानाविधाम् मुने ॥ रचनाम् रचयामास द्रुतम् शम्भोः अनुज्ञया ॥ ३६ ॥

TRANSLITERATION

viśvakarmā tatas gatvā tatra nānāvidhām mune .. racanām racayāmāsa drutam śambhoḥ anujñayā .. 36 ..
Shloka 36
अथ शम्भुः प्रमुदितो हरिप्रार्थनया तदा ॥ ३७ ॥ कुबेरानुग्रहं कृत्वा ययौ कैलासपर्वतम् ॥

PADACHEDA

अथ शम्भुः प्रमुदितः हरि-प्रार्थनया तदा ॥ ३७ ॥ कुबेर-अनुग्रहम् कृत्वा ययौ कैलास-पर्वतम् ॥

TRANSLITERATION

atha śambhuḥ pramuditaḥ hari-prārthanayā tadā .. 37 .. kubera-anugraham kṛtvā yayau kailāsa-parvatam ..
Shloka 37
सुमुहूर्ते प्रविश्यासौ स्वस्थानं परमेश्वरः ॥ ३८ ॥ अकरोदखिलान्प्रीत्या सनाथान्भक्तवत्सलः ॥

PADACHEDA

सु मुहूर्ते प्रविश्य असौ स्व-स्थानम् परमेश्वरः ॥ ३८ ॥ अकरोत् अखिलान् प्रीत्या स नाथान् भक्त-वत्सलः ॥

TRANSLITERATION

su muhūrte praviśya asau sva-sthānam parameśvaraḥ .. 38 .. akarot akhilān prītyā sa nāthān bhakta-vatsalaḥ ..
Shloka 38
अथ सर्वे प्रमुदिता विष्णुप्रभृतयस्सुराः ॥ मुनयश्चापरे सिद्धा अभ्यषिंचन्मुदा शिवम् ॥ ३९ ॥

PADACHEDA

अथ सर्वे प्रमुदिताः विष्णु-प्रभृतयः सुराः ॥ मुनयः च अपरे सिद्धाः अभ्यषिंचन् मुदा शिवम् ॥ ३९ ॥

TRANSLITERATION

atha sarve pramuditāḥ viṣṇu-prabhṛtayaḥ surāḥ .. munayaḥ ca apare siddhāḥ abhyaṣiṃcan mudā śivam .. 39 ..
Shloka 39
समानर्चुः क्रमात्सर्वे नानोपायनपाणयः॥ नीराजनं समाकार्षुर्महोत्सवपुरस्सरम् ॥ 2.1.20.४० ॥

PADACHEDA

समानर्चुः क्रमात् सर्वे नाना उपायन-पाणयः॥ नीराजनम् समाकार्षुः महा-उत्सव-पुरस्सरम् ॥ २।१।२०।४० ॥

TRANSLITERATION

samānarcuḥ kramāt sarve nānā upāyana-pāṇayaḥ.. nīrājanam samākārṣuḥ mahā-utsava-purassaram .. 2.1.20.40 ..
Shloka 40
तदासीत्सुमनोवृष्टिर्मंगलायतना मुने ॥ सुप्रीता ननृतुस्तत्राप्सरसो गानतत्पराः ॥ ४१ ॥

PADACHEDA

तदा आसीत् सुमनः-वृष्टिः मंगल-आयतना मुने ॥ सु प्रीताः ननृतुः तत्र अप्सरसः गान-तत्पराः ॥ ४१ ॥

TRANSLITERATION

tadā āsīt sumanaḥ-vṛṣṭiḥ maṃgala-āyatanā mune .. su prītāḥ nanṛtuḥ tatra apsarasaḥ gāna-tatparāḥ .. 41 ..
Shloka 41
जयशब्दो नमश्शब्दस्तत्रासीत्सर्वसंस्कृतः ॥ तदोत्साहो महानासीत्सर्वेषां सुखवर्धनः ॥ ४२ ॥

PADACHEDA

जय-शब्दः नमः-शब्दः तत्र आसीत् सर्व-संस्कृतः ॥ तदा उत्साहः महान् आसीत् सर्वेषाम् सुख-वर्धनः ॥ ४२ ॥

TRANSLITERATION

jaya-śabdaḥ namaḥ-śabdaḥ tatra āsīt sarva-saṃskṛtaḥ .. tadā utsāhaḥ mahān āsīt sarveṣām sukha-vardhanaḥ .. 42 ..
Shloka 42
स्थित्वा सिंहासने शंभुर्विराजाधिकं तदा ॥ सर्वैस्संसेवितोऽभीक्ष्णं विष्ण्वाद्यैश्च यथोचितम् ॥ ४३ ॥

