| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Shloka 1
व्यास उवाच।।
सनत्कुमार सर्वज्ञ श्राविता सुकथाद्भुता॥ भवतानुग्रहात्प्रीत्या शभ्वनुग्रहनिर्भरा ॥ १ ॥

PADACHEDA

सनत्कुमार सर्वज्ञ श्राविता सु कथा-अद्भुता॥ भवता अनुग्रहात् प्रीत्या शभु-अनुग्रह-निर्भरा ॥ १ ॥

TRANSLITERATION

sanatkumāra sarvajña śrāvitā su kathā-adbhutā.. bhavatā anugrahāt prītyā śabhu-anugraha-nirbharā .. 1 ..
Shloka 2
इदानीं श्रोतुमिच्छामि चरितं शशिमौलिनः ॥ गाणपत्यं ददौ प्रीत्या यथा बाणासुराय वै ॥ २ ॥

PADACHEDA

इदानीम् श्रोतुम् इच्छामि चरितम् शशिमौलिनः ॥ गाणपत्यम् ददौ प्रीत्या यथा बाण-असुराय वै ॥ २ ॥

TRANSLITERATION

idānīm śrotum icchāmi caritam śaśimaulinaḥ .. gāṇapatyam dadau prītyā yathā bāṇa-asurāya vai .. 2 ..
Shloka 3
सनत्कुमार उवाच ।।
शृणु व्यासादरात्तां वै कथां शंभोः परात्मनः ॥ गाणपत्यं यथा प्रीत्या ददौ बाणा सुराय हि ॥ ३ ॥

PADACHEDA

शृणु व्यास-आदरात् ताम् वै कथाम् शंभोः परात्मनः ॥ गाणपत्यम् यथा प्रीत्या ददौ बाणा सुराय हि ॥ ३ ॥

TRANSLITERATION

śṛṇu vyāsa-ādarāt tām vai kathām śaṃbhoḥ parātmanaḥ .. gāṇapatyam yathā prītyā dadau bāṇā surāya hi .. 3 ..
Shloka 4
अत्रैव सुचरित्रं च शंकरस्य महाप्रभोः ॥ कृष्णेन समरोप्यत्र शंभोर्बाणानुगृह्णतः ॥ ४ ॥

PADACHEDA

अत्रा एव सु चरित्रम् च शंकरस्य महा-प्रभोः ॥ कृष्णेन समरः उपि अत्र शंभोः बाण-अनुगृह्णतः ॥ ४ ॥

TRANSLITERATION

atrā eva su caritram ca śaṃkarasya mahā-prabhoḥ .. kṛṣṇena samaraḥ upi atra śaṃbhoḥ bāṇa-anugṛhṇataḥ .. 4 ..
Shloka 5
अत्रानुरूपं शृणु मे शिवलीलान्वितं परम् ॥ इतिहासं महापुण्यं मनःश्रोत्रसुखावहम् ॥ ५ ॥

PADACHEDA

अत्र अनुरूपम् शृणु मे शिव-लीला-अन्वितम् परम् ॥ इतिहासम् महा-पुण्यम् मनः-श्रोत्र-सुख-आवहम् ॥ ५ ॥

TRANSLITERATION

atra anurūpam śṛṇu me śiva-līlā-anvitam param .. itihāsam mahā-puṇyam manaḥ-śrotra-sukha-āvaham .. 5 ..
Shloka 6
ब्रह्मपुत्रो मरीचिर्यो मुनिरासीन्महामतिः ॥ मानसस्सर्वपुत्रेषु ज्येष्ठः श्रेष्ठः प्रजापतिः ॥ ६ ॥

PADACHEDA

ब्रह्म-पुत्रः मरीचिः यः मुनिः आसीत् महामतिः ॥ मानसः सर्व-पुत्रेषु ज्येष्ठः श्रेष्ठः प्रजापतिः ॥ ६ ॥

TRANSLITERATION

brahma-putraḥ marīciḥ yaḥ muniḥ āsīt mahāmatiḥ .. mānasaḥ sarva-putreṣu jyeṣṭhaḥ śreṣṭhaḥ prajāpatiḥ .. 6 ..
Shloka 7
तस्य पुत्रो महात्मासीत्कश्यपो मुनिसत्तमः॥ सृष्टिप्रवृद्धकोऽत्यंतं पितुर्भक्तो विधेरपि ॥ ७॥

PADACHEDA

तस्य पुत्रः महात्मा आसीत् कश्यपः मुनि-सत्तमः॥ सृष्टिप्रवृद्धकः अत्यन्तम् पितुः भक्तः विधेः अपि ॥ ७॥

TRANSLITERATION

tasya putraḥ mahātmā āsīt kaśyapaḥ muni-sattamaḥ.. sṛṣṭipravṛddhakaḥ atyantam pituḥ bhaktaḥ vidheḥ api .. 7..
Shloka 8
स्वस्य त्रयोदशमितादक्षकन्या स्सुशीलिकाः ॥ कश्यपस्य मुनेर्व्यास पत्न्यश्चासन्पतिव्रताः ॥ ८॥

PADACHEDA

स्वस्य त्रयोदश-मिता-दक्ष-कन्याः स्सु शीलिकाः ॥ कश्यपस्य मुनेः व्यास पत्न्यः च आसन् पतिव्रताः ॥ ८॥

