| |
|

This overlay will guide you through the buttons:

Shloka 1
सनत्कुमार उवाच ।।
पाराशर्य्य सुसंक्षेपाच्छृणु त्वं वदतो मम ॥ मण्डलं च भुवस्सम्यक् सप्तद्वीपादिसंयुतम् ॥ १ ॥

PADACHEDA

पाराशर्य्य सु संक्षेपात् शृणु त्वम् वदतः मम ॥ मण्डलम् च भुवः सम्यक् सप्तद्वीपा-आदि-संयुतम् ॥ १ ॥

TRANSLITERATION

pārāśaryya su saṃkṣepāt śṛṇu tvam vadataḥ mama .. maṇḍalam ca bhuvaḥ samyak saptadvīpā-ādi-saṃyutam .. 1 ..
Shloka 2
जंबू प्लक्षश्शाल्मलिश्च कुशः क्रौञ्चश्च शाककः ॥ पुष्पकस्सप्तमस्सर्वे समुद्रैस्सप्तभिर्वृताः ॥ २ ॥

PADACHEDA

जंबू प्लक्षः शाल्मलिः च कुशः क्रौञ्चः च शाककः ॥ पुष्पकः सप्तमः सर्वे समुद्रैः सप्तभिः वृताः ॥ २ ॥

TRANSLITERATION

jaṃbū plakṣaḥ śālmaliḥ ca kuśaḥ krauñcaḥ ca śākakaḥ .. puṣpakaḥ saptamaḥ sarve samudraiḥ saptabhiḥ vṛtāḥ .. 2 ..
Shloka 3
लवणेक्षुरसौ सर्पिर्दविदुग्धजलाशयाः॥जम्बुद्वीपस्समस्तानामेतेषां मध्यतः स्थितः ॥ ३ ॥

PADACHEDA

लवण-इक्षु-रसौ सर्पिः-दवि-दुग्ध-जल-आशयाः॥जम्बुद्वीपः समस्तानाम् एतेषाम् मध्यतस् स्थितः ॥ ३ ॥

TRANSLITERATION

lavaṇa-ikṣu-rasau sarpiḥ-davi-dugdha-jala-āśayāḥ..jambudvīpaḥ samastānām eteṣām madhyatas sthitaḥ .. 3 ..
Shloka 4
तस्यापि मेरुः कालेयमध्ये कनकपर्वतः ॥ प्रविष्टः षोडशाधस्ताद्योजनैस्तस्य चोच्छ्रयः ॥ ४॥

PADACHEDA

तस्य अपि मेरुः कालेय-मध्ये कनकपर्वतः ॥ प्रविष्टः षोडश अधस्तात् योजनैः तस्य च उच्छ्रयः ॥ ४॥

TRANSLITERATION

tasya api meruḥ kāleya-madhye kanakaparvataḥ .. praviṣṭaḥ ṣoḍaśa adhastāt yojanaiḥ tasya ca ucchrayaḥ .. 4..
Shloka 5
चतुरशीतिमानैस्तैर्द्वात्रिंशन्मूर्ध्नि विस्तृतः ॥ भूमिपृष्ठस्थशैलोऽयं विस्तरस्तस्य सर्वतः ॥ ५॥

PADACHEDA

चतुरशीति-मानैः तैः द्वात्रिंशत् मूर्ध्नि विस्तृतः ॥ भूमि-पृष्ठ-स्थ-शैलः अयम् विस्तरः तस्य सर्वतस् ॥ ५॥

TRANSLITERATION

caturaśīti-mānaiḥ taiḥ dvātriṃśat mūrdhni vistṛtaḥ .. bhūmi-pṛṣṭha-stha-śailaḥ ayam vistaraḥ tasya sarvatas .. 5..
Shloka 6
मूले षोडशसाहस्रः कर्णिकाकार संस्थितः ॥ हिमवान् हेमकूटश्च निषधश्चास्य दक्षिणे ॥ ६॥

PADACHEDA

मूले षोडश-साहस्रः कर्णिका-आकार-संस्थितः ॥ हिमवान् हेमकूटः च निषधः च अस्य दक्षिणे ॥ ६॥

TRANSLITERATION

mūle ṣoḍaśa-sāhasraḥ karṇikā-ākāra-saṃsthitaḥ .. himavān hemakūṭaḥ ca niṣadhaḥ ca asya dakṣiṇe .. 6..
Shloka 7
नीलः श्वेतश्च शृङ्गी च उत्तरे वर्षपर्वताः ॥ दशसाहस्रिकं ह्येते रत्नवंतोऽरुणप्रभाः ॥ ७॥