PADACHEDA

स्थित्वा सिंहासने शंभुः विराज-अधिकम् तदा ॥ सर्वैः संसेवितः अभीक्ष्णम् विष्णु-आद्यैः च यथोचितम् ॥ ४३ ॥

TRANSLITERATION

sthitvā siṃhāsane śaṃbhuḥ virāja-adhikam tadā .. sarvaiḥ saṃsevitaḥ abhīkṣṇam viṣṇu-ādyaiḥ ca yathocitam .. 43 ..
Shloka 43
अथ सर्वे सुराद्याश्च तुष्टुवुस्तं पृथक्पृथक् ॥ अर्थ्याभिर्वाग्भिरिष्टाभिश्शकरं लोकशंकरम् ॥ ४४ ॥

PADACHEDA

अथ सर्वे सुर-आद्याः च तुष्टुवुः तम् पृथक् पृथक् ॥ अर्थ्याभिः वाग्भिः इष्टाभिः शकरम् लोक-शंकरम् ॥ ४४ ॥

TRANSLITERATION

atha sarve sura-ādyāḥ ca tuṣṭuvuḥ tam pṛthak pṛthak .. arthyābhiḥ vāgbhiḥ iṣṭābhiḥ śakaram loka-śaṃkaram .. 44 ..
Shloka 44
प्रसन्नात्मा स्तुतिं श्रुत्वा तेषां कामान्ददौ शिवः ॥ मनोभिलषितान्प्रीत्या वरान्सर्वेश्वरः प्रभुः॥ ४५॥

PADACHEDA

प्रसन्न-आत्मा स्तुतिम् श्रुत्वा तेषाम् कामान् ददौ शिवः ॥ मनः-अभिलषितान् प्रीत्या वरान् सर्व-ईश्वरः प्रभुः॥ ४५॥

TRANSLITERATION

prasanna-ātmā stutim śrutvā teṣām kāmān dadau śivaḥ .. manaḥ-abhilaṣitān prītyā varān sarva-īśvaraḥ prabhuḥ.. 45..
Shloka 45
शिवाज्ञयाथ ते सर्वे स्वंस्वं धाम ययुर्मुने॥ प्राप्तकामाः प्रमुदिता अहं च विष्णुना सह॥ ४६॥

PADACHEDA

शिव-आज्ञया अथ ते सर्वे स्वम् स्वम् धाम ययुः मुने॥ प्राप्त-कामाः प्रमुदिताः अहम् च विष्णुना सह॥ ४६॥

TRANSLITERATION

śiva-ājñayā atha te sarve svam svam dhāma yayuḥ mune.. prāpta-kāmāḥ pramuditāḥ aham ca viṣṇunā saha.. 46..
Shloka 46
उपवेश्यासने विष्णुं माञ्च शम्भुरुवाच ह ॥ बहु सम्बोध्य सुप्रीत्यानुगृह्य परमेश्वरः ॥ ४७॥

PADACHEDA

उपवेश्य आसने विष्णुम् शम्भुः उवाच ह ॥ बहु सम्बोध्य सु प्रीत्या अनुगृह्य परमेश्वरः ॥ ४७॥

TRANSLITERATION

upaveśya āsane viṣṇum śambhuḥ uvāca ha .. bahu sambodhya su prītyā anugṛhya parameśvaraḥ .. 47..
Shloka 47
शिव उवाच ।।
हे हरे हे विधे तातौ युवां प्रियतरौ मम ॥ सुरोत्तमौ त्रिजगतोऽवनसर्गकरौ सदा॥ ४८॥

PADACHEDA

हे हरे हे विधे तातौ युवाम् प्रियतरौ मम ॥ सुर-उत्तमौ त्रिजगतः अवन-सर्ग-करौ सदा॥ ४८॥

TRANSLITERATION

he hare he vidhe tātau yuvām priyatarau mama .. sura-uttamau trijagataḥ avana-sarga-karau sadā.. 48..
Shloka 48
गच्छतं निर्भयन्नित्यं स्वस्थानश्च मदाज्ञया ॥ सुखप्रदाताहं वै वाम्विशेषात्प्रेक्षकस्सदा ॥ ४९॥

PADACHEDA

गच्छतम् निर्भयन् नित्यम् स्व-स्थानः च मद्-आज्ञया ॥ सुख-प्रदाता अहम् वै वाम् विशेषात् प्रेक्षकः सदा ॥ ४९॥

TRANSLITERATION

gacchatam nirbhayan nityam sva-sthānaḥ ca mad-ājñayā .. sukha-pradātā aham vai vām viśeṣāt prekṣakaḥ sadā .. 49..
Shloka 49
इत्याकर्ण्य वचश्शम्भोस्सुप्रणम्य तदाज्ञया ॥ अहं हरिश्च स्वं धामागमाव प्रीतमानसौ ॥ 2.1.20.५०॥