TRANSLITERATION

svasya trayodaśa-mitā-dakṣa-kanyāḥ ssu śīlikāḥ .. kaśyapasya muneḥ vyāsa patnyaḥ ca āsan pativratāḥ .. 8..
Shloka 9
तत्र ज्येष्ठा दितिश्चासीद्दैत्यास्तत्तनयास्स्मृताः ॥ अन्यासां च सुता जाता देवाद्यास्सचराचराः ॥ ९ ॥

PADACHEDA

तत्र ज्येष्ठा दितिः च आसीत् दैत्याः तद्-तनयाः स्मृताः ॥ अन्यासाम् च सुताः जाताः देव-आद्याः स चराचराः ॥ ९ ॥

TRANSLITERATION

tatra jyeṣṭhā ditiḥ ca āsīt daityāḥ tad-tanayāḥ smṛtāḥ .. anyāsām ca sutāḥ jātāḥ deva-ādyāḥ sa carācarāḥ .. 9 ..
Shloka 10
ज्येष्ठायाः प्रथमौ पुत्रौ दितेश्चास्तां महाबलौ ॥ हिरण्यकशिपुर्ज्येष्ठो हिरण्याक्षोऽनुजस्ततः ॥ 2.5.51.१०॥

PADACHEDA

ज्येष्ठायाः प्रथमौ पुत्रौ दितेः च आस्ताम् महा-बलौ ॥ हिरण्यकशिपुः ज्येष्ठः हिरण्याक्षः अनुजः ततस् ॥ २।५।५१।१०॥

TRANSLITERATION

jyeṣṭhāyāḥ prathamau putrau diteḥ ca āstām mahā-balau .. hiraṇyakaśipuḥ jyeṣṭhaḥ hiraṇyākṣaḥ anujaḥ tatas .. 2.5.51.10..
Shloka 11
हिरण्यकशिपोः पुत्राश्चत्वारो दैत्यसत्तमाः॥ ह्रादानुह्रादसंह्रादा प्रह्रादश्चेत्यनुक्रमात्॥ ११॥

PADACHEDA

हिरण्यकशिपोः पुत्राः चत्वारः दैत्य-सत्तमाः॥ ह्रादा-अनुह्राद-संह्रादा प्रह्रादः च इति अनुक्रमात्॥ ११॥

TRANSLITERATION

hiraṇyakaśipoḥ putrāḥ catvāraḥ daitya-sattamāḥ.. hrādā-anuhrāda-saṃhrādā prahrādaḥ ca iti anukramāt.. 11..
Shloka 12
प्रह्रादस्तत्र हि महान्विष्णुभक्तो जितेन्द्रियः ॥ यं नाशितुं न शक्तास्तेऽभवन्दैत्याश्च केपि ह ॥ १२ ॥

PADACHEDA

प्रह्रादः तत्र हि महान् विष्णु-भक्तः जित-इन्द्रियः ॥ यम् न अशितुम् न शक्ताः ते अभवन् दैत्याः च के अपि ह ॥ १२ ॥

TRANSLITERATION

prahrādaḥ tatra hi mahān viṣṇu-bhaktaḥ jita-indriyaḥ .. yam na aśitum na śaktāḥ te abhavan daityāḥ ca ke api ha .. 12 ..
Shloka 13
विरोचनः सुतस्तस्य महा दातृवरोऽभवत् ॥ शक्राय स्वशिरो योऽदाद्याचमानाय विप्रतः ॥ १३ ॥

PADACHEDA

विरोचनः सुतः तस्य महा दातृ-वरः अभवत् ॥ शक्राय स्व-शिरः यः अदात् याचमानाय विप्रतः ॥ १३ ॥

TRANSLITERATION

virocanaḥ sutaḥ tasya mahā dātṛ-varaḥ abhavat .. śakrāya sva-śiraḥ yaḥ adāt yācamānāya viprataḥ .. 13 ..
Shloka 14
तस्य पुत्रो बलिश्चासीन्महादानी शिवप्रियः ॥ येन वामनरूपाय हरयेऽदायि मेदिनी ॥ १४ ॥

PADACHEDA

तस्य पुत्रः बलिः च आसीत् महादानी शिवप्रियः ॥ येन वामन-रूपाय हरये अदायि मेदिनी ॥ १४ ॥

TRANSLITERATION

tasya putraḥ baliḥ ca āsīt mahādānī śivapriyaḥ .. yena vāmana-rūpāya haraye adāyi medinī .. 14 ..
Shloka 15
तस्यौरसः सुतो बाणश्शिवभक्तो बभूव ह ॥ मान्यो वदान्यो धीमांश्च सत्यसंधस्स हस्रदः ॥ १५ ॥

PADACHEDA

तस्य औरसः सुतः बाणः शिव-भक्तः बभूव ह ॥ मान्यः वदान्यः धीमान् च सत्य-संधः स हस्र-दः ॥ १५ ॥

TRANSLITERATION

tasya aurasaḥ sutaḥ bāṇaḥ śiva-bhaktaḥ babhūva ha .. mānyaḥ vadānyaḥ dhīmān ca satya-saṃdhaḥ sa hasra-daḥ .. 15 ..
Shloka 16
शोणिताख्ये पुरे स्थित्वा स राज्यमकरोत्पुरा ॥ त्रैलोक्यं च बलाञ्ज्जित्वा तन्नाथानसुरेश्वरः ॥ १६ ॥ ॥