PADACHEDA

नीलः श्वेतः च शृङ्गी च उत्तरे वर्षपर्वताः ॥ दश-साहस्रिकम् हि एते रत्नवन्तः अरुण-प्रभाः ॥ ७॥

TRANSLITERATION

nīlaḥ śvetaḥ ca śṛṅgī ca uttare varṣaparvatāḥ .. daśa-sāhasrikam hi ete ratnavantaḥ aruṇa-prabhāḥ .. 7..
Shloka 8
सहस्रयोजनोत्सेधास्तावद्विस्तारिणश्च ते॥भारतं प्रथमं वर्षं ततः किंपुरुषं स्मृतम्॥८॥

PADACHEDA

सहस्र-योजन-उत्सेधाः तावत्-विस्तारिणः च ते॥भारतम् प्रथमम् वर्षम् ततस् किंपुरुषम् स्मृतम्॥८॥

TRANSLITERATION

sahasra-yojana-utsedhāḥ tāvat-vistāriṇaḥ ca te..bhāratam prathamam varṣam tatas kiṃpuruṣam smṛtam..8..
Shloka 9
हरिवर्षं ततो ऽन्यद्वै मेरोर्दक्षिणतो मुने ॥ रम्यकं चोत्तरे पार्श्वे तस्यांशे तु हिरण्मयम्॥९॥

PADACHEDA

हरिवर्षम् ततस् अन्यत् वै मेरोः दक्षिणतस् मुने ॥ रम्यकम् च उत्तरे पार्श्वे तस्य अंशे तु हिरण्मयम्॥९॥

TRANSLITERATION

harivarṣam tatas anyat vai meroḥ dakṣiṇatas mune .. ramyakam ca uttare pārśve tasya aṃśe tu hiraṇmayam..9..
Shloka 10
उत्तरे कुरवश्चैव यथा वै भारतं तथा॥नवसाहस्रमेकैकमेतेषां मुनिसत्तम ॥ 5.17.१० ॥

PADACHEDA

उत्तरे कुरवः च एव यथा वै भारतम् तथा॥नव-साहस्रम् एकैकम् एतेषाम् मुनि-सत्तम ॥ ५।१७।१० ॥

TRANSLITERATION

uttare kuravaḥ ca eva yathā vai bhāratam tathā..nava-sāhasram ekaikam eteṣām muni-sattama .. 5.17.10 ..
Shloka 11
इलावृतं तु तन्मध्ये तन्मध्ये मेरुरुच्छ्रितः ॥ मेरोश्चतुर्द्दिशं तत्र नवसाहस्रमुच्छ्रितम् ॥ ११ ॥

PADACHEDA

इलावृतम् तु तद्-मध्ये तद्-मध्ये मेरुः उच्छ्रितः ॥ मेरोः चतुर्द्दिशम् तत्र नव-साहस्रम् उच्छ्रितम् ॥ ११ ॥

TRANSLITERATION

ilāvṛtam tu tad-madhye tad-madhye meruḥ ucchritaḥ .. meroḥ caturddiśam tatra nava-sāhasram ucchritam .. 11 ..
Shloka 12
इलावृतमृषिश्रेष्ठ चत्वारश्चात्र पर्वताः ॥ विष्कंभा रचिता मेरोर्योजिताः पुनरुच्छ्रिताः ॥ १२ ॥

PADACHEDA

इलावृतम् ऋषि-श्रेष्ठ चत्वारः च अत्र पर्वताः ॥ विष्कंभाः रचिताः मेरोः योजिताः पुनर् उच्छ्रिताः ॥ १२ ॥

TRANSLITERATION

ilāvṛtam ṛṣi-śreṣṭha catvāraḥ ca atra parvatāḥ .. viṣkaṃbhāḥ racitāḥ meroḥ yojitāḥ punar ucchritāḥ .. 12 ..
Shloka 13
पूर्वे हि मन्दरो नाम दक्षिणे गन्धमादनः ॥ विपुलः पश्चिमे भागे सुपार्श्वश्चोत्तरे स्थितः ॥ १३॥

PADACHEDA

पूर्वे हि मन्दरः नाम दक्षिणे गन्धमादनः ॥ विपुलः पश्चिमे भागे सुपार्श्वः च उत्तरे स्थितः ॥ १३॥

