| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Shloka 1
।। व्यास उवाच ।।
सनत्कुमार सर्वज्ञ ब्रह्मपुत्र नमोस्तु ते ॥ श्रुतेयमद्भुता मेऽद्य कथा शंभोर्महात्मनः ॥ १ ॥

PADACHEDA

सनत्कुमार सर्वज्ञ ब्रह्म-पुत्र नमः अस्तु ते ॥ श्रुता इयम् अद्भुता मे अद्य कथा शंभोः महात्मनः ॥ १ ॥

TRANSLITERATION

sanatkumāra sarvajña brahma-putra namaḥ astu te .. śrutā iyam adbhutā me adya kathā śaṃbhoḥ mahātmanaḥ .. 1 ..
Shloka 2
क्षिप्ते स्वतेजसि ब्रह्मन्भालनेत्रसमुद्भवे ॥ लवणांभसि किं ताताभवत्तत्र वदाशु तत् ॥ २ ॥

PADACHEDA

क्षिप्ते स्व-तेजसि ब्रह्मन् भाल-नेत्र-समुद्भवे ॥ लवणांभसि किम् तात अभवत् तत्र वद आशु तत् ॥ २ ॥

TRANSLITERATION

kṣipte sva-tejasi brahman bhāla-netra-samudbhave .. lavaṇāṃbhasi kim tāta abhavat tatra vada āśu tat .. 2 ..
Shloka 3
सनत्कुमार उवाच ।।
शृणु तात महाप्राज्ञ शिवलीलां महाद्भुताम् ॥ यच्छ्रुत्वा श्रद्धया भक्तो योगिनां गतिमाप्नुयात् ॥ ३॥

PADACHEDA

शृणु तात महा-प्राज्ञ शिव-लीलाम् महा-अद्भुताम् ॥ यत् श्रुत्वा श्रद्धया भक्तः योगिनाम् गतिम् आप्नुयात् ॥ ३॥

TRANSLITERATION

śṛṇu tāta mahā-prājña śiva-līlām mahā-adbhutām .. yat śrutvā śraddhayā bhaktaḥ yoginām gatim āpnuyāt .. 3..
Shloka 4
अथो शिवस्य तत्तेजो भालनेत्रसमुद्भवम्॥ क्षिप्तं च लवणाम्भोधौ सद्यो बालत्वमाप ह ॥ ४ ॥

PADACHEDA

अथो शिवस्य तत् तेजः भाल-नेत्र-समुद्भवम्॥ क्षिप्तम् च लवण-अम्भोधौ सद्यस् बाल-त्वम् आप ह ॥ ४ ॥

TRANSLITERATION

atho śivasya tat tejaḥ bhāla-netra-samudbhavam.. kṣiptam ca lavaṇa-ambhodhau sadyas bāla-tvam āpa ha .. 4 ..
Shloka 5
तत्र वै सिंधुगंगायाः सागरस्य च संगमे ॥ रुरोदोच्चैस्स वै बाल सर्वलोक भयंकरः ॥ ५ ॥

PADACHEDA

तत्र वै सिंधु-गंगायाः सागरस्य च संगमे ॥ रुरोद उच्चैस् स वै बाल सर्व-लोक भयंकरः ॥ ५ ॥

TRANSLITERATION

tatra vai siṃdhu-gaṃgāyāḥ sāgarasya ca saṃgame .. ruroda uccais sa vai bāla sarva-loka bhayaṃkaraḥ .. 5 ..
Shloka 6
रुदतस्तस्य शब्देन प्राकंपद्धरणी मुहुः ॥ स्वर्गश्च सत्यलोकश्च तत्स्वनाद्बधिरीकृतः ॥ ६ ॥

PADACHEDA

रुदतः तस्य शब्देन प्राकंपत् धरणी मुहुर् ॥ स्वर्गः च सत्य-लोकः च तद्-स्वनात् बधिरीकृतः ॥ ६ ॥