PADACHEDA

शोणित-आख्ये पुरे स्थित्वा स राज्यम् अकरोत् पुरा ॥ त्रैलोक्यम् च बलान् जित्वा तद्-नाथान् असुर-ईश्वरः ॥ १६ ॥ ॥

TRANSLITERATION

śoṇita-ākhye pure sthitvā sa rājyam akarot purā .. trailokyam ca balān jitvā tad-nāthān asura-īśvaraḥ .. 16 .. ..
Shloka 17
तस्य बाणासुरस्यैव शिवभक्तस्य चामराः ॥ शंकरस्य प्रसादेन किंकरा इव तेऽभवन् ॥ १७॥

PADACHEDA

तस्य बाण-असुरस्य एव शिव-भक्तस्य च अमराः ॥ शंकरस्य प्रसादेन किंकराः इव ते अभवन् ॥ १७॥

TRANSLITERATION

tasya bāṇa-asurasya eva śiva-bhaktasya ca amarāḥ .. śaṃkarasya prasādena kiṃkarāḥ iva te abhavan .. 17..
Shloka 18
तस्य राज्येऽमरान्हित्वा नाभवन्दुःखिताः प्रजाः ॥ सापत्न्यादुःखितास्ते हि परधर्मप्रवर्तिनः॥ १८॥

PADACHEDA

तस्य राज्ये अमरान् हित्वा न अभवन् दुःखिताः प्रजाः ॥ सापत्न्य-अदुःखिताः ते हि पर-धर्म-प्रवर्तिनः॥ १८॥

TRANSLITERATION

tasya rājye amarān hitvā na abhavan duḥkhitāḥ prajāḥ .. sāpatnya-aduḥkhitāḥ te hi para-dharma-pravartinaḥ.. 18..
Shloka 19
सहस्रबाहुवाद्येन स कदाचिन्महासुरः॥ तांडवेन हि नृत्येनातोषयत्तं महेश्वरम् ॥ १९ ॥

PADACHEDA

सहस्रबाहु-वाद्येन स कदाचिद् महा-असुरः॥ तांडवेन हि नृत्येन अतोषयत् तम् महेश्वरम् ॥ १९ ॥

TRANSLITERATION

sahasrabāhu-vādyena sa kadācid mahā-asuraḥ.. tāṃḍavena hi nṛtyena atoṣayat tam maheśvaram .. 19 ..
Shloka 20
तेन नृत्येन संतुष्टस्सुप्रसन्नो बभूव ह ॥ ददर्श कृपया दृष्ट्या शंकरो भक्तवत्सलः ॥ 2.5.51.२० ॥

PADACHEDA

तेन नृत्येन संतुष्टः सु प्रसन्नः बभूव ह ॥ ददर्श कृपया दृष्ट्या शंकरः भक्त-वत्सलः ॥ २।५।५१।२० ॥

TRANSLITERATION

tena nṛtyena saṃtuṣṭaḥ su prasannaḥ babhūva ha .. dadarśa kṛpayā dṛṣṭyā śaṃkaraḥ bhakta-vatsalaḥ .. 2.5.51.20 ..
Shloka 21
भगवान्सर्वलोकेश्शशरण्यो भक्तकामदः ॥ वरेण च्छंदयामास बालेयं तं महासुरम् ॥ २१॥

PADACHEDA

भगवान् सर्व-लोकेश शरण्यः भक्त-काम-दः ॥ वरेण छंदयामास बालेयम् तम् महा-असुरम् ॥ २१॥

TRANSLITERATION

bhagavān sarva-lokeśa śaraṇyaḥ bhakta-kāma-daḥ .. vareṇa chaṃdayāmāsa bāleyam tam mahā-asuram .. 21..
Shloka 22
शंकर उवाच।।
बालेयः स महादैत्यो बाणो भक्तवरस्सुधीः॥ प्रणम्य शंकरं भक्त्या नुनाव परमेश्वरम् ॥ २२॥

PADACHEDA

बालेयः स महा-दैत्यः बाणः भक्त-वरः सुधीः॥ प्रणम्य शंकरम् भक्त्या परमेश्वरम् ॥ २२॥

TRANSLITERATION

bāleyaḥ sa mahā-daityaḥ bāṇaḥ bhakta-varaḥ sudhīḥ.. praṇamya śaṃkaram bhaktyā parameśvaram .. 22..
Shloka 23
बाणासुर उवाच ।।
देवदेव महादेव शरणागतवत्सल ॥ संतुष्टोऽसि महेशान ममोपरि विभो यदि ॥ २३ ॥

PADACHEDA

देवदेव महादेव शरण-आगत-वत्सल ॥ संतुष्टः असि महेशान मम उपरि विभो यदि ॥ २३ ॥

TRANSLITERATION

devadeva mahādeva śaraṇa-āgata-vatsala .. saṃtuṣṭaḥ asi maheśāna mama upari vibho yadi .. 23 ..
Shloka 24
मद्रक्षको भव सदा मदुपस्थः पुराधिपः ॥ सर्वथा प्रीतिकृन्मे हि ससुतस्सगणः प्रभो ॥ २४ ॥

PADACHEDA

मद्-रक्षकः भव सदा मद्-उपस्थः पुर-अधिपः ॥ सर्वथा प्रीति-कृत् मे हि स सुतः स गणः प्रभो ॥ २४ ॥