TRANSLITERATION

pūrve hi mandaraḥ nāma dakṣiṇe gandhamādanaḥ .. vipulaḥ paścime bhāge supārśvaḥ ca uttare sthitaḥ .. 13..
Shloka 14
कदंबो जंबुवृक्षश्च पिप्पलो वट एव च ॥ एकादशशतायामाः पादपा गिरिकेतवः ॥ १४ ॥

PADACHEDA

कदंबः जंबु-वृक्षः च पिप्पलः वटः एव च ॥ एकादश-शत-आयामाः पादपाः गिरि-केतवः ॥ १४ ॥

TRANSLITERATION

kadaṃbaḥ jaṃbu-vṛkṣaḥ ca pippalaḥ vaṭaḥ eva ca .. ekādaśa-śata-āyāmāḥ pādapāḥ giri-ketavaḥ .. 14 ..
Shloka 15
जम्बूद्वीपस्य नाम्नो वै हेतुं शृणु महामुने ॥ विराजंते महावृक्षास्तत्स्वभावं वदामि ते ॥ १५ ॥

PADACHEDA

जम्बूद्वीपस्य नाम्नः वै हेतुम् शृणु महा-मुने ॥ विराजन्ते महा-वृक्षाः तद्-स्वभावम् वदामि ते ॥ १५ ॥

TRANSLITERATION

jambūdvīpasya nāmnaḥ vai hetum śṛṇu mahā-mune .. virājante mahā-vṛkṣāḥ tad-svabhāvam vadāmi te .. 15 ..
Shloka 16
महागज प्रमाणानि जम्ब्वास्तस्याः फलानि च ॥ पतंति भूभृतः पृष्ठे शीर्य्यमाणानि सर्वतः ॥ १६ ॥

PADACHEDA

महागज-प्रमाणानि जम्ब्वाः तस्याः फलानि च ॥ पतन्ति भूभृतः पृष्ठे शीर्य्यमाणानि सर्वतस् ॥ १६ ॥

TRANSLITERATION

mahāgaja-pramāṇāni jambvāḥ tasyāḥ phalāni ca .. patanti bhūbhṛtaḥ pṛṣṭhe śīryyamāṇāni sarvatas .. 16 ..
Shloka 17
रसेन तेषां विख्याता जम्बूनदीति वै ॥ परितो वर्तते तत्र पीयते तन्निवासिभिः ॥ १७ ॥

PADACHEDA

रसेन तेषाम् विख्याता जम्बूनदी इति वै ॥ परितस् वर्तते तत्र पीयते तद्-निवासिभिः ॥ १७ ॥

TRANSLITERATION

rasena teṣām vikhyātā jambūnadī iti vai .. paritas vartate tatra pīyate tad-nivāsibhiḥ .. 17 ..
Shloka 18
न स्वेदो न च दौर्गंध्यं न जरा चेन्द्रियग्रहः ॥ तस्यास्तटे स्थितानान्तु जनानां तन्न जायते ॥ १८॥

PADACHEDA

न स्वेदः न च दौर्गंध्यम् न जरा च इन्द्रिय-ग्रहः ॥ तस्याः तटे स्थितानाम् तु जनानाम् तत् न जायते ॥ १८॥

TRANSLITERATION

na svedaḥ na ca daurgaṃdhyam na jarā ca indriya-grahaḥ .. tasyāḥ taṭe sthitānām tu janānām tat na jāyate .. 18..
Shloka 19
तीरमृत्स्नां च सम्प्राप्य मुखवायुविशोषिताम् ॥ जाम्बूनदाख्यं भवति सुवर्णं सिद्धभूषणम्॥ १९ ॥

PADACHEDA

तीर-मृत्स्नाम् च सम्प्राप्य मुख-वायु-विशोषिताम् ॥ जाम्बूनद-आख्यम् भवति सुवर्णम् सिद्ध-भूषणम्॥ १९ ॥

TRANSLITERATION

tīra-mṛtsnām ca samprāpya mukha-vāyu-viśoṣitām .. jāmbūnada-ākhyam bhavati suvarṇam siddha-bhūṣaṇam.. 19 ..
Shloka 20
भद्राश्वं पूर्वतो मेरोः केतुमालं च पश्चिमे ॥ वर्षे द्वे तु मुनिश्रेष्ठ तयोर्मध्य इलावृतम् ॥ 5.17.२० ॥