TRANSLITERATION

rudataḥ tasya śabdena prākaṃpat dharaṇī muhur .. svargaḥ ca satya-lokaḥ ca tad-svanāt badhirīkṛtaḥ .. 6 ..
Shloka 7
बालस्य रोदनेनैव सर्वे लोकाश्च तत्रसुः ॥ सर्वतो लोकपालाश्च विह्वलीकृतमानसाः ॥ ७ ॥

PADACHEDA

बालस्य रोदनेन एव सर्वे लोकाः च तत्रसुः ॥ सर्वतस् लोकपालाः च विह्वलीकृत-मानसाः ॥ ७ ॥

TRANSLITERATION

bālasya rodanena eva sarve lokāḥ ca tatrasuḥ .. sarvatas lokapālāḥ ca vihvalīkṛta-mānasāḥ .. 7 ..
Shloka 8
किं बहूक्तेन विप्रेन्द्र चचाल सचराचरम् ॥ भुवनं निखिलं तात रोदनात्तच्छिशोर्विभो ॥ ८ ॥

PADACHEDA

किम् बहु-उक्तेन विप्र-इन्द्र चचाल सचराचरम् ॥ भुवनम् निखिलम् तात रोदनात् तद्-शिशोः विभो ॥ ८ ॥

TRANSLITERATION

kim bahu-uktena vipra-indra cacāla sacarācaram .. bhuvanam nikhilam tāta rodanāt tad-śiśoḥ vibho .. 8 ..
Shloka 9
अथ ते व्याकुलास्सर्वे देवास्समुनयो द्रुतम् ॥ पितामहं लोकगुरुं ब्रह्माणं शरणं ययुः ॥ ९ ॥

PADACHEDA

अथ ते व्याकुलाः सर्वे देवाः स मुनयः द्रुतम् ॥ पितामहम् लोकगुरुम् ब्रह्माणम् शरणम् ययुः ॥ ९ ॥

TRANSLITERATION

atha te vyākulāḥ sarve devāḥ sa munayaḥ drutam .. pitāmaham lokagurum brahmāṇam śaraṇam yayuḥ .. 9 ..
Shloka 10
तत्र गत्वा च ते देवा सुनयश्च सवासवाः ॥ प्रणम्य च सुसंस्तुत्य प्रोचुस्तं परमेष्ठिनम् ॥ 2.5.14.१० ॥

PADACHEDA

तत्र गत्वा च ते देवा सुनयः च स वासवाः ॥ प्रणम्य च सु संस्तुत्य प्रोचुः तम् परमेष्ठिनम् ॥ २।५।१४।१० ॥

TRANSLITERATION

tatra gatvā ca te devā sunayaḥ ca sa vāsavāḥ .. praṇamya ca su saṃstutya procuḥ tam parameṣṭhinam .. 2.5.14.10 ..
Shloka 11
देवा ऊचुः ।।
लोकाधीश सुराधीश भयन्नस्समुपस्थितम् ॥ तन्नाशय महायोगिञ्जातोयं ह्यद्भुतो रवः ॥ ११॥

PADACHEDA

लोक-अधीश सुर-अधीश भयत् नः समुपस्थितम् ॥ तत् नाशय महा-योगिन् जातः यम् हि अद्भुतः रवः ॥ ११॥

TRANSLITERATION

loka-adhīśa sura-adhīśa bhayat naḥ samupasthitam .. tat nāśaya mahā-yogin jātaḥ yam hi adbhutaḥ ravaḥ .. 11..
Shloka 12
।। सनत्कुमार उवाच।। ।।
इत्याकर्ण्य वचस्तेषां ब्रह्मा लोकपितामहः ॥ गंतुमैच्छत्ततस्तत्र किमेतदिति विस्मितः ॥ १२ ॥

PADACHEDA

इति आकर्ण्य वचः तेषाम् ब्रह्मा लोकपितामहः ॥ गंतुम् ऐच्छत् ततस् तत्र किम् एतत् इति विस्मितः ॥ १२ ॥