TRANSLITERATION

mad-rakṣakaḥ bhava sadā mad-upasthaḥ pura-adhipaḥ .. sarvathā prīti-kṛt me hi sa sutaḥ sa gaṇaḥ prabho .. 24 ..
Shloka 25
सनत्कुमार उवाच ।।
बलिपुत्रस्स वै बाणो मोहितश्शिवमायया ॥ मुक्तिप्रदं महेशानं दुराराध्यमपि ध्रुवम् ॥ २५ ॥

PADACHEDA

बलि-पुत्रः स वै बाणः मोहितः शिव-मायया ॥ मुक्ति-प्रदम् महेशानम् दुराराध्यम् अपि ध्रुवम् ॥ २५ ॥

TRANSLITERATION

bali-putraḥ sa vai bāṇaḥ mohitaḥ śiva-māyayā .. mukti-pradam maheśānam durārādhyam api dhruvam .. 25 ..
Shloka 26
स भक्तवत्सलः शंभुर्दत्त्वा तस्मै वरांश्च तान् ॥ तत्रोवास तथा प्रीत्या सगणस्ससुतः प्रभुः ॥ २६ ॥

PADACHEDA

स भक्त-वत्सलः शंभुः दत्त्वा तस्मै वरान् च तान् ॥ तत्र उवास तथा प्रीत्या स गणः स सुतः प्रभुः ॥ २६ ॥

TRANSLITERATION

sa bhakta-vatsalaḥ śaṃbhuḥ dattvā tasmai varān ca tān .. tatra uvāsa tathā prītyā sa gaṇaḥ sa sutaḥ prabhuḥ .. 26 ..
Shloka 27
स कदाचिद्बाणपुरे चक्रे देवासुरैस्सह ॥ नदीतीरे हरः क्रीडां रम्ये शोणितकाह्वये ॥ २७ ॥

PADACHEDA

स कदाचिद् बाणपुरे चक्रे देव-असुरैः सह ॥ नदी-तीरे हरः क्रीडाम् रम्ये शोणितक-आह्वये ॥ २७ ॥

TRANSLITERATION

sa kadācid bāṇapure cakre deva-asuraiḥ saha .. nadī-tīre haraḥ krīḍām ramye śoṇitaka-āhvaye .. 27 ..
Shloka 28
ननृतुर्जहसुश्चापि गंधर्वासरसस्तथा ॥ जेयुः प्रणेमुर्मुनय आनर्चुस्तुष्टुवुश्च तम् ॥ २८॥

PADACHEDA

ननृतुः जहसुः च अपि गंधर्व-असरसः तथा ॥ जेयुः प्रणेमुः मुनयः आनर्चुः तुष्टुवुः च तम् ॥ २८॥

TRANSLITERATION

nanṛtuḥ jahasuḥ ca api gaṃdharva-asarasaḥ tathā .. jeyuḥ praṇemuḥ munayaḥ ānarcuḥ tuṣṭuvuḥ ca tam .. 28..
Shloka 29
ववल्गुः प्रथमास्सर्वे ऋषयो जुहुवुस्तथा ॥ आययुः सिद्धसंघाश्च दृदृशुश्शांकरी रतिम् ॥ २९ ॥

PADACHEDA

ववल्गुः प्रथमाः सर्वे ऋषयः जुहुवुः तथा ॥ आययुः सिद्ध-संघाः च दृदृशुः शांकरी रतिम् ॥ २९ ॥

TRANSLITERATION

vavalguḥ prathamāḥ sarve ṛṣayaḥ juhuvuḥ tathā .. āyayuḥ siddha-saṃghāḥ ca dṛdṛśuḥ śāṃkarī ratim .. 29 ..
Shloka 30
कुतर्किका विनेशुश्च म्लेच्छाश्च परिपंथिनः ॥ मातरोभिमुखास्तस्थुर्विनेशुश्च विभीषिका ॥ 2.5.51.३० ॥

PADACHEDA

कुतर्किकाः विनेशुः च म्लेच्छाः च परिपंथिनः ॥ मातरः उभिमुखाः तस्थुः विनेशुः च विभीषिका ॥ २।५।५१।३० ॥

TRANSLITERATION

kutarkikāḥ vineśuḥ ca mlecchāḥ ca paripaṃthinaḥ .. mātaraḥ ubhimukhāḥ tasthuḥ vineśuḥ ca vibhīṣikā .. 2.5.51.30 ..
Shloka 31
रुद्रसद्भावभक्तानां भवदोषाश्च विस्तृताः ॥ तस्मिन्दृष्टे प्रजास्सर्वाः सुप्रीतिं परमां ययुः ॥ ३१ ॥

PADACHEDA

रुद्र-सद्भाव-भक्तानाम् भव-दोषाः च विस्तृताः ॥ तस्मिन् दृष्टे प्रजाः सर्वाः सु प्रीतिम् परमाम् ययुः ॥ ३१ ॥

TRANSLITERATION

rudra-sadbhāva-bhaktānām bhava-doṣāḥ ca vistṛtāḥ .. tasmin dṛṣṭe prajāḥ sarvāḥ su prītim paramām yayuḥ .. 31 ..
Shloka 32
ववल्गुर्मुनयस्सिद्धाः स्त्रीणां दृष्ट्वा विचेष्टितम् ॥ पुपुषुश्चापि ऋतवस्स्वप्रभावं तु तत्र च ॥ ३२॥

PADACHEDA

ववल्गुः मुनयः सिद्धाः स्त्रीणाम् दृष्ट्वा विचेष्टितम् ॥ पुपुषुः च अपि ऋतवः स्व-प्रभावम् तु तत्र च ॥ ३२॥