PADACHEDA

भद्राश्वम् पूर्वतस् मेरोः केतुमालम् च पश्चिमे ॥ वर्षे द्वे तु मुनि-श्रेष्ठ तयोः मध्ये इलावृतम् ॥ ५।१७।२० ॥

TRANSLITERATION

bhadrāśvam pūrvatas meroḥ ketumālam ca paścime .. varṣe dve tu muni-śreṣṭha tayoḥ madhye ilāvṛtam .. 5.17.20 ..
Shloka 21
वनं चैत्ररथं पूर्वे दक्षिणे गन्धमादनः ॥ विभ्राजं पश्चिमे तद्वदुत्तरे नन्दनं स्मृतम् ॥ २१ ॥

PADACHEDA

वनम् चैत्ररथम् पूर्वे दक्षिणे गन्धमादनः ॥ विभ्राजम् पश्चिमे तद्वत् उत्तरे नन्दनम् स्मृतम् ॥ २१ ॥

TRANSLITERATION

vanam caitraratham pūrve dakṣiṇe gandhamādanaḥ .. vibhrājam paścime tadvat uttare nandanam smṛtam .. 21 ..
Shloka 22
अरुणोदं महाभद्रं शीतोदं मानसं स्मृतम् ॥ सरांस्येतानि चत्वारि देवभोग्यानि सर्वशः ॥ २२ ॥

PADACHEDA

अरुणोदम् महाभद्रम् शीतोदम् मानसम् स्मृतम् ॥ सरांसि एतानि चत्वारि देव-भोग्यानि सर्वशस् ॥ २२ ॥

TRANSLITERATION

aruṇodam mahābhadram śītodam mānasam smṛtam .. sarāṃsi etāni catvāri deva-bhogyāni sarvaśas .. 22 ..
Shloka 23
शीतांजनः कुरुंगश्च कुररो माल्यवांस्तथा ॥ चैकैकप्रमुखा मेरोः पूर्वतः केसराचलाः॥२३॥

PADACHEDA

शीतांजनः कुरुंगः च कुररः माल्यवान् तथा ॥ च एकैक-प्रमुखाः मेरोः पूर्वतस् केसर-अचलाः॥२३॥

TRANSLITERATION

śītāṃjanaḥ kuruṃgaḥ ca kuraraḥ mālyavān tathā .. ca ekaika-pramukhāḥ meroḥ pūrvatas kesara-acalāḥ..23..
Shloka 24
त्रिकूटश्शिशिरश्चैव पतंगो रुचकस्तथा॥निषधः कपिलायाश्च दक्षिणे केसराचलाः॥२४॥

PADACHEDA

त्रिकूटः शिशिरः च एव पतंगः रुचकः तथा॥निषधः कपिलायाः च दक्षिणे केसर-अचलाः॥२४॥

TRANSLITERATION

trikūṭaḥ śiśiraḥ ca eva pataṃgaḥ rucakaḥ tathā..niṣadhaḥ kapilāyāḥ ca dakṣiṇe kesara-acalāḥ..24..
Shloka 25
सिनी वासः कुसुंभश्च कपिलो नारदस्तथा ॥ नागादयश्च गिरयः पश्चिमे केसराचलाः।२५॥

PADACHEDA

सिनी वासः कुसुंभः च कपिलः नारदः तथा ॥ नाग-आदयः च गिरयः पश्चिमे केसर-अचलाः।२५॥

TRANSLITERATION

sinī vāsaḥ kusuṃbhaḥ ca kapilaḥ nāradaḥ tathā .. nāga-ādayaḥ ca girayaḥ paścime kesara-acalāḥ.25..
Shloka 26
शंखचूडोऽथ ऋषभो हंसो नाम महीधरः॥कालंजराद्याश्च तथा उत्तरे केसराचलाः॥२६॥

PADACHEDA

शंखचूडः अथ ऋषभः हंसः नाम महीधरः॥कालंजर-आद्याः च तथा उत्तरे केसर-अचलाः॥२६॥

TRANSLITERATION

śaṃkhacūḍaḥ atha ṛṣabhaḥ haṃsaḥ nāma mahīdharaḥ..kālaṃjara-ādyāḥ ca tathā uttare kesara-acalāḥ..26..
Shloka 27
मेरोरुपरि मध्ये हि शातकौंभं विधेः पुरम्॥चतुर्द्दशसहस्राणि योजनानि च संख्यया ॥ २७॥