TRANSLITERATION

iti ākarṇya vacaḥ teṣām brahmā lokapitāmahaḥ .. gaṃtum aicchat tatas tatra kim etat iti vismitaḥ .. 12 ..
Shloka 13
ततो ब्रह्मा सुरैस्तातावतरत्सत्यलोकतः ॥ रसां तज्ज्ञातुमिच्छन्स समुद्रमगमत्तदा ॥ १३॥

PADACHEDA

ततस् ब्रह्मा सुरैः तात अवतरत् सत्य-लोकतः ॥ रसाम् तत् ज्ञातुम् इच्छन् स समुद्रम् अगमत् तदा ॥ १३॥

TRANSLITERATION

tatas brahmā suraiḥ tāta avatarat satya-lokataḥ .. rasām tat jñātum icchan sa samudram agamat tadā .. 13..
Shloka 14
यावत्तत्रागतो ब्रह्मा सर्वलोकपितामहः ॥ तावत्समुद्रस्योत्संगे तं बालं स ददर्श ह॥ १४॥

PADACHEDA

यावत् तत्र आगतः ब्रह्मा सर्व-लोक-पितामहः ॥ तावत् समुद्रस्य उत्संगे तम् बालम् स ददर्श ह॥ १४॥

TRANSLITERATION

yāvat tatra āgataḥ brahmā sarva-loka-pitāmahaḥ .. tāvat samudrasya utsaṃge tam bālam sa dadarśa ha.. 14..
Shloka 15
आगतं विधिमालोक्य देवरूप्यथ सागरः॥ प्रणम्य शिरसा बालं तस्योत्संगे न्यवेशयत्॥ १५॥

PADACHEDA

आगतम् विधिम् आलोक्य देव-रूपी अथ सागरः॥ प्रणम्य शिरसा बालम् तस्य उत्संगे न्यवेशयत्॥ १५॥

TRANSLITERATION

āgatam vidhim ālokya deva-rūpī atha sāgaraḥ.. praṇamya śirasā bālam tasya utsaṃge nyaveśayat.. 15..
Shloka 16
ततो ब्रह्माब्रवीद्वाक्यं सागरं विस्मयान्वितः ॥ जलराशे द्रुतं ब्रूहि कस्यायं शिशुरद्भुतः ॥ १६॥

PADACHEDA

ततस् ब्रह्मा अब्रवीत् वाक्यम् सागरम् विस्मय-अन्वितः ॥ जल-राशे द्रुतम् ब्रूहि कस्य अयम् शिशुः अद्भुतः ॥ १६॥

TRANSLITERATION

tatas brahmā abravīt vākyam sāgaram vismaya-anvitaḥ .. jala-rāśe drutam brūhi kasya ayam śiśuḥ adbhutaḥ .. 16..
Shloka 17
।। सनत्कुमार उवाच ।।
ब्रह्मणो वाक्यमाकर्ण्य मुदितस्सागरस्तदा ॥ प्रत्युवाच प्रजेशं स नत्वा स्तुत्वा कृतांजलिः ॥ १७ ॥

PADACHEDA

ब्रह्मणः वाक्यम् आकर्ण्य मुदितः सागरः तदा ॥ प्रत्युवाच प्रजा-ईशम् स नत्वा स्तुत्वा कृतांजलिः ॥ १७ ॥

TRANSLITERATION

brahmaṇaḥ vākyam ākarṇya muditaḥ sāgaraḥ tadā .. pratyuvāca prajā-īśam sa natvā stutvā kṛtāṃjaliḥ .. 17 ..
Shloka 18
समुद्र उवाच ।।
भो भो ब्रह्मन्मया प्राप्तो बालकोऽयमजानता ॥ प्रभवं सिंधुगंगायामकस्मात्सर्वलोकप ॥ १८ ॥

PADACHEDA

भो भो ब्रह्मन् मया प्राप्तः बालकः अयम् अ जानता ॥ प्रभवम् सिंधु-गंगायाम् अकस्मात् सर्व-लोकप ॥ १८ ॥