TRANSLITERATION

vavalguḥ munayaḥ siddhāḥ strīṇām dṛṣṭvā viceṣṭitam .. pupuṣuḥ ca api ṛtavaḥ sva-prabhāvam tu tatra ca .. 32..
Shloka 33
ववुर्वाताश्च मृदवः पुष्पकेसरधूसराः ॥ चुकूजुः पक्षिसंघाश्च शाखिनां मधुलम्पटाः ॥ ३३॥

PADACHEDA

ववुः वाताः च मृदवः पुष्प-केसर-धूसराः ॥ चुकूजुः पक्षि-संघाः च शाखिनाम् मधु-लम्पटाः ॥ ३३॥

TRANSLITERATION

vavuḥ vātāḥ ca mṛdavaḥ puṣpa-kesara-dhūsarāḥ .. cukūjuḥ pakṣi-saṃghāḥ ca śākhinām madhu-lampaṭāḥ .. 33..
Shloka 34
पुष्पभारावनद्धानां रारट्येरंश्च कोकिलाः ॥ मधुरं कामजननं वनेषूपवनेषु च ॥ ३४॥

PADACHEDA

पुष्प-भार-अवनद्धानाम् रारट्येरन् च कोकिलाः ॥ मधुरम् काम-जननम् वनेषु उपवनेषु च ॥ ३४॥

TRANSLITERATION

puṣpa-bhāra-avanaddhānām rāraṭyeran ca kokilāḥ .. madhuram kāma-jananam vaneṣu upavaneṣu ca .. 34..
Shloka 35
ततः क्रीडाविहारे तु मत्तो बालेन्दुशेखरः ॥ अनिर्जितेन कामेन दृष्टाः प्रोवाच नन्दिनम् ॥ ३५॥

PADACHEDA

ततस् क्रीडा-विहारे तु मत्तः बाल-इन्दु-शेखरः ॥ अनिर्जितेन कामेन दृष्टाः प्रोवाच नन्दिनम् ॥ ३५॥

TRANSLITERATION

tatas krīḍā-vihāre tu mattaḥ bāla-indu-śekharaḥ .. anirjitena kāmena dṛṣṭāḥ provāca nandinam .. 35..
Shloka 36
चन्द्रशेखर उवाच ।।
वामामानय गौरीं त्वं कैलासात्कृतमंडनाम् ॥ शीघ्रमस्माद्वनाद्गत्वा ह्युक्त्वाऽकृष्णामिहानय ॥ ३६ ॥

PADACHEDA

वामाम् आनय गौरीम् त्वम् कैलासात् कृत-मंडनाम् ॥ शीघ्रम् अस्मात् वनात् गत्वा हि उक्त्वा अकृष्णाम् इह आनय ॥ ३६ ॥

TRANSLITERATION

vāmām ānaya gaurīm tvam kailāsāt kṛta-maṃḍanām .. śīghram asmāt vanāt gatvā hi uktvā akṛṣṇām iha ānaya .. 36 ..
Shloka 37
सनत्कुमार उवाच ।।
स तथेति प्रतिज्ञाय गत्वा तत्राह पार्वतीम् ॥ सुप्रणम्य रहो दूतश्शंकरस्य कृतांजलिः ॥ ३७ ॥

PADACHEDA

स तथा इति प्रतिज्ञाय गत्वा तत्र आह पार्वतीम् ॥ सु प्रणम्य रहः दूतः शंकरस्य कृत-अंजलिः ॥ ३७ ॥

TRANSLITERATION

sa tathā iti pratijñāya gatvā tatra āha pārvatīm .. su praṇamya rahaḥ dūtaḥ śaṃkarasya kṛta-aṃjaliḥ .. 37 ..
Shloka 38
।। नन्दीश्वर उवाच ।।
द्रष्टुमिच्छति देवि त्वां देवदेवो महेश्वरः ॥ स्ववल्लभां रूपकृतां मयोक्तं तन्निदेशतः ॥ ३८ ॥

PADACHEDA

द्रष्टुम् इच्छति देवि त्वाम् देवदेवः महेश्वरः ॥ स्व-वल्लभाम् रूप-कृताम् मया उक्तम् तत् निदेशतः ॥ ३८ ॥

TRANSLITERATION

draṣṭum icchati devi tvām devadevaḥ maheśvaraḥ .. sva-vallabhām rūpa-kṛtām mayā uktam tat nideśataḥ .. 38 ..
Shloka 39
सनत्कुमार उवाच।।
ततस्तद्वचनाद्गौरी मंडनं कर्तुमादरात् ॥ उद्यताभून्मुनिश्रेष्ठ पतिव्रतपरायणा ॥ ३९ ॥

PADACHEDA

ततस् तद्-वचनात् गौरी मंडनम् कर्तुम् आदरात् ॥ उद्यता अभूत् मुनि-श्रेष्ठ पतिव्रत-परायणा ॥ ३९ ॥

TRANSLITERATION

tatas tad-vacanāt gaurī maṃḍanam kartum ādarāt .. udyatā abhūt muni-śreṣṭha pativrata-parāyaṇā .. 39 ..
Shloka 40
आगच्छामि प्रभुं गच्छ वद तं त्वं ममाज्ञया ॥ आजगाम ततो नंदी रुद्रासन्नं मनोगतिः ॥ 2.5.51.४०॥