PADACHEDA

इति आकर्ण्य वचः शम्भोः सु प्रणम्य तद्-आज्ञया ॥ अहम् हरिः च स्वम् धाम आगमाव प्रीत-मानसौ ॥ २।१।२०।५०॥

TRANSLITERATION

iti ākarṇya vacaḥ śambhoḥ su praṇamya tad-ājñayā .. aham hariḥ ca svam dhāma āgamāva prīta-mānasau .. 2.1.20.50..
Shloka 50
तदानीमेव सुप्रीतश्शंकरो निधिपम्मुदा ॥ उपवेश्य गृहीत्वा तं कर आह शुभं वचः ॥ ५१ ॥

PADACHEDA

तदानीम् एव सु प्रीतः शंकरः निधि-पम्मुदा ॥ उपवेश्य गृहीत्वा तम् करे आह शुभम् वचः ॥ ५१ ॥

TRANSLITERATION

tadānīm eva su prītaḥ śaṃkaraḥ nidhi-pammudā .. upaveśya gṛhītvā tam kare āha śubham vacaḥ .. 51 ..
Shloka 51
शिव उवाच ।।
तव प्रेम्णा वशीभूतो मित्रतागमनं सखे ॥ स्वस्थानङ्गच्छ विभयस्सहायोहं सदानघ ॥ ५२ ॥

PADACHEDA

तव प्रेम्णा वशीभूतः मित्र-ता-गमनम् सखे ॥ स्व-स्थानम् गच्छ विभयः सहायः उहम् सदा अनघ ॥ ५२ ॥

TRANSLITERATION

tava premṇā vaśībhūtaḥ mitra-tā-gamanam sakhe .. sva-sthānam gaccha vibhayaḥ sahāyaḥ uham sadā anagha .. 52 ..
Shloka 52
इत्याकर्ण्य वचश्शम्भोः कुबेरः प्रीतमानसः ॥ तदाज्ञया स्वकं धाम जगाम प्रमुदान्वितः ॥ ५३॥

PADACHEDA

इति आकर्ण्य वचः शम्भोः कुबेरः प्रीत-मानसः ॥ तद्-आज्ञया स्वकम् धाम जगाम प्रमुदा अन्वितः ॥ ५३॥

TRANSLITERATION

iti ākarṇya vacaḥ śambhoḥ kuberaḥ prīta-mānasaḥ .. tad-ājñayā svakam dhāma jagāma pramudā anvitaḥ .. 53..
Shloka 53
स उवाच गिरौ शम्भुः कैलासे पर्वतोत्तमे॥ सगणो योगनिरतस्स्वच्छन्दो ध्यान तत्परः ॥ ५४॥

PADACHEDA

सः उवाच गिरौ शम्भुः कैलासे पर्वत-उत्तमे॥ स गणः योग-निरतः स्वच्छन्दः ध्यान तत्परः ॥ ५४॥

TRANSLITERATION

saḥ uvāca girau śambhuḥ kailāse parvata-uttame.. sa gaṇaḥ yoga-nirataḥ svacchandaḥ dhyāna tatparaḥ .. 54..
Shloka 54
क्वचिद्दध्यौ स्वमात्मानं क्वचिद्योगरतोऽभवत् ॥ इतिहासगणान्प्रीत्यावादीत्स्वच्छन्दमानसः ॥ ५५॥

PADACHEDA

क्वचिद् दध्यौ स्वम् आत्मानम् क्वचिद् योग-रतः अभवत् ॥ इतिहास-गणान् प्रीत्या अवादीत् स्वच्छन्द-मानसः ॥ ५५॥

TRANSLITERATION

kvacid dadhyau svam ātmānam kvacid yoga-rataḥ abhavat .. itihāsa-gaṇān prītyā avādīt svacchanda-mānasaḥ .. 55..
Shloka 55
क्वचित्कैलास कुधरसुस्थानेषु महेश्वरः ॥ विजहार गणैः प्रीत्या विविधेषु विहारवित् ॥ ५६ ॥

PADACHEDA

क्वचिद् कैलास कुधर-सु स्थानेषु महेश्वरः ॥ विजहार गणैः प्रीत्या विविधेषु विहार-विद् ॥ ५६ ॥

TRANSLITERATION

kvacid kailāsa kudhara-su sthāneṣu maheśvaraḥ .. vijahāra gaṇaiḥ prītyā vividheṣu vihāra-vid .. 56 ..
Shloka 56
इत्थं रुद्रस्वरूपोऽसौ शंकरः परमेश्वरः॥ अकार्षीत्स्वगिरौ लीला नाना योगिवरोऽपि यः ॥ ५७॥