PADACHEDA

मेरोः उपरि मध्ये हि शातकौंभम् विधेः पुरम्॥चतुर्द्दश-सहस्राणि योजनानि च संख्यया ॥ २७॥

TRANSLITERATION

meroḥ upari madhye hi śātakauṃbham vidheḥ puram..caturddaśa-sahasrāṇi yojanāni ca saṃkhyayā .. 27..
Shloka 28
अष्टानां लोकपालानां परितस्तदनुक्रमात्॥यथादिशं यथारूपं पुरोऽष्टावुपकल्पिताः ॥ २८ ॥

PADACHEDA

अष्टानाम् लोकपालानाम् परितस् तद्-अनुक्रमात्॥यथादिशम् यथारूपम् पुरस् अष्टौ उपकल्पिताः ॥ २८ ॥

TRANSLITERATION

aṣṭānām lokapālānām paritas tad-anukramāt..yathādiśam yathārūpam puras aṣṭau upakalpitāḥ .. 28 ..
Shloka 29
तस्यां च ब्रह्मणः पुर्य्यां पातयित्वेन्दुमण्डलम् ॥ विष्णुपादविनिष्क्रांता गंगा पतति वै नदी ॥ २९ ॥

PADACHEDA

तस्याम् च ब्रह्मणः पुर्य्याम् पातयित्वा इन्दु-मण्डलम् ॥ विष्णु-पाद-विनिष्क्रांता गंगा पतति वै नदी ॥ २९ ॥

TRANSLITERATION

tasyām ca brahmaṇaḥ puryyām pātayitvā indu-maṇḍalam .. viṣṇu-pāda-viniṣkrāṃtā gaṃgā patati vai nadī .. 29 ..
Shloka 30
सीता चालकनंदा च चक्षुर्भद्रा च वै क्रमात् ॥ सा तत्र पतिता दिक्षु चतुर्द्धा प्रत्यपद्यत ॥ 5.17.३० ॥

PADACHEDA

सीता च अलकनंदा च चक्षुः भद्रा च वै क्रमात् ॥ सा तत्र पतिता दिक्षु चतुर्द्धा प्रत्यपद्यत ॥ ५।१७।३० ॥

TRANSLITERATION

sītā ca alakanaṃdā ca cakṣuḥ bhadrā ca vai kramāt .. sā tatra patitā dikṣu caturddhā pratyapadyata .. 5.17.30 ..
Shloka 31
सीता पूर्वेण शैलं हि नन्दा चैव तु दक्षिणे ॥ सा चक्षुः पश्चिमे चैव भद्रा चोत्तरतो व्रजेत् ॥ ३१ ॥

PADACHEDA

सीता पूर्वेण शैलम् हि नन्दा च एव तु दक्षिणे ॥ सा चक्षुः पश्चिमे च एव भद्रा च उत्तरतस् व्रजेत् ॥ ३१ ॥

TRANSLITERATION

sītā pūrveṇa śailam hi nandā ca eva tu dakṣiṇe .. sā cakṣuḥ paścime ca eva bhadrā ca uttaratas vrajet .. 31 ..
Shloka 32
गिरीनतीत्य सकलांश्चतुर्द्दिक्षु महांबुधिम् ॥ सा ययौ प्रयता सूता गंगा त्रिपथगामिनी ॥ ३२ ॥

PADACHEDA

गिरीन् अतीत्य सकलान् चतुर्-द्दिक्षु महा-अंबुधिम् ॥ सा ययौ प्रयता सूता गंगा त्रिपथगामिनी ॥ ३२ ॥

TRANSLITERATION

girīn atītya sakalān catur-ddikṣu mahā-aṃbudhim .. sā yayau prayatā sūtā gaṃgā tripathagāminī .. 32 ..
Shloka 33
सुनीलनिषधौ यौ तौ माल्यवद्गन्धमादनौ ॥ तेषां मध्यगतो मेरुः कर्णिकाकारसंस्थितः ॥ ३३ ॥

PADACHEDA

सुनील-निषधौ यौ तौ माल्यवत्-गन्धमादनौ ॥ तेषाम् मध्य-गतः मेरुः कर्णिका-आकार-संस्थितः ॥ ३३ ॥