PADACHEDA

आगच्छामि प्रभुम् गच्छ वद तम् त्वम् मम आज्ञया ॥ आजगाम ततस् नंदी रुद्र-आसन्नम् मनोगतिः ॥ २।५।५१।४०॥

TRANSLITERATION

āgacchāmi prabhum gaccha vada tam tvam mama ājñayā .. ājagāma tatas naṃdī rudra-āsannam manogatiḥ .. 2.5.51.40..
Shloka 41
पुनराह ततो रुद्रो नन्दिनं परविभ्रमः॥ पुनर्गच्छ ततस्तात क्षिप्रमा नय पार्वतीम् ॥ ४१॥

PADACHEDA

पुनर् आह ततस् रुद्रः नन्दिनम् पर-विभ्रमः॥ पुनर् गच्छ ततस् तात क्षिप्रम् आ नय पार्वतीम् ॥ ४१॥

TRANSLITERATION

punar āha tatas rudraḥ nandinam para-vibhramaḥ.. punar gaccha tatas tāta kṣipram ā naya pārvatīm .. 41..
Shloka 42
बाढमुक्त्वा स तां गत्वा गौरीमाह सुलोचनाम् ॥ द्रष्टुमिच्छति ते भर्ता कृतवेषां मनोरमाम् ॥ ४२॥

PADACHEDA

बाढम् उक्त्वा स ताम् गत्वा गौरीम् आह सु लोचनाम् ॥ द्रष्टुम् इच्छति ते भर्ता कृत-वेषाम् मनोरमाम् ॥ ४२॥

TRANSLITERATION

bāḍham uktvā sa tām gatvā gaurīm āha su locanām .. draṣṭum icchati te bhartā kṛta-veṣām manoramām .. 42..
Shloka 43
शंकरो बहुधा देवि विहर्तुं संप्रतीक्षते ॥ एवं पतौ सुकामार्ते गम्यतां गिरिनंदिनि ॥ ४३ ॥

PADACHEDA

शंकरः बहुधा देवि विहर्तुम् संप्रतीक्षते ॥ एवम् पतौ सु काम-आर्ते गम्यताम् गिरिनंदिनि ॥ ४३ ॥

TRANSLITERATION

śaṃkaraḥ bahudhā devi vihartum saṃpratīkṣate .. evam patau su kāma-ārte gamyatām girinaṃdini .. 43 ..
Shloka 44
क्सरोभिस्समग्राभिरन्योन्यमभिमंत्रितम् ॥ लब्धभावो यथा सद्यः पार्वत्या दर्शनोत्सुकः ॥ ४४ ॥

PADACHEDA

क्सरोभिः समग्राभिः अन्योन्यम् अभिमंत्रितम् ॥ लब्ध-भावः यथा सद्यस् पार्वत्याः दर्शन-उत्सुकः ॥ ४४ ॥

TRANSLITERATION

ksarobhiḥ samagrābhiḥ anyonyam abhimaṃtritam .. labdha-bhāvaḥ yathā sadyas pārvatyāḥ darśana-utsukaḥ .. 44 ..
Shloka 45
अयं पिनाकी कामारिः वृणुयाद्यां नितंबिनीम् ॥ सर्वासां दिव्यनारीणां राज्ञी भवति वै धुवम् ॥ ४५ ॥

PADACHEDA

अयम् पिनाकी कामारिः वृणुयात् याम् नितंबिनीम् ॥ सर्वासाम् दिव्य-नारीणाम् राज्ञी भवति वै धुवम् ॥ ४५ ॥

TRANSLITERATION

ayam pinākī kāmāriḥ vṛṇuyāt yām nitaṃbinīm .. sarvāsām divya-nārīṇām rājñī bhavati vai dhuvam .. 45 ..
Shloka 46
वीक्षणं गौरिरूपेण क्रीडयेन्मन्मथैर्गणैः ॥ कामोऽयं हंति कामारिमूचुरन्योन्यमादताः ॥ ४६ ॥

PADACHEDA

वीक्षणम् गौरी-रूपेण क्रीडयेत् मन्मथैः गणैः ॥ कामः अयम् हंति कामारिम् ऊचुः अन्योन्यम् आदताः ॥ ४६ ॥

TRANSLITERATION

vīkṣaṇam gaurī-rūpeṇa krīḍayet manmathaiḥ gaṇaiḥ .. kāmaḥ ayam haṃti kāmārim ūcuḥ anyonyam ādatāḥ .. 46 ..
Shloka 47
स्प्रष्टुं शक्नोति या काचिदृते दाक्षायणी स्त्रियम् ॥ सा गच्छेत्तत्र निश्शंकं मोहयेत्पार्वतीपतिम् ॥ ४७ ॥

PADACHEDA

स्प्रष्टुम् शक्नोति या काचिद् ऋते दाक्षायणी स्त्रियम् ॥ सा गच्छेत् तत्र निश्शंकम् मोहयेत् पार्वतीपतिम् ॥ ४७ ॥

TRANSLITERATION

spraṣṭum śaknoti yā kācid ṛte dākṣāyaṇī striyam .. sā gacchet tatra niśśaṃkam mohayet pārvatīpatim .. 47 ..
Shloka 48
कूष्मांडतनया तत्र शंकरं स्प्रष्टुमुत्सहे ॥ अहं गौरीसुरूपेण चित्रलेखा वचोऽब्रवीत् ॥ ४८ ॥