TRANSLITERATION

bho bho brahman mayā prāptaḥ bālakaḥ ayam a jānatā .. prabhavam siṃdhu-gaṃgāyām akasmāt sarva-lokapa .. 18 ..
Shloka 19
जातकर्मादिसंस्कारान्कुरुष्वास्य जगद्गुरो ॥ जातकोक्तफलं सर्वं विधातर्वक्तुमर्हसि ॥ १९ ॥

PADACHEDA

जातकर्म-आदि-संस्कारान् कुरुष्व अस्य जगद्गुरो ॥ जातक-उक्त-फलम् सर्वम् विधातर् वक्तुम् अर्हसि ॥ १९ ॥

TRANSLITERATION

jātakarma-ādi-saṃskārān kuruṣva asya jagadguro .. jātaka-ukta-phalam sarvam vidhātar vaktum arhasi .. 19 ..
Shloka 20
सनत्कुमार उवाच ।।
एवं वदति पाथोधौ स बालस्सागरात्मजः ॥ ब्रह्माणमग्रहीत्कण्ठे विधुन्वंतं मुहुर्मुहुः ॥ 2.5.14.२० ॥

PADACHEDA

एवम् वदति पाथोधौ स बालः सागर-आत्मजः ॥ ब्रह्माणम् अग्रहीत् कण्ठे विधुन्वंतम् मुहुर् मुहुर् ॥ २।५।१४।२० ॥

TRANSLITERATION

evam vadati pāthodhau sa bālaḥ sāgara-ātmajaḥ .. brahmāṇam agrahīt kaṇṭhe vidhunvaṃtam muhur muhur .. 2.5.14.20 ..
Shloka 21
विधूननं च तस्यैवं सर्वलोककृतो विधेः ॥ पीडितस्य च कालेय नेत्राभ्यामगमज्जलम् ॥ २१ ॥

PADACHEDA

विधूननम् च तस्य एवम् सर्व-लोक-कृतः विधेः ॥ पीडितस्य च कालेय नेत्राभ्याम् अगमत् जलम् ॥ २१ ॥

TRANSLITERATION

vidhūnanam ca tasya evam sarva-loka-kṛtaḥ vidheḥ .. pīḍitasya ca kāleya netrābhyām agamat jalam .. 21 ..
Shloka 22
कराभ्यामब्धिजातस्य तत्सुतस्य महौजसः ॥ कथंचिन्मुक्तकण्ठस्तु ब्रह्मा प्रोवाच सादरम् ॥ २२ ॥

PADACHEDA

कराभ्याम् अब्धिजातस्य तद्-सुतस्य महा-ओजसः ॥ कथंचिद् मुक्त-कण्ठः तु ब्रह्मा प्रोवाच सादरम् ॥ २२ ॥

TRANSLITERATION

karābhyām abdhijātasya tad-sutasya mahā-ojasaḥ .. kathaṃcid mukta-kaṇṭhaḥ tu brahmā provāca sādaram .. 22 ..
Shloka 23
।। ब्रह्मोवाच ।।
शृणु सागर वक्ष्यामि तवास्य तनयस्य हि ॥ जातकोक्तफलं सर्वं समाधानरतः खलु॥ २३॥

PADACHEDA

शृणु सागर वक्ष्यामि तव अस्य तनयस्य हि ॥ जातक-उक्त-फलम् सर्वम् समाधान-रतः खलु॥ २३॥

TRANSLITERATION

śṛṇu sāgara vakṣyāmi tava asya tanayasya hi .. jātaka-ukta-phalam sarvam samādhāna-rataḥ khalu.. 23..
Shloka 24
नेत्राभ्यां विधृतं यस्मादनेनैव जलं मम॥ तस्माज्जलंधरेतीह ख्यातो नाम्ना भवत्वसौ ॥ ॥ २४॥

PADACHEDA

नेत्राभ्याम् विधृतम् यस्मात् अनेन एव जलम् मम॥ तस्मात् जलंधर-इति इह ख्यातः नाम्ना भवतु असौ ॥ ॥ २४॥