TRANSLITERATION

sunīla-niṣadhau yau tau mālyavat-gandhamādanau .. teṣām madhya-gataḥ meruḥ karṇikā-ākāra-saṃsthitaḥ .. 33 ..
Shloka 34
भारतः केतुमालश्च भद्राश्वः कुरवस्तथा ॥ पत्राणि लोकपद्मस्य मर्यादालोकपर्वताः ॥ ३४॥

PADACHEDA

भारतः केतुमालः च भद्राश्वः कुरवः तथा ॥ पत्राणि लोक-पद्मस्य मर्यादा-लोक-पर्वताः ॥ ३४॥

TRANSLITERATION

bhārataḥ ketumālaḥ ca bhadrāśvaḥ kuravaḥ tathā .. patrāṇi loka-padmasya maryādā-loka-parvatāḥ .. 34..
Shloka 35
जठरं देवकूटश्च आयामे दक्षिणोत्तरे ॥ गन्धमादनकैलासौ पूर्वपश्चिमतो गतौ ॥ ३५ ॥

PADACHEDA

जठरम् देवकूटः च आयामे दक्षिण-उत्तरे ॥ गन्धमादन-कैलासौ पूर्व-पश्चिमतः गतौ ॥ ३५ ॥

TRANSLITERATION

jaṭharam devakūṭaḥ ca āyāme dakṣiṇa-uttare .. gandhamādana-kailāsau pūrva-paścimataḥ gatau .. 35 ..
Shloka 36
पूर्वपश्चिमतो मेरोर्निषधो नीलपर्वतः ॥ दक्षिणोत्तरमायातौ कर्णिकांतर्व्यवस्थितौ ॥ ३६ ॥

PADACHEDA

पूर्व-पश्चिमतस् मेरोः निषधः नीलपर्वतः ॥ दक्षिण-उत्तरम् आयातौ कर्णिका-अंतर् व्यवस्थितौ ॥ ३६ ॥

TRANSLITERATION

pūrva-paścimatas meroḥ niṣadhaḥ nīlaparvataḥ .. dakṣiṇa-uttaram āyātau karṇikā-aṃtar vyavasthitau .. 36 ..
Shloka 37
जठराद्याः स्थिता मेरोर्येषां द्वौ द्वौ व्यवस्थितौ ॥ केसराः पर्वता एते श्वेताद्याः सुमनोरमाः ॥ ३७॥

PADACHEDA

जठर-आद्याः स्थिताः मेरोः येषाम् द्वौ द्वौ व्यवस्थितौ ॥ केसराः पर्वताः एते श्वेत-आद्याः सु मनोरमाः ॥ ३७॥

TRANSLITERATION

jaṭhara-ādyāḥ sthitāḥ meroḥ yeṣām dvau dvau vyavasthitau .. kesarāḥ parvatāḥ ete śveta-ādyāḥ su manoramāḥ .. 37..
Shloka 38
शैलानामुत्तरे द्रोण्यस्सिद्धचारणसेविताः॥सुरम्याणि तथा तासु काननानि पुराणि च ॥ ३८॥

PADACHEDA

शैलानाम् उत्तरे द्रोण्यः सिद्ध-चारण-सेविताः॥सु रम्याणि तथा तासु काननानि पुराणि च ॥ ३८॥

TRANSLITERATION

śailānām uttare droṇyaḥ siddha-cāraṇa-sevitāḥ..su ramyāṇi tathā tāsu kānanāni purāṇi ca .. 38..
Shloka 39
सर्वेषां चैव देवानां यक्षगंधर्वरक्षसाम् ॥ क्रीडंति देवदैतेयाश्शैलप्रायेष्वहर्निशम् ॥ ३९ ॥

PADACHEDA

सर्वेषाम् च एव देवानाम् यक्ष-गंधर्व-रक्षसाम् ॥ क्रीडन्ति देव-दैतेयाः शैल-प्रायेषु अहर्निशम् ॥ ३९ ॥

TRANSLITERATION

sarveṣām ca eva devānām yakṣa-gaṃdharva-rakṣasām .. krīḍanti deva-daiteyāḥ śaila-prāyeṣu aharniśam .. 39 ..
Shloka 40
धर्मिणामालया ह्येते भौमास्स्वर्गाः प्रकीर्तिताः ॥ न तेषु पापकर्तारो यांति पश्यंति कुत्रचित् ॥ 5.17.४० ॥