PADACHEDA

कूष्मांड-तनया तत्र शंकरम् स्प्रष्टुम् उत्सहे ॥ अहम् गौरी-सुरूपेण चित्रलेखा वचः अब्रवीत् ॥ ४८ ॥

TRANSLITERATION

kūṣmāṃḍa-tanayā tatra śaṃkaram spraṣṭum utsahe .. aham gaurī-surūpeṇa citralekhā vacaḥ abravīt .. 48 ..
Shloka 49
चित्रलेखोवाच ।।
यदधान्मोहिनीरूपं केशवो मोह नेच्छया ॥ पुरा तद्वैष्णवं योगमाश्रित्य परमार्थतः ॥ ४९ ॥

PADACHEDA

यत् अधात् मोहिनी-रूपम् केशवः मोह न इच्छया ॥ पुरा तत् वैष्णवम् योगम् आश्रित्य परमार्थतः ॥ ४९ ॥

TRANSLITERATION

yat adhāt mohinī-rūpam keśavaḥ moha na icchayā .. purā tat vaiṣṇavam yogam āśritya paramārthataḥ .. 49 ..
Shloka 50
उर्वश्याश्च ततो दृष्ट्वा रूपस्य परिवर्तनम् ॥ कालीरूपं घृताची तु विश्वाची चांडिकं वपुः ॥ 2.5.51.५० ॥

PADACHEDA

उर्वश्याः च ततस् दृष्ट्वा रूपस्य परिवर्तनम् ॥ काली-रूपम् घृताची तु विश्वाची चांडिकम् वपुः ॥ २।५।५१।५० ॥

TRANSLITERATION

urvaśyāḥ ca tatas dṛṣṭvā rūpasya parivartanam .. kālī-rūpam ghṛtācī tu viśvācī cāṃḍikam vapuḥ .. 2.5.51.50 ..
Shloka 51
सावित्रिरूपं रंभा च गायत्रं मेनका तथा ॥ सहजन्या जयारूपं वैजयं पुंजिकस्थली ॥ ५१ ॥

PADACHEDA

रंभा च गायत्रम् मेनका तथा ॥ सहज-न्या जया-रूपम् वैजयम् पुंजिक-स्थली ॥ ५१ ॥

TRANSLITERATION

raṃbhā ca gāyatram menakā tathā .. sahaja-nyā jayā-rūpam vaijayam puṃjika-sthalī .. 51 ..
Shloka 52
मातॄणामप्यनुक्तानामनुक्ताश्चाप्सरोवराः ॥ रत्नाद्रूपाणि ताश्चक्रुस्स्वविद्यासंयुता अनु ॥ ५२॥

PADACHEDA

मातॄणाम् अपि अनुक्तानाम् अनुक्ताः च अप्सरोवराः ॥ रत्नात् रूपाणि ताः चक्रुः स्व-विद्या-संयुताः अनु ॥ ५२॥

TRANSLITERATION

mātṝṇām api anuktānām anuktāḥ ca apsarovarāḥ .. ratnāt rūpāṇi tāḥ cakruḥ sva-vidyā-saṃyutāḥ anu .. 52..
Shloka 53
ततस्तासां तु रूपाणि दृष्ट्वा कुंभां डनंदिनी ॥ वैष्णवादात्मयोगाच्च विज्ञातार्था व्यडंबयत् ॥ ५३ ॥

PADACHEDA

ततस् तासाम् तु रूपाणि दृष्ट्वा कुंभाम् डनंदिनी ॥ वैष्णवात् आत्म-योगात् च विज्ञात-अर्था व्यडंबयत् ॥ ५३ ॥

TRANSLITERATION

tatas tāsām tu rūpāṇi dṛṣṭvā kuṃbhām ḍanaṃdinī .. vaiṣṇavāt ātma-yogāt ca vijñāta-arthā vyaḍaṃbayat .. 53 ..
Shloka 54
ऊषा बाणासुरसुता दिव्ययोगविशारदा ॥ चकार रूपं पार्वत्या दिव्यमत्यद्भुतं शुभम् ॥ ५४ ॥

PADACHEDA

ऊषा बाणासुर-सुता दिव्य-योग-विशारदा ॥ चकार रूपम् पार्वत्याः दिव्यम् अति अद्भुतम् शुभम् ॥ ५४ ॥

TRANSLITERATION

ūṣā bāṇāsura-sutā divya-yoga-viśāradā .. cakāra rūpam pārvatyāḥ divyam ati adbhutam śubham .. 54 ..
Shloka 55
महारक्ताब्जसंकाशं चरणं चोक्तमप्रभम् ॥ दिव्यलक्षणसंयुक्तं मनोऽभीष्टार्थदायकम् ॥ ५५ ॥

PADACHEDA

महा-रक्त-अब्ज-संकाशम् चरणम् च उक्तम् अप्रभम् ॥ दिव्य-लक्षण-संयुक्तम् मनः-अभीष्ट-अर्थ-दायकम् ॥ ५५ ॥

TRANSLITERATION

mahā-rakta-abja-saṃkāśam caraṇam ca uktam aprabham .. divya-lakṣaṇa-saṃyuktam manaḥ-abhīṣṭa-artha-dāyakam .. 55 ..
Shloka 56
तस्या रमणसंकल्पं विज्ञाय गिरिजा ततः ॥ उवाच सर्वविज्ञाना सर्वान्तर्यामिनी शिवा ॥ ५६ ॥

