दग्धुम् जगत् सर्वम् इदम् समर्थाः किंतु अत्र दग्धुम् त्रिपुरम् पिनाकी ॥ रथेन किम् च अत्र शरेण तस्य गणैः च किम् देव-गणैः च शम्भोः ॥ ४१॥
TRANSLITERATION
dagdhum jagat sarvam idam samarthāḥ kiṃtu atra dagdhum tripuram pinākī .. rathena kim ca atra śareṇa tasya gaṇaiḥ ca kim deva-gaṇaiḥ ca śambhoḥ .. 41..