PADACHEDA

धर्मिणाम् आलयाः हि एते भौमाः स्वर्गाः प्रकीर्तिताः ॥ न तेषु पाप-कर्तारः यांति पश्यंति कुत्रचिद् ॥ ५।१७।४० ॥

TRANSLITERATION

dharmiṇām ālayāḥ hi ete bhaumāḥ svargāḥ prakīrtitāḥ .. na teṣu pāpa-kartāraḥ yāṃti paśyaṃti kutracid .. 5.17.40 ..
Shloka 41
यानि किंपुरुषादीनि वर्षाण्यष्टौ महामुने ॥ न तेषु शोको नापत्त्यो नोद्वेगः क्षुद्भयादिकम् ॥ ४१ ॥

PADACHEDA

यानि किंपुरुष-आदीनि वर्षाणि अष्टौ महा-मुने ॥ न तेषु शोकः न आपत्त्यः न उद्वेगः क्षुध्-भय-आदिकम् ॥ ४१ ॥

TRANSLITERATION

yāni kiṃpuruṣa-ādīni varṣāṇi aṣṭau mahā-mune .. na teṣu śokaḥ na āpattyaḥ na udvegaḥ kṣudh-bhaya-ādikam .. 41 ..
Shloka 42
स्वस्थाः प्रजा निरातंकास्सर्वदुःखविवर्जिताः ॥ दशद्वादशवर्षाणां सहस्राणि स्थिरायुषः ॥ ४२ ॥

PADACHEDA

स्वस्थाः प्रजाः निरातंकाः सर्व-दुःख-विवर्जिताः ॥ दश-द्वादश-वर्षाणाम् सहस्राणि स्थिर-आयुषः ॥ ४२ ॥

TRANSLITERATION

svasthāḥ prajāḥ nirātaṃkāḥ sarva-duḥkha-vivarjitāḥ .. daśa-dvādaśa-varṣāṇām sahasrāṇi sthira-āyuṣaḥ .. 42 ..
Shloka 43
कृतत्रेतादिकाश्चैव भौमान्यंभांसि सर्वतः ॥ न तेषु वर्षते देवस्तेषु स्थानेषु कल्पना ॥ ४३ ॥

PADACHEDA

कृत-त्रेता-आदिकाः च एव भौमानि अंभांसि सर्वतस् ॥ न तेषु वर्षते देवः तेषु स्थानेषु कल्पना ॥ ४३ ॥

TRANSLITERATION

kṛta-tretā-ādikāḥ ca eva bhaumāni aṃbhāṃsi sarvatas .. na teṣu varṣate devaḥ teṣu sthāneṣu kalpanā .. 43 ..
Shloka 44
सप्तस्वेतेषु नद्यश्च सुजातास्स्वर्णवा लुकाः ॥ शतशस्संति क्षुद्राश्च तासु क्रीडारता जनाः ॥ ४४॥

PADACHEDA

सप्तसु एतेषु नद्यः च सु जाताः स्वर्णवाः लुकाः ॥ शतशस् संति क्षुद्राः च तासु क्रीडा-रताः जनाः ॥ ४४॥

TRANSLITERATION

saptasu eteṣu nadyaḥ ca su jātāḥ svarṇavāḥ lukāḥ .. śataśas saṃti kṣudrāḥ ca tāsu krīḍā-ratāḥ janāḥ .. 44..
Shloka 45
इति श्रीशिवमहापुराणे पञ्चम्यामुमासंहितायां ब्रह्माण्डकथने जम्बूद्वीपवर्षवर्णनं नाम सप्तदशोध्यायः ॥ १७ ॥

PADACHEDA

इति श्री-शिव-महापुराणे पञ्चम्याम् उमासंहितायाम् ब्रह्माण्ड-कथने जम्बूद्वीपवर्षवर्णनम् नाम सप्तदशः उध्यायः ॥ १७ ॥

TRANSLITERATION

iti śrī-śiva-mahāpurāṇe pañcamyām umāsaṃhitāyām brahmāṇḍa-kathane jambūdvīpavarṣavarṇanam nāma saptadaśaḥ udhyāyaḥ .. 17 ..

Add to Playlist

Practice Later

No Playlist Found

Create a Verse Post


Shloka QR Code

🔗

🪔 Powered by Gyaandweep.com

namo namaḥ!

भाषा चुने (Choose Language)

namo namaḥ!

Sign Up to practice more than 100 Vedic Scriptures and 1000s of chants, one verse at a time.

Login to track your learning and teaching progress.


Sign In