PADACHEDA

इत्थम् रुद्र-स्व-रूपः असौ शंकरः परमेश्वरः॥ अकार्षीत् स्व-गिरौ लीलाः नाना योगि-वरः अपि यः ॥ ५७॥

TRANSLITERATION

ittham rudra-sva-rūpaḥ asau śaṃkaraḥ parameśvaraḥ.. akārṣīt sva-girau līlāḥ nānā yogi-varaḥ api yaḥ .. 57..
Shloka 57
नीत्वा कालं कियन्तं सोऽपत्नीकः परमेश्वरः ॥ पश्चादवाप स्वाम्पत्नीन्दक्षपत्नीसमुद्भवाम् ॥ ५८॥

PADACHEDA

नीत्वा कालम् कियन्तम् सः अपत्नीकः परमेश्वरः ॥ पश्चात् अवाप स्वाम् पत्नीन् दक्ष-पत्नी-समुद्भवाम् ॥ ५८॥

TRANSLITERATION

nītvā kālam kiyantam saḥ apatnīkaḥ parameśvaraḥ .. paścāt avāpa svām patnīn dakṣa-patnī-samudbhavām .. 58..
Shloka 58
विजहार तया सत्या दक्षपुत्र्या महेश्वरः॥ सुखी बभूव देवर्षे लोकाचारपरायणः ॥ ५९॥

PADACHEDA

विजहार तया सत्या दक्ष-पुत्र्या महेश्वरः॥ सुखी बभूव देव-ऋषे लोक-आचार-परायणः ॥ ५९॥

TRANSLITERATION

vijahāra tayā satyā dakṣa-putryā maheśvaraḥ.. sukhī babhūva deva-ṛṣe loka-ācāra-parāyaṇaḥ .. 59..
Shloka 59
इत्थं रुद्रावतारस्ते वर्णितोऽयं मुनीश्वर ॥ कैलासागमनञ्चास्य सखित्वान्निधिपस्य हि ॥ 2.1.20.६०॥

PADACHEDA

इत्थम् रुद्र-अवतारः ते वर्णितः अयम् मुनि-ईश्वर ॥ कैलास-आगमनञ्च च अस्य सखि-त्वात् निधिपस्य हि ॥ २।१।२०।६०॥

TRANSLITERATION

ittham rudra-avatāraḥ te varṇitaḥ ayam muni-īśvara .. kailāsa-āgamanañca ca asya sakhi-tvāt nidhipasya hi .. 2.1.20.60..
Shloka 60
तदन्तर्गतलीलापि वर्णिता ज्ञानवर्धिनी ॥ इहामुत्र च या नित्यं सर्वकामफलप्रदा ॥ ६१ ॥

PADACHEDA

तद्-अन्तर्गत-लीला अपि वर्णिता ज्ञान-वर्धिनी ॥ इह अमुत्र च या नित्यम् सर्व-काम-फल-प्रदा ॥ ६१ ॥

TRANSLITERATION

tad-antargata-līlā api varṇitā jñāna-vardhinī .. iha amutra ca yā nityam sarva-kāma-phala-pradā .. 61 ..
Shloka 61
इमां कथाम्पठेद्यस्तु शृणुयाद्वा समाहितः ॥ इह भुक्तिं समासाद्य लभेन्मुक्तिम्परत्र सः ॥ ६२॥

PADACHEDA

इमाम् कथाम् पठेत् यः तु शृणुयात् वा समाहितः ॥ इह भुक्तिम् समासाद्य लभेत् मुक्तिम् परत्र सः ॥ ६२॥

TRANSLITERATION

imām kathām paṭhet yaḥ tu śṛṇuyāt vā samāhitaḥ .. iha bhuktim samāsādya labhet muktim paratra saḥ .. 62..
Shloka 62
इति श्रीशिवमहापुराणे द्वितीयायां रुद्रसंहितायां प्रथमखंडे कैलासोपाख्याने शिवस्य कैलासगमनं नाम विंशोऽध्यायः ॥ २०॥

PADACHEDA

इति श्री-शिवमहापुराणे द्वितीयायाम् रुद्रसंहितायाम् प्रथम-खंडे कैलासोपाख्याने शिवस्य कैलासगमनम् नाम विंशः अध्यायः ॥ २०॥

TRANSLITERATION

iti śrī-śivamahāpurāṇe dvitīyāyām rudrasaṃhitāyām prathama-khaṃḍe kailāsopākhyāne śivasya kailāsagamanam nāma viṃśaḥ adhyāyaḥ .. 20..

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In