TRANSLITERATION

netrābhyām vidhṛtam yasmāt anena eva jalam mama.. tasmāt jalaṃdhara-iti iha khyātaḥ nāmnā bhavatu asau .. .. 24..
Shloka 25
अधुनैवैष तरुणस्सर्वशास्त्रार्थपारगः ॥ महापराक्रमो धीरो योद्धा च रणदुर्मदः ॥ २५॥

PADACHEDA

अधुना एव एष तरुणः सर्व-शास्त्र-अर्थ-पारगः ॥ महा-पराक्रमः धीरः योद्धा च रण-दुर्मदः ॥ २५॥

TRANSLITERATION

adhunā eva eṣa taruṇaḥ sarva-śāstra-artha-pāragaḥ .. mahā-parākramaḥ dhīraḥ yoddhā ca raṇa-durmadaḥ .. 25..
Shloka 26
भविष्यति च गंभीरस्त्वं यथा समरे गुहः ॥ सर्वजेता च संग्रामे सर्वसंपद्विराजितः ॥ २६ ॥

PADACHEDA

भविष्यति च गंभीरः त्वम् यथा समरे गुहः ॥ सर्व-जेता च संग्रामे सर्व-संपद्-विराजितः ॥ २६ ॥

TRANSLITERATION

bhaviṣyati ca gaṃbhīraḥ tvam yathā samare guhaḥ .. sarva-jetā ca saṃgrāme sarva-saṃpad-virājitaḥ .. 26 ..
Shloka 27
दैत्यानामधिपो बालः सर्वेषां च भविष्यति ॥ विष्णोरपि भवेज्जेता न कुत श्चित्पराभवः ॥ २७ ॥

PADACHEDA

दैत्यानाम् अधिपः बालः सर्वेषाम् च भविष्यति ॥ विष्णोः अपि भवेत् जेता न कुतश्चिद् पराभवः ॥ २७ ॥

TRANSLITERATION

daityānām adhipaḥ bālaḥ sarveṣām ca bhaviṣyati .. viṣṇoḥ api bhavet jetā na kutaścid parābhavaḥ .. 27 ..
Shloka 28
अवध्यस्सर्वभूतानां विना रुद्रं भविष्यति ॥ यत एष समुद्भूतस्तत्रेदानीं गमिष्यति ॥ २८॥

PADACHEDA

अवध्यः सर्व-भूतानाम् विना रुद्रम् भविष्यति ॥ यतस् एष समुद्भूतः तत्र इदानीम् गमिष्यति ॥ २८॥

TRANSLITERATION

avadhyaḥ sarva-bhūtānām vinā rudram bhaviṣyati .. yatas eṣa samudbhūtaḥ tatra idānīm gamiṣyati .. 28..
Shloka 29
पतिव्रतास्य भविता पत्नी सौभाग्यवर्द्धिनी ॥ सर्वाङ्गसुन्दरी रम्या प्रियवाक्छीलसागरा ॥ २९॥

PADACHEDA

पतिव्रता अस्य भविता पत्नी सौभाग्य-वर्द्धिनी ॥ ॥ २९॥

TRANSLITERATION

pativratā asya bhavitā patnī saubhāgya-varddhinī .. .. 29..
Shloka 30
सनत्कुमार उवाच ।।
इत्युक्त्वा शुक्रमाहूय राज्ये तं चाभ्यषेचयत् ॥ आमंत्र्य सरितान्नाथं ब्रह्मांतर्द्धानमन्वगात् ॥ 2.5.14.३०॥

PADACHEDA

इति उक्त्वा शुक्रम् आहूय राज्ये तम् च अभ्यषेचयत् ॥ आमंत्र्य सरितात् नाथम् ब्रह्मा अंतर्द्धानम् अन्वगात् ॥ २।५।१४।३०॥

TRANSLITERATION

iti uktvā śukram āhūya rājye tam ca abhyaṣecayat .. āmaṃtrya saritāt nātham brahmā aṃtarddhānam anvagāt .. 2.5.14.30..
Shloka 31
अथ तद्दर्शनोत्फुल्लनयनस्सागरस्तदा ॥ तमात्मजं समादाय स्वगेहमगमन्मुदा ॥ ३१ ॥