PADACHEDA

तस्याः रमण-संकल्पम् विज्ञाय गिरिजा ततस् ॥ उवाच सर्व-विज्ञाना सर्व-अन्तर्यामिनी शिवा ॥ ५६ ॥

TRANSLITERATION

tasyāḥ ramaṇa-saṃkalpam vijñāya girijā tatas .. uvāca sarva-vijñānā sarva-antaryāminī śivā .. 56 ..
Shloka 57
गिरिजोवाच ।।
यतो मम स्वरूपं वै धृतभूषे सखि त्वया ॥ सकामत्वेन समये संप्राप्ते सति मानिनि ॥ ५७॥

PADACHEDA

यतस् मम स्व-रूपम् वै धृत-भूषे सखि त्वया ॥ स काम-त्वेन समये संप्राप्ते सति मानिनि ॥ ५७॥

TRANSLITERATION

yatas mama sva-rūpam vai dhṛta-bhūṣe sakhi tvayā .. sa kāma-tvena samaye saṃprāpte sati mānini .. 57..
Shloka 58
अस्मिंस्तु कार्तिके मासि ऋतुधर्मास्तु माधवे ॥ द्वादश्यां शुक्लपक्षे तु यस्तु घोरे निशागमे ॥ ५८ ॥

PADACHEDA

अस्मिन् तु कार्तिके मासि ऋतु-धर्माः तु माधवे ॥ द्वादश्याम् शुक्ल-पक्षे तु यः तु घोरे निशागमे ॥ ५८ ॥

TRANSLITERATION

asmin tu kārtike māsi ṛtu-dharmāḥ tu mādhave .. dvādaśyām śukla-pakṣe tu yaḥ tu ghore niśāgame .. 58 ..
Shloka 59
कृतोपवासां त्वां भोक्ता सुप्तामंतःपुरे नरः ॥ स ते भर्त्ता कृतो देवैस्तेन सार्द्धं रमिष्यसि ॥ ५९ ॥

PADACHEDA

कृत-उपवासाम् त्वाम् भोक्ता सुप्ताम् अंतःपुरे नरः ॥ स ते भर्त्ता कृतः देवैः तेन सार्द्धम् रमिष्यसि ॥ ५९ ॥

TRANSLITERATION

kṛta-upavāsām tvām bhoktā suptām aṃtaḥpure naraḥ .. sa te bharttā kṛtaḥ devaiḥ tena sārddham ramiṣyasi .. 59 ..
Shloka 60
आबाल्याद्विष्णुभक्तासि यतोऽनिशमतंद्रिता ॥ एवमस्त्विति सा प्राह मनसा लज्जितानना ॥ 2.5.51.६० ॥

PADACHEDA

आ बाल्यात् विष्णु-भक्ता असि यतस् अनिशम् अतंद्रिता ॥ एवम् अस्तु इति सा प्राह मनसा लज्जित-आनना ॥ २।५।५१।६० ॥

TRANSLITERATION

ā bālyāt viṣṇu-bhaktā asi yatas aniśam ataṃdritā .. evam astu iti sā prāha manasā lajjita-ānanā .. 2.5.51.60 ..
Shloka 61
अथ सा पार्वती देवी कृतकौतुकमण्डना ॥ रुद्रसंनिधिमागत्य चिक्रीडे तेन शंभुना ॥ ६१ ॥

PADACHEDA

अथ सा पार्वती देवी कृत-कौतुकमण्डना ॥ रुद्र-संनिधिम् आगत्य चिक्रीडे तेन शंभुना ॥ ६१ ॥

TRANSLITERATION

atha sā pārvatī devī kṛta-kautukamaṇḍanā .. rudra-saṃnidhim āgatya cikrīḍe tena śaṃbhunā .. 61 ..
Shloka 62
ततो रतांते भगवान्रुद्रश्चादर्शनं ययौ ॥ सदारः सगणश्चापि सहितो दैवतैर्मुने ॥ ६२ ॥

PADACHEDA

ततस् रत-अन्ते भगवान् रुद्रः च अदर्शनम् ययौ ॥ स दारः स गणः च अपि सहितः दैवतैः मुने ॥ ६२ ॥

TRANSLITERATION

tatas rata-ante bhagavān rudraḥ ca adarśanam yayau .. sa dāraḥ sa gaṇaḥ ca api sahitaḥ daivataiḥ mune .. 62 ..
Shloka 63
इति श्रीशिवमहापुराणे द्वितीयायां रुद्रसंहितायां पञ्चमे युद्धखंडे ऊषा चरित्रवर्णनं शिवशिवाविवाहवर्णनं नामैकपंचाशत्तमोऽध्यायः ॥ ५१ ॥

PADACHEDA

इति श्री-शिव-महापुराणे द्वितीयायाम् रुद्रसंहितायाम् पञ्चमे युद्ध-खण्डे ऊषा-चरित्र-वर्णनम् शिवशिवाविवाहवर्णनम् नाम एकपंचाशत्तमः अध्यायः ॥ ५१ ॥

TRANSLITERATION

iti śrī-śiva-mahāpurāṇe dvitīyāyām rudrasaṃhitāyām pañcame yuddha-khaṇḍe ūṣā-caritra-varṇanam śivaśivāvivāhavarṇanam nāma ekapaṃcāśattamaḥ adhyāyaḥ .. 51 ..

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In