PADACHEDA

अथ तद्-दर्शन-उत्फुल्ल-नयनः सागरः तदा ॥ तम् आत्मजम् समादाय स्व-गेहम् अगमत् मुदा ॥ ३१ ॥

TRANSLITERATION

atha tad-darśana-utphulla-nayanaḥ sāgaraḥ tadā .. tam ātmajam samādāya sva-geham agamat mudā .. 31 ..
Shloka 32
अपोषयन्महोपायैस्स्वबालं मुदितात्मकः ॥ सर्वांगसुन्दरं रम्यं महाद्भुतसुतेजसम् ॥ ३२॥

PADACHEDA

अपोषयत् महा-उपायैः स्व-बालम् मुदित-आत्मकः ॥ सर्व-अंग-सुन्दरम् रम्यम् महा-अद्भुत-सु तेजसम् ॥ ३२॥

TRANSLITERATION

apoṣayat mahā-upāyaiḥ sva-bālam mudita-ātmakaḥ .. sarva-aṃga-sundaram ramyam mahā-adbhuta-su tejasam .. 32..
Shloka 33
अथाम्बुधिस्समाहूय कालनेमिं महासुरम् ॥ वृन्दाभिधां सुतां तस्य तद्भार्यार्थमयाचत ॥ ३३॥

PADACHEDA

अथ अम्बुधिः समाहूय कालनेमिम् महा-असुरम् ॥ वृन्द-अभिधाम् सुताम् तस्य तद्-भार्या-अर्थम् अयाचत ॥ ३३॥

TRANSLITERATION

atha ambudhiḥ samāhūya kālanemim mahā-asuram .. vṛnda-abhidhām sutām tasya tad-bhāryā-artham ayācata .. 33..
Shloka 34
कालनेम्यसुरो वीरोऽसुराणां प्रवरस्सुधीः ॥ साधु येनेम्बुधेर्याञ्चां स्वकर्मनिपुणो मुने ॥ ३४॥

PADACHEDA

कालनेमी असुरः वीरः असुराणाम् प्रवरः सुधीः ॥ साधु येन इम्बुधेः याञ्चाम् स्व-कर्म-निपुणः मुने ॥ ३४॥

TRANSLITERATION

kālanemī asuraḥ vīraḥ asurāṇām pravaraḥ sudhīḥ .. sādhu yena imbudheḥ yāñcām sva-karma-nipuṇaḥ mune .. 34..
Shloka 35
जलंधराय वीराय सागरप्रभवाय च ॥ ददौ ब्रह्मविधानेन स्वसुतां प्राणवल्लभाम् ॥ ३५॥

PADACHEDA

जलंधराय वीराय सागरप्रभवाय च ॥ ददौ ब्रह्म-विधानेन स्व-सुताम् प्राण-वल्लभाम् ॥ ३५॥

TRANSLITERATION

jalaṃdharāya vīrāya sāgaraprabhavāya ca .. dadau brahma-vidhānena sva-sutām prāṇa-vallabhām .. 35..
Shloka 36
तदोत्सवो महानासीद्विवाहे च तयोस्तदा ॥ सुखं प्रापुर्नदा नद्योऽसुराश्चैवाखिला मुने ॥ ३६ ॥

PADACHEDA

तदा उत्सवः महान् आसीत् विवाहे च तयोः तदा ॥ सुखम् प्रापुः नदाः नद्यः असुराः च एव अखिलाः मुने ॥ ३६ ॥

TRANSLITERATION

tadā utsavaḥ mahān āsīt vivāhe ca tayoḥ tadā .. sukham prāpuḥ nadāḥ nadyaḥ asurāḥ ca eva akhilāḥ mune .. 36 ..
Shloka 37
समुद्रोऽति सुखं प्राप सुतं दृष्ट्वा हि सस्त्रियम् ॥ दानं ददौ द्विजातिभ्योऽप्यन्येभ्यश्च यथाविधि ॥ ३७ ॥

PADACHEDA

समुद्रः अति सुखम् प्राप सुतम् दृष्ट्वा हि स स्त्रियम् ॥ दानम् ददौ द्विजातिभ्यः अपि अन्येभ्यः च यथाविधि ॥ ३७ ॥

TRANSLITERATION

samudraḥ ati sukham prāpa sutam dṛṣṭvā hi sa striyam .. dānam dadau dvijātibhyaḥ api anyebhyaḥ ca yathāvidhi .. 37 ..
Shloka 38
ये देवैर्निर्जिताः पूर्वं दैत्याः पाताल संस्थिताः ॥ ते हि भूमंडलं याता निर्भयास्तमुपाश्रिताः ॥ ३८ ॥

PADACHEDA

ये देवैः निर्जिताः पूर्वम् दैत्याः पाताल संस्थिताः ॥ ते हि भू-मंडलम् याताः निर्भयाः तम् उपाश्रिताः ॥ ३८ ॥

TRANSLITERATION

ye devaiḥ nirjitāḥ pūrvam daityāḥ pātāla saṃsthitāḥ .. te hi bhū-maṃḍalam yātāḥ nirbhayāḥ tam upāśritāḥ .. 38 ..
Shloka 39
ते कालनेमिप्रमुखास्ततोऽसुरास्तस्मै सुतां सिंधुसुताय दत्त्वा ॥ बभूवुरत्यन्तमुदान्विता हि तमाश्रिता देव विनिर्जयाय॥ ३९॥

PADACHEDA

ते कालनेमि-प्रमुखाः ततस् असुराः तस्मै सुताम् सिंधुसुताय दत्त्वा ॥ बभूवुः अत्यन्त-मुदा अन्विताः हि तम् आश्रिताः देव विनिर्जयाय॥ ३९॥

TRANSLITERATION

te kālanemi-pramukhāḥ tatas asurāḥ tasmai sutām siṃdhusutāya dattvā .. babhūvuḥ atyanta-mudā anvitāḥ hi tam āśritāḥ deva vinirjayāya.. 39..
Shloka 40
स चापि वीरोम्बुधिबालकोऽसौ जलंधराख्योऽसुरवीरवीरः ॥ संप्राप्य भार्यामतिसुन्दरी वशी चकार राज्यं हि कविप्रभावात्॥ 2.5.14.४०॥

PADACHEDA

स च अपि वीर-उम्बुधि-बालकः असौ जलंधर-आख्यः असुर-वीर-वीरः ॥ संप्राप्य भार्याम् अति सुन्दरी वशी चकार राज्यम् हि कवि-प्रभावात्॥ २।५।१४।४०॥

TRANSLITERATION

sa ca api vīra-umbudhi-bālakaḥ asau jalaṃdhara-ākhyaḥ asura-vīra-vīraḥ .. saṃprāpya bhāryām ati sundarī vaśī cakāra rājyam hi kavi-prabhāvāt.. 2.5.14.40..
Shloka 41
इति श्रीशिवमहापुराणे द्वितीयायां रुद्रसंहितायां पञ्चमे युद्धखंडे जलं धरवधोपाख्याने जलंधरोत्पत्तिविवाहवर्णनं नाम चतुर्दशोऽध्यायः ॥ १४॥

PADACHEDA

इति श्री-शिव-महापुराणे द्वितीयायाम् रुद्रसंहितायाम् पञ्चमे युद्ध-खंडे जलंधरवधोपाख्याने जलंधरोत्पत्तिविवाहवर्णनम् नाम चतुर्दशः अध्यायः ॥ १४॥

TRANSLITERATION

iti śrī-śiva-mahāpurāṇe dvitīyāyām rudrasaṃhitāyām pañcame yuddha-khaṃḍe jalaṃdharavadhopākhyāne jalaṃdharotpattivivāhavarṇanam nāma caturdaśaḥ adhyāyaḥ .. 14..

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

नमो नमः

Practice 100+ Vedic scriptures and 1000s of chants — one verse at a time.

Sign In